📘خوش آمدید ❤ کانالی مختص کسانی که میخوان آزمون آیلتس بدن👍 مطالب ما رو از دست ندید و با دوستانتون به اشتراک بگذارید 🙏 💚
🔸درک مطلب:
🔹Reading Comprehension:
“Researchers studying the happiness and mortality of people around the world found that the key to a longer life is having a sense of purpose. When the elderly participants felt their lives had a meaningful purpose, their chances of dying were dramatically reduced.”
📌 ترجمه لغت به لغت:
“Researchers
“(محققان)
studying
([با] مطالعه کردنِ )
the happiness
(خوشبختی)
and
(و)
mortality of people
(مرگ و میر مردم)
around the world
(در سراسر جهان)
found that
(دریافتند که)
the key
(کلید)
to a longer life
(برای یک زندگی طولانیتر)
is
(هست)
having a sense of purpose.
(احساسِ داشتنِ هدف.)
When
(وقتی)
the elderly participants
(شرکتکنندگان سالخورده)
felt
(احساس کردند)
their lives
(زندگی آنها)
had
(داشت)
a meaningful purpose
(یک هدف معنادار)
their chances of dying
(احتمال مرگ و میر آنها)
were dramatically reduced.”
(به طرز چشمگیری کاسته شد.)”
📌 ترجمه روان:
محققان با مطالعه خوشبختی و مرگ و میر مردم در سراسر جهان دریافتند که کلید زندگی طولانیتر، حس داشتن هدف است. وقتی شرکت کنندگان سالخورده احساس کردند که زندگی آنها هدف معناداری دارد، احتمال مرگ آنها به طرز چشمگیری کاهش یافت.
#مهارت_خواندن
#سطح_متوسط
#reading@ArazIELTS
@ArazIELTS
📚 عبارتهای کاربردی برای “Introducing Points” در رایتینگ:
📌 برای معرفی و اشاره به نکات اصلی یا ایدههای کلیدی در رایتینگ از “Introducing Points” استفاده میشه. این نکات نقش مهمی در ترسیم ساختار و تمرکز رایتینگ شما دارن و به خوانندهی رایتینگ شما کمک می کنه تا هدف رایتینگ شما رو درک کنن. همچنین استفاده از “Introducing Points” به حفظ انسجام و وضوح در سراسر رایتینگ شما کمک میکنه. در این پست به چند مثال از این عبارتها اشاره میکنیم:
Example:
💢 Firstly, …
💢 Let us take a look at ...
💢 To start with, ...
💢 First of all, …
💢 It is worth considering ...
💢 Secondly, .../ Thirdly, ...
💢 Furthermore, .../ In addition, .../ What is more, .../ On top of that, ...
💢 Another point worth noting is .../ Another factor to consider is ...
💢 Lastly, .../ Finally, .../ Last but not least, …
#مهارت_نوشتاری
#آیلتس
#سطح_پیشرفته
#writing@ArazIELTS
@ArazIELTS
🔸درک مطلب:
🔹Reading Comprehension:
“Renewable energy refers to energy sources that can be replenished naturally, such as solar power, wind power, hydropower, and geothermal energy. These sources of energy are considered sustainable and have a lower environmental impact compared to fossil fuels, as they produce fewer greenhouse gas emissions. Renewable energy plays a crucial role in mitigating climate change and transitioning towards a more sustainable and cleaner energy future.”
📌 ترجمه لغت به لغت:
“Renewable energy
“(انرژی تجدید پذیر)
refers to
(اشاره دارد به)
energy sources
(منابع انرژی)
that
(که)
can be replenished
(میتوانند بازتولید شوند)
naturally,
(به طور طبیعی،)
such as
(مثل)
solar power,
(انرژی خورشیدی،)
wind power,
(انرژی باد،)
hydropower,
(انرژی آبی،)
and geothermal power.
(و انرژی زمین گرمایی.)
These sources of energy
(این منابع انرژی)
are considered
(درنظر گرفته میشوند)
sustainable
(پایدار)
and have
(و دارند)
a lower environmental impact
( یک اثر زیست محیطی کمتر)
compared to
(در مقایسه با)
fossil fuels,
(سوختهای فسیلی،)
as
(از این جهت که)
they produce
(آنها تولید میکنند)
fewer greenhouse emissions.
(انتشارات کمتر [گازهای] گلخانهای.)
Renewable energy
(انرژی تجدید پذیر)
plays
(ایفا میکند)
a crucial role
(یک نقش مهم/حیاتی)
in
(در)
mitigating
(کاهش دادن)
climate change
(تغییرات آب و هوایی)
and
(و)
transitioning
(گذار)
towards
(به سوی)
a more sustainable and cleaner energy future.”
(یک آینده [با] انرژی پایدارتر و پاکتر.)”
📌 ترجمه روان:
“انرژی تجدیدپذیر به منابعی از انرژی اشاره دارد که به طور طبیعی میتوانند بازتولید شوند، مانند انرژی خورشیدی، انرژی باد، انرژی آبی، و انرژی زمینگرمایی. این منابع انرژی پایدار محسوب میشوند و در مقایسه با سوختهای فسیلی، به دلیل تولید کمتر گازهای گلخانهای، تاثیر زیستمحیطی کمتری دارند. انرژی تجدیدپذیر نقش بسیار مهمی در کاهش تغییرات آب و هوایی و گذار به سوی آیندهای با انرژی پایدارتر و تمیزتر ایفا میکند.”
#مهارت_خواندن
#سطح_پیشرفته
#reading@ArazIELTS
@ArazIELTS
🅾 اصطلاحات ریاضی به انگلیسی
#vocabulary@ArazIELTS
@ArazIELTS
🔸درک مطلب:
🔹Reading Comprehension:
“The human brain is an incredibly complex organ responsible for processing information, controlling bodily functions, and facilitating thoughts and emotions.”
📌 ترجمه لغت به لغت:
“The human brain
”(مغز انسان)
is
(هست)
an incredibly complex organ
(یک ارگان بسیار پیچیده)
responsible for
(مسئولِ )
processing
(پردازشِ)
information,
(اطلاعات،)
Controlling
(کنترل کردنِ )
bodily functions,
(عملکردهای بدنی،)
and
(و)
facilitating
(تسهیل کردنِ )
thoughts
(افکار)
and
(و)
emotions.”
(احساسات.)“
📌 ترجمه روان:
”مغز انسان ارگانی بسیار پیچیده است که مسئول پردازش اطلاعات، کنترل عملکرد بدن و تسهیل اندیشهها و احساسات است.“
#مهارت_خواندن
#سطح_پایه
#reading@ArazIELTS
@ArazIELTS
📚 کلمات پرکاربرد در آزمون رایتینگ IELTS:
📌 در آزمون رایتینگ تسک 1 آیلتس آکادمیک، برخی افعال پرکاربرد که میتوانید در توصیف دادهها، جدولها، نمودارها و نتایج استفاده کنید عبارتند از:
💢 Show (نشان دادن):
Example:
The chart shows the percentage of ...
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 Illustrate (نشان دادن):
Example:
The graph illustrates the changes in ...
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 Demonstrate (نشان دادن):
Example:
The data demonstrates a clear correlation between ...
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 Present (ارائه دادن):
Example:
The table presents the figures for ...
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 Indicate (نشان دادن):
Example:
The diagram indicates the different stages of ...
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 Describe (توصیف کردن):
Example:
The map describes the layout of ...
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 Compare (مقایسه کردن):
Example:
The two charts compare the consumption of ...
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 Contrast (مقایسه کردن به لحاظ تضاد):
Example:
The graphs contrast the population growth in ...
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 Analyze (تحلیل کردن):
Example:
The data is analyzed to identify patterns and trends in ...
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 Summarize (خلاصه کردن):
Example:
The chart summarizes the main findings of ...
✨این افعال میتونن در تسک 1 آیلتس آکادمیک برای شما در توصیف و تحلیل دادهها و نمودارها مفید باشن. با این حال، مهمه که در ترکیب اونها با عبارات و جملات دقت کنین و از واژگان و اصطلاحات مرتبط با موضوع رایتینگ استفاده کنین.
#مهارت_نوشتاری
#آیلتس
#سطح_پیشرفته
#writing@ArazIELTS
#ielts
@ArazIELTS
📚 Question Tag:
📌 یک نوع سوال کوچیک که به پایان یک جمله اضافه میشه تا تایید یا رد یک ادعا یا فرض رو از شنونده بخواد.
🔸این سوال با استفاده از یک فعل کمکی و یک ضمیر ساخته میشه.
🔸برای ساخت question tag، فعل کمکی با توجه به زمان فعل اصلی جمله در نظر گرفته میشه، و با توجه به شخص فاعل جمله (اول شخص، دوم شخص، سوم شخص)، ضمیر مناسب انتخاب میشه.
🔸در مرحلهی بعدی، این فعل کمکی و ضمیر به شکل سوالی ترکیب میشن.
🔸اگه جملهی اصلی مثبت باشه، سوال کوتاه منفی، و اگه جملهی اصلی منفی باشه، سوال کوتاه مثبت استفاده میشه.
Example:
• You're coming with us, aren't you?
شما با ما میاین، درسته؟/ نمیاین؟
• He hasn't called yet, has he?
او هنوز تماس نگرفته، درسته؟/ تماس گرفته؟
• They can swim, can't they?
اونا میتونن شنا کنن، درسته؟/ نمیتونن؟
• She won't be late, will she?
او دیرش نمیشه، درسته؟/ دیرش میشه؟
• The trains are never on time, are they?
قطارها هیچوقت به موقع نمیرسن، درسته؟/ به موقع میرسن؟
• Nobody has called for me, have they?
هیچکس با من تماس نگرفته، درسته؟/ تماس گرفته؟
• The phone didn't ring, did it?
تلفن زنگ نخورد، درسته؟/ زنگ خورد؟
• It was raining that day, wasn't it?
اون روز بارون میبارید، درسته؟/ نمیبارید؟
• Your mum hadn't met him before, had she?
مامانت او رو قبلا ندیده بود، درسته؟/ دیده بود؟
#گرامر
#سطح_متوسط
#grammar@ArazIELTS
@ArazIELTS
.
📌 برای دسترسی به بانک فیلم ها ، جزوات و کتابهای آموزش
تدریس ها و جزوات رایگان دکتری و ارشد، کارگاههای رایگان دکتر صاحبی، دکتر اوحدی، دکتر مکری، خودشناسی، خودشکوفایی، کتاب های صوتی، ترجمه مقالات، روان درمانی مثبت نگر، نوشتن پایان نامه با هوش مصنوعی، صفر تا صد وزارت بهداشت، تکنیک های درمانی، آموزش مصاحبه بالینی...
کافیه دکمهی ADD رو بزنید و این فولدر تخصصی رو در تلگرام خود ذخیره کنید 👇
/channel/addlist/Km6SH5yF8M4zZGQ0
پیج اینستاگرام مارو فالو کنین دوستان خوشحال میشم اونجا هم دورهم باشیم ❤️👇🏻
Instagram.com/Araz_English
📚 ترکیب جملهها با But:
📌 برای ترکیب دو جمله با دو نظر و ایدهی مخالف در نوشتار، از کاما (ویرگول) به همراه حرف ربط “but” استفاده میکنیم:
Example:
• The living room is big. The bedrooms are small.
—> The living room is big, but the bedrooms are small.
• I can sing well. I cannot dance at all.
—> I can sing well, but I cannot dance at all.
• His brother is not an athlete. He can run very fast.
—> His brother is not an athlete, but he can run very fast.
#مهارت_نوشتاری
#سطح_پایه
#writing@ArazIELTS
@ArazIELTS
🔶 درک مطلب:
🔷 Reading Comprehension:
My mom said “Cry as hard as you want, but make sure when you stop crying, you never cry for that reason again.”
📌 ترجمه لغت به لغت:
My mom said
(مادرم گفت)
“Cry
“(گریه کن)
as hard as
(هر چقدر سخت)
you want,
([که] تو میخوای،)
but
(اما)
make sure
(مطمئن شو)
when
(وقتی که)
you stop crying,
(تو متوقف کردی گریه کردن رو،)
you never cry
(تو هرگز گریه نمیکنی)
for
(برای)
the same reason
(همان دلیل)
again.”
(دوباره.)”
📌 ترجمه روان:
مادرم گفت: “هرچقدر سخت که میخوای گریه کن، ولی مطمئن شو وقتی که گریه کردنات تموم شد، دیگه هیچوقت دوباره به همون دلیل گریه نمیکنی.”
#مهارت_خواندن
#سطح_پایه
#reading@ArazIELTS
@ArazIELTS
📚 “Despite” vs “In spite of”:
📌 هر دو عبارت به معنی “علیرغمِ/ با وجودِ” هستن و تفاوتی بینشون نیس، فقط در استفاده از عبارت “In spite of” حرف اضافهی in رو فراموش نکنین. بعد از این دو عبارت از فعل با ing استفاده میکنیم:
Example:
• Despite having a cold, I went out.
علیرغمِ سرماخوردگیم، من رفتم بیرون.
• In spite of having a cold, I went out.
علیرغمِ سرماخوردگیم، من رفتم بیرون.
#گرامر
#سطح_متوسط
#grammar@ArazIELTS
@ArazIELTS
🔥 با عضویت در کانال های بالا، در کمترین زمان ممکن به بیشترین محتوای باکیفیت دسترسی دارین ☺️👆
Читать полностью…⭐️معجزه ی آموزش زبان با سریال فرندز👇
📌/channel/friendsemovie
📌/channel/friendsemovie
"100"روزه انگلیسی مثل بلبل صحبت کن
📚 جوین شو↑↑↑
دانشکده مکالمه انگلیسی Oxford.
📚 جوین شو↑↑↑
فقط گرامر و دیگر هیچ
📚 جوین شو↑↑↑
دورههای انگلیسی با بهرام کاروانی
📚 جوین شو↑↑↑
رادیو زبان و پادکست انگلیسی
📚 جوین شو↑↑↑
آموزش صفر تاصد زبان ترکی از پایه
📚 جوین شو↑↑↑
آموزش زبان انگلیسی با فیلم
📚 جوین شو↑↑↑
روزی صد لغت انگلیسی حفظ کن
📚 جوین شو↑↑↑
لغات زبان
📚 جوین شو↑↑↑
انگلیسی با فیلم و داستان
📚 جوین شو↑↑↑
آموزش انگلیسی فقط در 25روز(تضمینی)
📚 جوین شو↑↑↑
چگونه یک مقاله ❖ISI❖ بنویسیم ؟؟؟
📚 جوین شو↑↑↑
مکالمه آسان زبان
📚 جوین شو↑↑↑
آموزش مکالمه زبان در 30 روز با فیلم
📚 جوین شو↑↑↑
مکالمات انگلیسی با ترجمه و فایل صوتی
📚 جوین شو↑↑↑
اصطلاح و اسلنگ انگلیسی
📚 جوین شو↑↑↑
فیلم های آموزش انگلیسی
📚 جوین شو↑↑↑
کـافـــه زبـــان|English Cafe|
📚 جوین شو↑↑↑
آموزش زبان کرهای
📚 جوین شو↑↑↑
اینجا فقط مکالمه و تلفظ
📚 جوین شو↑↑↑
جملات کاربردی زبان انگلیسی
📚 جوین شو↑↑↑
آموزش انگلیسی صفر تا صد
📚 جوین شو↑↑↑
آموزش زبان چینی
📚 جوین شو↑↑↑
آموزش زبان اسپانیایی
📚 جوین شو↑↑↑
آهنگ انگلیسی و فرانسه با ترجمه
📚 جوین شو↑↑↑
آموزش آیلتس | IELTS
📚 جوین شو↑↑↑
انگلیسی با جملات کاربردی
📚 جوین شو↑↑↑
انگلیسی 5 دقیقه ای با استاد نیتیو
📚 جوین شو↑↑↑
آموزش زبان ژاپنی
📚 جوین شو↑↑↑
انگلیسی آسان روزی پنج دقیقه
📚 جوین شو↑↑↑
آموزش انگلیسی با بازی و کاردستی
📚 جوین شو↑↑↑
انفجار اسپیکینگ و لیسنینگ
📚 جوین شو↑↑↑
••• آیلتس رو فول شو •••
📚 جوین شو↑↑↑
ارتقا زبان انگلیسی ؛ روزی 1 دقیقه!!!
📚 جوین شو↑↑↑
ویدئو آموزشی انگلیسی | یادگیری 100 درصد
📚 جوین شو↑↑↑
انگلیسی از صفر
📚 جوین شو↑↑↑
زبان ترکی استانبولی از پایه
📚 جوین شو↑↑↑
اصطلاحات کاربردی انگلیسی
📚 جوین شو↑↑↑
انگلیسی با موزیک
📚 جوین شو↑↑↑
اصطلاحات روزمره انگلیسی
📚 جوین شو↑↑↑
انگلیسی مثل آب خوردن
📚 جوین شو↑↑↑
کلاس های انلاین انگلیسی+جلسه اول رایگان
📚 جوین شو↑↑↑
شروع دوره ی استخدامی دبیری زبان
📚 جوین شو↑↑↑
آموزش انگلیسی پیشرفته
📚 جوین شو↑↑↑
کنکور زبانت رو 100درصد بزن
📚 جوین شو↑↑↑
ریشه کلمات انگلیسی
📚 جوین شو↑↑↑
کانال سریال انگلیسی
📚 جوین شو↑↑↑
کتابخانه دانشجویی
📚 جوین شو↑↑↑
دنیای آهنگ خارجی
📚 جوین شو↑↑↑
ایلتس
📚 جوین شو↑↑↑
دوره مکالمه گرامر رضا ارشنیا
📚 جوین شو↑↑↑
پکیج رایگان انیمیشنهای زبان اصلی
📚 جوین شو↑↑↑
آموزش انگلیسی 504 کیدینگ
📚 جوین شو↑↑↑
جملات زیبا انگلیسی
📚 جوین شو↑↑↑
کالوکیشنهای کاربردی انگلیسی
📚 جوین شو↑↑↑
تست بزن و انگلیسی فول شو
📚 جوین شو↑↑↑
آموزش گرامر زبان انگلیسی
📚 جوین شو↑↑↑
روزی یک تست انگلیسی
📚 جوین شو↑↑↑
کولاک آیلتس در 3 ماه
📚 جوین شو↑↑↑
خانه زبان ایران
📚 جوین شو↑↑↑
تقویت 100% لهجه انگلیسی ؛ روزی 6 دقیقه
📚 جوین شو↑↑↑
انگلیسی با فیلم
📚 جوین شو↑↑↑
جامع ترین کانال آیلتس
📚 جوین شو↑↑↑
تقویت مکالمه با 348 کارتون 8 دقیقه ای
📚 جوین شو↑↑↑
دنیای تست و کوییز انگلیسی
📚 جوین شو↑↑↑
داستانهای مصور صوتی انگلیسی
📚 جوین شو↑↑↑
انگلیسی آکادمیک برای تحصیل،مهاجرت..
📚 جوین شو↑↑↑
آموزش زبان ایتالیایی
📚 جوین شو↑↑↑
برنامه هفتگی انگلیسی
📚 جوین شو↑↑↑
نگارش CV و SOP
📚 جوین شو↑↑↑
اموزش مکالمه محور تُرکی استانبولی
📚 جوین شو↑↑↑
آیلتس و تافل و خودآموزهای انگلیسی
📚 جوین شو↑↑↑
مرجع یادگیری کودکان دو زبانه
📚 جوین شو↑↑↑
فراگیری ماندگار زبان انگلیسی
📚 جوین شو↑↑↑
کلی فیلم امریکایی با دو زیرنویس همزمان
📚 جوین شو↑↑↑
گرامر انگلیسی از صفر تا صد
📚 جوین شو↑↑↑
انگلیسی از پایه تا پیشرفته بدون کلاس
📚 جوین شو↑↑↑
کانال رسمی آموزش زبان استاد آرش نیا
📚 جوین شو↑↑↑
کارتون های انگلیسی
📚 جوین شو↑↑↑
مرکز ایلتس ایران
📚 جوین شو↑↑↑
کوئیز انگلیسی
📚 جوین شو↑↑↑
خودآموزهای ارزشمند انگلیسی
📚 جوین شو↑↑↑
مرکز آموزش لغت ماریا
📚 جوین شو↑↑↑
مبتکر روش یادگیری انگلیسی در منزل
📚 جوین شو↑↑↑
آموزش انگلیسی برای کودکان
📚 جوین شو↑↑↑
مرکز آموزش گرامر
📚 جوین شو↑↑↑
آموزش زبان ترکیه
📚 جوین شو↑↑↑
کانون زبان ایران
📚 جوین شو↑↑↑
ایلیس 7فقط در دو ماه
📚 جوین شو↑↑↑
یادگیری با فیلم و سریال آمریکایی
📚 جوین شو↑↑↑
گرامر و رایتینگ از صفر
📚 جوین شو↑↑↑
انگلیسی از صفرتاصد با ماریا
📚 جوین شو↑↑↑
💙بیا اینجا هر روز تست زبان بزن⬇️
/channel/QuizEnglishClub
🗓 1403/12/14
📚 نوشتن پیام تشکر (Thank you Message):
📌 برای نوشتن یه پیام متنی تشکر باید توجه کنین که پیامتون کوتاه و دقیق باشه. یه فرمت ساده وجود داره که میتونین ازش استفاده کنین:
🔸خط اول رو به سلام کردن اختصاص بدین مثلا “Hey [Name]” یا “Hi [Name]”.
🔸تو مرحله بعدی باید قدردانی خودتون رو به طور دقیق در مورد کاری که اون شخص براتون انجام داده یا حرفی که بهتون زده نشون بدین.
🔸به این موضوع اشاره کنین که چقدر اون کار یا حرف براتون تاثیرگذار بوده و شما چقدر ممنونش هستین.
🔸در انتها هم از عبارتهایی مثل “Thanks again!” یا “Take care” استفاده کنین.
Example:
• Hey [Name], just wanted to say a quick thank you for [what they did]. Your [kindness/help/support/etc.] meant a lot to me and I really appreciate it. Thanks again!
• Thank you so much for [what they did]! Your generosity/kindness/support/etc. is truly appreciated. I'm lucky to have you in my life. Thanks again!
• Hey Jane! Just wanted to say thanks for covering my shift yesterday. I really appreciate your help and it made a big difference for me. You're the best! Thanks again and talk soon.
• Hey Sarah! Just wanted to say thank you for all your help with the party last night. Your help with the decorations and cleaning up afterwards made everything run so smoothly. We couldn't have done it without you! Thank you again for being an amazing friend, and for making the party such a success. Take care!
#مهارت_نوشتاری
#سطح_پایه
#writing@ArazIELTS
@ArazIELTS
🏅برترین کانال های تلگرام
🎁محصولات سالم و ارگانیک عید
@organicketo
🔥کتاب کمیاب، فیلم ممنوعه، (دو زبان)
@Archivesbooks
🔥یک میلیـون کـتاب "PDF و صـوتی"
@PDF_and_audio_library
🔥معلومات کمیاب طبی و درمانی
@internationalmedicaluseful
🔥اشعار کوتاه
@ashaar_nabb
🔥بيشتر بدانيم بهتر زندگى كنيم
@matlabravanshenasi
🔥جملاتی که شما رو میخکوب میکنه!
@its_anak
🔥دانستنی های عجیب وجالب
@shogo_jaleb
🔥جذب جنس مخالف با شگردهای روانشناسی
@moshavereh_shoma
🔥انگیزه رشد و موفقیت
@angizeyeroushd
🔥کتابخانه تدریس «"صوتی"»و«"تصویری"» حقوق
@boklaw
🔥آشنایی با نویسندگان کلاسیک
@nevisandbdonya
🔥مولانا حافظ شهریار ،شعر و موزیک
@onlyshear
🔥چگونه مرد یا زن را شیفته خود کنیم
@ravanshenasgoroh
🔥بازآفرینی( هنر ، بازیافت و خلاقیت )
@Upcyclingidea
🔥دوره های رویال مایند رایگان
@royallmiind
🔥نسخه های مجرب با گیاهان دارویی
@banoooakbari
🔥گنجینه
@GANJINHH
🔥ویدئو و سخنان دانشمندان فیزیک
@endishea
🔥فیتنس،رژیم،علم تمرین
@FitnessBody97
🔥انگلیسی بیاموزیم
@Learn_4_english
🔥کتاب ا𝐏𝐃𝐅ا
@PARSHANGBOOK_PDF
🔥سلامتی جسم وروح با یوگا
@banojamaliakbari
🔥روانشناس خودت باش
@sh351b
🔥منبع جدیدترین فیلم و سریال ها
@Play_Fillm
🔥اخبار تکنولوژی
@mehdisedighinasab
🔥عاشقانه های من و زندگیم
@asheghnh58
🔥کافه میم
@cafeemiim
🔥پند های ناب قرآنی
@ISLAMICINFO_2023
🔥کتاب دانش
@ktabdansh
🔥آداب معاشرت ➕ پرستیژ
@Adab_Moasheratt
🔥تاریخ و ادبیات جهان
@Historyliteratureworld
🔥بوسه عشق
@Booose_eshgh
🔥طبیعت 𝙣𝙖𝙩𝙪𝙧𝙚 خانه قدیمی
@Khonehghadimi
🔥کانال مناسبتها
@kanale_monasebatha
🔥رمان های راوی قصه گو
@ntalebiidastan1028
🔥رویایی بهشت
@arslan_400
🔥جراحان برتر افغان
@medicine500
🔥زبان با فیلم
@zabanschool101
🔥بکگراند کارتونی | تِم فانتزی مود
@ThemeMood
🔥بهترین تیکه های بهترین کتاب ها(ذهنزیبا)
@beautifulminds4
🔥فانوس
@Faaanos
🔥آموزش عربی
@Arabicconversation20
🔥جملات ناب انگیزشی
@jomalatnab_angizeshi
🔥حس سبز
@HesseSabzz
🔥کتاب خوان
@welll_read
🔥همیشه راهی هست
@hamisherahi_hast
🔥کافه شعر
@cafe3Sher
🔥شعر های ناب فارسی
@ashar_nab_official
🔥قشنگترین عکس نـوشته
@AKSnaweshtae_NAB
🔥پند های ناب بزرگان
@sokhanan_bzrgan
🔥شهر کتاب
@Iftlis_library
🔥غزل های ناب
@Ghazal_nabb
🔥شعر و موسیقی
@ghoghnoos7777
🔥پرسش و پاسخ انگلیسی
@English_quizEss
🔥شگفتیهای توسعه در خرد
@Alefbaietousee
🔥در مسیر دانایی
@romanceword
🔥انجمن فیزیک دانشگاه هرات
@physics_786
🔥کانال طبی افغان
@medical_af
🔥زیباترین و دلنشینترینها سال 2025
@Pisht_AZ_an
🔥انگلیسی مثل آب خوردن
@MyMindsetForEnglish
🔥کانالِ فلسفیِ « تکانه »
@khosrowchannel
🔥 آیلتس رو فول شو
@ArazIELTS
🔥آموزشگاه طبی سید
@samsadeghitebeslami
🔥متنهایی که حال دلتو خوب میکنه
@Kafeh_sher
🔥بیوانگلیسی
@biow_english
🔥چگونه مردان را عاشق خود کنم
@pluosafkar
🔥طب سینوی، درمان های خانگی
@teb_sinawi
🔥زیباترین اشعار مولانا
@Ashaarmolana
🔥دانلود کتاب ورمان برتر
@book_and_roman_library
🔥کتابهای نایاب علمی و طبی
@FA_TI_MI
🔥ورزش در خانه
@gymmhomee
🔥کتابخانه انجمن نویسندگان ایران
@anjomanenevisandegan_ir
🔥مجموعه کتاب صوتی و فیلم کوتاه
@ArchiveAudio
🔥کتابخانه طبی، درمان با داروهای خانگی
@danyalshafa
🔥وکیل پایه یک دادگستری
@ADLIEH_TEAM
🔥زندگی همسرانه و زناشویی من
@harimezendgi
🔥کتابخوانهاعضو شوند
@mutaliagaran
📕متن های جذاب کتابها
@Ketabzharf
---------
🎯هماهنگی تبادل و تبلیغ:
@rti_ebi
📚 از مطالعه بهترینهای روان لذت ببر
🩷 بالغ بر 3000 کارگاه روانشناسی رایگان
👉 @PsyPortalVoice
♥️نگاهے" سبز " به زندگے
👉 @majallezendegii
♥️هوش مصنوعی مقاله نویسی
👉 @TimResearch
♥️خانواده درمانی
👉 @familyterapy
♥️گروه درمانی
👉 @GroupPsychoTerapy
♥️ترجمه رایگان بروزترین مقالات نوروساینس
👉 @Neuroscience_New
♥️یک دقیقه های عمیق
👉 @one_min_one
♥️یک برگ کتاب
👉 @yek_barg_ketab
♥️کانال کتابهای ممنوعه
👉 @freeforbiddenbooks
♥️کارگاه های معتبر روانشناسی
👉 @Portalkargah
♥️••• آیلتس رو فول شو •••
👉 @ArazIELTS
♥️انگلیسی مثل آب خوردن
👉 @MyMindsetForEnglish
♥️ژست عکاسی
👉 @photografism
♥️خانه مستند ساینس & نوروساینس
👉 @mostanadscience
♥️پرسش و پاسخ کنکور روانشناسی
👉 @ravanbarggroup
♥️تدریس واقعیت درمانی با دکتر صاحبی
👉 @RealityTerapy
♥️مصاحبه بالینی تشخیصی
👉 @Psycho_interview
♥️جزوه رایگان روانشناسی بالینی کرامر
👉 @TAJRavan_Kramer
♥️از اخبار استخدامی جا نمون !!!
👉 @PsycNews
♥️تستهای سال گذشته کنکور روانشناسی
👉 @TAJravanTest
♥️جزوه رایگان رواندرمانی کری با تست
👉 @TAJRavan_Corey
♥️تکنیک های روان درمانی
👉 @TechniquePsycho
♥️زیبایی ات را افزایش بده
👉 @BeautCute
♥️یوگای صورت
👉 @Facial_Yoga
♥️معرفی بازیهای سرگرم کننده کودکان
👉 @BaziNoSazi
♥️بیا و روانشناس شو
👉 @Ravansabaz
♥️روان شناسی کاربردی
👉 @bargesabzeravan
♥️"رد پای خدا"_"مسیر سعادت"
👉 @radepaikhoda
♥️کارگاههای روانشناختی دکتر مجتبی علی زاده
👉 @MAlizadeh1_schemapcc
♥️رابطه درمانی زن و مرد
👉 @Zahramesbahi
♥️دنیای روان
👉 @psyche_world1
♥️کانال موسیقی جوک باکس
👉 @JukeBox_Hits
♥️روانشناسی با رویکرد طرحواره درمانی
👉 @Ssafavi1
♥️شور عاشقی
👉 @wcbmm
♥️قبولی در کنکور ارشد و دکتری روانشناسی
👉 @Thesuccesstriangle
♥️کانال فیلم و سریال و مستند
👉 @freeforbiddendocumentaries
♥️تشخیص و درمان اختلال وسواس
👉 @DisorderOCD
♥️تشخیص و درمان اختلال افسردگی
👉 @DepressionDisorder
♥️امید درمانی
👉 @hope_therapy
♥️مثبت درمانی
👉 @positive_therapy
♥️با ما جهان رو ببین
👉 @jahangardani
♥️هر روز با یک کیس روانپزشکی
👉 @psycho_case
♥️روانکاوی فراسایکو
👉 @FaraPsycho
♥️جزوه رایگان مصاحبه بالینی اوتمر
👉 @TAJRavan_Othmer
♥️جزوه رایگان اختلالات شخصیت فیست
👉 @TAJRavan_Fiest
♥️جادوی انگلیسی
👉 @Translation100
♥️آموزش هایی جهت کسب درآمد
👉 @handmade_for_life
♥️پلی لیست آهنگ مترویی
👉 @CafeDarya
♥️بررسی اختلال و تشخیص افتراقی DSM5
👉 @portaldsm5
♥️تاناتوس
👉 @Clinicalpsychology2017
♥️حراجی کتاب
👉 @harajiketab
♥️گنجینه گپ روانشناسان
👉 @gp_ravanshenasan
♥️سوپرگروه روانشناسان
👉 @gap_ravanshenasan
♥️باشگاه بدون هزینه در خانه
👉 @BesazBadan
♥️صفر تا صد کنکور روانشناسی
👉 @ravan_barg
♥️جهانی از کتابهای کمیاب
👉 @jahaniazketab
♥️اینجا کتابها زبون دارن
👉 @KetabShenidani
♥️وبینارهای رایگان روانشناسی برترین مدرسان
👉 @PsyPortalMovie
♥️تکنیک های کلیدی فرزندپروری را از دست ندهید
👉 @childeducation
💜بیش از10.000رفرنس و جزوه روانشناسی
👉 @PsyPortalBook
🪸هماهنگی جهت تبادل
@UniverseBrain
📚 اشتباهات رایج در Writing:
💢 Sentence Fragments:
📌 در گرامر زبان انگلیسی، "Sentence fragment" به جملهای اشاره داره که به تنهایی قادر به انتقال یک مفهوم کامل نیست. یک جملهی کامل در زبان انگلیسی باید دارای حداقل یک فاعل (subject) و یک فعل (verb) باشه و مفهوم قابل فهمی رو منتقل کنه. اگه یک جمله فقط شامل یک عبارت فعلی (verb phrase) یا یک عبارت اسمی (noun phrase) باشه و فاعل یا فعل کاملی نداشته باشه، به اون "sentence fragment" یا “تکه جمله” گفته میشه. Sentence fragments ناقص و ناکامل هستن و نمیتونن به خودی خود جملهای رو تشکیل بدن.
📌 برای مثال، "Running in the park.” یک sentence fragment هستش. این جمله نیاز به فاعلی مانند "I" یا "They" داره تا به عنوان یک جملهی کامل عمل کنه، مثلا "I was running in the park."
📌 بنابراین، مطمئن بشین هر گروه از کلماتی رو که به عنوان یک جمله نقطه گذاری میکنین، شامل یک تفکر کامل و مستقل به لحاظ گرامری باشه و بشه اون رو به تنهایی به عنوان یک جملهی قابل قبول در نظر گرفت.
Example:
🔸Incorrect:
Tests of the Shroud of Turin have produced some curious findings. For example. the pollen of forty-eight plants native to Europe and the Middle East.
🔸Revised:
Tests of the Shroud of Turin have produced some curious findings. For example, the cloth contains the pollen of forty-eight plants native to Europe and the Middle East.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔹Incorrect:
Scientists report no human deaths due to excessive caffeine consumption. Although caffeine does cause convulsions and death in certain animals.
🔹Revised:
Scientists report no human deaths due to excessive caffeine consumption, although caffeine does cause convulsions and death in certain animals.
#مهارت_نوشتاری
#سطح_متوسط
#writing@ArazIELTS
@ArazIELTS
📚 کلمات جایگزین برای امتحان آیلتس:
📌 یکی از نکاتی که باید در امتحان آیلتس بهش توجه کرد اینه که از تکرار بیش از حد یک کلمهی مشخص در مکالمه و نوشتار پرهیز بشه، پس بهتره که برای کلمات پر تکرار معادلهای دیگهای رو هم بلد باشین تا بتونین هم در Speaking و هم در Writing ازشون به درستی استفاده کنین. به برخی از این کلمات پرتکرار و جایگزین اونها در اینجا اشاره میکنیم:
💢 interesting
• noteworthy
• remarkable
• striking
• intriguing
• significant
• fascinating
💢 important
• significant
• vital
• critical
• imperative
• essential
💢 use
• utilize
• employ
• apply
• adopt
💢 also
• in addition
• additionally
• furthermore
• as well
• moreover
💢 said
• claimed
• stated
• declared
• argued
• suggested
• explained
💢 therefore
• as a result
• consequently
• accordingly
• thus
• hence
• for that reason
#لغت
#آیلتس
#سطح_پیشرفته
#vocabulary@ArazIELTS
#ielts
@ArazIELTS
📚 Used to - Be used to - Get used to
🔸قسمت دوم (Part 2):
💢 Be used to:
📌 عبارت “Be used to” به معنای “عادت داشتن” یا “آشنا بودن” هستش. از این عبارت برای بیان “عادتی که همین الان وجود داره” استفاده میشه:
🔹عبارت "Be used to" رو با یک اسم، یک ضمیر یا شکل -ing یک فعل بهکار میبریم:
Example:
• I work in a hospital, so l am used to long hours.
• I am used to getting up early.
• He has lived in the UK almost all his life, so he is used to rain.
🔹برای منفی کردن، کلمهی “not” به افعال be اضافه میشه:
Example:
• They live in a very small village and hate traffic. They are not used to it.
• She is not used to staying up late, so she is very tired today.
🔹برای سوالی کردن به شکل زیر عمل میکنیم:
Example:
• Are your children used to walking a lot?
• Is she used to cooking?
• Aren’t they used to working late.
#گرامر
#سطح_پیشرفته
#vocabulary@ArazIELTS
@ArazIELTS
🔶 درک مطلب:
🔷 Reading Comprehension:
"Amsterdam, known for its artistic heritage, elaborate canal system and narrow houses with gabled facades, legacies of the city’s 17th-century Golden Age."
📌 ترجمه لغت به لغت:
"Amsterdam,
"(آمستردام)
known for
(معروف به خاطر)
its artistic heritage,
(میراث هنری اش،)
elaborate canal system,
(سیستم آبراه پیچیده)
and narrow houses
(و خانههای باریک)
with gabled facades,
(با نمای شیروانی،)
legacies of
(میراثِ)
the city's 17th-century Golden Age."
(دوران طلایی قرن هفدهم شهر.)"
📌 ترجمه روان:
"آمستردام، بخاطر میراث هنری، سیستم آبراه پیچیده و خانههای باریک با نمای شیروانی معروف شده است؛ اینها میراث دوران طلایی قرن هفدهم این شهر هستند."
#مهارت_خواندن
#سطح_متوسط
#reading@ArazIELTS
@ArazIELTS
📚 نوشتن نقل قول:
📌 برای نوشتن نقل قول باید به موارد زیر توجه کرد:
۱- حتما در دو طرف جملهی نقل شده از علامت نقل قول (Quotation mark) استفاده کنین، و همچنین علامت کاما قبل از Quotation mark رو فراموش نکنین:
• She said, “I am going to the store.”
• The article states, “The economy is improving.”
۲- اگه جملهی نقل قول یه جملهی کامله (یعنی در انتهای جمله نقطه و یا علامت سوال گذاشته شده” باید نقطه و یا علامت سوال داخل Quotation mark قرار بگیره.
• He said, "I'll be back soon."
• She asked, "What time is it?"
۳- اگه نقل قول بخشی از یه جملهی طولانیتره، اونوقت علامت انتهای جملهی اصلی (یعنی جملهی کامل طولانیتر) بیرون از Quotation mark قرار میگیره:
• The professor said, "You need to study harder," but I didn't listen.
• She told me, "Don't forget your umbrella" before I left.
۴- برای نوشتن یک نقل قول در داخل نقل قول دیگه، از Single quotation mark (علامت نق قول به صورت تکی) استفاده میکنیم:
• She said, "John told me, 'I can't make it tonight.'"
۵- برای نشون دادن هرگونه تغییر یا اضافه کردن کلمات به نقل قول، از علامت براکت [ ] استفاده میکنیم:
• The article states, "The economy is [slowly] improving."
• She said, "I am going to the store [after I finish this]."
۶- و در آخر از Punctuation (علائم نگارشی) و Capitalization (شروع جملهی نقل قول با حرف بزرگ) به دقت استفاده کنین.
#مهارت_نوشتاری
#سطح_پایه
#writing@ArazIELTS
@ArazIELTS
🔶 درک مطلب:
🔷 Reading Comprehension:
"There comes a point in your life when you realize:
Who matters,
Who never did,
Who won't anymore,
And who always will.
So, don't worry about people from your past, there's a reason why they didn't make it to your future."
Adam Lindsay Gordon
📌 ترجمه لغت به لغت:
"There comes a point
"(نقطهای میآید)
in your life
(در زندگی شما)
when you realize:
(هنگامی که متوجه میشوید:)
Who matters,
(چه کسی مهم است،)
Who never did,
(چه کسی هرگز [اهمیت] نداشته است،)
Who won't anymore,
(چه کسی دیگر [اهمیت] ندارد،)
And who always will.
(و چه کسی همیشه [اهمیت] خواهد داشت.)
So, don't worry about
(بنابراین، نگران نباشید در مورد)
people from your past,
(افرادی از گذشته خود،)
there's a reason why
(دلیلی وجود دارد که چرا)
they didn't make it to your future."
(آنها به آیندهی شما نرسیدند.)"
📌 ترجمه روان:
"به نقطهای در زندگی خواهید رسید که متوجه میشوید:
چه کسی مهم است،
چه کسی هرگز اهمیت نداشته است،
چه کسی دیگر اهمیت ندارد،
و چه کسی همیشه اهمیت خواهد داشت.
بنابراین، نگران افراد گذشتهی خود نباشید، دلیلی وجود دارد که آنها به آیندهی شما نرسیدند."
آدام لیندزی گوردون
#مهارت_خواندن
#سطح_پایه
#reading@ArazIELTS
@ArazIELTS
پیج اینستاگرام مارو فالو کنین دوستان خوشحال میشم اونجا هم دورهم باشیم ❤️👇🏻
Instagram.com/Araz_English
📚 “Job” vs “Work”:
📌 کلمهی Job به معنای شغل یا کاریه که یک شخص برای درآمد انجام میده، در حالی که کلمهی Work به معنای هر فعالیت یا کاریه که انجام میشه، اعم از کاری که برای شغلتون انجام میدین و یا فعالیتهای روزمره:
✅ My job =
I’m a teacher.
✅ My work =
I teach.
I plan lessons.
I help students.
Example:
• I have a part-time job at a coffee shop.
من یک شغل پارهوقت در یک کافه دارم.
• She lost her job last month and has been looking for work ever since.
او ماه گذشته شغلش را از دست داد و از آن زمان به دنبال کار بوده است.
• I worked hard all day in the garden.
من تمام روز در باغ کار کردم.
• He works as a freelance writer and can work from anywhere.
او به عنوان نویسنده آزاد کار میکند و میتواند از هر جایی کار کند.
• My job is to teach English to high school students.
شغل من آموزش زبان انگلیسی به دانشآموزان دبیرستان است.
• I need to work on my presentation for tomorrow's meeting.
من باید روی ارائهی خود برای جلسه فردا کار کنم.
❓پاسخ سوالات زیر با شما:
1. I need to find a new … (work/ job).
2. I’ve got too much … (work/ job).
3. We have … (work/ job) to do.
4. I’m at … (work/ job).
5. I hope you get the … (work/ job).
#لغت
#سطح_پایه
#vocabulary@ArazIELTS
@ArazIELTS
📚 Used to - Be used to - Get used to
🔸قسمت سوم (Part 3):
💢 Get used to:
🔹 عبارت “Get used to” به معنای “عادت کردن به کسی یا چیزی” هستش: :
Example:
• Eventually, you’ll get used to the smells of the laboratory.
• Do not worry, you’ll soon get used to his sense of humour.
• I didn’t think I could ever get used to living in a big city after living in the country.
🔹عبارت “Get used to” در حالت رسمیتر به “Become used to” تبدیل میشه:
Example:
We've become used to the idea of English growing in popularity across the world.
#گرامر
#سطح_پیشرفته
#vocabulary@ArazIELTS
@ArazIELTS
دیگه پول به کلاس زبان نده ازینجا رایگان یاد بگیر :)👇
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
↲عضویت↳
↲عضویت↳
↲عضویت↳
↲عضویت↳
↲عضویت↳
👑 عضویت محدود 👑
هر کتاب درسی که خواستید
میتونید از @Book 🎓
به راحتی دانلود کنید. هرر کتابی! رایگانِ رایگان 📚
🔵اگر میخوای انگلیسی رو شروع کنی و 6️⃣ ماهه پروندهاش رو ببندی عدد 6️⃣ رو به آیدی زیر بفرست⬇️
http://T.me/Reza_Arashnia_admin
http://T.me/Reza_Arashnia_admin
مقالات بروز دنیا(2023)
📚@wikileak
فراگیری ماندگار زبان انگلیسی
📚@learn_for_keeps
زبان تخصصی ارشد و دکترا
📚@engphd
آموزش روش تحقیق و مقاله نویسی
📚@paphd2
آموزشی، انگیزشی، سابلیمینال
📚@SUB_JADOEI
معجزه ی آموزش زبان با سریال فرندز
📚@friendsemovie
••• آیلتس رو فول شو •••
📚@ArazIELTS
نگارش دهم تا دوازدهم(نگارش و نویسندگی)
📚@negareshe10
آموزش انگلیسی ( آمریکایی)
📚@AmericanEnglishi
6789 جمله کلیدی و مکالمه واقعی انگلیسی
📚@EnglishTeachingcenter
آموزش زبان انگلیسی صفری از مبتدی تا پیشرفته
📚@Englishforyouclass
آموزش انگلیسی از پایه تا دانشگاه
📚@EnglishTeenagerpress
زبان انگلیسی گرامر رایتینگ مکالمه
📚@learnEnglishcafe
جملات و کلمات انگلیسی را با تصویر بیاموزیم
📚@englishConve
محفل خوبان شعر
📚@mahfel_khoban_sheeer
صفرتاصد زبان انگلیسی
📚@EnglisisefrtasadClub
کتاب𝐏𝐃𝐅
📚@PARSHANGBOOK_PDF
از تو می نویسم تا فارسی تمام شود
📚@aztominevisamtafarsitamamshavad
گالری تصاویر و مطالب ناب ادبی
📚@GaleryeTasavireAdabi
روزی یک تست انگلیسی
📚@QuizzabanEnglish
کلاسهای آنلاین خصوصی انگلیسی
📚@EN_Classes
دکتر انوشه
📚@dranushee
انگلیسی از صفر
📚@english_converstaion
دوره مکالمه گرامر رضا ارشنیا
📚@rezaarashniastory
انگلیسی با موزیک
📚@ZabanMusicEnglish
زندگی
📚@psychologyforlifestyle
کافه روانشناسی
📚@caferavanshenasiii
آموزش انگلیسی با تصویر
📚@EN_PIC
ریشه لغات انگلیسی
📚@etymologyofenglish
نوازش روح, دنیایی از همه رنگ ...
📚@Navazesh_e_rooh
موزیک انگلیسی
📚@Englishmusic_World
انگلیسی با ویدئو
📚@EN_NEMONE
فیلم و داستان انگلیسی
📚@shortstoryenglishclub
آموزش زبان انگلیسی از مبتدی تا پیشرفته
📚@dictionariesClub
زبان دکترا
📚@englishphdttc
رادیو زبان و پادکست
📚@EasyEnglishzaban
تصویری
📚@pictorialenglishclub
مدرسه انگلیسی
📚@EngLanguageSchooll
تیچینگ
📚@English_TeachingClub
اصطلاحات زبان
📚@idiomEnglishClub
کودک دو زبانه
📚@kidsenglishclubb
زوج درمانی
📚@massagesextrapi
روانشناسی نبوغ سبز
📚@GreenGenius
3000لغت ضروری آیلتس
📚@EnglishWordsEssential3000
انگلیسی با هوش مصنوعی
📚@EN_with_AI
اقتصاد و رسانه
📚@economedia
ایلتس
📚@IELTSzaban10
آموزش گرامر زبان انگلیسی
📚@Grammarzabanenglish
روانشناسی خانواده
📚@Ravanshenasifamily
کتابخانه دانشجویی
📚@ketabkhanehdaneshjoyan
آموزش انگلیسی کاربردی
📚@englishsafary
انگلیسی قورت بده
📚@Conversationzaban
سوال انگلیسی
📚@quizenglishchanel
شهر اصطلاحات انگلیسی
📚@EnglishIdiiom
جملات ناب انگلیسی
📚@englishjomalatnab
کافه انگلیش
📚@englishCafeClub
انگلیسی با فیلم و اهنگ
📚@englishmusic_video
زبان انگلیسی را سریع و آسان بیاموزید!
📚@EnglishTurboClub
منبع ویدئو های انگلیسی اینستا
📚@English_Video_EV
متن های انگلیسی با ترجمه
📚@beautimotargem
انگلیسی مثل آب خوردن
📚@MyMindsetForEnglish
مهندسی خلاق، مهندس خلاق
📚@engineerphd
4600 کلیپ VOA, BBC،پادکست، فیلم، مکالمه
📚@filmbbcvoa
کانال ذهن زیبا
📚@zehnzyba
آموزش رایگان آمار
📚@stphd
اموزش تُرکی استانبولی با تلفظ
📚@turkceokulu
کارتون و انیمیشن
📚@KidslanguageClasses
گلهای جاویدان
📚@golhayejavidaneiran
آموزش صفر تاصد زبان ترکی از پایه
📚@kolay_turkcee
داستانهای انگلیسی (متن،صوت،ترجمه)
📚@englishstoriesClub
🗓 1403/12/13