✅ متن و ترجمه خبر
Simon Grant from North Yorkshire has a very special friend. It’s not an old school mate, not even a dog – no, it’s an 11 foot camel called Jeffrey.
سایمون گرانت از یورک شایر شمالی یک دوست خاص دارد. او نه یک هم مدرسه ای قدیمی و نه حتی یک سگ است ، او یک شتر ۱۱ فوتی به نام جفری است.
Jeffrey is originally from Russia and is thought to be the UK’s only pet camel.
جفری اصالتا اهل روسیه است و تصور میشود تنها شتر اهلی انگلستان باشد.
He arrived in the country from Holland seven years ago and was originally brought over as a birthday present for Simon’s son Tom.
او هفت سال پیش از هلند به این کشور آمده و در اصل به عنوان هدیه تولد برای تام پسر سایمون آورده شده بود.
Simon brings treats most days, usually carrots, but once or twice a week, he gets something extra special – beer! Yes, you heard right, beer! So where did the idea come from?
سایمون بیشتر روزها خوراکی هایی مانند هویج برای او می آورد اما جفری یک یا دو بار در هفته یک چیز فوق العاده خاص دریافت میکند ، آبجو. بله درست شنیدید. اما این ایده از کجا آمد؟
Well, I was talking to a camel expert, and he said they just love beer. You know, so I thought, well why not try it? Let’s give it a go. He loves it. He can’t get enough of it. He drinks more than me.
خب من با یک متخصص حیوانات (شتر) صحبت کردم و او گفت که آنها خیلی آبجو دوست دارند. میدونی خب من فکر کردم چرا آن را امتحان نکنیم؟ بیا امتحانش کنیم. او عاشق آبجو است و ازش سیر نمیشه. اون بیشتر از من مینوشد.
Jeffrey is a Bactrian camel, recognizable by his twin humps, and he can survive in temperatures of around minus 25 degrees Celsius.
جفری یک شتر باختری است و با کوهان های دوقلویش شناخته میشود همچنین در دمای حدود منفی ۲۵ درجه سلسیوس میتواند زنده بماند.
This breed of camel can live up until the age of around 60, so the Grants could have many more happy years ahead with their favourite pet.
این نژاد شتر میتواند تا حدود شصت سال زنده بماند پس خانواده گرانت میتوانند سالهای شاد بیشتری با حیوان خانگی مورد علاقه شان داشته باشند.
And if he does reach that landmark birthday, we know what tipple they’ll be toasting with.
و اگر او (پسر سایمون) تولد ۱۸ سالگی اش فرارسید ، ما میدانیم که آنها با چه نوشیدنی جشن خواهند گرفت.
برای ثبت نام دوره اصلی :
@english_347
.
📗 لغات و عبارات خبر
✅ pet : حیوان خانگی و اهلی
✅ foot :
واحد اندازه گیری معادل ۳۰.۴۸ سانتیمتر است.
✅ bring over :
آوردن کسی یا چیزی از جای دیگر
✅ treat : در اینجا یعنی خوراکی
✅ extra special : فوق العاده خاص
✅ beer : آبجو
✅ give (sth) a go : چیزی را امتحان کردن
✅ get enough of (sth) :
از چیزی سیر شدن
✅ bactrian camel :
شتر دو کوهانه ، شتر باختری
✅ hump : کوهان
✅ breed : نژاد ، گونه
✅ live up : زنده ماندن
✅ favourite : مورد علاقه
✅ tipple : نوشیدنی الکلی
✅ toast :
در اینجا یعنی به سلامتی ( کسی یا چیزی ) نوشیدن
✅ landmark birthday :
این اصطلاح برای تولدهایی استفاده میشود که سنین خاص شناخته میشوند ، مانند تولد ۱۸ سالگی یا تولد ۲۰ سالگی
.
یه اصطلاح جالب با pear گلابی 🍐
go pear-shaped
یعنی شکست خوردن ، خراب شدن ، خوب پیش نرفتن
🔶 Example 1 :
The deal went pear-shaped because of disagreements over the distribution of royalties.
به خاطر اختلاف نظر بر سر توزیع حق امتیاز ، این معامله خوب پیش نرفت.
🔶 Example 2 :
We'd planned to go away for the weekend, but it all went pear-shaped.
ما برنامه ریزی کرده بودیم که برای آخر هفته برویم اما همه چیز خراب شد.
🟣 نکته : واژه peer دو تا معنی داره :
🔻 هم ردیف ، هم سن و سال
🔻 با دقت نگاه کردن ، زل زدن
@english_ielts_garden
.
وقتی تلفظ صحیح رو یاد میگیری ، اعتمادبنفست برای بیان اون کلمه بیشتر میشه ، چون مطمئنی که درست تلفظ میکنی 😌🥇
Читать полностью…
یکی از راهکارها گوش دادن مداوم به افراد نیتیو و انگلیسی زبان هاست.
Читать полностью…
یکی از دلایلش ، ترس از اشتباه تلفظ کردن و بلد نبودن تلفظ صحیح کلمات هست. 😔
تو هم این ترس رو داری؟
پست بالا بخشی از سخنرانی سانا مارین هست.
حتما ویدئو رو تماشا کنید چون بسیار شمرده و خوب صحبت می‌کنه و برای تقویت شنیداری عالیه 😌
این سخنرانی و کلی سخنرانی دیگه از افراد مختلف ، به صورت کامل ، در کانال اصلی دوره تقویت لغت و لیسینینگ قرار میگیره ❤️
برای ثبت نام و اطلاعات بیشتر به پشتیبان پیام بدید :
@english_347
.
New technology has revolutionized people's lives in many ways, but their development also brings new challenges as privacy protection.
AI-based systems, for example, are often dependent on a large amount of personal data.
At the same time, they may reproduce discriminatory structures that exist elsewhere in society.
They can also be misused for surveillance purposes, among other things.
The global competition for standards and values, such as individual freedom and security behind quantum computing, artificial intelligence,
or 6G networks is already on its way, and you need to step up to take part in this debate.
.
🥇 اصطلاح شماره ۳
✅ queen bee
@english_ielts_garden
.
🥇اصطلاح شماره ۱
✅ bee's knees
@english_ielts_garden_
.
سلام دوستان 🌸
خیلی وقت بود براتون اخبار نذاشته بودم 😇
اول لغات رو بخونید و بعد متن خبر رو ✨
تلفظ صحیح چند تا لغت رو بلد نیستید؟ 🔊
.
.
برای دیدن نمونه دوره سخنرانی روی تصویر بالا کلیک کنید ✨
از همین امروز روی رشد خودت و مهارتت سرمایه گذاری کن ☘️
.
💎 ترجمه و لغات ویدئوی بالا
When I was 27 years old , I left a very demanding job in management consulting for a job that was even more demanding , teaching.
وقتی ۲۷ ساله بودم ، یک شغل پرمسئولیت در مقام مشاور مدیریت را رها کردم و کاری حتی پرمسئولیت تر را انتخاب کردم ، تدریس.
I went to teach seventh graders math in the New York City public schools and like any teachers , I made quizzes and tests.
من تدریس ریاضیات دانش آموزان کلاس هفتم در مدارس دولتی نیویورک را شروع کردم و مثل هر معلم دیگری آزمون و امتحان طراحی میکردم.
I gave out homework assignments. when the work came back , I calculated grades.
تکالیف خانه میدادم. وقتی تکالیف برمی‌گشتند ، نمرات را محاسبه میکردم.
What struck me was that IQ was not the only difference between my best and my worst students.
آنچه به ذهنم خطور کرد این بود که ضریب هوشی تنها تفاوت بین بهترین و بدترین شاگردانم نبود.
some of my strongest performers did not have stratospheric IQ scores.
برخی از قوی ترین دانش آموزان نمرات ضریب هوشی خیلی بالایی نداشتند.
some of my smartest kids weren't doing so well and that got me thinking.
و برخی از باهوش ترین بچه ها خوب عمل نمیکردند و این مرا به فکر فرو برد.
🔴 demanding job : کار پرمسئولیت و پرتنش
🔴 consulting : مشاور
🔴 grader : در اینجا یعنی دانش آموز
🔴 public school : مدرسه دولتی
🔴 homework assignment :
تکلیف ، درس و مشق
🔴 calculate : محاسبه کردن
🔴 strike somebody :
به ذهن کسی خطور کردن
🔴 IQ : Intelligence Quantity :
ضریب هوشی
🔴 performer : اجرا کننده ، انجام دهنده
🔴 stratospheric : بسیار زیاد ، بسیار بالا
🔴 get (someone) thinking :
کسی را به فکر فرو بردن
دوستان مطالعه این سخنرانی فقط ۱۰ دقیقه طول می‌کشه ⏰
اما میتونید کلی نکته ازش یاد بگیرید ☘️
@english_ielts_garden
.
مرسی از پاسخ شما 🌸
✅ گزینه صحیح میشه do
بریم چندتا نکته درباره agree یاد بگیریم✨
1. قبل از این فعل نباید از افعال To be استفاده کنیم.
(is , am , are , was , were )
2. برای موافقت سر یک موضوع از حرف اضافه on استفاده میکنیم.
We don't agree on everything yet.
هنوز سر همه چیز توافق نداریم.
3. برای موافقت با شخص از حرف اضافه with استفاده میکنیم.
I agree with you. با تو موافقم
این نکته براتون مفید بود؟ 😍
@english_ielts_garden
.
but there's one I've never been able to get out of my head. a story when my dad was a young kid.
he and my tio Milo knew exactly when the trucks would come in.
under the freeway , just as the sun set , they jumped the fence to get into the dump.
and as they waited for the trucks , they'd make bets on who would find the best food.
an uneaten apple they could clean , a perfect banana , sometimes a candy bar or a wrapped sandwich.
.
🎧 فایل صوتی خبر
✅ هنگام گوش دادن به متن نگاه کنید
Jeffrey the camel enjoys drinking beer
جفری شتری که از نوشیدن آبجو لذت میبرد
🔥 نمونه دوره اخبار و مستند انگلیسی
🔶 برای ثبت نام و اطلاعات بیشتر به پشتیبان پیام دهید :
@english_347
.
از ویدئوی بالا چند تا لغت جدید یاد گرفتی؟
تو هم دوست داری تا یک سال و نیم هر روز روی مهارت لغت و لیسنینگت کار کنی؟
اگه دوست داری شرایط ثبت نام در دوره سخنرانی رو بدونی به پشتیبان پیام بده :
@english_347
تازه تخفیف هم داریم ✨🫡
.
همونطور که ما در کودکی ، دو سه سال فقط شنیدیم تا بتونیم زبون باز کنیم.
یادگیری زبان دوم هم همینه ، باید تا میتونید بشنوید 🔊
راهکار غلبه بر این ترس چیه؟ 🤔
تو دوست نداری جزو افرادی باشی که اعتمادبنفس بیان کلمات رو دارن؟
90 % آدما از انگلیسی صحبت کردن میترسن 😨
میدونی چرا ؟!
💎 ترجمه و لغات ویدئوی بالا
New technology has revolutionized people's lives in many ways, but their development also brings new challenges as privacy protection.
فناوری های جدید زندگی مردم را از جان مختلف متحول کرده است اما گسترش آنها چالش های جدیدی نیز به همراه دارد مانند حفاظت از حریم خصوصی.
AI-based systems, for example, are often dependent on a large amount of personal data.
سیستم های مبتنی بر هوش مصنوعی ، برای مثال ، اغلب به مقدار زیادی داده های شخصی وابسته هستند.
At the same time, they may reproduce discriminatory structures that exist elsewhere in society.
در عین حال ، ممکن است ساختارهای تبعیض آمیزی را که در جاهای دیگر جامعه وجود دارد باز تولید کند.
They can also be misused for surveillance purposes, among other things.
افزون بر سایر موارد ، همچنین آن اطلاعات میتوانند برای اهداف نظارتی سواستفاده شوند.
The global competition for standards and values, such as individual freedom and security behind quantum computing, artificial intelligence,
رقابت جهانی برای تعیین استاندارد ها و ارزش ها ، مانند آزادی فردی و امنیت در پس محاسبات کوانتومی ، هوش مصنوعی ،
or 6G networks is already on its way and you need to step up to take part in this debate.
و شبکه های 6G هم اکنون فرا رسیده است و شما باید قدم بردارید تا در این بحث مشارکت کنید.
🟣 revolutionize : متحول کردن ، دگرگون کردن
🟣 in many ways :
از خیلی جهات ، به شکل های مختلف
🟣 privacy protection :
محافظت از حریم خصوصی
🟣 at the same time : همزمان ، در عین حال
🟣 discriminatory : تبعیض آمیز
🟣 misuse : سواستفاده کردن
🟣 surveillance : نظارت
🟣 among other thing :
افزون بر سایر موارد ، علاوه بر این
🟣 artificial intelligence : هوش مصنوعی
🟣 take part : شرکت کردن ، مشارکت کردن
.
چند اصطلاح با Lion
🔶 Beard the lion in his den
با شیر در افتادن در لانه اش ( مواجهه مستقیم با خطر )
🔶 The lion's share
بزرگترین و بهترین بخش چیزی ، سهم عمده
🔶 Throw someone to the lions
قرار دادن کسی در موقعیت خطرناک
🔶 A lion in the way
مانع بزرگ در مسیر موفقیت
🔶 Lion-hearted
شیردل ، شجاع
@english_ielts_garden
.
🥇اصطلاح شماره ۲
✅ make a beeline for
@english_ielts_garden
.
🏅خبر جدید
Marine Le Pen, the leader of France’s far-right party , has been found guilty of misusing European Union (EU) funds.
مارین لوپن ، رهبر حزب راست افراطی ، به سواستفاده از بودجه اتحادیه اروپا مجرم شناخته شد.
as a result, she cannot run for public office for five years, which means she will not be able to participate in the 2027 presidential election.
در نتیجه ، او نمی‌تواند به مدت پنج سال برای پست دولتی کاندید شود ، به این معنی که او نمی‌تواند در انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۲۷ شرکت کند.
She was leading in opinion polls for the next election, and her absence creates uncertainty for the National Rally. The party now needs to find another strong candidate.
او در نظرسنجی های انتخابات بعدی پیشتاز بود و غیبت او باعث ایجاد بلاتکلیفی برای تجمع ملی میشود. حزب اکنون باید کاندید قوی دیگری پیدا کند.
Jordan Bardella, the current party president, is a possible replacement, but some doubt his ability to compete at the highest level of politics.
جردن باردلا ، رئیس فعلی حزب ، یک جایگزین احتمالی است اما برخی در توانایی او برای رقابت در بالاترین سطح سیاسی تردید دارند.
other politicians, including former UK politician Nigel Farage, have also faced accusations of misusing EU money.
سایر سیاستمداران ، از جمله سیاستمدار سابق بریتانیا ، نایجل فاراژ ، همچنین با اتهام سو استفاده از پول اتحادیه اروپا مواجه شده اند.
🟣 far-right party : حزب راست افراطی
🟣 find guilty : گناهکار شناخته شدن
🟣 misuse : سو استفاده کردن
🟣 run : در اینجا یعنی کاندید شدن
🟣 participate : شرکت کردن
🟣 leading : برجسته ، پیشتاز
🟣 opinion poll : نظرسنجی
🟣 uncertainty : بلاتکلیفی ، تردید
🟣 compete : رقابت کردن
🟣 accusation : اتهام
@english_ielts_garden
.
.
دوره تقویت لیسینینگ و لغت با سخنرانی انگلیسی
🔻 این دوره برای سطح متوسط به بالاست و تقریبا هر روز درس جدید در کانال ارسال میشه.
🔻 دوره آفلاین و در کانال خصوصی تلگرام می‌باشد و به محض ثبت نام کانال در اختیارتون قرار میگیره.
🔻 طول دوره بیش از یک سال و نیم است و نیازی به پرداخت مجدد نیست.
🔻 برای یادگیری بهتر شما ، سخنرانی های طولانی رو به صورت بخش بخش گذاشتیم تا روزانه فقط روی یک بخش از سخنرانی تمرکز کنید.
🔻 مطالب دوره همیشه در دسترس شماست و همچنین دارای پشتیبانی است و هر وقت درمورد ترجمه یا اصطلاحات سوالی داشتید میتونید از پشتیبان بپرسید.
قیمت اصلی : 790 تومان
قیمت جشنواره : 390 تومان
برای ثبت نام و اطلاعات بیشتر به پشتیبان پیام دهید :
@english_347
.
When I was 27 years old , I left a very demanding job in management consulting for a job that was even more demanding , teaching.
I went to teach seventh graders math in the New York City public schools and like any teachers , I made quizzes and tests.
I gave out homework assignments. when the work came back , I calculated grades.
What struck me was that IQ was not the only difference between my best and my worst students.
some of my strongest performers did not have stratospheric IQ scores.
some of my smartest kids weren't doing so well and that got me thinking.
.
💎 ترجمه و لغات ویدئوی بالا
but there's one I've never been able to get out of my head. a story when my dad was a young kid.
اما یک داستان هست که هرگز نتوانسته ام از ذهنم پاک کنم. داستانی از زمانیکه پدرم یک بچه کوچک بود.
he and my tio Milo knew exactly when the trucks would come in.
او و عمو مایلو دقیقا می‌دانستند کامیون ها چه موقع می آیند.
under the freeway , just as the sun set , they jumped the fence to get into the dump.
زیر بزرگراه ، درست زمانیکه خورشید غروب میکرد ، آنها از حصار پریدند تا وارد زباله دانی شوند.
and as they waited for the trucks , they'd make bets on who would find the best food.
و همانطور که منتظر کامیون ها بودند ، روی اینکه چه کسی بهترین غذا را پیدا میکند شرط بندی میکردند.
an uneaten apple they could clean , a perfect banana , sometimes a candy bar or a wrapped sandwich.
سیب خورده نشده ای که میشد پاکش کرد ، یک موز کامل ، گاهی یک قالب شکلات یا یک ساندویچ پیچیده شده.
🟣 be able to : قادر به انجام کاری بودن
🟣 get out of head : از ذهن خارج کردن
🟣 young kid : بچه کوچک
🟣 tio : به اسپانیایی یعنی عمو
🟣 freeway : بزرگراه ، آزادراه
🟣 fence : حصار
🟣 dump : زباله دانی
🟣 make a bet : شرط بندی کردن
🔶 بخش کوتاهی از سخنرانی خانم آماندا رنتریا
با سخنرانی های انگلیسی :
🌸 مهارت لیسنینگت رو تقویت میکنی
🌸 دایره واژگانت رو افزایش میدی
🌸 از تجارب افراد مختلف بهره مند میشی
🔶 فقط کافیه روزانه ۱۵ دقیقه وقت بذاری 😍
برای ثبت نام و اطلاعات بیشتر به پشتیبان پیام دهید :
@english_347
.
آرامش‌بخش‌ترین موسیقی‌های بی‌کلام در
🐈⬛️ @RadioRelax
فن بیان، آداب‌‌‌معاشرت و کاریزما TED
🐈⬛️ @BUSINESSTRICK
آهنگ‌های انگلیسی با ترجمه
🐈⬛️ @behboud_music
انگلیسی حرفه‌ای کودک و بزرگسال
🐈⬛️ @EverydayEnglishTalk
دانلود فیلم و سریال روانشناسی
🐈⬛️ @FILMRAVANKAVI
گلچین کتاب‌های صوتی وPDF
🐈⬛️ @ketabegoia
اینجا گرامر رو آسون یاد میگیری!
🐈⬛️ @ehbgroup504
تیکه‌های ناب کتاب
🐈⬛️ @DeyrBook
حقوق برای همه
🐈⬛️ @jenab_vakill
آرا حقوقی قضایی و نظریات مشورتی
🐈⬛️ @ARA_HOGHOOGHI_GHAZAIE
تکنیک‌هایِ نویسندگی
🐈⬛️ @ErnestMillerHemingway
جملاتی که شما رو میخکوب می‌کنه!
🐈⬛️ @its_anak
مولانا و عاشقانه شمس (زهرا غریبیان لواسانی)
🐈⬛️ @baghesabzeshgh
انگلیسی را اصولی و حرفه‌ای بیاموز
🐈⬛️ @novinenglish_new
فرزندپروری آدلری با مهارت‌های زندگی
🐈⬛️ @moraghbat
کتابخانه انجمن نویسندگان ایران
🐈⬛️ @anjomanenevisandegan_ir
نه اولین، نه آخرین افشاگری
🐈⬛️ @ir_paradigm
کتاب صوتی|Audio Book
🐈⬛️ @PARSHANGBOOK
کتابخانه علوم انسانی
🐈⬛️ @LibraryHumanities
مدرسه اطلاعات
🐈⬛️ @INFORMATIONINSTITUTE
شعر ناب و کوتاه
🐈⬛️ @sher_moshaer
کافه رویا
🐈⬛️ @DreamCafe1018
سفر به دنیای خیال و رویا
🐈⬛️ @mehrandousti
گام‌هایی برای خودم!
🐈⬛️ @shine41
انگلیسی کاربردی با فیلم
🐈⬛️ @englishlearningvideo
کتابخانه دانشجویی
🐈⬛️ @ketabedanshjo
متن دلنشین
🐈⬛️ @aram380
رازهای درون
🐈⬛️ @razhaye_darun
یادگیری لغات با سخنرانی انگلیسی
🐈⬛️ @english_ielts_garden
خبرهای ورزشی جهان
🐈⬛️ @KhebarhaVarzeshiJahan
کتب سیاسی
🐈⬛️ @PoliticalBooks
در مسیر دانایی
🐈⬛️ @romanceword
کژنگریستن/فلسفه/روانکاوی/جامعه شناسی
🐈⬛️ @Kajhnegaristan
"رادیو نبض"، صدای ناشنیده‌ی فیلم و کتاب
🐈⬛️ @Radioo_Nabz
موسیقی بی‌کلام آتن تا سمرقند
🐈⬛️ @LoveSilentMelodies
زرنگاری و طراحی سنتی
🐈⬛️ @vida_dabir
آموزش (فن: بیان+گویندگی)
🐈⬛️ @amoozeshegooyandegi
الفبای نوشتن وخلاقیت
🐈⬛️ @Alefbayeneveshtan
داستان کوتاه
🐈⬛️ @zhig_story
باغبون خودت باش
🐈⬛️ @Maryamgarden
مقالات سیاسی
🐈⬛️ @Political_Articles
کانال علمی پرشین ساینس
🐈⬛️ @scince_persian
دانلود یکجا فایل فشرده رمان‌های صوتی
🐈⬛️ @colberoman
کتب روانشناسی
🐈⬛️ @PsychologyBooks_LH
کتب ادبیات
🐈⬛️ @LiteratureBooks_LH
اقتصاد و بازار
🐈⬛️ @AghaeBazar
بک‌گراند کارتونی | تِم فانتزی مود
🐈⬛️ @ThemeMood
ادبیات گمانه‌زن
🐈⬛️ @worldlocked
کتب جامعه‌شناسی
🐈⬛️ @SociologicalBooks_LH
کتب فلسفه
🐈⬛️ @PhilosophyBooks_LH
کتب تاریخ
🐈⬛️ @HistoryBooks_LH
آرامش با رنگی رنگی
🐈⬛️ @RangiRangitel
ادبیات و هنر
🐈⬛️ @selmuly
کتب علوم سیاسی
🐈⬛️ @PoliticalBooks_LH
بانک‌پلاس؛ نگاهی نو به موضوعات بانکی
🐈⬛️ @BankPlus67
حافظ - خیام ( صوتی )
🐈⬛️ @GHAZALAK1
((سرزمین پیانو))
🐈⬛️ @pianolandhk50
خوراکِ مغـز
🐈⬛️ @FICTION_12
زبانشناسی
🐈⬛️ @linguiran
درمان اضطراب اجتماعی(خجالت در جمع)
🐈⬛️ @NEORAVANKAVI
لطفا گوسفند نباشید...
🐈⬛️ @zehnpooya
آموزش سواد مالی و اقتصادی به زبان ساده
🐈⬛️ @ECONVIEWS
کتابخانۀ جامع
🐈⬛️ @ketabZahra1369
حقایق عجیب و کاربردی!
🐈⬛️ @ajibtok
هماهنگی برای تبادل؛ @TlTANIOM
