لهجه مصری

16 июня 2025 18:12

حُبُّ الوَطَنِ مِنَ الْایمانِ ❤️


ایران من؛
اگر میلیون ها نفر دوستت داشتند ، من یکی از آن ها بودم
اگر یک نفر دوستت داشت، من او بودم
و اگر هیچ کس دوستت نداشت، من مُرده ام...

#ايران
#وطن
#عشق

لهجه مصری

01 июня 2025 21:24

این دو کلیپی رو که پایین میزارم رو نگاه کنید متوجه منظورم میشید 👇

لهجه مصری

01 июня 2025 17:17

ترجمه اش رو توی کامنت ها شما بگذارید 👌

لهجه مصری

31 мая 2025 17:53

بتمنى أنساك
آرزو دارم فراموشت کنم
 
زي ما إنت نسيتني في يوم
همان‌طور که تو یک روز من را فراموش کردی
 
بتمنى أنساك
آرزو دارم فراموشت کنم
 
وأنسى إن أنا حبيتك يوم
و فراموش کنم که روزی دوستت داشتم
 
ويجي النوم أو يجي الموت
یا خواب بیاید یا مرگ بیاید
 
بس يسكت صوت الآه
فقط تا صدای آه ساکت شود
 
والعتاب واللوم
و سرزنش و ملامت
 
هو أنا حبيتك ليه؟
چرا دوستت داشتم؟
 
صدقت كلام أوهام
حرف‌های خیالیت را باور کردم
 
وصحيت على نار وآلام
و روی آتش و درد بیدار شدم
 
كان قلبي وحيد مرتاح
قلبم تنها و آرام بود
 
وإنت اللي مليته جراح
و تو بودی که پر از زخمش کردی
 
خليتني أحبك ليه؟
چرا وادارم کردی دوستت داشته باشم؟
 
ما دام إنت ما حبتنيش
وقتی تو دوستم نداشتی
 
وإزاي أنا بموت وتعيش؟
چطور من می‌میرم و تو زنده می‌مانی؟
 
وعينيك بالليل بتنام
و چشمانت شب‌ها راحت می‌خوابد
 
بتمنى تزول ملامحك من بالي تزول
آرزو دارم صورتت از ذهنم پاک شود
 
لو حتى تروح بطلوع الروح، مقبول
حتی اگر با رفتن روح (مرگ) باشد، پذیرفته است
 
بس مش معقول أتعذب على طول
ولی غیرقابل تحمل است که همیشه عذاب بکشم
 
كل يوم بعينيك مشغول
هر روز اسیر چشمانت هستم
 
كل يوم بإيديك مقتول
هر روز با دستانت کشته می‌شوم
 

💠 کانال آموزش لهجه مصری

🆑https://t.me/joinchat/AAAAAFWIR7SZvYMnkWrF2Q

لهجه مصری

15 мая 2025 18:04

🎬 امروز در این کلیپ عبارت ( الان ) در لهجات مختلف عربی رو باهم یاد میگیریم

جهت دیدن ویدیو های آموزشی بیشتر و یادگیری بهتر مکالمه زبان عربی پیج اینستاگرام ما رو فالو کنید ☺️👌👇

http://www.instagram.com/arabic_for_all_97

لهجه مصری

06 мая 2025 00:59

🎬 یه آهنگ خوشگل مصری به همراه زیرنویس فارسی و عربی

بخش دوم

💠 کانال آموزش لهجه مصری

🆑https://t.me/joinchat/AAAAAFWIR7SZvYMnkWrF2Q

لهجه مصری

06 мая 2025 00:44

🎬 یک ویدیوی فوق العاده به لهجه مصری به همراه زیرنویس فارسی و عربی 👌


#طنز😂
#لهجه_مصري #لهجه_عربی
#لهجه #مصری #فیلم #سریال

💠 کانال آموزش لهجه مصری

🆑https://t.me/joinchat/AAAAAFWIR7SZvYMnkWrF2Q

لهجه مصری

06 мая 2025 00:12

🎬 یه آهنگ خوشگل مصری به همراه زیرنویس فارسی و عربی

💠 کانال آموزش لهجه مصری

🆑https://t.me/joinchat/AAAAAFWIR7SZvYMnkWrF2Q

لهجه مصری

02 мая 2025 16:10

لهجه مصرى (اللهجة المصرية)

مقطع مترجم من القناة: کلیپی ترجمه شده از کانال.

☕️🌸

@Arabic_langage

لهجه مصری

01 мая 2025 10:46

بقول عادي🍁
میگم اشکال نداره🍂

أنا المرة دي مش فارق معايا رجوع🍁
این بار جدایی برام مهم نیست 🍂

أنا كويس ولا ببكي ولا موجوع🍁
من خوبم نه گریه میکنم و نه درد دارم🍂

وموضوع الرجوع مقفول ملوش لازمة🍁
چیزیه که شده و برگشتنش برام اهمیت نداره🍂

بقول عادي🍁
میگم اشکالی نداره🍂

لكن بصراحة أنا بكدب ومش مرتاح🍁
اما دروغ میگم واقعا حالم خوب نیست🍂

فراقك عدّى على قلبي كأنه سلاح🍁
دوری از تو مثل سلاحیه🍂

قتلني ببطء وغيابك طلع أزمة🍁
که کم کم منو میکشه و نبودنت مشکل سازه برام 🍂

ومهما ببان كويس أو طبيعي وبُعده ريّحني🍁
اهمیت نداره که من چقدر عادی و خوب به نظر میرسم، انگار با نبود اون آرومم🍂

مجرد سيرته ما بتيجي قصادي الشوق بيفضحني🍁
فقط کافیه در موردش ی چیزی بشنوم که خود واقعیم نشون بدم 🍂

وباخد بعضي وأمشي وأبص بلاقيني🍁
میرم و قدم میزنم که خودمو بیشتر پیدا کنم (بشناسم)🍂

مشيت في طريق بقولك فيه بتوحشتني🍁
و این قدم زدن کنار جاده منو دلتنگ تر میکنه 🍂
 
غيابك طال وبتقطّع وعمري في مرة ما ببين🍁
خیلی وقته رفتی و این معلومه که من بدون تو دارم عذاب میکشم 🍂

وأقول ناسي وأبان قاسي وأنا حنين🍁
من میگم فراموشت کردم و خیلی بی رحم به نظر میرسه ولی در واقع مهربانم🍂

طريق ومشيته من غيرك مكملتوش🍁
وقتی بدون تو کنار جاده قدم میزنم جاده انتهایی نداره🍂

بقيت واحد في بُعدك حتى معرفهوش🍁
بعد تو من کسی شدم که اصلا نمیشناسمش🍂

بقول عادي🍁
میگم اشکال نداره🍂

لكني لوحدي ولا عادي ولا مبسوط🍁
من تنها و ناراحتم 🍂

بقول عايش لكن بَعده ف بُعده بموت🍁
من میگم عادیم اما در واقع بعد اون میمرم🍂

وفاكره وعمري ما نسيته وده واجعني🍁
وقتی اون یادم میاد و نمیتونم فراموشش کنم این منو عذاب میده 🍂


💠 کانال آموزش لهجه مصری

🆑https://t.me/joinchat/AAAAAFWIR7SZvYMnkWrF2Q

لهجه مصری

13 апреля 2025 10:36

‏" هتعيش مرّه ماتخليهاش مُرّه " أرجوك

یکبار زندگی میکنی لطفا نزار تلخ بشه

لهجه مصری

09 апреля 2025 10:31

تملي معاك...
هميشه با توام

معاك قلبي معاك عمري يا أغلى حبيب🤍
قلب من، وجود من با توعه ای عزیزترین محبوب

ومهما تكون بعيد عني لقلبي قريب🫀
هر چه قدر هم از من دورباشی به قلب من نزديكی

💠 کانال آموزش لهجه مصری

🆑https://t.me/joinchat/AAAAAFWIR7SZvYMnkWrF2Q

لهجه مصری

08 апреля 2025 10:58

+قبل از اینکه اعدام شی چی دلت میخواد؟
-دلم هلو میخواد
+ولی هنوز که فصل هلو نرسیده
_منم عجله ای ندارم

#زرنگ_باشید😂
#خلیکو_اذکیة

💠 کانال آموزش لهجه مصری

🆑https://t.me/joinchat/AAAAAFWIR7SZvYMnkWrF2Q

لهجه مصری

08 ноября 2022 13:51

🎬انیمیشن کارتونی لهجه مصری.
ترجمه👇

بابا اصحی/ به لهجه  اُگعد بابا
بابا بیدار شو

لازم تقوم/ به لهجه لازم تگوم
باید بلندبشی

یلا نرجع البیت
زودباش برگردیم خونه

ساعدونا
کمکمون کنید

یعالم
آهای مردم

کانال آموزش لهجه مصری

https://t.me/joinchat/AAAAAFWIR7SZvYMnkWrF2Q

لهجه مصری

28 мая 2022 17:01

🎬 آهنگ کان یا ما کان

خواننده : شیرین

بهمراه زیرنویس فارسی👌👌

کانال آهنگ های عربی

💗 @ahangearabi
💗 @ahangearabi

لهجه مصری

13 июня 2025 00:47

🎬 یک ویدیوی طنز به لهجه مصری به همراه زیرنویس فارسی👌

قشنگ رویاپردازی رو براش خلاصه کرد😂😂

#طنز😂
#لهجه_مصري #لهجه_عربی
#لهجه #مصری #فیلم #سریال
#ویدیو #مسلسل
#زیر_نویس #فارسی

💠 کانال آموزش لهجه مصری

🆑https://t.me/joinchat/AAAAAFWIR7SZvYMnkWrF2Q

لهجه مصری

01 июня 2025 21:23

یک سوال پر تکرار ⁉️

آیا برای یادگیری لهجات مختلف عربی نیازی به یادگیری عربی فصیح هست ؟؟

جواب رو اینجا میزارم👇

لهجه مصری

01 июня 2025 02:39

📚 #لهجه_مصری

- طيب انتي ليه مش عايزه تشيلي مسؤولية ؟
✍خب تو چرا نمی‌خوای مسؤولیت رو به دوش بکشی (مسؤولیت پذیر باشی)؟!

= عشان مش عايزاها تتعود علىٰ الشيل .!
✍چون نمی‌خوام به، به دوش کشیدنا عادت کنه..


😂😂😂

💠 کانال آموزش لهجه مصری

🆑https://t.me/joinchat/AAAAAFWIR7SZvYMnkWrF2Q

لهجه مصری

19 мая 2025 08:39

🇪🇬 مناخیر

🇮🇷 بینی

لهجه مصری

06 мая 2025 01:25

وقتی زبان عربی رو صرفا قاعده محور آموزش بدی زبان آموز به این حال و روز می افته ...😂

‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

لهجه مصری

06 мая 2025 00:59

🎬 یه آهنگ خوشگل مصری به همراه زیرنویس فارسی و عربی

💠 کانال آموزش لهجه مصری

🆑https://t.me/joinchat/AAAAAFWIR7SZvYMnkWrF2Q

لهجه مصری

06 мая 2025 00:12

🎬 یه آهنگ خوشگل مصری به همراه زیرنویس فارسی و عربی

💠 کانال آموزش لهجه مصری

🆑https://t.me/joinchat/AAAAAFWIR7SZvYMnkWrF2Q

لهجه مصری

06 мая 2025 00:11

🎬 یه آهنگ خوشگل مصری به همراه زیرنویس فارسی و عربی

💠 کانال آموزش لهجه مصری

🆑https://t.me/joinchat/AAAAAFWIR7SZvYMnkWrF2Q

لهجه مصری

02 мая 2025 15:09

روز معلم بر همه ی معلمان دلسوز و با تعهد کشورمان مبارک باد 💚💚

یادی کنیم ازدبیرآموزش وپرورش بخش تسوج زنده یاد علی محمودسلطانی معلمی بااخلاق ودلسوز که یادش و نامش همیشه جاودانه خواهدماند.


ای معلمان، مواظب "فرزندان"
کشورمان باشید

ای مردم ، مواظب" معلمان"
این جامعه باشید

چون تنها این دو قشر می توانند شما را از
ناآگاهی وجهل نجات دهند وجامعه را به تعالی وپیشرفت برسانند

دلنوشته: زنده یاد معلم آسمانی علی محمودسلطانی

@nokatekelidiyearabi

✅ پی نوشت : زنده یاد استاد علی محمود سلطانی به همراه من مدیر این کانال بود و امروز هر آموزشی که من به شما در کانال میدهم ایشان نیز در ثواب این آموزش شریک است . شادی روح آسمانی رفیق همیشگی ام هر نفر از شما سه صلوات عنایت کنید 🙏

لهجه مصری

20 апреля 2025 22:49

🎬 یک ویدیوی کوتاه به لهجه مصری
به همراه زیرنویس فارسی👌

👂گوش بدین

#لهجه_مصري
#زیر_نویس_فارسی
#آموزش_لهجه_عربی
#مصری #ویدیو #فیلم
#سریال #مسلسل
#ترجمه_زیرنویس
مصری

💠 کانال آموزش لهجه مصری

🆑https://t.me/joinchat/AAAAAFWIR7SZvYMnkWrF2Q

لهجه مصری

13 апреля 2025 10:36

هتعيش حياتك صح لما تشيل عواطفك علي جنب و تتعامل مع الناس بنفس طريقتهم

وقتیکه احساساتتو کنار بزاری و با مردم مثل خودشون رفتار کنی زندگیت درست میشه

لهجه مصری

09 апреля 2025 10:31

💙ربانزل بُصی في المِراية
🩵راپونزل تو آیْنِه نِگاه کن

💙عارفة فيها اي؟
🩵میدونی توش چیه؟

💙انا شايْفَة بِنت جَميلة وقوية وواثْقَة بنفسها!
🩵من یه دُختر زیبا و قَوی و با اعْتِماد به نَفس میبینم!

💙وانتي جَنبها اهو
🩵و توهَم اوناها کِنارشی

💙بَغيظِك مَتَاخديش كل كلامي بجد
🩵سَر به سَرِت میزارم حرفامو جِدّی نگیر

💠 کانال آموزش لهجه مصری

🆑https://t.me/joinchat/AAAAAFWIR7SZvYMnkWrF2Q

لهجه مصری

08 апреля 2025 10:58

🌱مقطع صوتي عربي

💠 کانال آموزش لهجه مصری

🆑https://t.me/joinchat/AAAAAFWIR7SZvYMnkWrF2Q

لهجه مصری

28 мая 2022 17:01

♻️ ترجمه آهنگ مصری کان یا ما کان


كان ياما كان كان يا ما كان

✍یکی بود یکی نبود


الحب مالي بيتنا

✍عشق خونمونو رو پر کرده بود


و مدفيني الحنان

✍و مهر و محبتا وجودم رو گرم کرده بود


زارنا الزمان .. سرق منا فرحتنا و الراحة و الامان

✍گردش روزگار شادی وراحتی وامنیت ما رو ازمون گرفت


حبيبي كان هنا .. مالي الدنيا عليا
بالحب و الهنا

✍عشق من اینجا بود.. تمام دنیای منو با عشق پر کرده بود


حبيبي يا انا.. يا اقرب مني ليا.. نسيت مين انا؟!

✍عزیز من.. ای که از چشمم به من نزدیک‌تر.. یادت رفت من کی هستم؟!


انا الحب اللي كان..اللي نسيته قوام من قبل الاوان

✍من همون عشق قدیمی‌ام.. که زودتر از وقتش فراموشش کردی


نسيت اسمي كمان نسيته يا سلام على غدر الانسان

✍حتی اسم منو هم یادت رفت.. عجب روزگاریست


والله زمان يا هوى زمان

✍ای عشق قدیمی.. عجب روزگاری داشتیم


کانال آهنگ های عربی

💗 @ahangearabi
💗 @ahangearabi

لهجه مصری

26 мая 2022 09:09

♻️ ترجمه کلیپ به فارسی


🔹يا ليلة العيد

🔸اي شب عيد


🔹هلالك هل لعينينا... فرحنالو وغنينا

🔸هلال ماهت چشمانمان را روشن كرد، و با آن شاد گشتيم و آواز خوانديم


🔹وقلنا السعد حا يجينا... على قدومك يا ليلة العيد

🔸و گفتيم كه با قدوم تو ای شب عيد خوشبختی ما هم می‌آيد


🔹جمعت الأنس على الخلان... ودار الكأس على الندمان

🔸دوستان را مملوء از آرامش كردی و جام ميان همنشينان(هم پياله) چرخيد


🔹وغنى الطير على الأغصان... يحيى الفجر ليلة العيد

🔸پرنده بر شاخه آوازكنان... سپيده را خوش‌آمد می‌گويد


🔹يا ليلة العيد يا نور العين يا غالى.. يا شاغل مهجتي وبالى

🔸ای نور چشمانم ای عزيز، ای كه دل و ذهن را درگير خود كرده‌اى


🔹تعال اعطف على حالی... وهني القلب ليلة العيد

🔸بيا و به حالم مهربانی كن، و در شب عيد
به قلبم تبريك گو


🔹حبيبي مركبه تجرى... وروحي بالنسيم تسرى

🔸حبيبم مركبش جاری می‌شود... و روحم با نسيم در حركت است


🔹قولوا له يا جميل بدري.. حرام النوم في ليلة العيد

🔸به او بگوييد كه زود هنگام است ای زيباروی من... خواب در شب عيد حرام


کانال آموزش لهجه مصری

🆑https://t.me/joinchat/AAAAAFWIR7SZvYMnkWrF2Q