13081
ارتباط با ما t.me/L_e_c بعضیا فکر میکنند یادگیری زبان سخت است اصلاً اینطور نیست به شرط اینکه راه درست را بلد باشید نیاز به کلاس هم ندارید با ما مشورت کنید
سریال دو دختر ورشکسته یا
2 broke girls
برای دریافت این سریال با دو فرمت زیر نویس فارسی چسبیده و بدون زیر نویس اینجا👉 پیام دهید.
هزینه عضویت 200 تومان
اضافه کنم فایل زیرنویس انگلیسی این سریال کنار سریال قرار داده شده که شما باید با اپلیکیشن اگه بتونید به سریالتون اضافه کنید و ببینید با این حساب میتونی زیرنویس انگلیسی هم ببینید.Читать полностью…
۲۹۳ فیلم سینمایی با زیرنویس انگلیسی و فارسی چسبیده👆👆👆👆Читать полностью…
inevitable — /ɪnˈevɪtəbl/ (ایناِویتِبِل)
ریشه: از لاتین inevitabilis یعنی «غیرقابل اجتناب» — in به معنی نه و evitare به معنی دوری کردن (همون ریشه evade)
معنی: اجتنابناپذیر، حتمی، چیزی که نمیشه ازش فرار کرد
جملهها
⏳ Change is inevitable
🌧️ Rain was inevitable that day
😅 Mistakes are inevitable when you learn
📉 The price drop was inevitable
🕰️ Aging is inevitable for everyone
نکته: inevitable یعنی حتماً اتفاق میافته، فرقی نمیکنه چی کار کنید. برعکسش avoidable هست
باید در زبان انگلیسی
در زبان انگلیسی برای بیان «باید» بسته به اینکه منظورمان اجبار، ضرورت، توصیه یا قانون باشد از کلمات متفاوتی استفاده میشود
must
برای اجبار قوی و قانون یا از روی احساس شخصی گوینده که کاری حتما باید انجام شود
نمونه
ما باید قوانین را رعایت کنیم
you must submit the report by noon
have to
برای اجباری که از بیرون یا قوانین خارجی تحمیل شده است و اختیاری در آن نداریم
نمونه
من باید فردا سر کار برم
they have to wear uniforms at school
should / ought to
برای توصیه، پیشنهاد یا کار درستی که بهتر است انجام شود اما اجبار سفت و سختی نیست
نمونه
تو باید استراحت کنی
we ought to respect our elders
need to
وقتی انجام کاری لازم و ضروری است
نمونه
من باید با مدیر صحبت کنم
had better
برای توصیه محکم همراه با هشدار یا پیامد منفی در صورت انجام ندادن
نمونه
تو بهتره الان عجله کنی وگرنه جا میمونی
VIP مکالمه و پادکستЧитать полностью…
Phrasal verb: come up with 💡
معنی: به فکر چیزی رسیدن، ایده یا راهحل پیدا کردن
- We came up with a great idea for the event
یک ایده عالی برای مراسم به ذهنمان رسید ✨
- She came up with a quick solution
او سریع یک راهحل پیدا کرد ⚡
- I can't come up with a good name for the group
نمیتوانم اسم خوبی برای گروه پیدا کنم 🤔
نکته: بعد از come up with معمولا یک ایده، اسم، راهحل یا برنامه میآید 📌
جمله تمرینی:
What's the best idea you've ever come up with
بهترین ایدهای که تا حالا به ذهنت رسیده چی بوده 👇
بنویس و برایمان بفرست
Go for broke
Meaning: Risk everything for success / همهچیز را به خطر انداختن برای رسیدن به موفقیت
Example: He went for broke in the last round of the tournament.
ترجمه: او در دور آخر تورنمنت تمام توان خود را به کار بست و ریسک تمامعیار کرد.
Go for a ride
Meaning: Ride a bike, car, or horse for fun / سواری گرفتن یا گردش با خودرو، دوچرخه یا اسب
Example: We went for a ride along the coast.
ترجمه: ما برای دور زدن و گردش به خط ساحلی رفتیم.
Go for a run
Meaning: Go running / دویدن برای ورزش
Example: She goes for a run every morning.
ترجمه: او هر روز صبح به دویدن میپردازد.
Go to prison
Meaning: Be incarcerated / به زندان افتادن
Example: He went to prison for his crimes.
ترجمه: او به خاطر جرایمش به زندان افتاد.
Go to work
Meaning: Commute to a workplace / سر کار رفتن
Example: I go to work by bus.
ترجمه: من با اتوبوس سر کار میروم.
Go on a rampage
Meaning: Behave violently or destructively / خشمگینانه و ویرانگرانه رفتار کردن
Example: The protesters went on a rampage after the announcement.
ترجمه: معترضان پس از اعلامیه دست به آشوب و خرابکاری زدند.
📌 Collocations with "Go To"
Go on a diet
Meaning: Start a diet / رژیم غذایی گرفتن
Example: I need to go on a diet after the holidays.
ترجمه: بعد از تعطیلات باید رژیم غذایی بگیرم.
Go on strike
Meaning: Stop working as a form of protest / دست از کار کشیدن و اعتصاب کردن
Example: The workers went on strike for better pay.
ترجمه: کارگران برای حقوق بهتر دست به اعتصاب زدند.
Go green
Meaning: Adopt environmentally friendly practices / دوستدار محیط زیست شدن
Example: Many businesses are going green to help the environment.
ترجمه: کسبوکارهای زیادی برای کمک به محیط زیست به سمت روشهای سبز میروند.
Go crazy
Meaning: Become very excited or mentally unstable / دیوانه شدن یا خیلی هیجانزده شدن
Example: The crowd went crazy when the band appeared.
ترجمه: وقتی گروه موسیقی روی صحنه آمد، جمعیت دیوانه و هیجانزده شد.
عبارت so-so در انگلیسی یعنی «متوسط»، «معمولی» یا «نه خیلی خوب، نه خیلی بد».
وقتی کسی از شما میپرسد حالتان چطور است یا چیزی چطور بوده و شما میخواهید بگویید «بد نیست» یا «در حد متوسط»، از این عبارت استفاده میکنید.
در فارسی معادلهایی مثل اینها دارد:
* نه چندان خوب، نه چندان بد
* معمولی
* بد نیست (اما هیجانانگیز هم نیست)
* همینطور (بیحال)
مثال:
— How was the movie? (فیلم چطور بود؟)
— It was so-so. (معمولی بود / نه خیلی خوب بود نه خیلی بد)
نکته آموزشی:
این عبارت کمی حالت غیررسمی و گاهی اوقات کمی قدیمی یا ساده دارد. در مکالمات خیلی پیشرفته یا رسمی، معمولاً از کلمات دقیقتری مثل *average* یا *mediocre* استفاده میشود، اما برای چت کردن و مکالمات روزمره کاملاً شناخته شده است. 😐👌
۲۹۳ فیلم سینمایی با زیرنویس انگلیسی و فارسی چسبیده👆👆👆👆Читать полностью…
مجموعهای از اصطلاحات و عبارتهای بسیار کاربردی انگلیسی در مورد منوی رستوران و رژیمهای غذایی که هنگام سفارش غذا بسیار به کار میآیند:
۱. On the side
معنی: در کنار غذا (جداگانه سرو شود).
توضیح: وقتی میخواهید سس، مخلفات یا دورچین غذا به جای اینکه روی غذای اصلی ریخته شود، در ظرفی جداگانه آورده شود تا خودتان به مقدار دلخواه اضافه کنید.
مثال:"Can I have the Caesar salad with the dressing on the side, please?"
(میشود سالاد سزار را با سسِ جداگانه بیاورید، لطفاً؟)
۲. Chef’s special / House specialty
معنی: غذای ویژه سرآشپز / غذای مخصوص رستوران.
توضیح: غذایی که رستوران در پخت آن مهارت خاصی دارد یا پیشنهاد ویژه همان روزِ سرآشپز است و معمولاً در منو با علامت خاصی مشخص میشود.
مثال:"What is today’s chef’s special?"
(غذای ویژه امروز سرآشپز چیست؟)
۳. All-you-can-eat (Buffet)
معنی: سلفسرویس نامحدود (هر چقدر میتوانید بخورید).
توضیح: نوعی منو یا رستوران که در آن با پرداخت یک مبلغ ثابت، میتوانید هر چقدر که میخواهید از غذاهای موجود روی میز بوفه بردارید و بخورید.
مثال:"They have a great all-you-can-eat sushi deal on Fridays."
(آنها جمعهها پیشنهاد سلفسرویس نامحدود سوشی عالی دارند.)
۴. Dietary restrictions
معنی: محدودیتهای غذایی (حساسیتها یا پرهیزهای غذایی).
توضیح: عبارتی رسمی و بسیار رایج که گارسونها میپرسند تا مطمئن شوند شما به مادهای آلرژی ندارید یا رژیم خاصی (مثل گیاهخواری) را دنبال نمیکنید.
مثال:"Do you have any dietary restrictions or food allergies?"
(آیا محدودیت غذایی یا حساسیت به غذای خاصی دارید؟)
۵. Plant-based / Vegan vs. Vegetarian
معنی: گیاهی / وگان در برابر وجترین (گیاهخوار).
توضیح: در منوهای مدرن این کلمات بسیار دیده میشوند:
Vegetarian: کسی که گوشت نمیخورد، اما محصولات حیوانی مثل لبنیات، تخممرغ و عسل مصرف میکند.
Vegan / Plant-based: کسی که هیچگونه محصول حیوانی (حتی شیر، پنیر یا عسل) مصرف نمیکند و غذایش کاملاً بر پایه گیاهان است.
مثال:"Do you have any plant-based options on the menu?"
(آیا گزینه کاملاً گیاهی در منو دارید؟)
۶. Gluten-free / Dairy-free
معنی: بدون گلوتن / بدون لبنیات.
توضیح: پسوند free- در منو به معنای «فاقدِ...» است. افرادی که به گندم و نان حساسیت دارند دنبال Gluten-free و کسانی که به شیر و پنیر حساسیت دارند دنبال Dairy-free میگردند.
مثال:"Is this pasta gluten-free?"
(آیا این پاستا بدون گلوتن است؟)
۷. Cheat meal / Cheat day
معنی: وعده آزاد / روز تقلب (در رژیم غذایی).
توضیح: وقتی فردی رژیم لاغری یا سالمخوری سختی دارد، یک وعده یا یک روز در هفته را به خودش استراحت میدهد و غذاهای مورد علاقهاش (مثل پیتزا یا شیرینی) را بدون عذاب وجدان میخورد.
مثال:"I’ve been eating healthy all week, so tonight is my cheat meal!"
(تمام هفته غذای سالم خوردم، پس امشب وعده آزاد من است!)
A smart woman understands that a man's happiness matters just as much as her own. She knows that when a man feels loved, respected, and appreciated at home, he has even more reason to give his best to the woman standing beside him.
A man who feels valued will often go out of his way to make his woman happy. He will think about her needs, work toward a better future for them, and look for little ways to make her life easier. Not because he is trying to earn her love, but because making her happy becomes something he genuinely enjoys.
But men need emotional care too. They want to know their efforts matter, that their sacrifices are noticed, and that they can come home without feeling like they are constantly failing someone they love. Sometimes, a little appreciation, affection, or a sincere thank you can mean more to a man than his partner realizes.
This does not mean a woman should spend her life pleasing a man or ignore her own needs to keep him happy. A healthy relationship is not about one person giving everything while the other simply receives. It is about two people understanding that the way they treat each other shapes the happiness they share.
The smartest women do not only ask, "What can my man do to make me happy?" They also ask, "What can I do to make the man I love feel appreciated, respected, and happy to have me in his life?"
Because when two people genuinely care about each other's happiness, love stops feeling like a competition over who gives more. It becomes a partnership where both people have a reason to keep giving their best.
مجموعه VIP مکالمه و پادکست
زبان انگلیسی را بشنوید، بفهمید، یاد بگیرید و به کار ببرید!
👇👇👇👇
VIP مکالمه و پادکستЧитать полностью…
Khorramabad: The Heart of Lorestan
Nestled in the lush valleys of the Zagros Mountains, Khorramabad is a historic city famous for its breathtaking nature and rich heritage. Standing proudly in the heart of the city is Falak-ol-Aflak Castle, a majestic Sasanian fortress perched atop a hill. Known as the "Castle of the Sky," this ancient stronghold offers a captivating glimpse into Iran’s ancient past.
Adding to the city's charm is Keeyow Lake, a beautiful natural lake located right inside the city. Its deep, clear waters—whose name means "deep blue" in the local Luri language—make it a favorite spot for locals and travelers alike to relax, boat, and enjoy the surrounding green parks. Khorramabad perfectly blends ancient history with serene natural beauty.
خرمآباد: قلب لرستان
خرمآباد شهری تاریخی است که در میان درههای سرسبز رشتهکوه زاگرس قرار گرفته و به خاطر طبیعت چشمنواز و پیشینه غنیاش معروف است. در قلب این شهر، قلعه فلکالافلاک با شکوه تمام خودنمایی میکند؛ دژی باابهت از دوره ساسانی که بر فراز تپهای استوار شده است. این بنای باستانی که به «فلکالافلاک» (آسمانِ آسمانها) شهرت دارد، نگاهی جذاب به تاریخ کهن ایران را پیش روی بینندگان میگذارد.
زیبایی این شهر با وجود دریاچه کیو دوچندان شده است؛ دریاچهای طبیعی و زیبا که درست در مرکز شهر قرار دارد. آب زلال و عمیق این دریاچه — که نام آن در زبان لری به معنای «آبی تیره و کبود» است — آن را به محیطی محبوب برای گردشگران و اهالی شهر تبدیل کرده تا به قایقسواری، استراحت و تفریح در بوستانهای اطراف آن بپردازند. خرمآباد به زیبایی هرچه تمامتر، تاریخ باستان را با طبیعت آرامشبخش پیوند زده است.
🔥 مجموعه VIP مکالمه و پادکست
زبان انگلیسی را بشنوید، بفهمید، یاد بگیرید و به کار ببرید!
👇👇👇👇
VIP مکالمه و پادکستЧитать полностью…
Go for the kill
Meaning: Take decisive action to win / اقدام قاطعانه برای یکسره کردن کار و بردن
Example: The player went for the kill in the final moments of the game.
ترجمه: بازیکن در لحظات پایانی بازی برای ضربه نهایی و پیروزی اقدام کرد.
Go for a swim
Meaning: Swim for exercise or leisure / به شنا رفتن
Example: Let’s go for a swim in the lake.
ترجمه: بیا برای شنا به دریاچه برویم.
Go to extremes
Meaning: Take something to an extreme level / زیادهروی کردن یا افراط کردن
Example: She goes to extremes to stay fit.
ترجمه: او برای متناسب ماندن دست به افراط میزند.
📌 Collocations with "Go For"
Go to sleep
Meaning: Fall asleep / خوابیدن
Example: He went to sleep after a long day.
ترجمه: او بعد از یک روز طولانی به خواب رفت.
Go to school
Meaning: Attend school regularly / به مدرسه رفتن
Example: Children go to school every weekday.
ترجمه: کودکان تمام روزهای هفته به مدرسه میروند.
Go on an adventure
Meaning: Embark on an exciting experience / راهی یک ماجراجویی شدن
Example: They went on an adventure to explore the jungle.
ترجمه: آنها برای کشف جنگل راهی یک ماجراجویی شدند.
Go on a trip
Meaning: Travel somewhere / به سفر رفتن
Example: We’re going on a trip next weekend.
ترجمه: ما آخر هفته آینده به سفر میرویم.
Go viral
Meaning: Spread quickly online / به سرعت در اینترنت پخش شدن
Example: Her dance video went viral overnight.
ترجمه: ویدئوی رقص او یکشبه در اینترنت بسیار پربازدید شد.
📌 Collocations with "Go On"
Go silent
Meaning: Stop making noise / سکوت کردن یا ساکت شدن
Example: The room went silent as the speaker entered.
ترجمه: به محض ورود سخنران، اتاق در سکوت فرو رفت.
Go wrong
Meaning: Make a mistake or fail / اشتباه پیش رفتن یا خراب شدن کار
Example: Things can go wrong if we don’t prepare well.
ترجمه: اگر خوب آماده نشویم، ممکن است کارها خراب پیش بروند.