Telegram-канал academy - آکادمی سفیر: Неотсортированное

آکادمی سفیر

17 ноября 2017 19:33

⚫️
@Academy
Impossible
غیرممکن

👉I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did
یادم میاد سالها پیش
یکی بهم گفت وقتیکه موضوع عشق پیش میاد خیلی باید مراقب باشم و منم همین کارو کردم

And you were strong and I was not
My illusion, my mistake
I was careless, I forgot
I did
تو قوی بودی ولی من نبودم،
تصورات من، اشتباهات من،
حواس پرت بودم، فراموش کردم
همین کارو انجام دادم

And now when all is done
There is nothing to say
You have gone and so effortlessly
You have won
You can go ahead tell them
و حالا که همه چی تموم شده،
هیچی برا گفتن وجود نداره،
تو رفتی و بی هیچ زحمتی برنده شدی،
میتونی ادامه بدی، بهشون بگو

Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now
هرچی که میدونمو بهشون بگو،
از بالای پشت بومها جار بزن،
روی خطوط هوایی بنویسش،
که هرچی بین ما بود تموم شده...

Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
بهشون بگو که من خوشحال بودم،
و حالا قلبم شکسته،
همه ی زخمهام باز هستن،
بهشون بگو که هرچی امید داشتم غیر ممکن شد...

Falling out of love is hard
Falling for betrayal is worse
Broken trust and broken hearts
I know, I know...
Thinking all you need is there
Building faith on love and words
Empty promises will wear
I know, I know...
سقوط از پرتگاه عشق سخته،
و افتادن بخاطر خیانت بدتره،
اعتمادی که ازبین رفته و قلبهایی که شکسته،
میدونم، میدونم...
با این تصور که همه ی نیازهات برآورده میشن،
و بر پایه ی عشق و تعهد، وفاداری میسازی،
اما بعدش قول ها پوچ از آب درمیان،
میدونم، میدونم

And now when all is gone
There is nothing to say
And if you're done with embarrassing me
On your own you can go ahead tell them
و حالا که همه چی تموم شده،
هیچی برا گفتن وجود نداره،
و اگه از شرمنده کردن من تموم شدی،
میتونی تنهایی راهتو ادامه بدی، بهشون بگو

Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now
هرچی که میدونمو بهشون بگو،
از بالای پشت بومها جار بزن،
روی خطوط هوایی بنویسش،
که هرچی بین ما بود تموم شده...

Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
بهشون بگو که من خوشحال بودم،
و حالا قلبم شکسته،
همه ی زخمهام باز هستن،
بهشون بگو که هرچی امید داشتم غیر ممکن شد...

I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did
یادم میاد سالها پیش
یکی بهم گفت وقتیکه موضوع عشق پیش میاد خیلی باید مراقب باشم و منم همین کارو کردم

Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now
هرچی که میدونمو بهشون بگو،
از بالای پشت بومها جار بزن،
روی خطوط هوایی بنویسش،
که هرچی بین ما بود تموم شده...

Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
بهشون بگو که من خوشحال بودم،
و حالا قلبم شکسته،
همه ی زخمهام باز هستن،
بهشون بگو که هرچی امید داشتم غیر ممکن شد...
🏴🅰🏴 @Academy