-
کالوکیشنهای کاربردی پیش نیاز: مبتدی زبان: فارسی و انگلیسی تعداد سرفصل ها:50
🍽️ Food & Restaurant
1. main course = غذای اصلی
I had steak for the main course.
من برای غذای اصلی استیک خوردم.
--
2. starter = پیش‌غذا
We ordered soup as a starter.
ما سوپ را به‌عنوان پیش‌غذا سفارش دادیم
---
3. appetizer = پیش‌غذا (بیشتر در انگلیسی آمریکایی)
The appetizer was delicious.
پیش‌غذا خیلی خوشمزه بود.
---
4. first course = بخش اول غذا / اولین وعده در یک غذای چندمرحله‌ای
The first course was a fresh salad.
بخش اول غذا یک سالاد تازه بود.
---
5. side dish = غذای جانبی
I'd like fries as a side dish.
سیب‌زمینی سرخ‌کرده را به‌عنوان غذای جانبی می‌خواهم.
---
6. dessert = دسر
We had ice cream for dessert.
ما برای دسر بستنی خوردیم.
---
7. three-course meal = وعده غذایی سه‌بخشی
(پیش‌غذا + غذای اصلی + دسر)
The restaurant offers a three-course meal.
این رستوران یک وعده غذایی سه‌بخشی ارائه می‌دهد.
---
8. four-course meal = وعده غذایی چهاربخشی
(معمولاً پیش‌غذا + غذای اول + غذای اصلی + دسر)
They enjoyed a four-course meal at the hotel.
آن‌ها در هتل از یک وعده غذایی چهاربخشی لذت بردند.
still mineral water = آب معدنی بدون گاز
I'd like a bottle of still mineral water, please.
لطفاً یک بطری آب معدنی بدون گاز می‌خواهم.
---
2. sparkling mineral water = آب معدنی گازدار
She always orders sparkling mineral water with dinner.
او همیشه همراه شام آب معدنی گازدار سفارش می‌دهد.
---
3. fizzy water = آب گازدار
I don't like fizzy water.
من آب گازدار را دوست ندارم.
---
4. carbonated water = آب گازدار (رسمی‌تر)
This drink is made with carbonated water.
این نوشیدنی با آب گازدار تهیه شده است.
---
5. bottled water = آب بطری
We bought some bottled water for the trip.
برای سفر چند بطری آب خریدیم.
---
6. tap water = آب لوله‌کشی
Is the tap water safe to drink here?
آیا آب لوله‌کشی اینجا برای نوشیدن سالم است؟
---
7. drinking water = آب آشامیدنی
The village has clean drinking water.
این روستا آب آشامیدنی سالم دارد.
---
8. chilled water = آب خنک
Can I have a glass of chilled water?
می‌توانم یک لیوان آب خنک داشته باشم؟
3) mild curry
🍛 mild curry
hot curry
spicy curry
chicken curry
vegetable curry
mild sauce
mild flavor
mild cheese
mild taste
🍛 3) Mild Curry
mild curry
> I'd like a mild curry, please.
لطفاً یک کاری ملایم می‌خواهم.
hot curry
> This hot curry is too spicy for me.
این کاری تند برای من خیلی تند است.
spicy curry
> She loves spicy curry.
او عاشق کاری تند است.
chicken curry
> Chicken curry is my favorite Indian dish.
کاری مرغ غذای هندی مورد علاقه من است.
vegetable curry
> We ordered vegetable curry for lunch.
برای ناهار کاری سبزیجات سفارش دادیم.
mild sauce
> This pasta comes with a mild sauce.
این پاستا با یک سس ملایم سرو می‌شود.
mild flavor
> The soup has a mild flavor.
این سوپ طعم ملایمی دارد.
mild cheese
> I prefer mild cheese to strong cheese.
من پنیر ملایم را به پنیر تند ترجیح می‌دهم.
mild taste
> Coconut milk gives the curry a mild taste.
شیر نارگیل به کاری طعم ملایمی می‌دهد.
#Collocation
#Vocabulary
#ترجمه
#آموزش
#لغت
#کالوکیشن
1) heavy meal
light meal
filling meal
rich meal
big meal
large meal
have a heavy meal
eat a heavy meal
heavy breakfast
heavy lunch
heavy dinner
مثال
We had a heavy meal before the trip.
قبل از سفر یک غذای سنگین خوردیم.
I usually eat a light meal for dinner.
معمولاً شام سبک می‌خورم.
Pasta is a very filling meal.
پاستا غذای سیرکننده‌ای است.
That was a rich meal with lots of cream and butter.
آن غذا پر از خامه و کره و بسیار چرب بود.
We had a big meal on New Year's Eve.
شب سال نو غذای مفصلی خوردیم.
The restaurant serves large meals.
آن رستوران غذاهای پرحجمی سرو می‌کند.
Don't have a heavy meal before bed.
قبل از خواب غذای سنگین نخور.
I don't like eating a heavy meal at night.
دوست ندارم شب غذای سنگین بخورم.
A heavy breakfast keeps you full longer.
صبحانه سنگین مدت بیشتری سیر نگهت می‌دارد.
We had a heavy lunch, so I'm not hungry.
ناهار سنگینی خوردیم، برای همین گرسنه نیستم.
A heavy dinner can affect your sleep.
شام سنگین می‌تواند روی خوابت اثر بگذارد.
🧠 BODY & APPEARANCE
lose weight
curly hair
straight hair
oily skin
dry skin
broad shoulders
narrow shoulders
crooked teeth
even teeth
She has lost weight recently.
My sister has curly hair.
I have naturally straight hair.
My skin becomes dry in winter.
Football players usually have broad shoulders.
His crooked teeth make him easy to recognize.
She has oily skin.
The model has even teeth and a beautiful smile.
#Collocation
#Vocabulary
#ترجمه
#آموزش
#لغت
#کالوکیشن
🧠 MAKE-UP
do my make-up
put on lipstick
put on eyeliner
She spends twenty minutes doing her make-up.
I only put on lipstick.
She put on eyeliner before the party.
My sister never wears much make-up.
She put on some lipstick and smiled.
#Collocation
#Vocabulary
#ترجمه
#آموزش
#لغت
#کالوکیشن
🧠 CLOTHES
dress sense
scruffy clothes
in fashion
out of fashion
wear sunglasses
carry an umbrella
Sarah has excellent dress sense.
His scruffy clothes surprised everyone.
These shoes are in fashion now.
Skinny jeans are out of fashion in some countries.
He was wearing sunglasses all day.
She was carrying an umbrella because it was raining.
#Collocation
#Vocabulary
#ترجمه
#آموزش
#لغت
#کالوکیشن
🧠 LOOK
LOOK & APPEARANCE
look good
look his age
look young
look old
look tired
look different
She always looks good in black.
You don't look your age at all.
He looks young for his age.
After work, everyone looks tired.
You look different with short hair.
My grandfather still looks strong at eighty.
#Collocation
#Vocabulary
#ترجمه
#آموزش
#لغت
#کالوکیشن
1000English Collocations:
تستها بر اساس کتاب Learn 1000 Collocations هستند که ترجمه و اموزش کتاب به طور رایگان و کامل در کانال قرار گرفته
#Collocation
#Vocabulary
#ترجمه
#آموزش
#لغت
#کالوکیشن
🔴پرش به اولین پیام 👇👇
/channel/collocationsin10m/45
🔴پرش به درس اول ترجمه کتاب 🗃 Learn 1000 Collocations👇👇
/channel/collocationsin10m/74
🔴پرش به درس اول ترجمه کتابCollocation in use سطح متوسط👇👇👇
/channel/collocationsin10m/357
⑦ TYPICAL • USUAL • REGULAR • SPECIAL
Examples
1. This is my typical morning.
2. I usually drink tea before work.
3. Exercise is part of my regular routine.
4. Today is a special day for our family.
5. Sundays are usually quiet.
⑤ DAILY ROUTINE
Example Paragraph
I wake up at 6:30.
I get out of bed and go downstairs.
I make a cup of tea and have breakfast.
Then I have a shower, get dressed and comb my hair.
Before I leave the house, I make the bed and check my email.
③ DO
Examples
1. I do the washing up after dinner.
2. She does exercise every day.
3. We do our homework after school.
4. My father does the shopping on Fridays.
5. They do the housework together.
① GET
Examples
1. I get ready at 7:00 every morning.
2. She gets out of bed at 6:30.
3. He gets dressed before breakfast.
4. It gets dark very early in winter.
5. I need to get my hair cut this weekend.
6. The cat got into the house.
سلام..دوستان و همراهان عزیزم ..قدر دان حضور گرم شما عزیزان هستم ..ممنونم که توی این مدت ما رو ترک نکردید😊😊
حضور گرم شما باعث دلگرمی ماست ❤️
دوباره با قدرت ادامه میدیم ..
با ما بمونید 🙏❤️
---
🔹 دوره ویدیویی English Today | یادگیری واقعی انگلیسی
English Today به شما کمک می‌کند انگلیسی را طبیعی، روان و با اعتمادبه‌نفس یاد بگیرید؛
با ویدیوهایی جذاب، تعاملی و کاربردی، از سطح مبتدی تا پیشرفته.
🎬 یادگیری از طریق ویدیو
🧠 تأثیر ناخودآگاه در مکالمه
🗣 تقویت اسپیکینگ بدون حفظ کردن
📚 آموزش همزمان لغت، گرامر و اصطلاحات
👂 تقویت مهارت شنیداری و دیداری
⏰ یادگیری در هر زمان و مکان
---
🔹 چرا English Today مؤثر است؟
مغز شما الگوهای مکالمه را ناخودآگاه جذب می‌کند
ترجمه، گرامر و اصطلاحات همزمان با ویدیو آموزش داده می‌شوند
مناسب تمام سطوح از Basic تا Advanced و Business
شامل ۱۰۰ نکته مهم گرامری با تدریس ساده و حرفه‌ای
---
🔹 مناسب چه کسانی است؟
✔️ زبان‌آموزانی که مکالمه‌شان روان نیست
✔️ کسانی که از گرامر خشک خسته‌اند
✔️ علاقه‌مندان به یادگیری واقعی با ویدیو
---
قسمت هایی از دوره رو اینجا دنبال کن 👇👇👇
---/channel/dorenabenglishtoday
🍷 Wine Collocations
1. sweet wine = شراب شیرین
She prefers sweet wine to dry wine.
او شراب شیرین را به شراب خشک ترجیح می‌دهد.
---
2. dry wine = شراب خشک (کم‌شیرین)
This dry wine goes well with fish.
این شراب خشک با ماهی خیلی خوب جور می‌شود.
---
3. red wine = شراب قرمز
He ordered a glass of red wine.
او یک لیوان شراب قرمز سفارش داد.
---
4. white wine = شراب سفید
White wine is usually served chilled.
شراب سفید معمولاً خنک سرو می‌شود.
---
5. rosé wine = شراب رز (صورتی)
They drank rosé wine on the terrace.
آن‌ها در تراس شراب رز نوشیدند.
---
6. dessert wine = شراب دسر
Dessert wine is often served after a meal.
شراب دسر معمولاً بعد از غذا سرو می‌شود.
---
7. house wine = شراب مخصوص رستوران
The waiter recommended the house wine.
پیشخدمت شراب مخصوص رستوران را پیشنهاد کرد.
---
8. homemade wine = شراب خانگی
My grandfather used to make homemade wine.
پدربزرگم قبلاً شراب خانگی درست می‌کرد.
تستها بر اساس کتاب Learn 1000 Collocations هستند که ترجمه و اموزش کتاب به طور رایگان و کامل در کانال قرار گرفته
📌پرش به درس اول کتاب Learn 1000 Collocations👇👇
/channel/collocationsin10m/72
#Collocation
#Vocabulary
#ترجمه
#آموزش
#لغت
#کالوکیشن
مربوط به درس 8👆👆
2) stale bread
🍞 stale bread
fresh bread
stale cake
stale biscuits
stale cookies
day-old bread
moldy bread
homemade bread
sliced bread
🍞 2) Stale Bread
stale bread
> Nobody likes stale bread.
هیچ‌کس نان بیات دوست ندارد.
fresh bread
> The bakery sells fresh bread every morning.
نانوایی هر صبح نان تازه می‌فروشد.
stale cake
> The cake tasted stale.
کیک مزه بیات می‌داد.
stale biscuits
> These biscuits have gone stale.
این بیسکویت‌ها بیات شده‌اند.
stale cookies
> The cookies weren't fresh. They were stale.
کوکی‌ها تازه نبودند؛ بیات بودند.
day-old bread
> Day-old bread is perfect for toast.
نان یک‌روزه برای تست عالی است.
moldy bread
> Throw away the moldy bread.
نان کپک‌زده را دور بینداز.
homemade bread
> My grandmother makes delicious homemade bread.
مادربزرگم نان خانگی خوشمزه‌ای درست می‌کند.
sliced bread
> I bought a loaf of sliced bread.
یک بسته نان برش‌خورده خریدم.
#Collocation
#Vocabulary
#ترجمه
#آموزش
#لغت
#کالوکیشن
تستها بر اساس کتاب Learn 1000 Collocations هستند که ترجمه و اموزش کتاب به طور رایگان و کامل در کانال قرار گرفته
📌پرش به درس اول کتاب Learn 1000 Collocations👇👇
/channel/collocationsin10m/72
#Collocation
#Vocabulary
#ترجمه
#آموزش
#لغت
#کالوکیشن
مربوط به درس ۸👇👇
🧠 IMPRESSION
make a good impression
suit somebody
fit somebody
He made a good impression in the interview.
Her new hairstyle really suits her.
This jacket doesn't suit me.
These jeans fit me perfectly.
His speech made a great impression on the audience.
That shirt doesn't fit you anymore.
#Collocation
#Vocabulary
#ترجمه
#آموزش
#لغت
#کالوکیشن
🧠 FACE & BODY FEATURES
distinctive features
full beard
average height
early twenties
She has very distinctive features.
He has a full beard.
Tom is of average height.
The suspect was in his early twenties.
He has short hair and a full beard.
Her facial features are easy to recognize.
#Collocation
#Vocabulary
#ترجمه
#آموزش
#لغت
#کالوکیشن
🧠 AGE & HAIR
age well
go grey
go bald
lose hair
My grandmother has aged well.
My father is going grey.
He's starting to go bald.
Many men lose their hair in their forties.
She's only in her early twenties.
His beard is going grey too.
#Collocation
#Vocabulary
#ترجمه
#آموزش
#لغت
#کالوکیشن
تستها بر اساس کتاب Learn 1000 Collocations هستند که ترجمه و اموزش کتاب به طور رایگان و کامل در کانال قرار گرفته
📌پرش به درس اول کتاب Learn 1000 Collocations👇👇
/channel/collocationsin10m/72
#Collocation
#Vocabulary
#ترجمه
#آموزش
#لغت
#کالوکیشن
مربوط به درس ۸👇👇
⑧ EVERYDAY ACTIVITIES
Examples
1. Someone is knocking. Please answer the door.
2. I check my email twice a day.
3. She combs her hair carefully.
4. My sister puts on make-up every morning.
5. The alarm clock goes off at six.
6. I leave the house at 8 o'clock.
⑥ LOOK AT / WATCH
LOOK AT
1. Look at this beautiful picture.
2. She looked at the newspaper.
3. We looked at the sky.
WATCH
1. We watch TV every evening.
2. They watched a football match.
3. I watched an interesting film yesterday.
④ HAVE
Examples
1. We have breakfast at 7:30.
2. I have a shower before work.
3. They usually have lunch at school.
4. She had a cup of coffee this morning.
5. Let's have dinner together.
② MAKE
Examples
1. I make a cup of tea every morning.
2. She makes her bed after she gets up.
3. Don't make the same mistake again.
4. My mother makes coffee every morning.
5. He made a terrible mistake yesterday.
تستها بر اساس کتاب Learn 1000 Collocations هستند که ترجمه و اموزش کتاب به طور رایگان و کامل در کانال قرار گرفته
📌پرش به درس اول کتاب Learn 1000 Collocations👇👇
/channel/collocationsin10m/72
#Collocation
#Vocabulary
#ترجمه
#آموزش
#لغت
#کالوکیشن
مربوط به درس ۷👇👇
🧠 مرجع تخصصی روانشناسی: همه‌چیز در یک فولدر!
(دسترسی رایگان به برترین منابع آموزشی)
• کنکور ارشد/دکتری
(جزوات نفرات برتر، تست‌های سال گذشته، صفر تا صد وزارت بهداشت)
• کارگاه‌های معتبر
(دکتر صاحبی، شخصیت، اختلالات DSM5، مشاوره زناشویی)
• کتاب‌های نایاب + پایان‌نامه‌ها
(خلاصه‌های یک‌برگی، ترجمه مقالات نوروساینس، پرسشنامه‌های استاندارد)
🎧 پلاس‌های طلایی:
ـ مکالمه حرفه‌ای انگلیسی (اصطلاحات روزمره، انیمیشن زبان اصلی)
ـ تربیت فرزند، روان‌درمانی، سواد رابط
✅ همین الان عضو شوید!
▫️ کافیست دکمه ADD را بزنید
▫️ فولدر همیشه در تلگرام شما فعال می‌ماند
لینک عضویت فوری👇
/channel/addlist/4_QYrUMfK8Y2MGI0
💯 دو ساعت دیگه پاک میشه . . . 🗓
🛑 /channel/addlist/RV9GZzqVBnsyMDhk
🛑 /channel/addlist/D9Ey8jqgQXZjN2M0
.