بهترین آهنگ ها و کلیپ های ترجمه شده عربی را در کانال ما ببینید ارتباط با من 👇 @Habib_zayer پیج آهنگ عربی 👇 https://www.instagram.com/p/CDHmlsOhox5/?utm_medium=copy_link پیج آموزش عربی برای همه 👇 https://www.instagram.com/arabic_for_all_97
یک کلیپ آهنگ کوتاه به لهجه شامی به همراه زیرنویس فارسی و عربی
توصیه میکنم این کلیپ رو چند بار تماشا کنید 👌
🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی
🆑 @syrian_lebanese_arabic
🆑 @syrian_lebanese_arabic
🎬 یه آهنگ خوشگل مصری به همراه زیرنویس فارسی و عربی
💠 کانال آموزش لهجه مصری
🆑https://t.me/joinchat/AAAAAFWIR7SZvYMnkWrF2Q
🎬 یه آهنگ خوشگل مصری به همراه زیرنویس فارسی و عربی
💠 کانال آموزش لهجه مصری
🆑https://t.me/joinchat/AAAAAFWIR7SZvYMnkWrF2Q
آهنگ نعم انت از محمد السالم
کانال آهنگ های عربی
💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all
آهنگ تاریخ احبک از نبیل الادیب🌸
کانال آهنگ های عربی
💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all
موزیک انت زعلان مني 👇🏻 لهجه شامي❤️🌸
کانال آهنگ های عربی
💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all
📺 یک کلیپ فوق العاده آموزش عربی
📖 چه جوری به لهجات مختلف عربی بگیم کمی منتظر باش ❓❓❓
🇮🇷 فارسی : کمی منتظر باش
📖 عربی فصیح : إنتَظر قلیلاً
🇱🇧 شامی : إنتِظر شوَي ، إستنّی شوي
🇶🇦🇴🇲 خلیجی : إتریّا شوَي
🇮🇶 عراقی : إنتظر إشوي
جهت دیدن ویدیو های آموزشی بیشتر و یادگیری بهتر پیج اینستاگرام ما رو فالو کنید ☺️👌👇
http://www.instagram.com/arabic_for_all_97
Elissa - Saharna Ya Leil [Studio - Making Of] (2016) / اليسا - سهرنا يا ليل
کانال آهنگ های عربی
💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all
لطفاً نظر خودتون را راجب آهنگ اینجا بگذارید و کانالتون رو به دوستان معرفی کنید❤️👌🙏
آهنگ عربى - بكلمة منك (زیرنویس فارسی) - شيرين عبد الوهاب
کانال آهنگ های عربی
💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all
لطفاً نظر خودتون را راجب آهنگ اینجا بگذارید و کانالتون رو به دوستان معرفی کنید❤️👌🙏
آهنگ سر الحیاه از خواننده عراقی اصیل همیم تقدیم نگاه قشنگتون
به همراه ترجمه و زیرنویس فارسی
اهنگ انا بلیاک از ماجد المهندس😍😍
کانال آهنگ های عربی
💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all
لطفاً نظر خودتون را راجب آهنگ اینجا بگذارید و کانالتون رو به دوستان معرفی کنید❤️👌🙏
لینک جامع ترین کانال آموزش لهجه عراقی 👇
https://t.me/joinchat/AAAAAFS7buQ2BP6ik0MGDg
🎊 آهنگی که قولشو داده بودیم با متن کامل و ترجمه موسسه محیا😍
#تحمیل_الأغنیة یابنَ الناس من تمشي بهداوة🎧🎼 چقدر شاد و عاشقانه😍
کانال آهنگ های عربی
💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all
🎬 یه آهنگ خوشگل مصری به همراه زیرنویس فارسی و عربی
💠 کانال آموزش لهجه مصری
🆑https://t.me/joinchat/AAAAAFWIR7SZvYMnkWrF2Q
روز معلم بر همه ی معلمان دلسوز و با تعهد کشورمان مبارک باد 💚💚
یادی کنیم ازدبیرآموزش وپرورش بخش تسوج زنده یاد علی محمودسلطانی معلمی بااخلاق ودلسوز که یادش و نامش همیشه جاودانه خواهدماند.
ای معلمان، مواظب "فرزندان"
کشورمان باشید
ای مردم ، مواظب" معلمان"
این جامعه باشید
چون تنها این دو قشر می توانند شما را از
ناآگاهی وجهل نجات دهند وجامعه را به تعالی وپیشرفت برسانند
دلنوشته: زنده یاد معلم آسمانی علی محمودسلطانی
@nokatekelidiyearabi
✅ پی نوشت : زنده یاد استاد علی محمود سلطانی به همراه من مدیر این کانال بود و امروز هر آموزشی که من به شما در کانال میدهم ایشان نیز در ثواب این آموزش شریک است . شادی روح آسمانی رفیق همیشگی ام هر نفر از شما سه صلوات عنایت کنید 🙏
این آهنگ + جنگل مِه آلود + بغلِ تو. 🫂
کانال آهنگ های عربی
💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all
ورژن عربی آهنگ گلوبند رو شنیده بودین؟😍
عربیش قشنگتره یا فارسیش؟😁
کانال آهنگ های عربی
💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all
یک آهنگ عراقی به همراه ترجمه و زیرنویس فارسی تقدیم به نگاههای گرم شما عزیزان😍👌
🔴 کانال آموزش لهجه عراقی
🆑 @iraqi_for_all_97
🆑 @iraqi_for_all_97
📺 آهنگ حب کل حیاتی از الیسا به لهجه مصری به همراه ترجمه و زیرنویس فارسی
#اليسا #ملكة_الاحساس #اكسبلور#اغاني#آهنگ_عربی_فارسی#ترجمه
#عربی#عربیات_عشق #ترجمه_آهنگ_عربی
💠 کانال آموزش لهجه مصری
🆑https://t.me/joinchat/AAAAAFWIR7SZvYMnkWrF2Q
آهنگ عربى - ساعات (زیرنویس فارسی) - اليسا
کانال آهنگ های عربی
💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all
لطفاً نظر خودتون را راجب آهنگ اینجا بگذارید و کانالتون رو به دوستان معرفی کنید❤️👌🙏
ترانه لعب عیال از خواننده مراکشی جمیله البداوی. امیدوارم خوشتون بیاد ☺️
نام ترانه:لعب عیال
کانال آهنگ های عربی
💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all
لطفاً نظر خودتون را راجب آهنگ اینجا بگذارید و کانالتون رو به دوستان معرفی کنید❤️👌🙏
اهنگ تنادیک با ترجمه فارسی که در اینستاگرام کلیپ هاشو بصورت کامل با صدای ماجد المهندس و راشد الماجد به اشتراک گذاشتم😍😍
تناديك رغبات المقابيل"
ارزوهای اینده ام تو رو صدا میزنند
من الأرض وانتي بالمجرّة
درحالیکه من در زمینم و تو در کهکشان دیگر
تهادي على غصن من الليل
(شبیه گلی)بر شاخه درختی میرقصی در تاریکی شب
وتمادي على القلب ومقرّه
و زلزله را در قلبم بیشتر میکنی
ترى كل هالدنيا تساهيل
(تحمل هر سختی) در این دنیا اسون میشه
مادام اننا بنعيش مّرة
تا زمانی که (میدونی )زندگی فرصت یکبارست
تلدّين وتزين التعاليل
وقتی نگام میکنی غم هام از بین میرن
تصدين وتصد المسرّه
(وقتی تو منو از خودت طرد کردی خوشبختی هم منو از خودش طرد میکنه)
وأناديك ودموعي هماليل
و صدایت میکنم با صورتی اشکبار در شب
وفي الصدر تنهيده وحرّه
و از سینه ام اهی عمیق ازاد میشه
أحبك وما للحب تأويل
دوستت دارم و هیچ توضیح و تفسیری نداره
تاویل:تفسیر
ولا شفت منك إلا المضرّة
(هر چند)از تو جز دردسر(غم)ندیدم
وتمونين يا ريم المكاحيل
و میبخشم ای اهوی سرمه کشیده
ریم:اهو. مکاحیل:سرمه کشیده
على القلب في خيره وشرّه
و (قبول میکنم )هر کار خوب و بدت رو
إذا جيتي أستاهلك بالحيل
زمانی که بیای پیشم لیاقتتو دارم زیاد
وإذا كان ما تبغين حُرّه
و زمانی که نخواهی منو باز خود مختار و ازاد هستی
فديت الوسيعات المظاليل
فدای چشمای درشت و مشکی
رماح الهلاك المستشرّه
با مژه های کشنده ات
وخطواتك اللي بالخلاخيل
و قدم هایت با پابندهایش
لها في الصدر والقلب جرّه
جایشان را در سینه و قلبم برجای بزار
وسواليفك بكل التفاصيل
و همه حرفاتو با جزئیات یادمه
وصوتك بها لله درّه
و صداتو که بخدا مسحور کننده است
أبي منك ما ينهد لي حيل على شي ما يسوى المبرّه
از تو میخوام که باعث نشی برای چیزای بی ارزش توانمو بزارم
وأبي صادقات التهاليل
و ازت حمایت صادقانه ات را میخواهم
إذا جيت أبشكي وأتشره
تا وقتی که میومدم پیشت گله میکردم
من الحظ وأشباه الرجاجيل
از بدشانسی هایم و مرد نماها
وعثرات وقتي المستمره
و ناامید های زندگیم
وطموحاتي الغرّ المحاجيل
ارزو های دست نیافته ام
وخذلانحها مع كل كرّه
و جاه طلبی های من
أعذل المساء ويطيح قنديل
وقتی شب را سرزنش میکنم ستاره ای از اسمان سقوط میکند
وأهز الجفن وتطيح قرّه
وقتی پلک که میزنم یک نفر ارزشش را از دست میدهد ازنظرم
کانال آهنگ های عربی
💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all
لطفاً نظر خودتون را راجب آهنگ اینجا بگذارید و کانالتون رو به دوستان معرفی کنید❤️👌🙏
یک آهنگ خلیجی زیبا به همراه زیرنویس فارسی تقدیم به نگاه گرمتون❤️❤️
❤️📢 کانال آموزش لهجه خلیجی
🆑 @khaliji_for_all_97
🆑 @khaliji_for_all_97
اهنگ تی را را از بشار الجواد😍😍
کانال آهنگ های عربی
💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all
لطفاً نظر خودتون را راجب آهنگ اینجا بگذارید و کانالتون رو به دوستان معرفی کنید❤️👌🙏
یه موقع برای پست ها ری اکشن و کامنت نذارید ها 😉
میترسم انگشت هاتون درد بگیره ...😅
بابا دارم زحمت میکشم براتون خو😕😁
اهنگ اکثر شخص بالدنیا از راشد الماجد😍😍
کانال آهنگ های عربی
💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all
لطفاً نظر خودتون را راجب آهنگ اینجا بگذارید و کانالتون رو به دوستان معرفی کنید❤️👌🙏