tamadone_arab | Неотсортированное

Telegram-канал tamadone_arab - تاریخ باستان جزیرة العرب

1817

اين کانال به بررسی تاریخ و تمدن عرب باستان میپردازد‌ و هیچ گونه سمت و سوی نژادپرستانه و مسائل سیاسی و مذهبی ندارد. ✅کانال اول ما : تاریخ و تمدن طلایی اسلام @tamadone_islami 🔴آدرس ما در اینستاگرم Instagram.com/tamadone_arab

Подписаться на канал

تاریخ باستان جزیرة العرب

اینم جواب من که در پست خودش داده بودم 😁

پیرو عکس بالا

@tamadone_islami

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

جالبی کتیبه های باستانی عربی اینجاست که خیلی از آنان در مناطق شام (سوریه و اردن و فلسطین) قرار دارند

و چندتا از این کتیبه ها چند زبانه ی یونانی-عربی و آرامی- عربی است

قابل توجه کسانی که میگن در شامات عرب نیستن و عرب زبان شدن بعد از اسلام😁

@tamadone_arab

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

Scripts and Scripture: Writing and Religion in Arabia circa 500–700 CE

کتیبه ها ی عربی باستان بین 500 تا 700 میلادی

@tamadone_islami
@ketabkhane_islami

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

اولین نسخه خطی باقی مانده از یک بخش اوستا،
دعای Ashem Vohu است که به خطی برگرفته از
پارتی-پهلوی نوشته شده است که در چین یافت شد .

کتابخانه بریتانیا . 8212/84 (Ch.00289)

@tamadone_arab

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

لوح های کشف شده در تخت جمشید با نوشته های آرامی.

نمونه ای از حدود 700 سند آرامی هخامنشی
اعتبار تصویر: موسسه شرقی، دانشگاه شیکاگو

@tamadone_arab

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

🍁پروژه ی زیر را از دست ندید 🍁
تیک آبی داره و معتبر
بدون نیاز به وقت و بازی کردن
فقط با قدمت تلگرام خود امتیاز بگیرید

/channel/PAWSOG_bot/PAWS?startapp=cDAHjsaB

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

اسامی برخی شهرهای عربی و ایران در زبان چینی ها که این نام هارو استفاده میکردند

مکه(Ma-jia guo)
بغداد (bai-da guo)
بصره (bi-si-luo guo)
موصل (wu-si-li guo)
مصر (wu-si-lî guo, مصر)
اسکندریه (e-gen-tuo guo)
مغرب (pi-ruo-ye, Ifrikya)
عراق (yi-lu)
بندر سیراف (si-lian), Shihe (shi-heh, located in the coast of Hadramaut), بحرین (bai-lian)
عمان (weng-man guo, Sohal Harbour), کیش(ji-shi guo)
هرمز (gan-mei)

@tamadone_arab

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

گاو برنزی 3000 ساله

عنوان: گاو نر ایستاده
تاریخ: حدود اواسط تا اواخر هزاره اول قبل از میلاد
جغرافیا: جنوب غربی عربستان

این گاو نر برنزی بر روی یک پایه دو پایه ایستاده است. سر آن به شدت با گوش‌های عمودی پشت شاخ‌هایی که به سمت بالا خمیده و کمی به سمت داخل هستند، حجاری شده است.

ابروهای سنگین روی چشم ها خم می شوند که با پوسته منبت کاری شده اند. دم مستقیماً به سم‌ها آویزان است و به موازات مجسمه‌های جنوب غربی شبه جزیره عرب از گاوهای نر ایستاده حجاری‌شده با سنگ است، که نشان می‌دهد این قطعه مانند گاوهای نر سنگی به اواخر هزاره اول قبل از میلاد برمی‌گردد.

در اواسط هزاره اول قبل از میلاد، پادشاهی هایی در جنوب غربی عربستان پدید آمدند که قدرت آنها بر کنترل تجارت کندر و مر که بومی این منطقه است، بود. ثروت عظیم پادشاهی ها در استفاده از برنز برای ریخته گری مجسمه های بزرگ و همچنین اشیاء کوچکتر که در بیشتر هزاره اول قبل از میلاد ساخته شده اند منعکس شده است.

Evans, Jean. 2002. "Standing Bull". The Metropolitan Museum of Art Bulletin, 60 (2), Recent Acquisitions: A Selection 2001-2002 (Autumn, 2002), p9

@tamadone_arab

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

◾اما معنای دقیق دئنا (دین) در زبان زرتشت چیست؟!

👈گفتیم که واژه ي «دین» از دو سرچشمه به زبان پارسی امروز درآمده و جا خوش کرده است، یکی از سرچشمه زبان آرامی، از بن واژه ي «دینُو» به معنی #داوري که کرانه هایی از آن را بررسی کردیم، دوم از سرچشمه ي زبان گاتهایی از بن واژه ي «دئنا» به معنی "وجدان" که بهتر است آن را "بینش درون" و یا "چشم خورشید گونه ي درون نگر بنامیم.

موبد کامران جمشیدی پاسخ میدهد:

👈《دین، یا به زبان اوستایی #دئنا به معنی #دیدن، #شناختن، فهمیدن و همچنین #وجدان آمده است. اشـو زرتـشت پیـام و آمـوزش هـاي خـود را #دئنـا_ونگوهی نامید؛ به معنی دینِ خوب یـا دیـن بهـی و #وجـدان_خوب یا به گفته اي دیگر «درك و برداشت و شناخت درست از زندگانی».

📚برگرفته از کتاب "پیام پاک زرتشت؛ از خودشناسی تا خداشناسی (بینش و بنیان های بهدینی)"

◾اینک در پایان، دکتر ساسانفر جمع بندی میکند:

👈《در #گاتاها از هوچیستی و درک و شناخت درست و دیدگاه و دانش شایسته، و نیز از #دئنا (دین، بینش روشن، وجدان و ضمیر آگاه) بارها یاد می شود.

این دو عامل یعنی شناخت و بینش درست از ویژگی های انسان و جهان انسانی است. در خارج از ذهن انسان، میان پدیده های طبیعی و غیر انسانی وجود ندارد. دین و باور آدمی که در ضمیر و نهاد او جای دارد، باید با شناخت، فهم و درک درست همراه باشد.

📚برگرفته از کتاب "گاتها- برگردان دکتر آبتین ساسانفر"

@tamadone_islami

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

خب دوستانی ک میگن واژه دین از اوستایی وارد زبان عربی و ملل سامی شده تحویل بگیرند

Comparative Encyclopedic Dictionary of Mesopotamian Vocabulary Dead & Ancient Languages

@tamadone_arab

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

وقتی مکاپ میکنی و جلوی دوربین فاز خط شناسی میگیری

اینقدر توهم و جعل و دروغ توی زیر دو دقیقه فقط از مصرف مواد ترکیبی از دستفروشان پارک محل امکان پذیر است

@tamadone_arab

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

.
.
مورخ بزرگ لبنانی #أمین_الریحانی ( فنیقی ها عرب هستند)

آقای ( ٱمین الريحاني)
متفکر، نویسنده، رمان نویس، مورخ و جهانگرد مشهور لبنانی در کتاب خود درباره هویت اصلی فنیقی ها چنین می نویسد

متن : آنچه مورخان به اتفاق آرا بر آن توافق کرده اند و باستان شناسان نیز در این مورد حمایت کرده اند این است که فنیقی ها نیز مانند عرب ها سامی بوده اند و در واقع آنها اصالتاً عرب بوده اند

منبع : قلب لبنان، أمين الريحاني ١٣۵٩

@tamadone_arab

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

کنعانی ها (فنیقی ها) درباره زادگاه نیاکان خود به هرودوت چه گفتند؟

◾آقای (William James Durant)
فیلسوف، تاریخ نگار و نویسندهٔ آمریکایی درباره هجرت "کنعانی ها(فنیقی ها) از سواحل خلیج عربی به سمت بلاد شام چنین می نویسد
.
📝خلاصه متن:

در مورد تاریخ ورود آنها (فنیقی ها) به سواحل مدیترانه ما نمی توانیم با اظهارات دانشمندان صور که به هرودوت گفتند که نیاکان آنها از خلیج فارس آمده اند مخالفت کنیم و این شهر را در قرن بیست و هشتم قبل از میلاد مسیح تاسیس کرده بودند

⚠توضیح: کشفیات باستان شناسی در جنوب و سواحل شرقی شبه جزیره عرب سخنان دانشمندان صور را تایید می کنند،
تجارت، زبان، خدایان، سبک معماری، پوشش، نام شهرها و غيره فنیقی ها با جنوب شبه جزیره عرب یکی است


📚منبع :
THE STORY OF CIVILIZATION I Our Oriental Heritage WILL DURANT Page 292
.

@tamadone_arab

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

کتیبه ی ربت تبنت فنیقی کشف شده در قرطانجه (کارتاژ)

به همراه متن فنیقی
برگردان آن با الفبای عربی
و ترجمه کتیبه به عربی

@tamadone_arab

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

شباهت و مقارنت کلمات بابلی و عبری باستان با عربی

بابلی : ابو ، عربی : اب
بابلی: اکالو ، عربی : هیکل
بابلی : اینو ، عربی : عین
بابلی: بیتو ، عربی : بیت
بابلی : گم`ملو , عربی : جمل
بابلی : تابو ، عربی : طیب
بابلی : کیما ، عربی : کما
بابلی : رکبو , عربی : رکب
بابلی : سمو , عربی : سما


@tamadone_arab

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

شبهه ی آبکی اسلام ستیزان

ایا میدانید کعبه امروزی در عربستان قدمتی کمتر از ۸۰۰ سال دارد؟! و در صدر اسلام وجود نداشته؟!

و جواب ساده ی بنده در عکس بالا 🤣

@tamadone_islami

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

کتیبه ی باستانی عربی با خط سبایی در یمن

جالبی این کتیبه نقوش حیوانی و خطوط هندسی است که در بین عرب ها این سنت تا بعد از اسلام هم ادامه یافت

@tamadone_arab

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

یکی از بهترین کتاب ها درباره ی کتیبه های باستانی و متاخر شبه جزیره عرب بین 500 تا 700 میلادی

Scripts and Scripture: Writing and Religion in Arabia circa 500–700 CE

دانشگاه شرق شناسی شیکاگو

پیچیدگی‌های پیرامون نحوه نگارش زبان‌های شبه جزیره عربستان در قرن‌های قبل و بعد از ظهور اسلام از جمله نبطی و گویش‌های مختلف سامی در شمال عربی و ظهور تدریجی خط عربی که اکنون آشنا است، به طور مفصل مورد بحث قرار گرفته است.

همراه اصل کتیبه ها با تصاویر رنگی و شرح و‌تفسیر انها

Late Antique and Medieval Islamic Near East 3
Chicago: The Oriental Institute, 2022

@tamadone_arab
@ketabkhane_islami

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

کتیبه یادمان هسیان فو با استفاده از خط آرامی و چینی

که ورود مسیحیت به چین در سال 635 پس از میلاد را جشن می گیرد

Hsian-Fu monument inscription using Aramaic & Chinese scripts
celebrating the arrival of Christianity in China in 635 CE.

@tamadone_arab

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

سند آرامی از جزیره الفانتین مصر در نیل علیا در نزدیکی شهر اسوان و به تاریخ 460/459 ق.م یعنی سال ششم شاهنشاه Artakhshassa (اردشیر اول
(465-425 ق.م)

یکی از قدیمی ترین اسناد آرامی شناخته شده است که در جزیره الفانتین در نیل بالایی نزدیک شهر اسوان در مصر یافت شده است. تاریخ آن 460/495 ق.م است. اسنادی که به زبان آرامی بر روی پاپیروس نوشته شده است

زبان آرامی که ایرانیان هخامنشی به کار می بردند، مشتق شده از آرامی قدیم بود که توسط برخی از نویسندگان (جوزف فیتزمایر) به عنوان آرامی رسمی یا ارامی امپراتوری شناخته می شد .

@tamadone_arab

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

و نحن اذا ما عصتنا السیوف
جعلنا الجماجم اغمادها

حسان بن ثابت رضی الله عنه

@tamadone_islami

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

پوشش مرد عرب

عنوان: عربستان، از سری Natives in Costume (N16) برای برندهای آلن و گینتر سیگار

ناشر: Allen & Ginter (آمریکایی، ریچموند، ویرجینیا)

تاریخ: 1886

@tamadone_arab

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

مدارک کلمه ی دین که یک کلمه ی سامی است و هیچ ارتباطی با دئنا اوستایی ندارد

@tamadone_arab

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

شبهه: کلمه ی #دین عربی که در قرآن آمده از ریشه #دئنا آمده و پارسی است و عرب ها از پارسیان این کلمه را اخذ کردن !!!

شبه : این کلمه در زبان اوستایی به صورت دئنا (daena) به کار رفته است. دئنا از مصدر اوستایی da- (شناختن و اندیشیدن) آمده که برابر است، با ریشه dhi- (دهینا) در سانسكريت هندی.

به نظر شما عرب های باستان و قبل اسلامممکن است این کلمه را از هم نژادان سامی خود که در جوار یکدیگر میزیستند اخذ کرده اند یا از کسانی که هیچ قرابتی با آنان نداشته اند؟! (زرتشتیان و هندی ها)

این واژه در قاموس لغات آکدی باستان و خصوصا آرامی وجود داشته ! و ما میدانیم که زبان آکدی و آرامی هزارو اندی سال زبان نوشتاری و اداری و شاهنشاهی ایرانیان باستان بوده .

پاسخ: تفصیلی

اولا دین در زبان اوستایی، دَئِنَه daena، در پهلوی ساسانی دین dēn، در ارمنی den و در فارسی نو دین din ، دئنه از ریشۀ اوستایی dā  و سنسکریت dhi به معنی دانستن، شناختن و اندیشیدن است. پس دین در نگاه هندوایرانیان، مجموعۀ دانش است نه دین به معنای Religion و شریعت و ادیان!!

✍️لغت نامه ي دهخدا در زیر واژه ي «دین» آورده است:

((کیش– طریقت– شریعت– مقابل کفر »

✍️دکتر محمد معین در فرهنگ فارسی زیر واژه ي«دین» می نویسد:

◾((این واژه میان زبانهاي ایرانی و سامی هنباز(مشترك) است؛

پس این واژه، هم در زبانهاي سامی بکار رفته است و هم در زبانهاي ایرانی مانند زبانهاي اوستایی و پهلوي، و دانستیم که در زبان اکدي (که یکی از سرچشمه هاي بزرگ زبانهاي سامی است) در معنی چِم حق و داوري و قضاوت است و در زبان پهلوي در چِم کیش و وجدان و #بینش!! به سخن دیگر برونمایه این واژه در هر دو جا یکی است ولی درونمایه آنها هیچ هم سرشتی و هم گوهري ندارد؛ هردو به یک گونه گفته و نوشته می شوند ولی منظور آنها یکی نیست.

دین. ( اِ )کیش. ( منتهی الارب ). ملة. ( اقرب الموارد ) ( تاج العروس ). صبغة. ( ترجمان القرآن ). طریقت. شریعت. مقابل کفر. ( یادداشت مرحوم دهخدا ).

دین در سانسکریت و گاتها بمعناي مختلف: کیش خصایص روحی وتَشَخُص معنوي و «وجدان» بکار رفته ولی در عربی از ریشه ي دیگر ماخوذ از زبانهاي سامی است و تازیان این کلمه را مع الواسطه از زبان اکدي گرفته اند و در زبان اخیر یعنی اکدي "دنوdenu" و "دینوdinu" بمعنی قانون و حق و داوري است و "دانوdanu" بمعنی حکم کردن و "دیه نوdayyanu" بمعنی قاضی است.

«دین» و «دیان» از زبان آرامی وارد زبان عربی شده است.

👈 اما در عربی از ریشه دیگر و مأخوذ از زبانهای سامی است و عربها این کلمه را معالواسطه از #زبان_اکدی گرفته اند و در زبان اخیر کلمات دنو و دینو بمعنی قانون و حق و داوری است و دانو بمعنی حکم کردن و دیه نو بمعنی قاضی است.دین و دیان از آرامی وارد زبان عربی شده. ( حاشیه برهان معین بنقل از یشتها ج 2 صص 159-166، روز شماری صص 55-57 و دائرة المعارف اسلام ).

دین در زبانهای سامی

دین در زبان اکّدی: در زبان اکّدی کلمات «دِنو» (denu) و «دینو» (dinu) به معنی قانون ، حق و داوری آمده است. و «دانو» (danu) به معنی حکم کردن و «دیّانو» (dayyanu) به معنی قاضی است.

دين در زبان آرامی و عبری: در زبان عبری dīn (דין‎) و آرامی «دین»(din) و «دینا» (dina) به معنی قانون، حق، قضاء، و حکم است. «دان» (dan) يعني حكم كردن و «دیّان» (dayyan) و «دیّانا» (dayyana) به معنی حاکم و قاضی است

و در اوگاریتی باستان هم دین استعمال میشده ،Ugaritic) 𐎄𐎊𐎐 (dyn)).

در زبان امهری هم dañä (ዳኘ) به معنی دین بوده.

حتی در فلسطین باستان، اصطلاح «بِث دین(בית דין)» به‌شدت در رسیدگی‌های اداری و حقوقی، یعنی به معنای واقعی کلمه «خانه قضاوت» در نظام حقوقی یهود، استفاده می‌شد.

مِدینتَ و مدینه (=مدینتا) medinta به معني مدينه و بلد و شهر است ، زیرا که محل حکم و قضاء است که هم از این کلمه دین اخذ شده

اتفاقا برعکس بوده و دین امروزی در فارسی از عربی اخذ شده به معنای امروزیش:

زبان دری پس از اسلام زبان رسمی و ادبی مردم ایران شد. با توجه به تعاملاتی که پس از اسلام میان اعراب و ایرانیان انجام پذیرفت، تغییرات و دگرگونی هایی در فرهنگ هر دو قوم پدید آمد. از میان این تغییرات ، دگرگونی های زبانی که نتیجه تأثیرات و تأثرات هر دو زبان فارسی و عربی بود، شکل گرفت.

و تحولاتی در شکل و محتوای زبان به و جود آمد. کلمه دین هم از روند این تحولات برکنار نبود. نخست معنی عربی دین بر معنی فارسی آن افزوده شد، آنگاه معانی فارسی آن را از میدان بدر برد، و معانی عربی ، معانی متبادر از کلمه دین در زبان فارسی اخیر گردید.

https://he.m.wiktionary.org/wiki/%D7%93%D7%AA

https://biblehub.com/hebrew/1778.htm

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

آریائیهایی ایران باستان از خودشان خط نداشتند و خط را از سامی ها اقتباس کردند

بله، تعجب نکنید، آریاییهای ایران باستان از خودشان خط نداشتند و آنرا از اقوامی که ابتدائا در شبه جزیره عرب و بین النهرین ساکن بودند اقتباس کردند. خطهای ایران باستان شامل موارد ذیل است:

1_خط میخی پارسی 2_خط پهلوی 3_خط اوستایی 4_خط سغدی 5_خط مانوی.

خط میخی پارسی یا همان خط میخی هخامنشی که به خط فارسی باستان معروف است بصورت عمودی یا افقی استعمال و از طرف چپ به راست نوشته می شد که از خطوط کلده و آسور(=آشور) اقتباس گردیده است(1)

این خط در زمان داریوش اول از اقوام سامی ساکن بین النهرین اقتباس شد(2)

کلدانی ها(=اقوام کلده) و آشوری ها و اکدی ها، اقوام سامی ساکن بین النهرین بودند(3)

البته لازم به ذکر است تا قبل از داریوش، پارسهای هخامنشی و حتی مادها از خودشان هیچ خطی نداشتند و از کاتبان عیلامی و آرامی استفاده می کردند و خط دیوانی هخامنشیان در زمان کوروش و کمبوجیه خط آرامی بود(4)

خط پهلوی یا همان فارسی میانه. این خط از خط آرامی اقتباس شده و بر دو قسم پهلوی اشکانی و پهلوی ساسانی می باشد و از راست به چپ نوشته می شود. به خط پهلوی اشکانی خط پهلوی کلدانی هم می گویند(5)

لازم به ذکر است که خط آرامی متعلق به اقوام آرامی بود. اقوام آرامی، اقوامی با نژاد سامی و ساکن شبه جزیره عربستان بودند که حدود 1500 سال پیش از میلاد به سوریه و عراق مهاجرت کردند. سامیها نام آرام را بر کشور لبنان و سوریه و عراق اطلاق می کردند(6)

خط اوستایی دارای چهل علامت است و ظن غالب بر این است که این خط در قرن ششم میلادی از خط پهلوی اقتباس شده است(بالاتر گفتیم که خط پهلوی نیز از خط آرامی اقتباس شده)(7)

خط سغدی. در نتیجه تحقیقاتی که علما فن در ترکستان چین و سمرقند و تورفان نموده اند، زبان جدیدی کشف شد که آنرا سغدی نامیده اند که خط آنها شبیه خط پهلوی کتیبه های ساسانی است. محققین بر این عقیده اند که خط سغدی از خط آرامی اقتباس شده است.

این خط بعدها به خط ایغور مبدل شد و برای زبان تورکی آسیای وسطی بکار رفت. در قرون بعد هم این خط مبدل به خط مغول و مانچو گردید و اکنون هم معمول است(8)

خط مانوی. این خط نیز از خط آرامی اقتباس شده است و در آسیای وسطی برای نوشتن کتبی به کار می رفته که راجع به مذهب مانی به زبان تورکی و پهلوی تألیف می شد(9)

نکته: می بینیم که هخامنشیان و اشکانیان و ساسانیان در زمینه خط تا مغز استخوان مدیون اقوام سامی بین النهرین و اقوام آرامی هستند که نژادشان سامی بود و در ابتدا ساکنٍ شبه جزیره عربستان بودند و در شامات و بین النهرین پراکنده شدند هستن

📚منابع:

(1) ایران باستان از مادها تا انقراض ساسانیان، حسن پیرنیا، ص305
(2) تاریخ زبان فارسی، پرویز خانلری، ج1، ص 173
(3) ایران در عهد باستان، محمدجواد مشکور، ص 114و 119و 122و 125و 136
(4) عصر زرین فرهنگ ایران، ریچارد نلسون فرای، ترجمه رجب نیا، ص49. داریوش و ایرانیان، والتر هینتس، ترجمه پرویز رجبی، ص 40
(5) ایران باستان از مادها تا انقراض ساسانیان، حسن پیرنیا، ص307
(6) ایران در عهد باستان، محمدجواد مشکور، ص 114 و 143
(7) ایران باستان از مادها تا انقراض ساسانیان، حسن پیرنیا، ص307
(8) همان منبع، ص309 و 310
(9) همان منبع، ص310

@tamadone_arab

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

استاد "محمد جواد مشکور" مورخ ایران باستان، ادیب و زبان شناس ایرانی درباره هجرت سامی ها از شبه جزیره عرب و اینکه همه از یک اصل و نسب هستند در کتاب خود چنین می نویسد :

📄خلاصه متن:

اکدی ها زودتر از همه به شمال خلیج فارس و سپس آرامی ها به سوریه عبرانی ها به فلسطین فنیقی ها به لبنان و آشوری ها به شمال عراق مهاجرت کردند و کشورهایی بنام خود در آن نواحی تشکیل دادند . بنابراین زبان مادری واصلی همه سامی ها عربی بوده که پس از مهاجرت تدریجی به هلال خصیب ، لهجه های مختلف آن قبایل سامی نژاد در طول زمان به صورت زبانهای اکدی یا بابلی و آشوری و آرامی و عبری و فنیقی و عربی در آمده است


📚منبع:

کتاب : خلاصه ادیان در تاریخ دنیای بزرگ صفحه ۱۱۵ محمد جواد مشکور

@tamadone_arab

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

نظر جالب و خاص زبان شناس فرانسوی

تمام سامی ها عرب هستند

آقای ( Jacques-Joseph Champollion )
باستان شناس وی برادر ( Jean-François Champollion) دانشمند, زبان شناس و شرق شناس فرانسوی است، و در کتاب خود که با همکاری چند متخصص دیگر نگارش شده است درباره‌ تعریف صحيح اینکه سامی ها کی هستند چنین می نویسد

متن :عبرانیان عرب های فلسطین یا یهودا بودند که تنها بخشی از سوریه است که بین العریش و صیدا قرار دارد. فنیقی ها عرب های صور و صیدا از کوه لبنان تا حلب بودند. بابلی ها عرب های بین النهرین ( کشور بین دو رود فرات و دجله) با آشور بودند که بین ایران و ارمنستان قرار داشتند و در عربی امروزی به آنها عراق عرب یا دیاربکر می گویند

Book: Universal Palaeography: or, Fac-similes of writings of all periods, pa xlii, Vol

@tamadone_arab

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

تمام سامی ها از یک قوم واحد و با یک زبان صحبت می کردند
.
.
◾آقای ( August Ludwig Schlözer )
تاریخ نگار مشهور آلمانی در کتاب خود درباره اینکه سامی ها یک قوم هستند و زبان آنها یکی است چنین می نویسد
.
.
📃 متن :همانطور که می دانیم از مدیترانه تا فرات و از بین النهرین تا شبه جزیره عرب فقط یک زبان وجود داشت بنابراین سوری ها بابلی ها عبری ها و عرب ها یک قوم بودند فنیقی ها نیز به این زبان صحبت می کردند.
.
.
.
آقای Schlözer اولین کسی بود که به کسانی که با یک زبان در شبه جزیره عرب، بین النهرین و شام و شمال آفریقا صحبت می کردند #سامی گفت
.
.
.
📓Book: A History of the Study of the Indigenous Languages of North America, pa 171


@tamadone_arab

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

کتیبه ی تبنت پادشاه فنیقی صیدا در سال ۳۰۰ قبل از میلاد و ترجمه عربی آن

حروف کتیبه با خط فنیقی نوشته شده و وقتی ان حروف را با عربی مینویسیم انگار یک عرب باستانی داره صحبت میکند

۸ شماره ی بالا برگردان متن کتیبه از فنیقی با حروف عربی است

۸ شماره ی پایین ترجمه ی متن فنیقی به عربی است

ببینید چقدر مقارنه و شباهت کلمات وجود دارد!!

فنیقی : انخ ، عربی: انا
فنیقی: کهن , عربی: کاهن
فنیقی : ملک بن , عربی : ملک بن
فنیقی : فتح عربی : تفتح
و..

❌شرح النقش:

يرجع هذا النقش الى حوالى ۳۰۰ ق . م وقد وجد في مدينة صيدا التي كانت من أعرق المدن في الحضارة الكنعانيه

والتابوت نفسه يحتمل أن يكون سرق من مصر وجيء به إلى صيدا يدل على ذلك بعض علامات مصرية قديمة منقوشة فيه والهة هذا النقش هو الصنم #عشترت وقد عرف عند الأشوريين والبابليين باسم عشتر أو اشتر وجاء له ذكر في العهد القديم باسم عشتروت وباسم عشتار أو عستار عند الآراميين وقد عرف هذا الصنم عند أهل اليمن قدما باسم عشتار

والنقش يعبر عن قلق الملك تبنت من فتح نعشه بعد دفنه فهو لذلك يوجه اللعنات العنيفة لكل من تحدثه نفسه بانتهاك حرمة قبره ونبشه طمعاً في استلاب الفضة والذهب

Читать полностью…

تاریخ باستان جزیرة العرب

ترجمه ی کتیبه ی سرجون پادشاه اشوری

جالب است خیلی از کلمات این متن کاملا با عربی امروزی هم تطبیق دارد بعد از هزاران سال و یک عرب با کمی توجه ( دقت به لهجه و ریشه کلمه) میتواند معنی ان را بفهمد

اربعه arabai
الراعی re'u
اسمه sumisu
ذکر zikir
یوم u um
شنا sanina
شمس samsi
غروب erib

@tamadone_arab

Читать полностью…
Подписаться на канал