10913
Archive channel (چنل آرشیو): @musiclyricsarchive Admin (ارتباط با ادمین) : @maryblueray Ads (تبلیغات): @musiclyricsads C(چنل آهنگ های غیر انگلیسی): @musiclyricsworldwide
#دمو آهنگ Butterflies از Mac Miller
• دانلود آهنگ از آرشیو
#MacMiller
@musiclyricsir
⭐️هودی/سوییشرت گرم، تیشرت، پوستر و پولاروید
😦 با طرح مرچ بازیگر و خواننده محبوبت
⋆𐙚₊˚⊹ 𝒫𝑜𝒿 𝒞𝓊𝓁𝓉𝓊𝓇𝑒 ₊˚⊹♡💫
⋆𐙚₊˚⊹ ℳ𝓊𝓈𝒾𝒸 ℋ𝓊𝒷 ₊˚⊹♡💫
⋆𐙚₊˚⊹ 𝒞𝒾𝓃𝑒𝓂𝒶 𝒲𝑜𝓇𝓁𝒹 ⊹♡💫
⋆𐙚₊˚⊹ ℬ𝑜𝑜𝓀 𝒞𝑜𝓇𝓃𝑒𝓇 ₊˚⊹♡💫
⋆𐙚₊˚⊹ ℒ𝒾𝒻𝑒 & 𝒮𝓉𝓎𝓁𝑒 ₊˚⊹♡💫
اصطلاحات و عبارات زیبای آهنگ UNETHICAL ⛓️🖤
Paradise __ بهشت / یه جای خیلی عالی
Put Sb Up High __به کسی خیلی بها دادن و ارزش قائل شدن
False alarm — هشدار کاذب، وقتی فکر میکنی اتفاقی افتاده، ولی درواقع خبری نیست
Make Sb To Do Sth __ کسی رو وادار به انجام کاری کردن
Cut Put Sth __ چیزی رو بریدن و بیرون کشیدن / از جایی خارج کردن
Tear Off __ چیزی رو با کشیدن یا زور از
کندن
Unethical __ غیر اخلاقی
Have Mercy __ رحم داشتن / ملاحظه داشتن
Get Sth Wrap Around Sth __ چیزی رو دور چیزی پیچوندن
Walk Away __ از چیزی یا کسی فاصله گرفتن و رفتن، مخصوصاً ترک یک رابطه یا موقعیت
Let Sb Or Sth Go __ چیزی یا کسی رو رها کردن / ول کردن / بیخیال شدن
♪@Musiclyricsir
#دمو آهنگ UNETHICAL از Faouzia
• دانلود آهنگ از آرشیو
#Faouzia
@musiclyricsir
⭐️هودی/سوییشرت گرم، تیشرت، پوستر و پولاروید
😦 با طرح مرچ بازیگر و خواننده محبوبت
⋆𐙚₊˚⊹ 𝒫𝑜𝒿 𝒞𝓊𝓁𝓉𝓊𝓇𝑒 ₊˚⊹♡💫
⋆𐙚₊˚⊹ ℳ𝓊𝓈𝒾𝒸 ℋ𝓊𝒷 ₊˚⊹♡💫
⋆𐙚₊˚⊹ 𝒞𝒾𝓃𝑒𝓂𝒶 𝒲𝑜𝓇𝓁𝒹 ⊹♡💫
⋆𐙚₊˚⊹ ℬ𝑜𝑜𝓀 𝒞𝑜𝓇𝓃𝑒𝓇 ₊˚⊹♡💫
⋆𐙚₊˚⊹ ℒ𝒾𝒻𝑒 & 𝒮𝓉𝓎𝓁𝑒 ₊˚⊹♡💫
「 Kings Of Leon - Cold Blue Dawn 」
[Verse 1]
As a kid I would visit
وقتی بچه بودم
The home of the king
می‌رفتم به خونه‌ی پادشاه
Rock and roll fantasies and dreams
خیال‌پردازی‌ها و رؤیاهای راک‌اندرول [رویای خوانندگی]
Start to take hold
کم‌کم داشتن وجودم رو در بر می‌گرفتن
Follow me down the road
دنبالم بیا توی این جاده
[Pre-Chorus]
I imagined it different than this
من تصور میکردم قراره متفاوت از این باشه
Long nights in long cars lonely bliss
شبای طولانی، توی ماشینای طولانی، با یه تنهاییِ شیرین
If only but it don't exist for long
کاش میشد... اما این وضعیت برای مدت زیادی دوام نمیاره
[Chorus]
Before the cold blue dawn
قبل از طلوع سرد و آبیِ صبح
Got to go take care of you own
باید برم و تو به زندگی خودت برسی
Before your time is come
قبل از اینکه وقتت برسه
Here today, gone tomorrow
امروز اینجایی، فردا رفتی
All my love
تمام عشق من
On the wings of the snow white dove
روی بال‌های کبوتر سفیدِ برفی
You couldn't make it up
نمیشد اینو از خودت دربیاری
A father's love, a mother's long distance call
عشق یک پدر، و تماسِ راه‌دورِ یک مادر
[Verse 2]
Far and wide it reaches
دور و برِ دوردست‌ها رو در بر میگیره
Beaches and streams
ساحل‌ها و جویبارها
Ending thе night with peaches and cream
شبو با هلو و خامه به پایان میرسوندیم
"Don't you еver sleep" she screams to me
«هیچوقت نمیخوای بخوابی؟» با فریاد بهم میگفت
I'll never forget her as long as I live
تا وقتی زنده‌ام، هیچوقت فراموشش نمیکنم
She wanted more that I could give
اون بیشتر از چیزی که من میتونستم بهش بدم میخواست
I got me to get along with
و من فقط خودمو داشتم که باهاش کنار بیام
[Chorus]
Before the cold blue dawn
قبل از طلوع سرد و آبیِ صبح
Got to go take care of you own
باید برم و تو به زندگی خودت برسی
Before your time is come
قبل از اینکه وقتت برسه
Here today, gone tomorrow
امروز اینجایی، فردا رفتی
All my love
تمام عشق من
On the wings of the snow white dove
روی بال‌های کبوتر سفیدِ برفی
You couldn't make it up
نمیشد اینو از خودت دربیاری
A father's love, a mother's long distance call
عشق یک پدر، و تماسِ راه‌دورِ یک مادر
Long distance
رابطه راه دور
[Bridge]
I imagined it different than this
من تصور میکردم قراره با این فرق داشته باشه
Long nights in long cars lonely bliss
شبای طولانی، تو ماشینای طولانی، با یه تنهاییِ شیرین
If only but it don't exist
کاش میشد... اما این وضعیت برا مدت زیادی دووم نمیاره
[Chorus]
Before the cold blue dawn
قبل از طلوع سرد و آبیِ صبح
Got to go take care of you own
باید برم و تو به زندگی خودت برسی
Before your time is come
قبل از اینکه وقتت برسه
Here today, gone tomorrow
امروز اینجایی، فردا رفته‌ای
All my love
تمام عشق من
On the wings of the snow white dove
روی بال‌های کبوتر سفیدِ برفی
You couldn't make it up
نمیشد اینو از خودت دربیاری
A father's love, a mother's long distance call
عشق یک پدر، و تماسِ راه‌دورِ یک مادر
[Outro]
Cold blue dawn
طلوع سرد و آبیِ صبح
♪@Musiclyricsir
● آهنگ Cold Blue Dawn اثر بند Kings Of Leon در تاریخ 30 سپتامبر 2026 منتشر شد.
آهنگ نگاهی به رویای بچگی، خانواده و تنهایی داره. خواننده از بچگی با رؤیای زندگی در دنیای راک بزرگ شده، اما وقتی وارد این مسیر شده، فهمیده واقعیت خیلی متفاوت‌تر از چیزی بوده که تصور می‌کرده؛ شب‌های طولانی، سفر و تنهایی بخشی از این زندگی شده‌اند.
در کنار این بخش، خانواده حضور خیلی پررنگی داره؛ مخصوصاً تصویر عشق پدر و تماس تلفنی مادر از فاصله‌ای دور. جمله‌ی «امروز اینجایی، فردا رفته‌ای» هم حس گذرا بودن زندگی و آدم‌ها رو وارد آهنگ میکنه. در نهایت، «Cold Blue Dawn» بیشتر از اینکه فقط درباره‌ی موسیقی و شهرت باشه، درباره‌ی بهای دنبال کردن یک رؤیا و دلتنگی برای آدم‌ها و چیزهایی‌ست که در این مسیر از آدم دور می‌شن.
برای Lyric Video آهنگ، Kings of Leon با The Weather Channel همکاری کردن و کلمات آهنگ با استفاده از تصاویر ماهواره‌ای برنامه‌ی Landsat ناسا ساخته شدن. رودخانه‌ها، ساحل‌ها، کوه‌ها و زمین‌های کشاورزی تبدیل به حروف و کلمات آهنگ می‌شن. این ویدئو عملاً خودِ زمین رو به یک صفحه‌ی غول‌پیکر برای متن آهنگ تبدیل کرده.
「 Kings Of Leon - My Whole World 」
[Verse 1]
Twenty-nine days 'til our ship comes in
بیست‌ونه روز دیگه مونده تا کشتی‌مون برسه
We’ll be together again
دوباره با هم خواهیم بود
They say, "Bubba, how you've been?
می‌گن, داداش، چطوری؟
How's your mom and them?"
مامانت و بقیه چطورن?
We’ll go throw the ball around
میریم با هم توپ بازی میکنیم
Try not to let it hit the ground
سعی میکنیم نذاریم توپ به زمین بخوره
While the kids make a beautiful sound
در حالی که بچه‌ها صدای شادی سر میدن
Cut loose, away they bound
و آزاد و رها، این‌طرف و اون‌طرف میدون
[Chorus]
As the wind blows, there goes
همین‌طور که باد می‌وزه
My whole world
تمام دنیای من همراهش میره
Like a ray of sunshine
مثل پرتوی نور خورشید
I'm grateful today for
My whole world
امروز برای تمام دنیام شکرگزارم
That sweet peace of mind
برای اون آرامش شیرینِ ذهنم
[Verse 2]
Underneath the pin oak tree
زیر درخت بلوطِ پین
Pass family recipes
دستورای غذایی خانوادگی رو دست‌به‌دست میکنیم
They'll bring you to your knees
غذاهایی که از شدت خوشمزگی زانو‌هات رو سست میکنن
Make room for seconds, please
پس لطفاً برای یه پرسِ دوباره هم جا بذار
All the pеanut butter pie
اون همه پای‌های کره بادوم‌زمینی
We talk about how timе flies
حرف میزنیم که زمان چقدر زود میگذره
And how all the good ones die
و اینکه چطور همه‌ی آدم‌های خوب از دنیا میرن
And all those tears we cry
و درباره‌ی تمام اون اشکایی که میریزیم
[Chorus]
As the wind blows, there goes
همین‌طور که باد می‌وزه
My whole world
تمام دنیای من همراهش میره
Like a ray of sunshine
مثل پرتوی نور خورشید
I'm grateful today for
My whole world
امروز برای تمام دنیام شکرگزارم
That sweet peace of mind
برای اون آرامش شیرینِ ذهنم
[Post-Chorus]
Woo-hoo, ooh
Woo-hoo, woo-hoo, ooh
[Verse 3]
Twenty-nine days 'til our ship comes in
بیست‌ونه روز دیگه مونده تا کشتی‌مون برسه
We'll be together again
دوباره با هم خواهیم بود
They'll say, "Bubba, how you've been?
می‌گن، داداش، چطوری؟
How’s your mom and them?"
مامانت و بقیه چطورن؟
We’ll go throw the ball around
میریم با هم توپ بازی میکنیم
Try not to let it hit the ground
سعی میکنیم نذاریم توپ به زمین بخوره
While the babies make a beautiful sound
در حالی که بچه‌ها صدای شادی سر میدن
Cut loose, away they bound
و آزاد و رها، این‌طرف و اون‌طرف میدون
[Chorus]
As the wind blows, there goes
همین‌طور که باد می‌وزه
My whole world
تمام دنیای من همراهش میره
Like a ray of sunshine
مثل پرتوی نور خورشید
I'm grateful today for
My whole world
امروز برای تمام دنیام شکرگزارم
That sweet peace of mind
برای اون آرامش شیرینِ ذهنم
[Outro]
I’m grateful, he's there for
My whole world
من شکرگزارم که اون برای تمام دنیای من اونجاست
♪@Musiclyricsir
● آهنگ My Whole World اثر بند Kings Of Leon در تاریخ 10 سپتامبر 2026 منتشر شد.
این آهنگ درباره‌ی خانواده، خونه، خاطرات کودکی و قدردانی از آدم‌هاییه که واقعاً دنیای آدم رو میسازن. خواننده روزای باقی‌مانده تا دوباره دور هم جمع شدن خانواده رو می‌شماره و لحظه‌های ساده‌ای مثل توپ‌بازی با بچه‌ها، غذاهای خانوادگی، پای کره بادام‌زمینی و دورهمی زیر درخت رو به تصویر میکشه. اما وسط این خاطرات شیرین، به گذشتن زمان و مرگ آدمای خوب هم اشاره میکنه. همین باعث میشه قدردانی اون عمیق‌تر بشه. در اصل، آهنگ میگه تمام دنیای واقعی ما میتونه همین آدمای نزدیک، خاطرات ساده و آرامشِ کنار اون‌ها باشه. 🏡🤎
یه نکته‌ی خیلی قشنگ درباره‌اش هم اینه که Caleb Followill گفته ایده‌ی آهنگ از یک شمارش معکوس واقعی برای سفر خانوادگی‌شون اومده و در مصاحبه‌ها توضیح داده شده که نوشتن آهنگ احساسات مربوط به خانواده و مادرش رو دوباره براش زنده کرده بود. موزیک‌ویدئو هم از تصاویر قدیمی دوران کودکی اعضای گروه استفاده میکنه.
کلمات و عبارات خاص آهنگ Man Ain't Me 🥂
expeditiously — هرچه سریعتر، با شتاب
come through __ سر زدن، اومدن پیش کسی
bring it over — بیارش اینجا ، بیا نزدیک‌تر
back that thing up — عقب اومدن (اصطلاح عامیانه و مخصوص رقص)
drive someone crazy — کسی رو دیوونه کردن، به شدت عاشق کردن
put it in reverse — دنده‌عقب گرفتن، اینجا استعاری برای عقب اومدن
wrapped around your finger — کسی رو کاملاً تحت تأثیر یا اختیار خود داشتن
like I'm 'posed to — اونطوری که باید ، همون‌طور که ازم انتظار میره
♪@Musiclyricsir
「 Soulidified - Man Ain't Me 」
[Verse 1: Landon]
Unconditionally is how I want your body on me
بدون هیچ قید و شرطی، این چیزیه که می‌خوام؛ بدنت روی بدنم باشه
I'm dehydrated, thirsty
من از تشنگی دارم می‌سوزم، تشنه‌ام
I need you expeditiously, oh
هرچه سریعتر، بهت نیاز دارم
[Pre-Chorus: Bradley]
It's been way too long, but the time is right
خیلی وقته گذشته، اما حالا وقتش رسیده
You should bring me back to your place tonight
امشب باید منو با خودت ببری خونه‌ت
[Chorus: Shade, All]
Got me talking like
کاری کردی اینطوری حرف بزنم
Who you giving all your love to, huh?
اون همه عشقتو به کی میدی، ها؟
Would you mind it if I come through?
اشکالی نداره اگه یه سر بیام پیشت؟
Ooh, he can't do the things that I do
اوه، اون نمیتونه کارایی رو بکنه که من میتونم برات بکنم
It's clear to see, that man, he ain't me (Ooh)
واضحه که اون مرد، من نیستم [مثل من باهات رفتار نمیکنه]
I can tell just from your attitude (Ooh)
فقط از رو رفتارت میتونم بفهمم
That you ain't got me, what you tryna prove? (Ooh)
که منو به دست نیاوردی، میخوای چیو ثابت میکنی؟
Ooh, he can't do the things that I do
اوه، اون نمیتونه کارایی رو بکنه که من میتونم برات بکنم
It's clear to see, that man, he ain't me
واضحه که اون مرد، من نیستم
[Verse 2: Malik, Bradley]
Oh, see you standing there, trying not to stare
اوه، میبینم اونجا وایسادی و سعی میکنی بهم زل نزنی
But I'm needing you, baby
من بهت نیاز دارم، عزیزم
You know this is fair, and it don't compare
خودت میدونی که این خواسته‌م منطقیه و هیچی باهاش قابل مقایسه نیست
And it's driving you crazy
و این داره دیوونه‌ات میکنه
Put it in reverse, baby, back that thing up (Woah)
دنده عقب برو، عزیزم، عقب بیا و نزدیک‌تر شو
Tryna make you mine, let me change your last name up
سعی دارم تو رو مال خودم بکنم، بذار فامیلیتو عوض کنم [منظورش اینه که باهم ازدواج کنن،چون تو آمریکا بعد از ازدواج خانم فامیلی مرد رو میگیره]
Ooh, babe, you know that I'm more than еnough
اوه، عزیزم، میدونی که من بیشتر از حد کافی‌ام
More than enough, more than еnough
بیشتر از حد کافی، بیشتر از حد کافی
[Pre-Chorus: Bradley, Landon]
It's been way (Way) too (Too) long (Long), but the time is right
خیلی وقته گذشته، اما حالا وقتش رسیده
You should bring me back to your place tonight, oh
امشب باید منو با خودت ببری خونه‌ت
[Chorus: Shade, All]
Got me talking like
کاری کردی اینطوری حرف بزنم
Who you giving all your love to, huh?
اون همه عشقتو به کی میدی، ها؟
Would you mind it if I come through?
اشکالی نداره اگه یه سر بیام پیشت؟
Ooh, he can't do the things that I do
اوه، اون نمیتونه کارایی رو بکنه که من میتونم برات بکنم
It's clear to see, that man, he ain't me (Ooh)
واضحه که اون مرد، من نیستم [مثل من باهات رفتار نمیکنه]
I can tell just from your attitude (Ooh)
فقط از رو رفتارت میتونم بفهمم
That you ain't got me, what you tryna prove? (Ooh)
که منو به دست نیاوردی، میخوای چیو ثابت میکنی؟
Ooh, he can't do the things that I do
اوه، اون نمیتونه کارایی رو بکنه که من برات میکنم
It's clear to see, that man, he ain't me
واضحه که اون مرد، من نیستم
[Post-Chorus: Shade, All]
Come closer, bring it over
نزدیک‌تر بیا، بیا اینجا پیشم
Let me love you like I'm 'posed to
بذار اونطوری که باید و شاید عاشقت باشم
You know it, let me show
خودت میدونی، بذار بهت نشون بدم
It's clear to see, that man, he ain't me
واضحه که اون مرد، من نیستم
[Bridge: Landon, Malik]
You got me wrapped around your fingers so tight
جوری منو اسیر خودت کردی که انگار محکم دور انگشتات پیچیدیم
Wherever you're at, I gotta be there tonight
هر جا که باشی، باید امشب اونجا کنارت باشم
No one could love you better
هیچکس نمیتونه بهتر از من عاشقت باشه
Try all you want, but know
هر چقدر میخوای تلاش کن، اما بدون...
It's clear to see, that man, he ain't me
واضحه که اون مرد، من نیستم
[Chorus: Shade, All, Malik]
Got me talking like
کاری کردی اینطوری حرف بزنم
Who you giving all your love to, huh? (Would you mind?)
اون همه عشقتو به کی میدی، ها؟ (اشکالی نداره؟)
● آهنگ Man Ain't Me اثر بند Soulidified در تاریخ 2 اکتبر 2026 منتشر شد.
توی این آهنگ، خواننده سعی میکنه دل دختری رو به دست بیاره که در حال حاضر با شخص دیگه‌ای در رابطه‌ست. اون با اعتمادبه‌نفس ادعا میکنه که هیچکس نمیتونه مثل خودش عاشق دختر باشه یا نیازهاش رو برآورده کنه. مدام خودش رو با رقیبش مقایسه میکنه و به دختر میگه که اون مرد، هرچقدر هم تلاش کنه، هیچوقت جای اون رو نمی‌گیره. درواقع، آهنگ درباره‌ی رقابت برای به دست آوردن عشق یک نفر، خودباوری و تلاش برای اثبات برتری در رابطه است.
♪@Musiclyricsir
「 Bruno Mars - Dance With Me 」
[Intro]
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Mm)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
[Verse 1]
Dance with me, darling
عزیزم با من برقص
Just one more time
فقط یه بار دیگه
Take my hand and let's just slow dance all night
دستمو بگیر و بیا تمام شب آروم برقصیم
Girl, you know I'm hoping
دختر، میدونی که امیدوارم
Hoping when the music ends
امیدوارم وقتی موسیقی به پایان میرسه
You and I will fall in love all over again
تو و من دوباره عاشق هم بشیم
[Verse 2]
Dance with me, darling
با من برقص عزیزم
Just one more time
فقط یه بار دیگه
Put your pride aside, right here next to mine
غرورتو بزار کنار، همینجا کنار غرور من
Girl, you know I'm hoping
دختر جون، میدونی که امیدوارم
Hoping when the music ends
امیدوارم، وقتی موسیقی به پایان برسه
You and I will fall in love all over again, yeah
تو و من دوباره عاشق هم بشیم، آره
[Pre-Chorus]
(All the stars) All the stars are out tonight
امشب همه ستاره ها تو آسمون پیدان
Ooh, maybe they'll shine a little light
شاید یکم نور بدن
Help us find what we're trying to find
کمکمون کنن چیزی که دنبالش میگردیم رو پیدا کنیم
It's been so long since I held you tight
خیلی وقته که محکم توی آغوش نگرفتمت
I won't lеt you go 'til we get it right
نمیزارم از پیشم بری تا وقتی که بتونیم رابطه‌مون رو درست کنیم
[Chorus]
Will you dance with mе, darling?
عزیزم، باهام میرقصی؟
One more time
فقط یه بار دیگه
[Verse 3]
It's the only thing that we ain't try
این تنها چیزیه که ما امتحانش نکردیم
Girl, you know I'm hoping
دختر، میدونی که امیدوارم
Hoping when the music ends
امیدوارم وقتی موسیقی تموم میشه
You and I (You and I) will fall in love (Fall in love)
من و تو دوباره عاشق هم بشیم
[Bridge]
All over again
همه رو از اول شروع کنیم
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
All over again
همه چیز رو از اول شروع کنیم
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
[Outro]
Will you dance with me, darling? (Dance with me, darling, dance with me just one more time)
عزیزم باهام میرقصی؟ فقط یه بار دیگه
Please, please, please
خواهش میکنم، خواهش میکنم، خواهش میکنم
(Dance with me, darling, dance with me just one more time) Oh, just one more time
با من برقص، فقط یه بار دیگه
(Dance with me, darling, dance with me just one more time)
با من برقص، فقط یک بار دیگه
Oh, I gotta let you know, baby, I still love you (Dance with me, darling, dance with me just one more time)
اوه، باید بدونی عزیزم، هنوزم عاشقتم
And I don't wanna dance with nobody, nobody, nobody but you (Dance with me, darling, dance with me just one more time)
و با هیچکس به جز تو نمیرقصم
Nobody but you (Dance with me, darling, dance with me just one more time)
هیچکس به جز تو
Ooh (Dance with me, darling, dance with me just one more time)
فقط یه بار دیگه، با من برقص
Ooh-ooh, ooh
♪@Musiclyricsir
● آهنگ Dance With Me جدیدترین اثر Bruno Mars در تاریخ 1 اکتبر 2026 منتشر شد.
توی این آهنگ، برونو مارس از عشقی میگه که با وجود فاصله و مشکلات گذشته، هنوز امیدی به زنده شدن دوباره‌ش وجود داره. اون از معشوقش می‌خواد غرورشون رو کنار بذارن و یک بار دیگه با هم برقصن. به این امید که بتونن عشق ازدست‌رفته‌شون رو دوباره پیدا کنن و رابطه‌شون رو از نو بسازن.❤️
♪@Musiclyricsir
「 Jade ft Hans Zimmers - Into The Deep (Seas Cry) 」
[Intro]
Into the deep, I wanna see beyond the light
می‌خوام به اعماق برم، می‌خوام فراتر از روشنایی رو ببینم
Where the sun disappears since the dawn of time
جایی که خورشید از سپیده‌دم زمان تا حالا ناپدید بوده
Under the skies, a paradise looms below
زیر این آسمون‌ها، بهشتی در اعماق پدیدار میشه
As we close our eyes, the earth sleeps, the oceans come alive
وقتی چشم‌هامون رو می‌بندیم، زمین به خواب میره و اقیانوس‌ها زنده می‌شن
The coral breathes like a forest at night
مرجان‌ها نفس می‌کشن، درست مثل یه جنگل تو دل شب
The whistles echo in the key of life
صدای سوت‌ها در گامِ زندگی طنین‌انداز میشه
Put a shell to your ear and you'll hear it whisper, ah
یه صدف رو کنار گوشت بگیر، صدای زمزمه‌ش رو می‌شنوی
[Verse 1]
So vast, so powerful
این‌قدر پهناور، این‌قدر قدرتمند
So fragile, so valuablе
این‌قدر شکننده، این‌قدر ارزشمند
So many colours we don't recognise
کلی رنگ که حتی نمی‌شناسیمشون
Yеt we need them all to survive
بااین‌حال، برای زنده موندن به همشون نیاز داریم
Every wave has a story
هر موجی یه داستانی داره
Like a page in a legacy
مثل صفحه‌ای از میراثی به‌جامونده از گذشته
Like a dream
مثل یه رویا
But it's reality
ولی این بار واقعی
[Chorus]
Into the deep, I wanna see beyond the light
می‌خوام به اعماق برم، می‌خوام فراتر از روشنایی رو ببینم
Look to the blue, it's calling you, oh, what a sight, oh
به آبی [اقیانوس] نگاه کن، داره صدات میکنه، چه منظره ای
I hear the seas cry
صدای گریهٔ دریاها رو می‌شنوم
[Verse 2]
Melting the ice, temperature rise
یخ‌ها دارن آب می‌شن، دما داره بالا میره
We sacrifice life after life
ما داریم جون‌های بیشتری رو یکی بعد از دیگری قربانی میکنیم
Tide after tide, time after time
موج پس از موج، بارها و بارها
Running out of time (Running out of time)
وقتمون داره تموم میشه
How do we rise out of the depth?
چطور می‌تونیم از اعماق بیرون بیایم؟
How do we get out of the net?
چطور می‌تونیم از این تور خلاص بشیم؟
How to reset? How does it end?
چطور می‌تونیم همه‌چیز رو از نو شروع کنیم؟ این ماجرا چطور تموم میشه؟
Come take a breath
بیا یه نفس تازه کنیم
Take a breath (Take a breath) back from the edge (Back from the edge)
یه نفس تازه کن، از لبهٔ پرتگاه فاصله بگیر
The future is ours to mend
این ماییم که باید آینده رو ترمیم کنیم
And this beating heart (This beating heart) will rise again
و این قلب تپنده، دوباره از نو به پا خواهد خاست
[Bridge]
So dive down below
پس شیرجه بزن و به اعماق برو
The crashing of worlds unknown
به برخورد و تلاطم دنیاهای ناشناخته گوش کن
See how its power unfolds
ببین قدرتش چطور خودش رو آشکار میکنه
And listen as it speaks its ancient language
و گوش بده، وقتی به زبان باستانی خودش حرف میزنه
[Chorus]
I hear the seas cry
صدای گریهٔ دریاها رو می‌شنوم
Into the deep, I wanna see beyond the light (The light)
می‌خوام به اعماق برم، می‌خوام فراتر از روشنایی رو ببینم
Look to the blue, it's calling you, oh, what a sight, ooh
به آبی [اقیانوس] نگاه کن، داره صدات میکنه، چه منظره ای
I hear the seas cry
صدای گریهٔ دریاها رو می‌شنوم
Into the deep, I wanna see beyond the light
می‌خوام به اعماق برم، می‌خوام فراتر از روشنایی رو ببینم
Look to the blue, it's calling you, oh, what a sight, ooh
به آبی [اقیانوس] نگاه کن، داره صدات میکنه، چه منظره ای
I hear the seas cry
صدای گریهٔ دریاها رو می‌شنوم
I hear, I hear, I hear (Seas cry)
می‌شنوم، می‌شنوم، می‌شنوم (صدای گریهٔ دریاها رو)
Together
با هم
[Outro]
I
من
I hear the seas cry
صدای گریهٔ دریاها رو می‌شنوم
♪@Musiclyricsir
● آهنگ Butterflies اثر Mac Miller در تاریخ 21 آگوست 2026 منتشر شد.
توی این آهنگ، مک میلر درباره‌ی حس شدید شیفتگی و عاشق شدن حرف میزنه؛ وقتی یک نفر اونقدر جذابت میکنه که مدام توی ذهنت تصویرش رو میسازی و انگار وارد دنیای خیال میشی. بااین‌حال، خودش هم میدونه شاید بخشی از این عشق بیشتر ساخته‌ی ذهن و رؤیاهاش باشه تا یک رابطه‌ی واقعی. در کنار این حس شیرین، کمی تردید هم وجود داره؛ اینکه آیا طرف مقابل واقعاً همین احساس رو داره یا فقط وقتی به یه عاشق نیاز داره سراغش میاد. 🦋
♪@Musiclyricsir
این ترک درخواستی یکی از ممبرای عزیزمون بود..🌸
Читать полностью…
「 Faouzia - UNETHICAL 」
[Verse 1]
Vertigo in your arms
سرگیجه‌ای که توی آغوشت می‌گیرم [ نمیتونم احساساتمو کنترل کنم]
One second you hate me, then it's false alarm
یه لحظه ازم متنفری، لحظه‌ی بعد می‌فهمم که خبری از اون تنفر نیست
That’s just what you always do every time
تو همیشه همین کارو میکنی، هر بار
Watch me when I break and say it's paradise
وقتی می‌بینی دارم از هم میشکنم، می‌گی این بهشته
Set my body aflame
بدنم رو به آتیش بکش
Lock me up and close the door when it rains
وقتی بارون میاد، منو حبس کن و در رو ببند
Maybe it's my fault I put you up so high
شاید تقصیر خودمه که این‌قدر بالا بردمت [انقدر بهت بها دادم]
Darling, I think you can make the devil cry
عزیزم، فکر کنم تو حتی میتونی شیطانو هم به گریه بندازی
[Pre-Chorus]
And I’ve been waitin' for the sunset, waitin' on a "sorry"
من منتظر غروب آفتاب بودم، منتظر یه «ببخشید»
But you're never sorry, are you?
ولی تو هیچوقت متأسف نیستی، مگه نه؟
No, you don't even care, how can you stand and watch
نه، تو حتی برات مهم هم نیست، چطور میتونی وایسی و تماشا کنی
While I'm
وقتی من...
[Chorus]
Breakin' all my bones, tryna hold you close
استخون‌هامو میشکنم، فقط برای اینکه سعی کنم نزدیک نگهت دارم
Cut my heart right out my body?
قلبمو از توی بدنم بیرون بکشم؟
Tearing off my skin just to let you in
پوستمو از تنم میکنم، فقط واسه اینکه یه راه برای ورودت باز کنم
Isn't it a bit unethical?
این یه کم غیراخلاقی نیست؟
Got mе on my knees, have you any mercy
منو به زانو درآوردی، یه ذره هم رحم نداری
Every timе you hurt me, baby?
هر بار که منو آزار میدی، عزیزم؟
Tell me, have I not given you enough?
بگو، مگه به اندازه‌ی کافی بهت ندادم؟
If you ever loved me, let me go
اگه حتی یه زمانی دوستم داشتی، ولم کن
[Verse 2]
I don’t know what it is
نمی‌دونم این چیه
Got me wrapped around your cold fingertips
منو طوری گرفتار خودت کردی که انگار دور نوک انگشتای سردت پیچیده‌ام [منو گرفتار خودت کردی]
Maybe it’s my fault I can't walk away
شاید تقصیر خودمه که نمیتونم ازت فاصله بگیرم
Maybe I just thought you’d feel a little shame
شاید فقط فکر میکردم یه ذره عذاب وجدان داشته باشی
[Pre-Chorus]
Oh, I've been waitin' for the sunset, waitin' on a "sorry"
من منتظر غروب آفتاب بودم، منتظر یه «ببخشید»
But you’re never sorry, are you?
ولی تو هیچوقت متأسف نیستی، مگه نه؟
No, you don't even care, how can you stand and watch
نه، تو حتی برات مهم هم نیست، چطور میتونی وایسی و تماشا کنی
While I'm
وقتی من...
[Chorus]
Breakin' all my bones, tryna hold you close
استخون‌هامو میشکنم، فقط برای اینکه سعی کنم نزدیک نگهت دارم
Cut my heart right out my body?
قلبمو از توی بدنم بیرون بکشم؟
Tearing off my skin just to let you in
پوستمو از تنم میکنم، فقط واسه اینکه یه راه برای ورودت باز کنم
Isn't it a bit unethical?
این یه کم غیراخلاقی نیست؟
Got me on my knees, have you any mercy
منو به زانو درآوردی، حتی یذره هم رحم نداری
Every time you hurt me, baby?
هر بار که منو آزار میدی، عزیزم؟
Tell me, have I not given you enough?
بگو، مگه به اندازه‌ی کافی بهت ندادم؟
If you ever loved me, let me go
اگه حتی یه زمانی دوستم داشتی، ولم کن
[Bridge]
Let me go
ولم کن
I'll let you go if
میذارم بری، اگه...
You let me go
توئم بذاری من برم
Let me go
ولم کن
[Pre-Chorus]
And I've been waitin' for the sunset, waitin' on a "sorry" (Let me go)
و من منتظر غروب آفتاب بودم، منتظر یه «ببخشید»
But you're never sorry, are you? (I'll let you go if)
ولی تو هیچوقت متأسف نیستی، مگه نه؟
No, you don't even care, how can you stand and watch (You let me go)
نه، تو حتی برات مهم هم نیست؛ چطور میتونی وایسی و تماشا کنی
While I'm
وقتی من...
[Chorus]
Breakin' all my bones, tryna hold you close
استخون‌هامو میشکنم، فقط برای اینکه سعی کنم نزدیکت نگهت دارم
Cut my heart right out my body?
قلبمو از توی بدنم بیرون بکشم؟
Tearing off my skin just to let you in
پوستم رو از تنم میکنم، فقط برای اینکه راهی برای ورودت باز کنم
Isn't it a bit unethical?
این یه کم غیراخلاقی نیست؟
Got me on my knees, have you any mercy
منو به زانو درآوردی، یه ذره هم رحم نداری
Every time you hurt me, baby?
هر بار که منو آزار میدی، عزیزم؟
Tell me, have I not given you enough?
بگو، مگه به اندازه‌ی کافی بهت ندادم؟
If you ever loved me, let me go
اگه حتی یه زمانی دوستم داشتی، ولم کن
♪@Musiclyricsir
● آهنگ UNETHICAL اثر Faouzia در تاریخ 1 آگوست 2025 منتشر شد.
این آهنگ درباره‌ی موندن تو یه رابطه‌ی سمیه. جایی که خواننده میدونه این رابطه داره بهش آسیب میزنه، اما هنوز اونقدر به طرف مقابل وابسته‌ست که نمیتونه ازش فاصله بگیره. تصاویر شدیدی مثل «شکستن استخوان‌ها»، «بیرون کشیدن قلب» و «کندن پوست» واقعی نیستن؛ استعاره‌ای از اینن که فوزیه برای نگه داشتن این آدم، داره خودش و مرزهاش رو نابود میکنه. حتی اسم UNETHICAL هم عمداً با لحنی تقریباً ساده و کنایه‌آمیز میپرسه: «این رفتارت یه کم غیراخلاقی نیست؟» ؛ درحالی‌که اتفاقی که توصیف میشه خیلی عمیق‌تر از یک رفتار صرفاً غیراخلاقیه. 🕯️🥀
♪@Musiclyricsir
کلمات و عبارات زیبای آهنگ Cold Blue Dawn 🌅🤍
Cold Blue Dawn __ طلوع سرد و آبی صبح
Fantasies & Dreams __ خیال‌ها و رویاها
Peaches & Cream __ هلو و خامه / استعاره از لحظات شیرین و لذت‌بخش
Here Today, Gone Tomorrow __ امروز اینجا و فردا رفتی / زندگی گذراست
Take Hold __ دربر گرفتن / تحت تاثیر قرار دادن
Lonely Bliss __ لذت تنهایی
Get Along With __ کنار اومدن و سر کردن با کسی یا چیزی
♪@Musiclyricsir
#دمو آهنگ Cold Blue Dawn از Kings Of Leon
• دانلود آهنگ از آرشیو
#KingsOfLeon
@musiclyricsir
کلمات و عبارات زیبای آهنگ My Whole World 🌴
Ray Of Sunshine __ پرتوی نور خورشید
Sweet Peace Of Mind __ آرامش شیرین ذهن
Ship Comes In __ کشتی به مقصد رسیدن، فرا رسیدن زمان موعود یا رسیدن خبر/فرصت خوب
Cut Loose — آزاد و رها شدن
away they bound — با شادی و جنب‌وجوش به این‌طرف و اون‌طرف دویدن
the good ones — آدم‌های خوب / عزیزان ارزشمند
♪@Musiclyricsir
#دمو آهنگ My Whole World از Kings Of Leon
• دانلود آهنگ از آرشیو
#KingsOfLeon
@musiclyricsir
⭐️هودی/سوییشرت گرم، تیشرت، پوستر و پولاروید
😦 با طرح مرچ بازیگر و خواننده محبوبت
⋆𐙚₊˚⊹ 𝒫𝑜𝒿 𝒞𝓊𝓁𝓉𝓊𝓇𝑒 ₊˚⊹♡💫
⋆𐙚₊˚⊹ ℳ𝓊𝓈𝒾𝒸 ℋ𝓊𝒷 ₊˚⊹♡💫
⋆𐙚₊˚⊹ 𝒞𝒾𝓃𝑒𝓂𝒶 𝒲𝑜𝓇𝓁𝒹 ⊹♡💫
⋆𐙚₊˚⊹ ℬ𝑜𝑜𝓀 𝒞𝑜𝓇𝓃𝑒𝓇 ₊˚⊹♡💫
⋆𐙚₊˚⊹ ℒ𝒾𝒻𝑒 & 𝒮𝓉𝓎𝓁𝑒 ₊˚⊹♡💫
Would you mind it if I come through? (You know he can't)
اشکالی نداره اگه یه سر بیام پیشت؟ (خودت میدونی اون نمیتونه...)
Ooh, he can't do the things that I do (It's clear)
اوه، اون نمیتونه کارایی رو بکنه که من میتونم برات بکنم (معلومه...)
It's clear to see, that man, he ain't me (Oh; Ooh)
واضحه که اون مرد، من نیستم [مثل من باهات رفتار نمیکنه]
I can tell just from your attitude (Ooh)
فقط از رو رفتارت میتونم بفهمم
That you ain't got me, what you tryna prove? (Ooh)
که منو به دست نیاوردی، میخوای چیو ثابت میکنی؟
Ooh, he can't do the things that I do
اوه، اون نمیتونه کارایی رو بکنه که من برات میکنم
It's clear to see, that man, he ain't me
واضحه که اون مرد، من نیستم
[Outro: Shade, Landon, Bradley, All]
Come closer, bring it over (Over)
نزدیک‌تر بیا، بیا اینجا پیشم
Let me love you like I'm 'posed to (He can't do the things that I do)
بذار اونطوری که باید و شاید عاشقت باشم (اون نمیتونه کارایی رو بکنه که من میتونم برات بکنم)
You know it, let me show
خودت میدونی، بذار بهت نشون بدم
It's clear to see, that man, he ain't me
واضحه که اون مرد، من نیستم
♪@Musiclyricsir
#دمو آهنگ Man Ain't Me از Soulidified
• دانلود آهنگ از آرشیو
#Soulidified
@musiclyricsir
لغات و عبارات زیبای آهنگ Dance With Me 💃
Slow Dance __ رقص دونفره آروم و عاشقانه
Fall In Love __ عاشق شدن
Put Something aside __ چیزی رو کنار گذاشتن
Hold Somebody Tight __ کسی رو محکم بغل کردن
Get Something Right __ چیزی رو درست از آب درآوردن
All Over Again __از نو / کار یا چیزی رو از اول شروع کردن
♪@Musiclyricsir
#دمو آهنگ Dance With Me از Bruno Mars
• دانلود آهنگ از آرشیو
#BrunoMars
@musiclyricsir
کلمات و عبارات زیبای آهنگ Into The Deep (Seas Cry) 🌊🩵
Dawn of Time __ آغاز زمان، سپیده دم تاریخ
Come Alive — جان گرفتن، زنده شدن
Legacy __ میراث
Beyond the light — فراتر از روشنایی، پا گذاشتن به ناشناخته‌ها
The key of life — گامِ زندگی، اشاره‌ای شاعرانه به موسیقی و حیات
The seas cry — دریاها گریه میکنن، استعاره‌ای از رنج اقیانوس‌ها
Back from the edge — عقب اومدن از لبهٔ پرتگاه، فاصله گرفتن از نقطهٔ بحرانی
Get out of the net — از تور رها شدن، خلاص شدن از چیزی که به دام انداخته
Rise out of the depths — از اعماق برخاستن، بیرون اومدن از وضعیت دشوار
Running out of time — وقت کم آوردن، فرصت رو به پایان بودن
A world unknown — دنیایی ناشناخته
♪@Musiclyricsir
#دمو آهنگ Into The Deep (Seas Cry) از Hans Zimmer ft JADE
• دانلود آهنگ از آرشیو
#HansZimmer #JADE
@musiclyricsir