10913
Archive channel (چنل آرشیو): @musiclyricsarchive Admin (ارتباط با ادمین) : @maryblueray Ads (تبلیغات): @musiclyricsads C(چنل آهنگ های غیر انگلیسی): @musiclyricsworldwide
از حواشی و اخبار های آلبوم جدیدش تا اپدیت تور💜
⋆𐙚₊˚⊹ 𝒫𝑜𝒿 𝒞𝓊𝓁𝓉𝓊𝓇𝑒 ₊˚⊹♡💫
⋆𐙚₊˚⊹ ℳ𝓊𝓈𝒾𝒸 ℋ𝓊𝒷 ₊˚⊹♡💫
⋆𐙚₊˚⊹ 𝒞𝒾𝓃𝑒𝓂𝒶 𝒲𝑜𝓇𝓁𝒹 ⊹♡💫
⋆𐙚₊˚⊹ ℬ𝑜𝑜𝓀 𝒞𝑜𝓇𝓃𝑒𝓇 ₊˚⊹♡💫
⋆𐙚₊˚⊹ ℒ𝒾𝒻𝑒 & 𝒮𝓉𝓎𝓁𝑒 ₊˚⊹♡💫
[Outro]
Hey, do you s— hey, do you s— hey, do you s— hey, do you s—
هی، هنوز... هی، هنوز... هی، هنوز... هی، هنوز...
Hey, do you still got the same apartment?
هی هنوز همون خونه رو داری؟
No bed frame? We can do it on the carpet
تخت و چارچوب نداری؟ مهم نیست، میتونیم تو فرش انجامش بدیم
Nothin' in the bank, but you're making deposits
چیزی تو بانک نداری، ولی داری برام سرمایهگذاری میکنی
Eat real good for a starvin' artist
برای یه هنرمند گرسنه، یه غذای حسابی آماده کردی
Hey, do you still got the same apartment?
هی، هنوز همون آپارتمان قبلی رو داری؟
Gray sweatpants, only thing in your closet
شلوار اسلش خاکستری فقط تو کمدته
Nothin' in the bank, but you're making deposits
تو حساب بانکیت هیچی نیست، ولی داری برام سرمایهگذاری میکنی
Eat real good for a starvin' artist
برای یه هنرمند گرسنه، یه غذای حسابی آماده کردی
♪@Musiclyricsir
#دمو آهنگ Starving Artist از ADÉLA
• دانلود آهنگ از آرشیو
#ADELA
@musiclyricsir
آهنگ دیگه ای از لویی هست دلتون بخواد ترجمه بشه؟
Читать полностью…
[Outro]
Tonight (Tonight)
امشب
I'm so in control (I'm so in)
امشب کاملا کنترل اوضاع دست منه
Tonight (Tonight)
امشب
I feel like Nicole
حس میکنم نیکولم
♪@Musiclyricsir
#دمو آهنگ Nicole Kidman از ADÉLA
• دانلود آهنگ از آرشیو
#NicoleKidman
@musiclyricsir
❞ هاگوارتز توی ایران شعبه زده🔮 ❝
اینجا میتونی هرکسی که میخوای باشی، پس سوار قطار شو و به کالج جادوگری آلفیا بیا🎁❤️
/channel/+VyzYdtnbG5cxMjk0
/channel/+VyzYdtnbG5cxMjk0
✦ نژاد جادوییتو پیدا کن، تست بده ببین جزء کدوم گروه میوفتی👁📍 ꜥꜤ
یکی مشکی، یکی سفید، یکی هم گندمی
Black trucks to the after hours fit 'em in
با شاسیبلندهای مشکی میریم افترپارتی، همه رو جا بده
Who is Bruh? He with you, bruh, get your man
این کیه داداش؟ با توئه؟ داداش، رفیقت رو جمع کن بیار
Two bitches in my face tryna tongue swap
دو تا دختر جلومن و دارن با هم لبودهن عوض میکنن
She think she comin' to the telly, she a thot bop
فکر کرده قراره بیاد هتل، عجب دخترِ هوسبازیه
I keep drinkin' this tequila like it's spring water
همینطور تکیلا میخورم، انگار آب چشمهست
Jumpin' on the couch, just tryna knock a spring out her
روی کاناپه میپرم، فقط میخوام فنرش رو از جا دربیارم
Your drink keep spillin' on me, lil' biatch
نوشیدنیت هی روی من میریزه، دختر کوچولو
I'm a motherfuckin' boy, you see it
من یه پسرِ واقعیام، خودت میبینی
[Chorus: Ty Dolla $ign]
Yes, I'm outta my body
آره، از خودم بیخود شدم
Sippin' this drink done got me started
چند جرعه از این نوشیدنی خوردم، دیگه افتادم رو دور
I walk in and turn up the party
میام تو، مهمونی رو میترکونم
Lookin' for a shawty
دنبال یه دختر خفن میگردم
Baby, you should let me take you home
بیبی، بذار ببرمت خونه
And if you got a best friend, you should bring her with ya
اگه رفیق صمیمی داری، اونم با خودت بیار
We could run a tag team, we could run a switch up
میتونیم دوتایی باهاتون بترکونیم، یه جابهجایی هم بزنیم
'Til you're satisfied enough
تا وقتی که حسابی راضی بشی
Baby, we could turn this party up
بیبی، میتونیم این مهمونی رو ببریم رو هوا
[Refrain]
(This for the hoes to get ready to)
این برای اون دخترهاست که آماده بشن برای...
Turn up the party
Turn up the party
Turn up the party
Turn up the party
Turn up the party
Turn up the party
Turn up the party
مهمونی رو میترکونم
[Outro Ty Dolla $ign]
We could run a switch up
میتونیم نقشهامونو عوض کنیم
'Til you're satisfied enough
تا وقتی که حسابی راضی بشی
Baby, we could turn this party up
بیبی، میتونیم این مهمونی رو ببریم رو هوا
♪@Musiclyricsir
#دمو آهنگ JFK از G-Easy & Ty Dolla Sign
• دانلود آهنگ از آرشیو
#GEasy #TyDollaSign
@musiclyricsir
🚨۹۹٪ آدما نمیدونن تلگرام همچین فولدرهایی داره...👀
❕ بستن اکتبر بدون این ۷ تا فولدر رسماً اشتباهه! 🖤❕𐙚˚ ༘
همهچی رو دستهبندی شده برات چیدم:⤵️
👑 وقتی حوصلهت سر رفته و فیلم میخوای:
➔ 📍 [ 𝗔𝗱𝗱 🤩 ]
🤩 وقتی دنبال اخبار جنجالی سلبریتیهایی:
➔ 📍 [ 𝗔𝗱𝗱 🤩 ]
🎧 وقتی قفل میکنی روی موزیکهای خفن:
➔ 📍 [ 𝗔𝗱𝗱 🤩 ]
👑 وقتی دلت یه خرید جذاب میخواد:
➔ 📍 [ 𝗔𝗱𝗱 🤩 ]
👑 وقتی میخوای یه مهارت جدید یاد بگیری:
➔ 📍 [ 𝗔𝗱𝗱 🤩 ]
👑 وقتی نیاز به مود خوب و تکست داری:
➔ 📍 [ 𝗔𝗱𝗱 🤩 ]
🤩 وقتی دنبال چنلهای نوپا و خاصی:
➔ 📍 [ 𝗔𝗱𝗱 🤩 ]
آلبوم Easier یه آلبوم شخصی و احساسی از جاشوا بسته که توش مسیر یک رابطه رو از شروع عاشقانهش تا فروپاشی و کنار اومدن با پایانش دنبال میکنه. جاشوا از عاشق شدن ناگهانی، وابستگی، دعوا و فاصله گرفتن، از دست دادن و حسرت و در نهایت تلاش برای رها کردن کسی که هنوز دوستش داره میگه. ترکهای آلبوم درواقع مثل فصلهای یک داستان کنار هم قرار گرفتن؛ از «Blue» که دربارهی عاشق شدن ناگهانیه شروع میشه و کمکم به جایی میرسه که جاشوا باید با واقعیتِ تمام شدن رابطه و خاطراتی که هنوز رهاش نکردن روبهرو بشه. در کل، Easier بیشتر شبیه یه روایت صادقانه از عشق، شکست و تلاش برای پیدا کردن آرامش بعد از یه رابطهست. 🥀🌧️
و ما این آلبوم رو به طور کامل در چنل آرشیو قرار دادیم و قشنگترین ترکهاش رو هم براتون ترجمه کردیم.
● Clouds
● Easier
● Blue
● Hold Me
امیدواریم هم از گوش دادن به آلبوم و هم ترجمهها لذت ببرید. 🩵
#AlbumInfo
@musiclyricsir
「 Joshua Bassett - Hold Me 」
[Verse 1]
Losing your patience, I'm losing my mind
داری صبرت رو از دست میدی، منم دارم عقلمو از دست میدم
Calling me crazy, you swear that you're fine
منو دیوونه خطاب میکنی، در حالی که قسم میخوری حالت خوبه
Neither one says what's actually on their mind
هیچکدوممون نمیگه واقعاً توی ذهنش چی میگذره
We're just killing time (Ooh)
فقط داریم وقت میکشیم (اوه)
Watching the sunrise, we're drinking again
داریم طلوع خورشید رو تماشا میکنیم و دوباره مشروب میخوریم
Fooling ourselves like it isn't the end
خودمون رو گول میزنیم، انگار این آخر کار نیست
We both know we're running out of time
هردومون میدونیم که داریم کمکم وقتمون رو از دست میدیم
(Falling further down)
داریم بیشتر و بیشتر سقوط میکنیم
[Chorus]
As we slowly sink below the tide
همینطور که آرومآروم زیر موجها فرو میریم
I'm holding my breath, hanging on for dear life
نفسم رو حبس کردم و با تمام توانم دارم تقلا میکنم زنده بمونم
Would you look in my eyes before we die?
قبل از اینکه بمیریم، میتونی توی چشمام نگاه کنی؟
Could you hold me, hold me one more time?
میتونی بغلم کنی، فقط یه بار دیگه؟
[Post Chorus]
Ooh (Hold me one more time)
میتونی بغلم کنی، فقط یه بار دیگه؟
[Verse 2]
Calling it love, we're just using our skin
اسمش رو عشق میذاریم، ولی فقط داریم از تنهامون استفاده میکنیم
You don't even like me, why do you pretend?
تو حتی منو دوست نداری، پس چرا تظاهر میکنی؟
I'm tired of fighting, why aren't we even friends?
از این همه دعوا خستهام، چرا حتی نمیتونیم دوست باشیم؟
Skyscrapers falling, they're shaking the ground
آسمونخراشها دارن فرو میریزن و زمین رو میلرزونن
Faulty foundations, just look at us now
پایههاشون از همون اول مشکل داشته، فقط به ما نگاه کن
Form the path of pieces coming down
از مسیرِ تکههایی که دارن فرو میریزن...
[Chorus]
As we slowly sink below the tide
همینطور که آرومآروم زیر موجها فرو میریم
I'm holding my breath, hanging on for dear life
نفسم رو حبس کردم و با تمام توانم دارم تقلا میکنم زنده بمونم
Would you look in my eyes before we die?
قبل از اینکه بمیریم، میتونی توی چشمام نگاه کنی؟
Could you hold me, hold me one more time?
میتونی بغلم کنی، فقط یه بار دیگه؟
[Post Chorus]
Ooh (One more time, oh)
فقط یه بار دیگه
Ooh
[Bridge]
I don't know what to tell you, tell you
نمیدونم چی باید بهت بگم، چی بگم
And I, I don't know how to help you, help you
و من، من نمیدونم چطور باید کمکت کنم، کمکت کنم
And I, I don't know where the hell we go from here
و من، من نمیدونم از اینجا به بعد، اصلاً باید کجا بریم
I don't know what to tell you, tell you
نمیدونم چی باید بهت بگم، چی بگم
And I, I don't know how to help you, help you
و من، من نمیدونم چطور باید کمکت کنم، کمکت کنم
And I, I don't know where the hell we go from here
و من، من نمیدونم از اینجا به بعد، اصلاً باید کجا بریم
[Outro]
Hold me one more time
فقط یه بار دیگه بغلم کن
Hold me one more time
فقط یه بار دیگه بغلم کن
Hold me
بغلم کن
♪@Musiclyricsir
● آهنگ Hold Me سومین ترک از دومین آلبوم استدیویی اثر Joshua Bassett در تاریخ 24 ژوئیه 2026 منتشر شد.
در این آهنگ، دو نفر هنوز کنار هم هستن، اما عملاً رابطهشون تموم شده. دعواها، سکوت، انکار و ناتوانی در گفتن چیزی که واقعاً توی دلشونه، نشون میده که دارن فقط زمان میکشن و وانمود میکنن پایان نرسیده. تصویر «آسمانخراشهایی که فرو میریزن» و «پایههای معیوب» هم استعارهای از رابطهایه که از پایه مشکل داشته و حالا دیگه نمیتونه سرپا بمونه.🤍
این آهنگ یکی از چهار قطعهای بود که جاشوا در سه روز متوالی در نشویل نوشت. خودش میگه «Blue» دوشنبه، «Dancing on the Edge» سهشنبه و Hold Me و Selfish Love چهارشنبه نوشته شدن.
「 Joshua Bassett - Blue 」
[Verse 1]
Starin' at the stars above
به ستارههای بالای سرم خیره شدم
I'm prayin' again
دوباره دارم دعا میکنم
Skippin' rocks and thinkin' of
سنگها رو روی آب میپرونم و به...
The way it was back then
این فکر میکنم که اون موقعها چطور بود
Dancin' on clouds above
روی ابرهای بالای سرم میرقصم
Fallin' headfirst for a dead-end love
سرم رو جلو انداختم و دل به عشقی دادم که از همون اول به بنبست میرسید
Butterfly chasin', I'm dreamin' of what was
دنبال پروانهها میدوم و دارم رویای چیزی رو میبینم که یه زمانی بود
[Chorus]
And out of the blue
و یهو، بیمقدمه
I fell for you
عاشقت شدم
Out of the blue
یهویی، کاملاً غیرمنتظره
I fell for you
عاشقت شدم
[Verse 2]
Spillin' out my secrets now
الان دارم همه رازهامو برات رو میکنم
At a table for two
سر یه میز دونفره
It's gettin' hard to keep it down
داره سخت میشه که این حس رو توی خودم نگه دارم
When we laugh like we do
وقتی اینطوری با هم میخندیم
My joyride, my sugar rush
هیجانِ من، شیرینیِ لذتبخشِ من
I'm fallin' to pieces, can't get enough
دارم از شدت این احساس از هم میپاشم، ولی بازم سیر نمیشم
'Cause nobody holds me the way you do
چون هیچکس مثل تو منو در آغوش نمیگیره
[Chorus]
And out of the blue (Out of the blue)
و یهو، بیمقدمه
I fell for you (I fell for you)
عاشقت شدم
Out of the blue (Out of the bluе)
کاملاً غیرمنتظره
I fell for you (I fell, I fell)
عاشقت شدم
[Post-Chorus]
Out of thе blue
Out of the blue
کاملاً غیرمنتظره
[Verse 3]
Kiss me like you mean it, dear
عزیزم، جوری ببوسم که معلوم باشه واقعاً منظورت همینه
We'll stay up 'til noon
تا ظهر بیدار میمونیم
You're sweet as maple, so sincere
به شیرینی شیرهی افرا و اینقدر صمیمی و صادق
You made me a fool
تو منو دیوونهی خودت کردی
[Chorus]
When out of the blue
وقتی یهویی، بیمقدمه
I fell for you
عاشقت شدم
Out of the blue
کاملاً غیرمنتظره
I fell for you
عاشقت شدم
[Outro]
Out of the blue
Out (Hehe), out
کاملاً غیرمنتظره
♪@Musiclyricsir
● آهنگ Blue به عنوان سینگل و اولین ترک از دومین آلبوم استدیویی اثر Joshua Bassett در تاریخ 30 سپتامبر 2025 منتشر شد.
این آهنگ بیشتر حول عاشق شدن ناگهانی و غیرمنتظره میچرخه. جاشوا اصلاً انتظار نداشته اینقدر درگیر کسی بشه، اما یکدفعه خودش رو وسط رابطهای میبینه که براش شیرین، هیجانانگیز و صمیمیه. در عین حال، عبارت dead-end love نشون میده که شاید تهِ این عشق به جایی نمیرسه، اما جاشوا هنوز درگیر خاطرات و حس خوب گذشتهست و نمیتونه ازش دل بکنه. فضای آهنگ ترکیبی از دلتنگی، نوستالژی و هیجانِ عاشق شدنه؛ انگار شخصی به گذشته نگاه میکنه و به خودش میگه: اصلاً نفهمیدم چطور شد، ولی یهو عاشقت شدم. 💙
جالبتر اینکه این انتخاب با داستان آلبوم هم هماهنگه؛ Blue شروع روایت عاشقانهست؛ جاشوا ناگهانی عاشق میشه، بعد در ترکهای بعدی رابطه وارد تردید و بحران میشه و در ادامه به جدایی و پیامدهاش میرسه.
عبارات و اصطلاحات خاص آهنگ Starving Artist 🎤
Lock Down __ محدود یا محبوس بودن، در رابطه هم میتونه به معنی متعهد و پایبند بودن باشه
Circle Back __ دوباره برگشتن به سراغ کسی یا چیزی
Be On Sb's Block __ توی محله یا خیابون کسی بودن
Come Out __ بیرون اومدن؛ مثلاً برای دیدن کسی
Treat Sb __ مهمون کردن کسی
Well Off __ خرج کسی رو حساب کردن / از نظر مالی مرفه و پولدار بودن
Miss The Taste Of Sb __ دلتنگ طعم و بوسههای کسی بودن
Do It On The Carpet __ روی فرش رابطه داشتن
Make A Deposit __ پول واریز کردن، در آهنگ با معنای دوپهلو و کنایهآمیز استفاده شده
Starving Artist __ هنرمندی که با وجود استعداد و فعالیت هنری، هنوز از نظر مالی وضعیت خوبی نداره
Eat It __ بخورش، بسته به بافت جمله میتونه معنای جنسی و کنایهآمیز هم داشته باشه
♪@Musiclyricsir
「 ADÉLA - Starving Artist 」
[Verse 1]
Sure you've heard by now
مطمئنم تا حالا شنیدی
That I am, I am no longer locked down
که من دیگه آدم محدودی نیستم
I'm circling back, I'm back on your block now
دارم دوباره برمیگردم، دوباره توی محلهی تو پیدام شده
So if I, if I come, would you come out? Oh-woah
پس اگه من، اگه من بیام، باهام میای بیرون؟
[Pre-Chorus]
Only below the waist, get deep
فقط از کمر به پایین، عمیق پیش برو
Missing the taste of me
دلت برای مزهی من تنگ شده
Nothing has changed, I see
میبینم که هیچی عوض نشده
Oh, woah, woah
Only below the waist, got me
فقط از کمر به پایین، منو
Up at your place, no sleep
تا خونهات میکشونی، بیخوابی
Nothing has changed, I see
میبینم که هیچچیزی تغییر نکرده
Oh, woah, woah
[Chorus]
Hey, do you still got the same apartment?
هی هنوز همون خونه رو داری؟
No bed frame? We can do it on the carpet
تخت و چارچوب نداری؟ مهم نیست، میتونیم تو فرش انجامش بدیم
Nothin' in the bank, but you're making deposits
چیزی تو بانک نداری، ولی داری برام سرمایهگذاری میکنی
Eat real good for a starvin' artist
برای یه هنرمند گرسنه، یه غذای حسابی آماده میکنی
Hey, do you still got the same apartment?
هی، هنوز همون آپارتمان قبلی رو داری؟
Gray sweatpants, only thing in your closet
شلوار اسلش خاکستری فقط تو کمدته
Nothin' in the bank, but you're making deposits
تو حساب بانکیت هیچی نیست، ولی داری برام سرمایهگذاری میکنی
Eat real good for a starvin' artist
برای یه هنرمند گرسنه، یه غذای حسابی آماده میکنی
[Verse 2]
I can trеat you for a night (Ha)
میتونم واسه یه شب مهمونت کنم
Babe, it's free, just take a bite (Ha, ha)
عزیزم، رایگانه، فقط یه گاز بزن
Fingеr food is what I like (Ha)
من فینگرفود دوست دارم
You're so well off, oh-woah
تو که حسابی وضع مالیت خوبه
[Pre-Chorus]
Only below the waist, get deep
فقط از کمر به پایین، عمیق پیش برو
Missing the taste of me (Missing the taste)
دلت برای مزهی من تنگ شده
Nothing has changed, I see (Nothing has changed)
میبینم که هیچی عوض نشده
Oh, woah, woah
Only below the waist, got me
فقط از کمر به پایین، منو
Up at your place, no sleep (Up at your place)
تا خونهات میکشونی، بیخوابی
Nothing has changed, I see (Nothing has changed)
میبینم که هیچچیزی تغییر نکرده
Oh, woah, woah
[Chorus]
Hey, do you still got the same apartment?
هی هنوز همون خونه رو داری؟
No bed frame? We can do it on the carpet
تخت و چارچوب نداری؟ مهم نیست، میتونیم تو فرش انجامش بدیم
Nothin' in the bank, but you're making deposits
چیزی تو بانک نداری، ولی داری برام سرمایهگذاری میکنی
Eat real good for a starvin' artist
برای یه هنرمند گرسنه، یه غذای حسابی آماده کردی
Hey, do you still got the same apartment?
هی، هنوز همون آپارتمان قبلی رو داری؟
Gray sweatpants, only thing in your closet
شلوار اسلش خاکستری فقط تو کمدته
Nothin' in the bank, but you're making deposits
تو حساب بانکیت هیچی نیست، ولی داری برام سرمایهگذاری میکنی
Eat real good for a starvin' artist
برای یه هنرمند گرسنه، یه غذای حسابی آماده کردی
[Bridge]
Yeah, yeah, yeah, eat it (Ha)
آره، آره، آره، بخورش
Yeah, yeah, yeah, eat it (Ha, ha)
آره، آره، آره، بخورش
Yeah, yeah, yeah, eat it (Ha)
آره، آره، آره، بخورش
So good
خیلی خوبه
Yeah, yeah, yeah, eat it (Ha)
Yeah, yeah, yeah, eat it (Ha)
Yeah, yeah, yeah, eat it (Ha)
آره، آره، آره، بخورش
[Chorus]
Hey, do you still got the same apartment? (No, yeah)
هی هنوز همون خونه رو داری؟
No bed frame? We can do it on the carpet (No, yeah)
تخت و چارچوب نداری؟ مهم نیست، میتونیم تو فرش انجامش بدیم
Nothin' in the bank, but you're making deposits (No, yeah)
چیزی تو بانک نداری، ولی داری برام سرمایهگذاری میکنی
Eat real good for a starvin' artist
برای یه هنرمند گرسنه، یه غذای حسابی آماده کردی
Hey, do you still got the same apartment? (No, yeah)
هی، هنوز همون آپارتمان قبلی رو داری؟
Gray sweatpants, only thing in your closet (Oh, yeah)
شلوار اسلش خاکستری فقط تو کمدته
Nothin' in the bank, but you're making deposits
تو حساب بانکیت هیچی نیست، ولی داری برام سرمایهگذاری میکنی
Eat real good for a starvin' artist
برای یه هنرمند گرسنه، یه غذای حسابی آماده کردی
● آهنگ Starving Artist اثر ADÉLA در تاریخ 4 سپتامبر 2026 منتشر شد.
در این آهنگ ادلا تصویری از خودش بهعنوان هنرمندی ارائه میده که شاید هنوز از نظر مالی به موفقیت بزرگی نرسیده باشه، اما در زندگی شخصی و روابطش همچنان احساس قدرت و جذابیت میکنه و به رابطهای قدیمی و کشش فیزیکیای اشاره میکنه که ظاهراً هنوز از بین نرفته. 🥂🎤
♪@Musiclyricsir
عبارات و اصطلاحات زیبای آهنگ Nicole Kidman 🎬
Sit Right __ درست و مرتب قرار گرفتن؛ مثلاً درباره لباس یا ظاهر
Be In Control __ کنترل اوضاع رو در دست داشتن
The World Is My Buffet __ دنیا مثل یه سفرهی رنگارنگ جلومه؛ یعنی همهچیز برام در دسترسه و حق انتخاب دارم
Fuck Up A Stage __ صحنه رو ترکوندن / اجرای فوقالعادهای داشتن
Spend A Couple Of Hours __ چند ساعتی رو صرف چیزی کردن
Try Something On __ چیزی رو پرو کردن
Fully Nude __ کاملاً برهنه
Be A Bigger Size __ سایز بزرگتری داشتن
It's Been A Minute __ یه مدت گذشته / خیلی وقته
Pull Up __ رسیدن به یک مکان، معمولاً با ماشین
Step Out __ از ماشین پیاده شدن یا وارد جمعی شدن
Stay For Long __ مدت زیادی موندن
Live Vicariously Through Someone __ از طریق تجربهها و زندگی یک نفر، چیزهایی رو تجربه کردن که خودت تجربه نمیکنی
Talk My Shit __ با اعتمادبهنفس از خودم و تواناییهام حرف زدن / فخرفروشی کردن
Dictate Someone's Destiny __ سرنوشت کسی رو تعیین کردن
License Plate __ پلاک ماشین
Feel Like Someone __ احساس کردن شبیه کسی هستی / خودت رو جای اون تصور کردن
Write My Life Like It's A Movie __ زندگی منو طوری روایت کن که انگار یه فیلم سینماییه
♪@Musiclyricsir
「 ADÉLA - Nicole Kidman 」
[Intro: Clifford Dumas & Keith Johnson]
Ooh, ooh, woah
A mighty friend to me
یه دوستِ خیلی قدرتمند برای من
Ooh, yeah, ooh
Yes, you have, so, so good
آره، این کارو کردی، خیلی، خیلی خوب
Ooh, ooh
[Chorus]
Every single night
هرشب، بدون استثنا
I pray that my tits are sittin' right
دعا میکنم که سینههام فرم خوبی داشته باشن
Moulin Rouge, my corset is so tight
مولن روژ [یکی از فیلم های نیکول کیدمن و البته کابارهی معروف مولن روژ در پاریسه که به لباسهای نمایشی و پرزرقوبرق، رقص و فضای نمایشی معروفه.] ، کورسترم انقدر تنگه [یعنی کرست؛ لباسی که دور کمر و بالاتنه پوشیده میشه و بدن رو جمعتر و فرمدارتر نشون میده]
Babygirl in control, I feel like Nicole (I feel like)
دخترِ کوچولو [یکی دیگه از فیلمهای نیکول] خودش همهکارهست، حس میکنم نیکولم (حس میکنم)
And every single day
و هر روز، بدون استثنا
I wake up, the world is my buffet
بیدار میشم و دنیا مثل یه بوفهی بزرگ جلومه
I fly out, fuck up another stage
پرواز میکنم و یه صحنهی دیگه رو به آتیش میکشم
Babygirl in control, I feel like Nicole
دخترِ کوچولو خودش همهکارهست، حس میکنم نیکولم
I feel like
حس میکنم…
[Verse 1]
Ooh, spent a couple hours in my room
اوه، چند ساعتیه توی اتاقمم
Should I wear Louboutins or Jimmy Choos?
حالا لابوتن بپوشم یا جیمی چو؟
Try 'em in the mirror, fully nude
جلوی آینه امتحانشون میکنم، کاملاً برهنه
Like, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Ooh)
مثل اینکه، اوهاوه، اوهاوه، اوه (اوه)
My bra should probably be a bigger size (Size)
احتمالاً باید یه سایز بزرگتر برای سوتینم بگیرم (سایز)
Maybe that's why they can't look me in my eyes (They're up here)
شاید واسه همینه که نمیتونن توی چشمام نگاه کنن (اینجان بالا)
Been a minute since the driver's been outside
یه مدتیه که راننده بیرون منتظرم نبوده
I gotta slide, slide
باید برم، برم…
[Pre-Chorus]
I pull up (Uh-huh), step out (Uh-huh)
میرسم (اوهوم)، پیاده میشم (اوهوم)
Get your pictures 'cause I'm not gonna stay for long
عکساتون رو بگیرید، چون قرار نیست زیاد بمونم
I'll say, "Hi" (I'm gone), bye-bye
میگم سلام (من رفتم)، بایبای
Live vicariously through me, write my life like it's a movie, like
از طریق من زندگی کن، زندگیمو طوری بنویس انگار یه فیلمه، انگار…
[Chorus]
Every single night
هر شب، بدون استثنا
I pray that my tits are sittin' right
دعا میکنم که سینههام فرم خوبی داشته باشن
Moulin Rouge, my corset is so tight
مولن روژ، کورسترم انقدر تنگه
Babygirl in control, I feel like Nicole (I feel like)
دخترِ کوچولو خودش همهکارهست، حس میکنم نیکولم (حس میکنم)
And every single day
و هر روز، بدون استثنا
I wake up, the world is my buffet
بیدار میشم و دنیا مثل یه بوفهی بزرگ جلومه
I fly out, fuck up another stage
پرواز میکنم و یه صحنهی دیگه رو به آتیش میکشم
Babygirl in control, I feel like Nicole
دخترِ کوچولو خودش همهکارهست، حس میکنم نیکولم (حس میکنم)
I feel like
حس میکنم…
[Verse 2]
Don't (Don't, don't) interrupt me
نه، نه، نه، حرفمو قطع نکن
When I talk my shit, don't interrupt me
وقتی دارم حرف خودمو میزنم، وسط حرفم نپر
'Cause everything you say, it dictates your destiny
چون هر چیزی که میگی، سرنوشتت رو تعیین میکنه
That's why I put "Pop Princess" on my license plate
برای همینه که روی پلاک ماشینم نوشتم «پرنسس پاپ»
[Pre-Chorus]
I pull up (Uh-huh), step out (Uh-huh)
میرسم (اوهوم)، پیاده میشم (اوهوم)
Get your pictures 'cause I'm not gonna stay for long
عکساتون رو بگیرید، چون قرار نیست زیاد بمونم
I'll say, "Hi" (I'm gone), bye-bye
میگم، سلام (من رفتم)، بایبای
Live vicariously through me, write my life like it's a movie, like
از طریق من زندگی کن، زندگیمو طوری بنویس انگار یه فیلمه، انگار…
[Chorus]
Every single night
هر شب، بدون استثنا
I pray that my tits are sittin' right
دعا میکنم که سینههام فرم خوبی داشته باشن
Moulin Rouge, my corset is so tight
مولن روژ، کورسترم انقدر تنگه
Babygirl in control, I feel like Nicole (I feel like Nicole)
دخترِ کوچولو خودش همهکارهست، حس میکنم نیکولم (حس میکنم)
And every single day
و هر روز، بدون استثنا
I wake up, the world is my buffet
بیدار میشم و دنیا مثل یه بوفهی بزرگ جلومه
I fly out, fuck up another stage
پرواز میکنم و یه صحنهی دیگه رو به آتیش میکشم
Babygirl in control, I feel like Nicole
دخترِ کوچولو خودش همهکارهست، حس میکنم نیکولم (حس میکنم)
I feel like
حس میکنم…
● آهنگ Nicole Kidman دومین ترک از اولین آلبوم استدیویی اثر ADÉLA به نام PRIMA منتشر شد.
این آهنگ از یک اتفاق واقعی در زندگی Adéla الهام گرفته شده! اون در ژانویه ۲۰۲۶ به مهمونی گلدن گلوبز دعوت شده بود. وقتی برای مراسم آماده میشد، لباس مجلسی و کرست پوشیده بود و با دیدن ظاهر خودش احساس کرد شبیه یک ستارهی بزرگ سینما شده؛ دقیقاً مثل نیکول کیدمن!
از همین تجربه ایدهی آهنگ شکل گرفت. در واقع، Adéla در این آهنگ با لحنی جسورانه و کمی طنزآمیز از جذابیت، اعتمادبهنفس، شهرت و لذتِ در مرکز توجه بودن حرف میزنه. خودش رو مثل یک ستارهی سینمایی تصور میکنه که وارد هر مکانی میشه، همه نگاهها به سمتش برمیگرده و انگار دنیا صحنهی نمایش اونه.
اشاره به فیلمهای Moulin Rouge! و Babygirl هم کاملاً عمدیه. هر دو از آثار معروف نیکول کیدمن هستن و بخشی از هویت سینمایی و الهامبخش این آهنگ رو تشکیل میدن. 💋✨
♪@Musiclyricsir
کلمات و عبارات خاص آهنگ JFK 🔥
Pull up __ رسیدن / با ماشین جلوی جایی رسیدن
Pop out __ یهویی ظاهر شدن / بیرون اومدن
Run it up __ پول یا موفقیت رو بیشتر و بیشتر کردن
Get it crackin’ __ شروع کردن به خوشگذرونی یا راه انداختن یه مهمونی/فضا
On the road __ در سفر یا در حال رفتوآمد بودن
Touch down __ فرود اومدن/ رسیدن به مقصد
Big body __ ماشین بزرگ و لوکس، معمولاً اشاره به ماشینهای ردهبالا
Came up __ پیشرفت کردن و از یه موقعیت پایینتر به موفقیت رسیدن
Ballin’ __ خیلی پولدار و لاکچری زندگی کردن / حسابی پول خرج کردن
Ain’t no lie __ شوخی نیست / واقعاً همینطوره
Keep it player __ مثل یه آدم باتجربه و خونسرد رفتار کردن، مخصوصاً در روابط
Do the most __ زیادهروی کردن / زیادی شلوغش کردن
Know the vibes __ فضا و شرایط رو میفهمی / خودت میدونی چه خبره
Stay in your lane __ پا توی کفش بقیه نکن / حواست به کار خودت باشه
On my own __ روی پای خودم / مستقل از بقیه
♪@Musiclyricsir
「 G-Easy ft Ty Dolla $ign - JFK 」
[Intro]
Turn up the party
Turn up the party
Turn up the party
مهمونی رو گرم کنین
(This for the hoes to get ready to)
این برای اون دختراست که آماده بشن برای...
[Chorus: Ty Dolla $ign]
Yes, I'm outta my body
آره، از خودم بیخود شدم
Sippin' this drink done got me started
چند جرعه از این نوشیدنی خوردم، دیگه افتادم رو دور
I walk in and turn up the party
میام تو، مهمونی رو میترکونم
Lookin' for a shawty
دنبال یه دختر خفن میگردم
Baby, you should let me take you home
بیبی، بذار ببرمت خونه
And if you got a best friend, you should bring her with ya
اگه رفیق صمیمی داری، اونم با خودت بیار
We could run a tag team, we could run a switch up
میتونیم دوتایی باهاتون بترکونیم، یه جابهجایی هم بزنیم
'Til you're satisfied enough
تا وقتی که حسابی راضی بشی
Baby, we could turn this party up
بیبی، میتونیم این مهمونی رو ببریم رو هوا
[Verse 1: G-Eazy]
When I dip out, all the girls leave with me
وقتی من میزنم بیرون، همه دخترا هم باهام میزنن بیرون
How I run it here? This ain't even my city
چطوری اینجا رو اینجوری میچرخونم؟ این اصلاً شهر خودمم نیست
Why? Four or five shots past tipsy
چرا؟ چهار پنج شات زدم، دیگه از مستیِ معمولیم رد کردم
After this weekend I'ma need a new kidney
بعد از این آخرهفته، احتمالاً یه کلیهی نو لازم دارم [از شدت خوردن مشروب]
A pick me said 'Can you flick me'?
یه دخترِ «پیکمی» گفت، میتونی یه عکس ازم بگیری؟
Put her in the Louv, put her in the Whitney
ببرش توی لوور[موزه لوور تو پاریس]، بذارش توی ویتنی [موزه ویتنی تو نیویورک] - [اونقدر خوشگله که در حد یه اثر هنریه که باید توی موزه باشه]
Uh, missed calls drop quickly
اوه، تماسهای بیپاسخ پشت سر هم میریزن
She hit me one more time
یه بار دیگه بهم زنگ زد
Cause she know I got Britney
چون میدونه من بریتنی رو دارم [بازی با اسم آهنگ معروف Britney Spears یعنی …Baby One More Timeئه]
I need energy, I need the Remedy
انرژی میخوام، اون «Remedy» رو میخوام [احتمالاً اشارهای به اسم یک نوشیدنی یا نوعی مواد]
I need the Blanco, I need Hennessy
بلانکو [الکل تکیلا بلانکو] میخوام، هنسی میخوامد[برند معروف کونیاک فرانسویه، در رپ و هیپهاپ زیاد بهعنوان نماد نوشیدنی و مهمونی میاد]
I take shots like John F
من شات میزنم، درست مثل جان اف [منظور از John F، رئیسجمهور سابق آمریکا John F. Kennedyئه. کندی تو سال ۱۹۶۳ ترور شد و با گلوله (shot) بهش شلیک شد]
I take shots like John F
شات میزنم، مثل جان اف [اینجا shot دوتا معنی داره؛ شاتِ نوشیدنی، چون کل آهنگ راجب پارتیه_ شلیک گلوله و اشاره به ترور جان اف کندی]
Heartbreak kid, got me comin' out the shirt
بچهی دلشکستهم، کاری کرده از پیرهن بزنم بیرون
Three baddies on me and they all tryna twerk
سه تا دختر خفن دور و برمن و همشون دارن سعی میکنن برقصن
Rollin' all night, mixin' brown with the white
کل شب رو میچرخیم، قهوهای رو با سفید قاطی میکنیم [به احتمال زیاد اشارهی اسلنگی به مخلوط کردن دو ماده/نوشیدنی با رنگهای قهوهای و سفید داره]
Askin' me questions when you know that I'm
ازم سؤال میپرسی، وقتی خودت میدونی که من...
[Chorus: Ty Dolla $ign]
Yes, I'm outta my body
آره، از خودم بیخود شدم
Sippin' this drink done got me started
چند جرعه از این نوشیدنی خوردم، دیگه افتادم رو دور
I walk in and turn up the party
میام تو، مهمونی رو میترکونم
Lookin' for a shawty
دنبال یه دختر خفن میگردم
Baby, you should let me take you home
بیبی، بذار ببرمت خونه
And if you got a best friend, you should bring her with ya
اگه رفیق صمیمی داری، اونم با خودت بیار
We could run a tag team, we could run a switch up
میتونیم دوتایی باهاتون بترکونیم، یه جابهجایی هم بزنیم
'Til you're satisfied enough
تا وقتی که حسابی راضی بشی
Baby, we could turn this party up
بیبی، میتونیم این مهمونی رو ببریم رو هوا
[Verse 2: G-Eazy]
And I'm lit like the tip of a cigarette
من مثل نوکِ سیگار، حسابی روشن و سرِ کیفم
But I'm still on point like a pyramid
ولی هنوز مثل هرم، کاملاً دقیق و رو فرمم
I got bitches at the door bruh get 'em in
چندتا دختر دم درن، داداش، راهشون بده بیان تو
One black, one white, one cinnamon
● آهنگ JFK اثر G-Easy باهمکاری Ty Dolla Sign در تاریخ 25 سپتامبر 2026 منتشر شد.
این آهنگ بیشتر از اینکه یه آهنگ داستانمحور باشه، یه ترک پارتی و کلابیه که پر از انرژی و حالوهوای رپه. G-Eazy و Ty Dolla $ign توی آهنگ از مهمونی، نوشیدنی، دخترها، زندگی شبانه و اعتمادبهنفس میخونن و کلاً فضای ترک خیلی بیخیال و خوشگذرونه. 🛫🥂
اسم کامل این ترک احتمالا John F.Kennedy هست.
یه فکت جالب هم اینکه قبل از انتشار رسمی آهنگ، G-Eazy بهصورت غافلگیرکننده روی صحنهی اجرای Ty Dolla $ign در Madison Square Garden نیویورک اومد و این آهنگ رو با هم اجرا کردن.
این آهنگ همزمان با شروع یه فصل جدید توی مسیر کاری G-Eazy منتشر شد. بعد از بیشتر از یه دهه فعالیت زیر نظر لیبلهای بزرگ، وارد همکاری با EZMNY Records متعلق به Ty Dolla $ign و EMPIRE شد. برای همین، JFK فقط یه ترک پارتی نیست و میشه ازش بهعنوان شروع نمادین این دورهی جدید از کار G-Eazy هم یاد کرد.
💎 دکانت ویکتوریا سیکرت اورجینال
⋆𐙚₊˚⊹ 𝒫𝑜𝒿 𝒞𝓊𝓁𝓉𝓊𝓇𝑒 ₊˚⊹♡💫
⋆𐙚₊˚⊹ ℳ𝓊𝓈𝒾𝒸 ℋ𝓊𝒷 ₊˚⊹♡💫
⋆𐙚₊˚⊹ 𝒞𝒾𝓃𝑒𝓂𝒶 𝒲𝑜𝓇𝓁𝒹 ⊹♡💫
⋆𐙚₊˚⊹ ℬ𝑜𝑜𝓀 𝒞𝑜𝓇𝓃𝑒𝓇 ₊˚⊹♡💫
⋆𐙚₊˚⊹ ℒ𝒾𝒻𝑒 & 𝒮𝓉𝓎𝓁𝑒 ₊˚⊹♡💫
عبارات و اصطلاحات زیبای آهنگ Hold Me ✨
Lose patience __ صبر رو از دست دادن / دیگه طاقت نداشتن
Lose mind __ عقل یا کنترل خود رو از دست دادن / دیوونه شدن
Kill time __ وقت کُشی کردن / وقت رو الکی گذروندن
Run out of time __ وقت کم آوردن / فرصت رو از دست دادن
Sink below the tide __ زیر موجها فرو رفتن؛ استعاره از کمکم در یک وضعیت سخت غرق شدن
Hold breath __ نفس رو حبس کردن
Hang on for dear life __ با تمام توان به چیزی چسبیدن و تقلا کردن که از دست نره / برای زنده موندن تقلا کردن
Use your skin __ اینجا استعاره از رابطهی فیزیکی داشتن بدون اینکه عشق واقعی پشتش باشه
Faulty foundation __ پایه و اساس معیوب؛ در آهنگ استعاره از رابطهای که از ریشه مشکل داشته
Fall further down __ بیشتر و بیشتر سقوط کردن / عمیقتر در یک وضعیت بد فرو رفتن
Hold me one more time __ فقط یه بار دیگه بغلم کن؛ درخواست آخر برای صمیمیت قبل از پایان رابطه.
♪@Musiclyricsir
#دمو آهنگ Hold Me از Joshua Bassett
• دانلود آهنگ از آرشیو
#JoshuaBassett
@musiclyricsir
عبارات و اصطلاحات زیبای آهنگ Blue 💙
Out of the blue __ یهویی، بیمقدمه، کاملاً غیرمنتظره
Fall for someone __ عاشق کسی شدن / دل باختن
Fall headfirst for someone __ بدون فکر و حسابوکتاب، شدیداً عاشق کسی شدن
Dead-end love __ عشقی که به جایی نمیرسه / رابطهای که آیندهای نداره
Keep something down __ چیزی رو در خود نگه داشتن، توی آهنگ یعنی احساسات یا حرفها رو بروز ندادن
Joyride __ یک تفریح یا تجربهی هیجانانگیز و بیخیال، استعاره از کسی که زندگی رو باهاش پر از هیجان میکنی
Sugar rush __ موج ناگهانی انرژی و هیجان بعد از خوردن شیرینی، استعاری: حس شدید و لذتبخشی که یهو سراغ آدم میاد
Fall to pieces __ از نظر احساسی از هم پاشیدن / کنترل خودت رو از دست دادن
Can't get enough __ سیر نشدن از چیزی یا کسی / هرچی بیشتر، باز هم بیشتر خواستن
Kiss someone like you mean it __ کسی رو جوری بوسیدن که معلوم باشه واقعاً احساسش رو داری
As sweet as maple __ به شیرینی شیرهی افرا، استعاره از خیلی شیرین و دوستداشتنی
Sincere __ صادق، صمیمی و از ته دل
Make a fool of someone __ کسی رو سادهلوح یا احمق جلوه دادن، توی آهنگ بیشتر حالت «منو دیوونهی خودت کردی / کاری کردی عقل از سرم بپره» داره
♪@Musiclyricsir
#دمو آهنگ Blue از Joshua Bassett
• دانلود آهنگ از آرشیو
#JoshuaBassett
@musiclyricsir
「 Joshua Bassett - Easier 」
[Verse 1]
Made a promise I couldn't keep
یه قولی دادم که نتونستم بهش عمل کنم
Swore I was getting better, dear
قسم میخورم دارم آدم بهتری میشم عزیزم
I can't give you what you really need
من نمیتونم چیزی که واقعا نیاز داری بهت بدم
I'm tired of drying your tears
از اینکه اشکات رو پاک کنم خسته شدم
[Pre-Chorus]
Say you love me before I leave
قبل از اینکه برم، بهم بگو دوستم داری
'Cause I need to hear it again
چون باید دوباره بشنومش
This heavy silence is killing me
این سکوت سنگین داره منو میکشه
We both know this is the end
هردومون میدونیم که این پایان ماجرای ماست
[Chorus]
I see the way he makes you happy, and it's killing me
دارم میبینم چطور اون خوشحالت میکنه و با اینکارش منو میکشه
His hands are steady, bet he holds you how you're meant to be
دستاش محکم و مطمئنه، شرط میبندم همونطوری که باید، بغلت میکنه
I know you're having your fun, I hope he's all that you want
میدونم که داره بهت خوش میگذره، امیدوارم همونی باشه که تو میخوای
Tell me, is it easier?
بهم بگو، اینطوری راحت تره؟
It's not your fault I couldn't get my shit together, dear
تقصیر تو نیست که من نتونستم خودمو جمعوجور کنم عزیزم
Can't help but wonder if I was well, would you still be here
نمیتونم جلوی خودمو بگیرم و هی فکر نکنم اگه حالم خوب بود، هنوز اینجا کنارم بودی؟
I know that you're better off with someone who's ready to love
میدونم با کسی که آمادهی دوست داشتنته، حالت بهتره
Tell me, is it easier?
بهم بگو، اینطوری راحتتره؟
[Post Chorus]
(Tell me) Tell me, is it easier?
بهم بگو، این راحتتره؟
(Tell me, tell me)
بهم بگو، بهم بگو
[Verse 2]
Throw a band-aid on a bullet wound
روی زخمِ گلوله چسب زخم میزنی
But you're still calling my bluff, oh
ولی هنوز داری بلوفم رو، رو میکنی، اوه
I know that Ezra is good for you
میدونم ازرا برای تو خوبه
It's only salt in the cut
این فقط نمک روی زخمه
[Chorus]
I see the way he makes you happy, and it's killing me
دارم میبینم چطور اون خوشحالت میکنه و با اینکارش منو میکشه
His hands are steady, bet he holds you how you're meant to be
دستاش محکم و مطمئنه، شرط میبندم همونطوری که باید، بغلت میکنه
I know you're having your fun, I hope he's all that you want
میدونم که داره بهت خوش میگذره، امیدوارم همونی باشه که تو میخوای
Tell me, is it easier?
بهم بگو، اینطوری راحت تره؟
It's not your fault I couldn't get my shit together, dear
تقصیر تو نیست که من نتونستم خودمو جمعوجور کنم عزیزم
Can't help but wonder if I was well, would you still be here
نمیتونم جلوی خودمو بگیرم و هی فکر نکنم اگه حالم خوب بود، هنوز اینجا کنارم بودی؟
I know that you're better off with someone who's ready to love
میدونم با کسی که آمادهی دوست داشتنته، حالت بهتره
Tell me, is it easier?
بهم بگو، اینطوری راحت تره؟
[Bridge]
To love someone who isn't hurting
عاشق کسی باشی که دیگه درد نمیکشه
To have your fun without the burden
بدون این بارِ سنگین، از زندگیت لذت ببری
Oh, I know you're happier, oh, I know you're happier
اوه، میدونم تو اینطوری خوشحالتری، اوه میدونم تو خوشحالتری
With him, oh
با اون، اوه
[Chorus]
I see the way he makes you happy, and it's killing me
دارم میبینم چطور اون خوشحالت میکنه و با اینکارش منو میکشه
His hands are steady, bet he holds you how you're meant to be
دستاش محکم و مطمئنه، شرط میبندم همونطوری که باید، بغلت میکنه
I know you're having your fun, I hope he's all that you want
میدونم که داره بهت خوش میگذره، امیدوارم همونی باشه که تو میخوای
Tell me, is it easier?
بهم بگو، اینطوری راحت تره؟
It's not your fault I couldn't get my shit together, dear
تقصیر تو نیست که من نتونستم خودمو جمعوجور کنم عزیزم
Can't help but wonder if I was well, would you still be here
نمیتونم جلوی خودمو بگیرم و هی فکر نکنم اگه حالم خوب بود، هنوز اینجا کنارم بودی؟
I know that you're better off with someone who's ready to love
میدونم با کسی که آمادهی دوست داشتنته، حالت بهتره
Tell me, is it easier?
بهم بگو، اینطوری راحت تره؟
♪@Musiclyricsir