shahnamehpajohan | Unsorted

Telegram-канал shahnamehpajohan - باشگاه شاهنامه پژوهان

8159

ایران را باشگاه شاهنامه پژوهی خواهیم کرد بنیانگذار و سردبیر : کوروش آریاداد @koroshariadad Https://shahnamehpajohan.ir از راه نشانی زیر از ما پشتیبانی کنید https://hamibash.com/shahnamehpajohan پیوند با ما: Shahnameh_pajohan@yahoo.com

Subscribe to a channel

باشگاه شاهنامه پژوهان

🎙شاهنامه خوانی به آموزگاری دکتر عاطفه نیک‌مهر

🔸شماره سد و ده (نشست سد و ده)



@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

◾️مدیون جلال خالقی مطلق هستیم

🎙 سجاد آیدنلو در گفتگویی درباره ویرایش شاهنامه جلال خالقی مطلق گفت : پیش از کار آقای خالقی مطلق هیچ تصحیحی از شاهنامه ‌نداریم که بر این تعداد نسخ قدیمی و معتبر استوار بوده باشد.  البته ایشان فقط به نسخه‌ها اکتفا نکرده‌ و از منابع فرعی و جانبی تصحیح شاهنامه هم استفاده کرده که این امر کار تصحیح او را استوار کرده است، به‌ویژه‌ اینکه برای اولین‌بار قدیمی‌ترین نسخه شناخته‌شده شاهنامه تا امروز، نسخه فلورانس  ۶۱۴ هجری قمری را اساس کار خود قرار داد و آن را با عرضه گسترده نسخه بدل‌ها یا اختلاف نسخه‌ها در زیرنویس‌های متن منتشر کرد که این شیوه برای نسختین بار بود که در تصحیح متون فارسی عرضه می‌شد؛ یعنی آوردن اختلاف نسخه‌ها در زیر صفحات به شکل گسترده‌.

سجاد آیدنلو از جلال خالقی مطلق به عنوان «صدرنشین تحقیقات شاهنامه‌شناختی» یاد می‌کند و با بیان اینکه در شاهنامه‌شناسی مدیون او هستیم، می‌گوید: تصحیح و تحقیق شاهنامه‌شناختی را باید به دو برهه پیش از ظهور استاد خالقی مطلق و پس از ظهور او تقسیم کرد.



برای خواندن ادامه گفتگو اینجا بزنید


@shahnamehpajohan

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

🏵خوابگاه فردوسی / حسین مسرور

🔹کجا خفته‌اى، اى بلندآفتاب
برون آى و بر فرق گردون بتاب
نه اندر خور توست روى زمین
ز جا خیز و بر چشم دوران نشین
کجا ماندى اى روح قدسی سرشت
به چارم فلک، یا به هشتم بهشت
به یک گوشه از گیتى آرام توست
همه گیتى آکنده از نام توست
چو آهنگ شعر تو آید به گوش
به تن خون افسرده آید به جوش

برای خواندن متن کامل این سروده اینجا بزنید

@shahnamehpajohan

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

📢سیمرغ‌نهاد با همکاری باشگاه شاهنامه‌پژوهان برگزار می‌کند:⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
🏵نشست‌های هفتگی شاهنامه‌خوانی
🎙آموزگار : عاطفه نیک‌مهر
📚(دکترای زبان و ادبیات فارسی)
🔸(خوانش و معنی بیت ها، توضیح درباره داستان‌ها و ...)
⁣⁣⁣⁣
🔲 نشست #آنلاین (هر نشست یک ساعت و نیم)  در بستر گوگل میت

🔹سه‌شنبه ها | هر هفته یک نشست
🕰۶.۳۰  تا ۸ پسین(عصر)

🌐مکان برگزاری به شکل #آنلاین در بستر گوگل میت

💎شرکت در این دوره برای همه دوستداران رایگان است
⁣⁣⁣⁣
☎️نام‌نویسی با شماره 09386278607 و یا پیام به شناسه @koroshariadad


@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

دوره اسطوره کاوی و مربیگری اسطوره شناسی (آشنایی با اساطیر ایران و شیوه آموزش اسطوره شناسی) به آموزگاری دکتر امیر زمانی (پژوهشگر دکتری زبانشناسی تاریخی تطبیقی هند و اروپایی از دانشگاه لیدن هلند) در ۸ نشست در روزهای یک‌شنبه از ساعت ۴.۳۰ تا ۶ پسین(عصر) برگزار می شود. برای نام نویسی می توانید به شماره 09386278607 پیام دهید.


@shahnamehpajohan

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

#جلال_خالقی_مطلق :


بر طبق شاهنامه شاهان هنگام بار همچنین ترنج یا به از جنس زر که میان آنها تهی و انباشته به بوی خوش بود در دست میگرفتند و محتمل است که گل نیلوفری نیز که شاهان هخامنشی در دست میگرفتند از زر و انباشته یا آلوده به بوی خوش بود. کلاهی که شاهان بر سر داشتند همان تاج بود که به گوهرهای گوناگون مزین بود ولی این تاج را بر سر نمیگذاشتند بلکه در بالای تخت به زنجیر نازکی از طلا از طاق آویزان بود چنان که چون شاه بر روی تخت مینشست چنان می نمود که تاج بر سر اوست. از تصویر سکه های ساسانی می توان دید که شاهان ساسانی دارای سبلت و ریش و موی بلند و غالباً بافته بودند و گردنبند و گوشواره و بازوبند نیز داشتند و در شاهنامه نیز شاهان فراوان با طوق و گوشوار و یاره وصف شده اند. جامۀ باشکوه و آرایش شاه را نویسندگان غربی نیز چون تئوپلی لاكت سيموكاتا و یوهان کریسوستوم تأیید کرده اند. تختی که پادشاه بر آن می نشست به نام تخت زر ( و در شاهنامه همچنین به نام تخت پیروزه و تخت عاج) شهرت داشت و در دوره های بعد نیز به همین نام خوانده می شد.


@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

🏵کارگاه شاهنامه برای کودکان به آموزگاری ستاره شهنواز (اموزگار شاهنامه و تسهیلگر کودک) در ۸ نشست ویژه کودکان ۶ تا ۱۲ سال و در دو گروه سنی در روزهای جمعه برگزار می‌شود.


🔸در این کارگاه کودکان در هر نشست با یک داستان و شخصیت شاهنامه و اشعار شاهنامه آشنا می‌شوند. در پایان کودکان داستان گفته شده را نقاشی خواهند کرد.


☎️برای نام نویسی به شماره 09386278607 پیام دهید.


@shahnamehpajohan

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

دوره اسطوره کاوی و مربیگری اسطوره شناسی (آشنایی با اساطیر ایران و شیوه آموزش اسطوره شناسی) به آموزگاری دکتر امیر زمانی (پژوهشگر دکتری زبانشناسی تاریخی تطبیقی هند و اروپایی از دانشگاه لیدن هلند) در ۸ نشست در روزهای یک‌شنبه از ساعت ۴.۳۰ تا ۶ پسین(عصر) برگزار می شود. برای نام نویسی می توانید به شماره 09386278607 پیام دهید.


@shahnamehpajohan

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

#جلال_خالقی_مطلق:

همه‌ بزرگان فرهنگ ما به ‌نوعی با هويت ملی‌مان در ارتباط ‌اند، چون نام ايران را در جهان زنده می كنند. اما فردوسی بر مقوله‌ مليت تأكيد دارد؛ در حالی كه مثلا مولوی بر عرفان و تصوف تأكيد دارد. عرفان مولوی يک جهان‌ميهنی را تبليغ می كند و حماسه‌ فردوسی، ميهن‌جهانی را، و اين اصل، تفاوت بزرگی بين اين دو نام‌دار ايرانی است. خيام در برخی رباعياتش بسيار ملی و ايرانی است. او هم تحت تأثير خواندن شاهنامه بوده و از دست رفتن شكوه گذشته‌ ايرانی را شكوه می كند و از اين استفاده‌ فلسفی دارد. چيزی كه به فردوسی زيان می رساند، اين است كه درباره‌اش سخنرانی‌های توخالی و همايش‌هايی از اين شهر به آن شهر و حرف‌های بی سر و ته فكرنكرده بزنيم، كه البته به هر شاعری ضرر می زند و اين همايش‌ها در درازمدت به اين شاعران زيان می رساند و آن‌ها را خيلی همگانی به معنای منفی نشان می دهد.


@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

🎙شاهنامه خوانی به آموزگاری دکتر عاطفه نیک مهر

🔸شماره سد و نهم (نشست سد و نهم)


@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

#جوزف_کمبل:

اسطوره باید زنده نگه داشته شود. کسانی که می توانند آن را زنده نگه دارند، انواع هنرمندان هستند. نقش هنرمند، اسطوره ای کردن محیط زیست و جهان است. اسطوره سازان روزگار گذشته همتایان هنرمندان ما بودند. در آلمان یک فکر رمانتیک قدیمی وجود دارد که volk dichtet نامیده می شود و به معنای آن است که افکار و اشعار فرهنگهای سنتی از مردم سرچشمه میگیرد. اما به واقع این طور نیست آنها حاصل تجربه گروهی نخبه اند، تجربه افرادی بخصوص با استعداد که گوشهای خود را در مقابل آواز کیهان گشوده اند. این افراد با مردم صحبت میکنند و مردم به آنها پاسخ میدهند و این پاسخ به مثابه نوعی کنش متقابل دریافت میشود اما نخستین انگیزه در شکل گیری یک سنت مردمی از بالا می آید نه از پایین.


@shahnamehpajohan⁣⁣⁣⁣
https://shahnamehpajohan.ir⁣⁣⁣⁣

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

زمان و مکان آیین همراهی با پیکر عبدالمجید ارفعی اعلام شد

مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی زمان برگزاری آیین همراهی با پیکر عبدالمجید ارفعی شادروان دکتر عبدالمجید ارفعی، عیلام‌شناس و پژوهشگر برجسته زبان‌های باستانی عیلامی و اکدی را اعلام کرد.

به گزارش ایسنا، مرکز دائرة‌المعارف بزرگ اسلامی اعلام کرد: آیین تشییع شادروان دکتر عبدالمجید ارفعی، جمعه، هشتم اسفندماه، ساعت ١٠ صبح در مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی برگزار می‌شود.

مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی به‌نشانی میدان شهید باهنر (نیاوران)، خیابان شهید پورابتهاج (کاشانک)، نرسیده به سه‌راه آجودانیه، شمارۀ ٢١٠ است.

این مرکز همچنین به اطلاع رساند: آیین تدفین این پژوهشگر برجسته، یک‌شنبه، دهم اسفند، ساعت ١٠ صبح در حافظیۀ شیراز برگزار می‌شود.

«عبدالمجید ارفعی»، عیلام‌شناس برجسته و عضو شورای عالی علمی مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، صبح چهارشنبه، ششم اسفند در ۸۶ سالگی دار فانی را وداع گفت.

این پژوهشگر و متخصص زبان‌های باستانی اکدی و عیلامی و از آخرین بازماندگان مترجم خط میخی عیلامی و از مهم‌ترین کتیبه‌خوان‌های ایران است. این فرهیخته فرهنگی، برخی از لوح‌های گلی تخت جمشید را ترجمه کرده است. ارفعی همچنین از دانش وسیعی درباره تاریخ فرهنگ میان‌رودان (بین‌النهرین باستانی) بهره‌مند بود.

کتاب‌ سه‌جلدی «گل‌نبشته‌های باروی تخت‌جمشید»، با ترجمۀ او در سال ١٣٨٧ از سوی انتشارات مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی منتشر شد.



@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

«عبدالمجید ارفعی»، مترجم منشور کوروش و گل نبشته‌های هخامنشی، درگذشت.

نزدیکان و شاگردان عبدالمجید ارفعی ششم اسفندماه ۱۴۰۴ در گفت‌وگو با ایسنا، درگذشت این عیلام‌شناس برجسته و استاد بی‌همانند فرهنگ و زبان‌های باستانی به‌ویژه اکدی، عیلامی، سومری، اوستایی و پهلوی، را تأیید کردند.

این پژوهشگر و متخصص زبان‌های باستانی اکدی و عیلامی و از آخرین بازماندگان مترجم خط میخی عیلامی و از مهم‌ترین کتیبه‌خوان‌های ایران است. این فرهیخته فرهنگی، برخی از لوح‌های گلی تخت جمشید را ترجمه کرده است. ارفعی همچنین از دانش وسیعی درباره تاریخ فرهنگ میان‌رودان (بین‌النهرین باستانی) بهره‌مند بود.

کتاب‌ سه‌جلدی «گل‌نبشته‌های باروی تخت‌جمشید»، با ترجمۀ او در سال ١٣٨٧ از سوی انتشارات مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی منتشر شد.

ارفعی تا آخرین روزهای زندگی خود پیگیر بازگشت کتیبه‌های هخامنشی بود که همچنان در موسسه شرق‌شناسی شیکاگو مانده است و بازگشت باقیماندۀ آنها به ایران تحت تأثیر روابط ایران و آمریکا، قرار گرفته است.


@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

🎙شاهنامه خوانی به آموزگاری دکتر عاطفه نیک مهر

🔸شماره سد و هشتم (نشست سد و هشتم)


@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

📢جشن‌نامهٔ چهل‌و‌پنج سالگی سجاد آیدنلو منتشر شد


🔸جشن‌نامهٔ چهل‌و‌پنج سالگی سجاد آیدنلو استاد زبان و ادبیات فارسی و شاهنامه‌پژوه به کوشش رضا غفوری منتشر شد.

به گزارش باشگاه شاهنامه پژوهان یکی اُرموی‌مردِ شَهنامه‌دان نام این جشن نامه است که از سوی نشر ادبیات در ۱۱۱۸ رویه منتشر شده است. در این جشن نامه مقالات، یادداشت ها و اشعار درباره سجاد آیدنلو استاد زبان و ادبیات فارسی و شاهنامه پژوه منتشر شده است.

سال شمار زندگی و کتاب شناسی دکتر سجاد آیدنلو تا شهریورماه سال ۱۴۰۳، فرزند صالح آذربایجان و ایران به قلم دکتر ژاله آموزگار، تهران پایگاه هزار ساله شاهنامه در آذربایجان؛ از قطران تا آیدنلو به قلم دکتر حسن انوری، به جای قدرشناسی استاد دکتر آیدنلو به قلم دکتر سعید حمیدیان، از دانش آموز دبیرستان تا استاد دانشگاه به قلم دکتر جلال خالقی مطلق، سجاد آیدنلو، یک شخص یک مکتب به قلم دکتر جواد رنجبر در خشیلر،  هر لحظه زندگی آیدنلو سرشار از عشق به شاهنامه و ایران به قلم علی دهباشی، دفاع از آیدنلو دفاع از ادبیات ایران به قلم دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی، سجاد آیدنلو؛ تبلور توأمانی ،علم اعتدال و ایران دوستی به قلم دکتر علی اشرف صادقی، سجاد آیدنلو، یکی از دانشی پژوهندگان روزگار به قلم دکتر میر جلال الدین کزازی، پیغام فردوسی حکیم به دکتر سجاد آیدنلو به قلم دکتر سعید سلیمان پور تنها بخشی از مقالات و یادداشت های منتتشر شده در این جشن نامه است.جشن‌نامهٔ چهل‌و‌پنج سالگی سجاد آیدنلو استاد زبان و ادبیات فارسی و شاهنامه‌پژوه به کوشش رضا غفوری منتشر شد.




📌برای خواندن ادامه خبر اینجا بزنید

@shahnamehpajohan

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

#شاهنامه_خوانی


شود خوار هر کس که بود ارجمند
فرومایه‌ را بخت گردد بلند


@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

💠شاهنامهٔ فردوسی:تصحیح انتقادی و شرح یکایک ابیات(هشت دفتر)⁣

قیمت :۱۸.۴۰۰.۰۰۰
قیمت با تخفیف: ۱۷ میلیون
ارسال رایگان

🔸این کتاب تصحیح تازه‌ای است از شاهنامه‌ی فردوسی بر پایه‌ی مهم‌ترین نسخه‌های موجود، همچون دستنویس موزه‌ی بریتانیا، فلورانس و… نسخۀ سن‌ژوزف که به‌تازگی در بیروت یافته شده و تصحیح حمدالله مستوفی نیز برای نخستین بار در این تصحیح انتقادی بررسی شده‌اند.بخش دیگر این اثر شرح یکایک ابیات، تعابیر کنایی، مجازی، استعاری و… است، به همراه گزارش ریشه‌شناسی واژگان متن و بررسی درونمایه‌ها، رویدادها، شخصیت‌ها و خویشکاری آنها و نیز مقایسه‌ی‌شان با متون همزمان و ناهمزمان. برگردان عربی شاهنامه از فتح بن علی بنداری اصفهانی در اوایل قرن هفتم، برگردان منظوم انگلیسی برادران وارنر، فهرست واژه‌های گزارش‌شده،فهرست واژه‌های پارسی باستان،اوستایی،پهلوی اشکانی،ساسانی و…فهرست واژه‌های عربی، فهرست واژه‌های غیر عربی و غیر ایرانی، فهرست نام مکان و کسـان،بیت‌یاب و کتابنامه از بخش‌های دیگر این کتاب‌اند.⁣


🔹سفارش از  راه پیام به شماره 09386278607

📘برای خرید آنلاین کتاب اینجا بزنید ⁣


@shahnamehpajohan

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

#شاهنامه_خوانی


ز دانش بود جان و دل را فروغ
نگر تا نگردی به گرد دروغ

@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

#میرزاده_عشقی:⁣


این شنیدستم که عیسی، مرده‌ای را زنده کرد⁣
مرده‌ای را زنده کرد و نامِ خود پاینده کرد⁣

نیم گیتی شد مُسَخَّر از طریقِ دینِ او⁣
شد جهان آیینه‌دار چهرهٔ آیین او⁣

هر دو فرسخ یک کلیسایی به پا بر نام او⁣
گشت تاریخ همه تاریخ‌ها ایام او⁣

وقف شد یکشنبه‌ها از بهر نام نیک او⁣
روز و شب ناقوس‌ها، گویندهٔ تبریک او⁣

الغرض در مردم از سیبری تا آمریک⁣
دائما تعظیم و تکریم است بر آن نام نیک⁣

گر حکیمی مرده‌ای را زنده سازد اینچنین⁣
بهر او تکریم و تعظیم است در روی زمین⁣

بهر فردوسی چه باید کرد؟ کو از کار خویش⁣
یعنی از نیروی طبع و معجز گفتار خویش:⁣

مرده فرزندانِ چندین قرنِ ایران زنده کرد⁣
از لب آموی تا دریای عمان زنده کرد⁣



@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

#شاهنامه_خوانی


انوشه بدی شاد تا جاودان
ز تو دور دست و زوان بدان

@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

هر کشتی، نیاز به ساحل و لنگر دارد و گرنه، در اقیانوس مدتی سرگردان می‌راند تا به دست طوفانی نابود گردد. ملت‌ها نیز در اقیانوس حوادث مانند کشتی‌اند. دیر زمانیست که تنها ساحل هویت ملت ایران، زبان و ادب فارسی بوده و لنگر او، شاهنامه است.


✍️پیام جلال خالقی مطلق به مناسبت برگزاری نخستین همایش بزرگداشت فردوسی از سوی باشگاه شاهنامه‌پژوهان

▫️فرهنگ‌سرای خاقانی - ۲۵ اردیبهشت ۱۳۹۱ خورشیدی


@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

اگر بپرسند که از شاهنامه چه می‌توان آموخت، پاسخ من این است که بی اغراق از هر صفحه شاهنامه می‌توان نکته‌ای آموخت. از شاهنامه تاریخ و فرهنگ باستانی را آموخته‌اند، از شاهنامه آداب و رسوم و آیین‌های نیاکان ما را آموخته‌اند، از شاهنامه ادبیات باستانی ما را آموخته‌اند، از شاهنامه شاعری آموخته‌اند، از شاهنامه اخلاق نیکو آموخته‌اند، از شاهنامه کشورداری آموخته‌اند، از شاهنامه هویتِ تاریخی، فرهنگی و ملی ایرانیان را آموخته‌اند و از شاهنامه زبان فارسی را آموخته‌اند. امروز اهمیت زبان فارسی در کنار اهمیتِ هویتِ تاریخی، فرهنگی و ملی، مهم‌ترین آموزه این کتاب است و این دو آموزه از یکدیگر جدا نیستند.


✍️پیام جلال خالقی مطلق به مناسبت برگزاری نخستین همایش بزرگداشت فردوسی از سوی باشگاه شاهنامه‌پژوهان

▫️فرهنگ‌سرای خاقانی - ۲۵ اردیبهشت ۱۳۹۱ خورشیدی


@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

به‌طور خلاصه، محتوای شاهنامه، یک حماسه اسطوره‌ای، پهلوانی، عشقی، اندرزی و تاریخی است. در جزئیات مطالب، شاهنامه پر از آگاهی‌های گوناگون دربارهٔ زندگی معنوی و مادی، تشکیلات اداری و لشکری و درباری، آیین‌های خانوادگی و اجتماعی ایرانیان باستان است. ساختار شاهنامه، در مجموع یک حماسه تراژیک – دراماتیک است. شاهنامه از نظر شیوه بیان، دارای زبانی کهن و فاخر و لحنی غالباً اخطارکننده است. از نظر کارکرد، شاهنامه مهم‌ترین حلقه پیوند دو بخش تاریخ و فرهنگ ایران (پیش از اسلام و پس از اسلام) به یکدیگر و نیز، استوارترین ستون زبان و ادب فارسی و بزرگ‌ترین شاخص هویت و ملیت ایرانی است.

✍️پیام جلال خالقی مطلق به مناسبت برگزاری نخستین همایش بزرگداشت فردوسی از سوی باشگاه شاهنامه‌پژوهان

▫️فرهنگ‌سرای خاقانی - ۲۵ اردیبهشت ۱۳۹۱ خورشیدی


@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

◾️مدیون جلال خالقی مطلق هستیم

🎙 سجاد آیدنلو در گفتگویی درباره ویرایش شاهنامه جلال خالقی مطلق گفت : پیش از کار آقای خالقی مطلق هیچ تصحیحی از شاهنامه ‌نداریم که بر این تعداد نسخ قدیمی و معتبر استوار بوده باشد.  البته ایشان فقط به نسخه‌ها اکتفا نکرده‌ و از منابع فرعی و جانبی تصحیح شاهنامه هم استفاده کرده که این امر کار تصحیح او را استوار کرده است، به‌ویژه‌ اینکه برای اولین‌بار قدیمی‌ترین نسخه شناخته‌شده شاهنامه تا امروز، نسخه فلورانس  ۶۱۴ هجری قمری را اساس کار خود قرار داد و آن را با عرضه گسترده نسخه بدل‌ها یا اختلاف نسخه‌ها در زیرنویس‌های متن منتشر کرد که این شیوه برای نسختین بار بود که در تصحیح متون فارسی عرضه می‌شد؛ یعنی آوردن اختلاف نسخه‌ها در زیر صفحات به شکل گسترده‌.

سجاد آیدنلو از جلال خالقی مطلق به عنوان «صدرنشین تحقیقات شاهنامه‌شناختی» یاد می‌کند و با بیان اینکه در شاهنامه‌شناسی مدیون او هستیم، می‌گوید: تصحیح و تحقیق شاهنامه‌شناختی را باید به دو برهه پیش از ظهور استاد خالقی مطلق و پس از ظهور او تقسیم کرد.
به گزارش باشگاه شاهنامه پژوهان سجاد آیدنلو شاهنامه پژوه سرشناس در پی درگذشت جلال خالقی مطلق، ویرایشگر برجسته شاهنامه، ادیب و ایرانشناس که هشتم اسفند در هامبورگ آلمان از دنیا رفت، در گفت‌وگو با ایسنا گفت: ضایعه افسوس‌برانگیز درگذشت شادروان استاد جلال خالقی مطلق را که بسیار تأثربرانگیز و ضایعه جبران‌ناپذیری در تاریخ تحقیقات ایرانی به‌ویژه شاهنامه‌شناختی است، خدمت همه علاقه‌مندان فرهنگ و ادب و تاریخ ایران تسلیت می‌گویم.

او سپس گفت: معمولا بعد از درگذشت شخصیت‌های بزرگ اتفاق می‌افتد که احساسات دامن‌گیر برخی افراد شده و جملاتی را بگویند؛ اما بدون مبالغه و بدون هیچ احساس و هیجانی باید بگویم به‌نظر بنده در تاریخ تحقیقات شاهنامه‌شناختی اعم از کارهایی که ایران‌شناسان و پژوهندگان غربی انجام داده‌اند و کارهایی که استادان و محققان ایرانی انجام‌ داده‌اند، آقای دکتر خالقی مطلق بی‌هیچ تردیدی به لحاظ کمیت و کیفیت کارها صدرنشین و در رتبه اول قرار دارد. این جمله را قبلا در زمان حیات ایشان در صحبت‌هایم عرض کرده‌ام.



برای خواندن ادامه گفتگو اینجا بزنید


@shahnamehpajohan

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

🎙شاهنامه خوانی به آموزگاری دکتر عاطفه نیک مهر

🔸شماره سد و نهم (نشست سد و نهم)


@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

🔅  بازی فکری جادوی شاهنامه مدل پادشاهان و پهلوانان، یک بازی کارتی با رویکرد آموزشی است. این بازی که بر افزایش تمرکز، یادگیری عمیق و تقویت حافظه استوار است، تلاش می‌کند تا در یک قالب جذاب و مهیج و با طراحی سوال‌های یک تا پنج امتیازی شما را با جنبه های مختلف شخصیت‌های شاهنامه آشنا سازد.همچنین در کنار سوال‌های اصلی کارت‌ها، اطلاعات کاملی از شخصیت ها، همراه با تبار ، جایگاه و دورۀ تاریخی آنها در اختیار شما قرار داده شده است. بازیکنان در این بازی با پاسخ گویی به سوال‌های مختلف و گزینش اختیاری سطح دشواری این سوال‌ها ضمن محک زدن دانش خود، با یکدیگر به رقابت می پردازند.

اقلام همراه : ۷۸ عدد کارت بازی ( 78 شخصیت از شاهنامه ، مشابه با تصویر بالا ) ، ۹۰ عدد کارت امتیاز ، ۱ برگه راهنمای بازی ، کیسه مخصوص کارت های امتیاز

💡480 هزارتومان


🔸⁣برای سفارش به شماره 09386278607 در تلگرام یا واتس آپ پیام دهید و یا به فروشگاه باشگاه شاهنامه پژوهان بروید. 
👇👇👇👇

https://shahnamehpajohan.ir/shop

@shahnamehpajohan

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

📺سخنان عبدالمحید ارفعی

🔸عبدالمجید ارفعی پژوهشگر و متخصص زبان‌های باستانی اکدی و ایلامی، ایلام‌شناس و از آخرین بازماندگان مترجم خط میخی ایلامی در جهان و از مهم‌ترین کتیبه‌خوانان ایرانی است و برخی از لوح‌های گلی تخت جمشید با تلاش وی ترجمه شده‌است.

🔸عبدالمجید ارفعی نخستین مترجم استوانه کوروش بزرگ از زبان اصلی بابلی‌نو به فارسی است.


@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

دوره آموزش زبان پهلوی به آموزگاری دکتر امیر زمانی (پژوهشگر دکتری زبانشناسی تاریخی تطبیقی هند و اروپایی از دانشگاه لیدن هلند) در 5 نشست در روزهای دوشنبه از ساعت 6 تا 7.30 پسین برگزار می شود. برای نام نویسی می توانید در تلگرام یا واتس آپ به شماره 09386278607 پیام دهید.


@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

🎙شاهنامه خوانی به آموزگاری دکتر عاطفه نیک مهر

🔸شماره سد و هشتم (نشست سد و هشتم)


@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir

Читать полностью…

باشگاه شاهنامه پژوهان

کانال بنیاد پژوهشی شاهنامه، کانالی است درخصوص آخرین یافته‌ها و‌ نکات علمی شاهنامه‌پژوهان دربارهٔ حماسه و اسطوره‌ که به یاد زنده‌یادان استادان مجتبی مینوی، اکبر نحوی و ابوالفضل خطیبی بنیان نهاده شده است. اخیراً نیز از سوی وزارت ارشاد مجوز چاپ دوفصلنامه تخصصی با همین عنوان نیز اخذ گردیده است که منتظر دریافت مقالات متخصصان و علاقمندان به شاهنامه، اسطوره و حماسه‌های پس از شاهنامه می‌باشند.
لینک کانال بنیاد پژوهشی شاهنامه و همین‌طور دو فصلنامه تخصصی بنیاد پژوهشی شاهنامه جهت استحضار به حضور ارسال می‌گردد.

/channel/ShahnamehFerdowsiFoundation




/channel/+OjVHB4fE_iFjMzU0

Читать полностью…
Subscribe to a channel