3322
📂سامانه رصد و پایش اخبار و تحلیل های مرتبط به ایران 📰پرونده ها: تنش منطقه ای،ریسک اقتصاد سیاسی، تحولات انرژی ارتباط با مدیر: @Rasadkhone_ir جهت دریافت عضویت: https://rasadkhone.ir/subscription/
تغییر چهره خاورمیانه
اگر یک چیز در جنگهای تغییر حکومت به رهبری آمریکا در خاورمیانه مشترک باشد، آن این است که همه آنها طیف وسیعی از پیامدهای ناخواسته را تولید میکنند. سرنگونی صدام به هرجومرج گسترده دامن زد و عراق را تحت تأثیر شدید ایران و گروههای مقاومت همسو با تهران قرار داد. مداخله نظامی به رهبری…
مرکز: #Brookings_Institution
نویسنده: #Philip_Gordon
تاریخ انتشار: 16 June 2026
#امنیتی_نظامی #جنگ_رمضان
@Rasadkhone_in
معادله اشغال و فروپاشی در لبنان
جنگ گسترشیافته اسرائیل علیه لبنان ممکن است باعث آن شود که لبنان، هیچگاه به وضعیت پیشاجنگ خود برنگردد. تمامیت سرزمینی و بازتوزیع قدرت میان طوائف در معرض خطر جدی قرار دارد و حتی بقای این کشور به عنوان یک دولت واحد نیز به خطر افتاده است.
آخرین توافق آتشبس میان لبنان و اسرائیل که…
مرکز: #Tahrir_Institute_for_Middle_East_Policy
نویسنده: #Jean_Kassir
تاریخ انتشار: 15 June 2026
#امنیتی_نظامی #بحران_فلسطین
@Rasadkhone_in
بولتن روزانه رصدخونه
In the steel cage: Understanding that UFC is Trump's happy place
در قفس فولادی: درک اینکه یوافسی (UFC) مکان مورد علاقه ترامپ است
اگرچه ممکن است رویداد روز یکشنبه، در حالی که جنگ و تورم بیداد میکنند، به عنوان «نان و سیرک» (سرگرمیهای سطحی برای منحرف کردن اذهان) نادیده گرفته شود، اما در واقع این رویداد امتدادی از هویت رئیسجمهور است. و این روز تولد اوست. آخر هفتهی پیش رو، حال و هوای آمریکایی بسیاری در جریان است؛ ...
Thinktank: Responsible Statecraft
Is a U.S.-Iran Deal Within Reach? Six Key Issues That Could Shape a Ceasefire
آیا توافق میان آمریکا و ایران در دسترس است؟ شش مسئله کلیدی که میتواند آتشبس را شکل دهد
گزارشها حاکی از آن است که ایالات متحده و ایران به توافقی که مدتها در انتظار آن بودند نزدیک شدهاند، اما هنوز مشخص نیست که آیا این توافق اختلافات عمده آنها—از جمله برنامههای هستهای و موشکی، تنگه هرمز و جنگ اسرائیل با نیروهای نیابتی ایران—را حلوفصل خواهد کرد یا خیر. دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، روز ...
Thinktank: Council on Foreign Relations
Netanyahu’s Reelection Could Hinge on Outcome of Iran War
انتخاب مجدد نتانیاهو ممکن است به نتیجه جنگ با ایران بستگی داشته باشد
هنگامی که بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل، در اول ژوئن به نیروی هوایی کشورش دستور حمله به بیروت را داد، احتمال اینکه ایران تهدید خود برای تلافی را عملی کند، احتمالاً برای او خوشایند بود. نتانیاهو بهطور کاملاً شفاف اعلام کرده است که معتقد است حمله آمریکا و اسرائیل به ایران، پیش از آنکه بتواند به ...
Thinktank: Foreign Policy
It’s not a ‘deal.’ But Trump’s memorandum with Iran can be the start of something bigger.
این یک «توافق» نیست. اما یادداشت تفاهم ترامپ با ایران میتواند آغازگر چیزی بزرگتر باشد.
اسلو - اگر بیانیهها و حملات هفته گذشته میان ایران، ایالات متحده، اسرائیل و حزبالله باعث شده که احساس سردرگمی کنید، قابل درک است. رفتار و اظهارات دمدمیمزاجانه همه طرفها، اطمینانبخش نیست. اما هفته گذشته به شیوه خاص خود، روشنگر بوده است. احتمال وقوع یک جنگ تمامعیار در حال کاهش است، همانطور که احتمال اینکه ...
Thinktank: Atlantic Council
The Undersea Front: Iran's Cable Threat and India's Digital Vulnerability
جبهه زیر دریا: تهدید کابلهای ایران و آسیبپذیری دیجیتال هند
تهدید ایران مبنی بر وضع مالیات بر کابلهای زیردریایی در تنگه هرمز، شکنندگی زیرساختهای دیجیتال جهانی و همچنین عمق آسیبپذیری استراتژیک هند را آشکار میکند. با ورود درگیری میان ایالات متحده و ایران به مرحلهای حساس و جدید، تهران شروع به استفاده ابزاری از زیرساختهای دیجیتال جهانی کرده است؛ ابعادی از جنگ مدرن که بسیار ...
Thinktank: Observer Research Foundation
هرمز، از گلوگاه تا بحران
پیش از جنگ، تقریباً ۲۰ درصد از عرضه جهانی نفتت، روزانه حدود ۱۵ میلیون بشکه در نفت خام و ۵ میلیون بشکه فرآوردههای تصفیهشده، از طریق تنگه هرمز جریان داشت. به دلیل نزدیکی به خلیج فارس و وابستگی به تأمینکنندگان خلیجفارس، بازارهای آسیایی زود و سخت تحت تأثیر این اختلال قرار گرفتند.
مسیرهای خط…
مرکز: #Brookings_Institution
نویسنده: #Ryan_Beane #Samantha_Gross
تاریخ انتشار: 14 June 2026
#امنیتی_نظامی #جنگ_رمضان
@Rasadkhone_in
چالشهای جنگ برای تجارت آزاد دریایی
از زمان انسداد تنگه هرمز در پایان فوریه، قیمت نفت و گاز طبیعی مایع همراه با اختلال در تأمین مشتقات نفتی، کودهای شیمیایی، آلومینیوم، پلاستیک و سایر کالاهای صنعتی افزایش یافته است. ایران عبور و مرور از تنگه را محدود کرده است. «نهاد مدیریت آبراه خلیج فارس» که اخیراً توسط تهران ایجاد شده، برای…
مرکز: #Brookings_Institution
نویسنده: #David_Wessel #Kari_Heerman
تاریخ انتشار: 13 June 2026
#جنگ_رمضان #امنیتی_نظامی
@Rasadkhone_in
بولتن روزانه رصدخونه
Netanyahu’s Reelection Could Hinge on Outcome of Iran War
انتخاب مجدد نتانیاهو ممکن است به نتیجه جنگ با ایران بستگی داشته باشد
هنگامی که بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل، در اول ژوئن به نیروی هوایی کشورش دستور حمله به بیروت را داد، احتمال اینکه ایران تهدید خود برای تلافی را عملی کند، احتمالاً برای او خوشایند بود. نتانیاهو بهطور کاملاً شفاف اعلام کرده است که معتقد است حمله آمریکا و اسرائیل به ایران، پیش از آنکه بتواند به ...
Thinktank: Foreign Policy
The Limitations of Hard Power in Iran
محدودیتهای قدرت سخت در ایران
مایکل فرومن، رئیس شورای روابط خارجی (CFR)، جنگ در ایران و پیچیدگیهای لحظه ژئوپلیتیک کنونی را تحلیل میکند. فرکانس خبرنامه: هر جمعه. وسوسه یک قدرت بزرگ برای پذیرش «قوانین آهنین جهان»، آنطور که یکی از مشاوران ارشد کاخ سفید زمانی بیان کرد، و دنبال کردن استراتژی «حق با زور است»، میتواند اغواکننده باشد. در واقع، ...
Thinktank: Council on Foreign Relations
The Undersea Front: Iran's Cable Threat and India's Digital Vulnerability
جبهه زیر دریا: تهدید کابلهای ایران و آسیبپذیری دیجیتال هند
تهدید ایران مبنی بر وضع مالیات بر کابلهای زیردریایی در تنگه هرمز، شکنندگی زیرساختهای دیجیتال جهانی و همچنین عمق آسیبپذیری استراتژیک هند را آشکار میکند. با ورود درگیری میان ایالات متحده و ایران به مرحلهای حساس و جدید، تهران شروع به استفاده ابزاری از زیرساختهای دیجیتال جهانی کرده است؛ ابعادی از جنگ مدرن که بسیار ...
Thinktank: Observer Research Foundation
The Iran war is a game of liar’s poker
جنگ ایران یک بازی پوکر دروغگویان است.
«یک دست، یک میلیون دلار، بدون اشک»، این جملهای بود که جان گاتفروند، مدیرعامل سالومون برادرز، در کتاب «پوکر دروغگوها» اثر مایکل لوئیس، برای به چالش کشیدن یک معاملهگر به کار برد. خودِ این بازی، که در آن بازیکنان بر اساس شمارهسریالهای چاپشده روی اسکناسهای دلار شرطبندی میکنند، بر پاداش دادن به کسانی متمرکز است ...
Thinktank: Atlantic Council
'Break their will' Republicans want Trump to fight Iran, not make deal
«ارادهشان را درهم بشکنید»؛ جمهوریخواهان میخواهند ترامپ با ایران بجنگد، نه اینکه توافق کند
نماینده دان بیکن و سناتور جونی ارنست به حضار در مرکز امنیت نوین آمریکا (CNAS) گفتند که رئیسجمهور بیش از حد مشتاق به نظر میرسد و مذاکرات بینتیجه بوده است. در حالی که اوایل روز پنجشنبه نشانههایی از قصد پرزیدنت ترامپ برای تشدید تنش با ایران افزایش مییافت، دو تن از جمهوریخواهان کنگره از او ...
Thinktank: Responsible Statecraft
پیروزی بدون جنگ بر ایران
دولت ترامپ به تمام اهداف جنگی خود دست نخواهد یافت، اما همچنان میتواند باگذشت زمان، یک پیروزی استراتژیک به دست آورد. تنها زمانی که خصومتها واقعاً پایان یابند، میتوان به طور کامل کارنامه این دولت ترامپ در این جنگ را ارزیابی کرد. در کوتاهمدت، ایران به طرز شگفتآوری در استفاده از اهرمهای خود ماهر…
مرکز: #Washington_Institute_for_Near_East_Policy
نویسنده: #Dennis_Ross
تاریخ انتشار: 12 June 2026
#امنیتی_نظامی #جنگ_رمضان
@Rasadkhone_in
چشمانداز تجدید نبرد ایران و آمریکا
با گذشت ۱۰۰ روز از جنگ با ایران، این درگیری، به دنبال تشدید نظامی چشمگیر بین اسرائیل و ایران و اعلام محاصره دریایی انصارالله یمن در دریای سرخ علیه کشتیهای اسرائیلی، در آستانه ازسرگیری کامل قرار دارد. تنها در عرض ۲۴ ساعت، تنش، از حملات اسرائیل به حومه جنوبی بیروت و تلافی ایران علیه…
مرکز: #Center_for_Strategic_and_International_Studies
نویسنده: #Mona_Yacoubian
تاریخ انتشار: 11 June 2026
#امنیتی_نظامی #جنگ_رمضان
@Rasadkhone_in
توهم صلح؟
آتشبس ایجاد شده بین ایران و آمریکا باعث آن نشد که سایه تهدیدات امنیتی از کشورهای شورای همکاری خلیجفارس، رفع بشود؛ آنها هنوز در معرض تهدید و گاهی حمله قرار دارند. ایران علیه همسایگان عرب خود، جنگ چندبعدی به راه انداخته و سطوح مختلفی از فشار را بر آنها اعمال میکند.
حملات پهپادی و…
مرکز: #Italian_Institute_for_International_Political_Studies
نویسنده: #Eleonora_Ardemagni
تاریخ انتشار: 10 June 2026
#جنگ_رمضان #امنیتی_نظامی
@Rasadkhone_in
قطعی بعدی اینترنت در ایران؟
از تاریخ ۲۶ مه، سیل عظیمی از پستها در شبکههای اجتماعی توسط ایرانیان منتشر شد؛ مردمی که از زمان آغاز جنگ در ۲۸ فوریه، عمدتاً صدایی از آنها شنیده نشده بود. تماسهای تصویری، خانوادههای دورافتادهای را دوباره به هم پیوند داد که سه ماه بود به یک تیک سبز در واتسآپ خیره مانده بودند.…
مرکز: #Washington_Institute_for_Near_East_Policy
نویسنده: #Holly_Dagres
تاریخ انتشار: 9 June 2026
#فرهنگی_و_اجتماعی #ناآرامی_های_اجتماعی
@Rasadkhone_in
فرصتی برای پایان جنگ اوکراین؟
مجلس نمایندگان ایالات متحده برخلاف خواست رئیس مجلس و دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا قانونی را برای تأمین حمایت از اوکراین به تصویب رساند. دیروز نیز ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، نامهای سرگشاده به ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه منتشر کرد و خواستار دیداری بین دو رهبر و آتشبس کامل در جریان مذاکرات صلح بعدی شد. او…
مرکز: #Council_on_Foreign_Relations
نویسنده: #Michael_Froman
تاریخ انتشار: 8 June 2026
#امنیتی_نظامی #بحران_اوکراین
@Rasadkhone_in
جنگ ایران و آمریکا؛ مقدمۀ جنگ پنجم
وقتی به یک پادشاه ضربه میزنی، باید به قصد کشت ضربه بزنی. ترامپ بینی حاکمیت ایران را به خون کشید، اما پس از آن از ادامۀ ضربات دست کشید. او در نهایت با دستیابی به یک توافق که به ایران اجازه میدهد اقتصادش را احیا کند، اعلام پیروزی خواهد کرد. اسلامگراها به مدت یک…
مرکز: #Hoover_Institution
نویسنده: #Bing_West
تاریخ انتشار: 7 June 2026
#امنیتی_نظامی #جنگ_رمضان
@Rasadkhone_in
نگاهی به آینده هوش مصنوعی
روند رشد قابلیتهای هوش مصنوعی به هیچوجه راکد نشده است، بلکه با شتاب در حال پیشروی است و بیش از هر زمان دیگری در دسترس مردم قرار گرفته است.
در سال ۲۰۲۵، بخش صنعت بیش از ۹۰ درصد از مهمترین مدلهای پیشگام را تولید کرد؛ مدلهایی که اکنون تعدادی از آنها در پاسخگویی به…
مرکز: #Human_Centered_Artificial_Intelligence
نویسنده: #Raymond_Perrault #Yolanda_Gil
تاریخ انتشار: 6 June 2026
#اقتصادی #فناوری
@Rasadkhone_in
🔸گزارش تحلیلی «بازنمایی انسداد تنگه هرمز در اندیشکدههای آمریکایی» که توسط رصدخانه اندیشکدهها در خرداد ۱۴۰۵ نگارش و تدوین شده است، به بررسی دقیق چگونگی تصویرسازی و تحلیل راهبردی اندیشکدههای ایالات متحده از بحران انسداد تنگه هرمز، پیامدهای ژئوپلیتیکی، اقتصادی و امنیتی آن و سناریوهای پیشنهادی برای حل این بحران میپردازد.
📥 برای مشاهده خلاصه گزارش و تهیه نسخه کامل، به لینک زیر مراجعه فرمایید:
🔗 [[لینک]]
@rasadkhone_in
بولتن روزانه رصدخونه
Assessing Trump’s Executive Order on AI Oversight
ارزیابی فرمان اجرایی ترامپ در خصوص نظارت بر هوش مصنوعی
فرمان اجرایی بسیار مورد انتظار ریاستجمهوری، نشاندهنده تغییری برای دولتی است که در برابر مقررات مربوط به هوش مصنوعی (AI) مقاومت کرده بود. اما با گسترش سریع پیشرفتهای هوش مصنوعی، کارهای بسیار بیشتری برای ایجاد یک شبکه امنیت سایبری مؤثر برای کشور مورد نیاز است. دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، در ۲ ژوئن فرمان اجرایی ...
Thinktank: Council on Foreign Relations
The Gulf Crisis Is Forcing Japan Into an Energy Rethink
بحران خلیج فارس ژاپن را وادار به بازنگری در سیاستهای انرژی میکند
راهبرد دهساله ژاپن برای مصون نگه داشتن خود از اختلالات انرژی خاورمیانه، همزمان هم درست از آب درآمده و هم غیرقابل اجرا شده است. توکیو سالها آنچه را که احتمالاً پیچیدهترین راهبرد تنوعبخشی به گاز طبیعی مایع (LNG) در جهان بود، دقیقاً با هدف کاهش آسیبپذیری خود در برابر نوسانات خلیج فارس ایجاد کرد. بحران ...
Thinktank: Foreign Policy
How will the Iran war change the US role in the world?
جنگ ایران چگونه نقش ایالات متحده در جهان را تغییر خواهد داد؟
در نشست گفتوگوی شانگریلا در سنگاپور در روز شنبه گذشته، پیت هگست، وزیر جنگ ایالات متحده، درباره «مهمترین منطقه جهان» سخن گفت. او نه درباره خاورمیانه، که در آن مناقشه آمریکا و ایران اکنون در چهارمین ماه خود به آتشبسی شکننده رسیده و بسته شدن تنگه هرمز همچنان اقتصاد جهانی را متزلزل کرده است، بلکه ...
Thinktank: Atlantic Council
Trump taps loyalist with no intel experience to replace Tulsi Gabbard
ترامپ یک وفادار بدون تجربه اطلاعاتی را برای جایگزینی تالسی گابارد انتخاب کرد
بیل پولت پس از استعفای تولسی گابارد، به عنوان سرپرست اداره اطلاعات ملی منصوب خواهد شد. دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، روز سهشنبه بیل پولت، رئیس فعلی «آژانس تأمین مالی مسکن فدرال» را به عنوان سرپرست جدید اداره اطلاعات ملی معرفی کرد. پولت جایگزین تولسی گابارد میشود که ماه گذشته استعفای خود را از این سمت ...
Thinktank: Responsible Statecraft
After the Fanfare: Beijing's Reading of the Trump-Xi Summit
پس از هیاهو: برداشت پکن از اجلاس ترامپ و شی
همزمان با فروکش کردن هیاهوها و نمایان شدن واقعیتهای ملموس، اجلاس پکن چین را قدرتی با اعتماد به نفس و ایالات متحده را در حال ارزیابی محدودیتهای خود نشان میدهد. با کمرنگ شدن تشریفات و تجملات پیرامون دیدار دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده با همتای چینیاش در اذهان عمومی، مسائل اصلی و بنیادین در روابط ...
Thinktank: Observer Research Foundation
بولتن روزانه رصدخونه
The Truce Between the U.S. and Iran Was the Easy Part
آتشبس میان آمریکا و ایران بخش آسان ماجرا بود
با هر اشتراک FP به فایلهای صوتی دسترسی پیدا کنید. همین حالا مشترک شوید. آیا قبلاً مشترک FP هستید؟ وارد شوید. در مناقشات میان کشورها، جنگها اغلب برای بهبود موقعیت چانهزنی انجام میشوند. آیا ایالات متحده اکنون در موقعیت بهتری برای دستیابی به خواستههای خود از ایران در مذاکرات قرار دارد یا بدتر؟ چارچوب توافقی ...
Thinktank: Foreign Policy
The United States and Iran Announce a Deal to End the War | State of Play
ایالات متحده و ایران از توافقی برای پایان دادن به جنگ خبر دادند | وضعیت موجود
عکس: تفسیر iLab/CSIS به قلم ویل تادمن و مونا یعقوبیان، منتشر شده در ۱۵ ژوئن ۲۰۲۶. ساعت ۱۲:۳۰ بعد از ظهر به وقت شرقی اینجا را دنبال کنید تا واکنش کارشناسان CSIS به اخبار جاری در مورد توافق آتشبس را بشنوید. ایالات متحده و ایران بر سر چارچوبی توافق کردهاند که شامل یک آتشبس ۶۰ ...
Thinktank: Center for Strategic and International Studies
The Kushner-Israel nexus behind the Albania 'flamingo revolution'
ارتباط کوشنر-اسرائیل در پسِ «انقلاب فلامینگو» در آلبانی
به ادی راما، نخستوزیر آلبانی گوش دهید؛ او تلاش میکند اعتراضات خیابانی واقعی علیه تصاحب جزیره توسط خانواده ترامپ را به گردن ایران بیندازد؛ به نظر شما چرا؟ آلبانی، کشوری کوچک در منطقه بالکان در ساحل دریای آدریاتیک، بهندرت خبرساز میشود. اما معترضانی که در جزیرهای در آلبانی که خانواده ترامپ قصد دارند آن را ...
Thinktank: Responsible Statecraft
Experts react: The US and Iran just announced an interim peace deal. Here’s what we know so far.
واکنش کارشناسان: ایالات متحده و ایران به تازگی یک توافق صلح موقت اعلام کردند. این چیزی است که تا کنون میدانیم.
«بگذارید نفت جریان یابد!» با این کلمات در عصر یکشنبه، دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، اعلام کرد که ایالات متحده پس از بیش از صد روز به توافقی برای پایان دادن به جنگ با ایران و بازگشایی تنگه هرمز دست یافته است و مراسم امضای رسمی آن برای ۱۹ ژوئن برنامهریزی شده است. اندکی پس ...
Thinktank: Atlantic Council
Is a U.S.-Iran Deal Within Reach? Six Key Issues That Could Shape a Ceasefire
آیا توافق میان آمریکا و ایران در دسترس است؟ شش مسئله کلیدی که میتواند آتشبس را شکل دهد
گزارشها حاکی از آن است که ایالات متحده و ایران به توافقی که مدتها در انتظار آن بودند نزدیک شدهاند، اما هنوز مشخص نیست که آیا این توافق اختلافات عمده آنها—از جمله برنامههای هستهای و موشکی، تنگه هرمز و جنگ اسرائیل با نیروهای نیابتی ایران—را حلوفصل خواهد کرد یا خیر. دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، روز ...
Thinktank: Council on Foreign Relations
جنگ و چالشهای امنیت انرژی هند
از زمانی که ایران در اوایل مارس محدودیتهای عبور از تنگه هرمز را ایجادکرد، سبد نفت خام هند از ۶۹ دلار به بیش از ۱۱۴ دلار در هر بشکه در ماه آوریل افزایش یافته است. امنیت انرژی هند مستقیماً به نفت وارداتی، گاز طبیعی مایع و گاز مایع نفتی وابسته است و بحران هرمز…
مرکز: #Center_for_Strategic_and_International_Studies
نویسنده: #Paul_Stahle
تاریخ انتشار: 15 June 2026
#جنگ_رمضان #امنیتی_نظامی
@Rasadkhone_in
تجارت اروپا با شهرکهای فلسطین اشغالی
کشورهای اروپایی همچنان به تأمین مالی پروژه شهرکسازی اسرائیل، که ستون فقرات اقتصادی اشغال سرزمینهای فلسطینی و جولان سوریه توسط اسرائیل است، ادامه میدهند. یکی از پایدارترین کانالهای حمایت اروپا، واردات کالاهای تولیدشده در شهرکهای اسرائیل در سرزمینهای اشغالی است. اتحادیه اروپا بزرگترین شریک تجاری و سرمایهگذار خارجی اسرائیل است؛ هر سال حدود ۲۸…
مرکز: #Global_Echo_Litigation_Center
نویسنده: #UNOUN
تاریخ انتشار: 14 June 2026
#اقتصادی #تجارت
@Rasadkhone_in
بولتن روزانه رصدخونه
In the steel cage: Understanding that UFC is Trump's happy place
در قفس فولادی: درک اینکه یوافسی (UFC) مکان مورد علاقه ترامپ است
اگرچه ممکن است رویداد روز یکشنبه، در حالی که جنگ و تورم بیداد میکنند، به عنوان «نان و سیرک» (سرگرمیهای سطحی برای منحرف کردن اذهان) نادیده گرفته شود، اما در واقع این رویداد امتدادی از هویت رئیسجمهور است. و این روز تولد اوست. آخر هفتهی پیش رو، حال و هوای آمریکایی بسیاری در جریان است؛ ...
Thinktank: Responsible Statecraft
Is a U.S.-Iran Deal Within Reach? Six Key Issues That Could Shape a Ceasefire
آیا توافق میان آمریکا و ایران در دسترس است؟ شش مسئله کلیدی که میتواند آتشبس را شکل دهد
گزارشها حاکی از آن است که ایالات متحده و ایران به توافقی که مدتها در انتظار آن بودند نزدیک شدهاند، اما هنوز مشخص نیست که آیا این توافق اختلافات عمده آنها—از جمله برنامههای هستهای و موشکی، تنگه هرمز و جنگ اسرائیل با نیروهای نیابتی ایران—را حلوفصل خواهد کرد یا خیر. دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، روز ...
Thinktank: Council on Foreign Relations
Netanyahu’s Reelection Could Hinge on Outcome of Iran War
انتخاب مجدد نتانیاهو ممکن است به نتیجه جنگ با ایران بستگی داشته باشد
هنگامی که بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل، در اول ژوئن به نیروی هوایی کشورش دستور حمله به بیروت را داد، احتمال اینکه ایران تهدید خود برای تلافی را عملی کند، احتمالاً برای او خوشایند بود. نتانیاهو بهطور کاملاً شفاف اعلام کرده است که معتقد است حمله آمریکا و اسرائیل به ایران، پیش از آنکه بتواند به ...
Thinktank: Foreign Policy
It’s not a ‘deal.’ But Trump’s memorandum with Iran can be the start of something bigger.
این یک «توافق» نیست. اما یادداشت تفاهم ترامپ با ایران میتواند آغازگر چیزی بزرگتر باشد.
اسلو - اگر بیانیهها و حملات هفته گذشته میان ایران، ایالات متحده، اسرائیل و حزبالله باعث شده که احساس سردرگمی کنید، قابل درک است. رفتار و اظهارات دمدمیمزاجانه همه طرفها، اطمینانبخش نیست. اما هفته گذشته به شیوه خاص خود، روشنگر بوده است. احتمال وقوع یک جنگ تمامعیار در حال کاهش است، همانطور که احتمال اینکه ...
Thinktank: Atlantic Council
The Undersea Front: Iran's Cable Threat and India's Digital Vulnerability
جبهه زیر دریا: تهدید کابلهای ایران و آسیبپذیری دیجیتال هند
تهدید ایران مبنی بر وضع مالیات بر کابلهای زیردریایی در تنگه هرمز، شکنندگی زیرساختهای دیجیتال جهانی و همچنین عمق آسیبپذیری استراتژیک هند را آشکار میکند. با ورود درگیری میان ایالات متحده و ایران به مرحلهای حساس و جدید، تهران شروع به استفاده ابزاری از زیرساختهای دیجیتال جهانی کرده است؛ ابعادی از جنگ مدرن که بسیار ...
Thinktank: Observer Research Foundation
درسهای جنگ با ایران
اگرچه هنوز در برخی مناطق تبادل آتش ادامه دارد، در زمان نگارش این گزارش به نظر میرسد روند دستیابی به یک توافق برای خاتمه جنگ با ایران در حال شکلگیری است. قضاوت درباره نتایج این جنگ در نهایت به محتوای توافق نهایی، بهویژه در خصوص تلاش ایران برای دستیابی به سلاح هستهای، وابسته خواهد…
مرکز: #Hoover_Institution
نویسنده: #Barry_Strauss
تاریخ انتشار: 13 June 2026
#امنیتی_نظامی #جنگ_رمضان
@Rasadkhone_in
گزارش تحلیلی «چالشهای آمریکا در ادامه رویکرد خصمانه و فرصتهای ایران» که توسط رصدخانه اندیشکدهها در خرداد ۱۴۰۵ نگارش و تدوین شده است، به بررسی دقیق موانع پیشروی واشنگتن در تحقق اهداف راهبردی علیه ایران میپردازد. این گزارش همچنین فرصتهای راهبردی جمهوری اسلامی ایران در مواجهه با این چالشها و سناریوهای پیشنهادی برای دستیابی به نقاط مطلوب پایان جنگ را تحلیل میکند.
📥 برای مشاهده خلاصه گزارش و تهیه نسخه کامل، به لینک زیر مراجعه فرمایید:
🔗 [لینک]
@rasadkhone_in
بولتن روزانه رصدخونه
Trump Juggles Iran, the World Cup, and a White House UFC Fight
ترامپ در حال مدیریت همزمان ایران، جام جهانی و یک مسابقه یوافسی در کاخ سفید
راهنمای «فارن پالیسی» برای مسابقات ۲۰۲۶. به «گزارش وضعیت» فارن پالیسی خوش آمدید؛ جایی که ریشی درست بهموقع برای شروع جام جهانی به جایگاه خود بازگشته است. در همین راستا، آنچه امروز در دستور کار قرار دارد عبارت است از: سردرگمی ناشی از رویکرد ترامپ در قبال ایران، جام جهانی و مسابقات یوافسی، تحریمهای جدید ...
Thinktank: Foreign Policy
'Break their will' Republicans want Trump to fight Iran, not make deal
«ارادهشان را درهم بشکنید»؛ جمهوریخواهان میخواهند ترامپ با ایران بجنگد، نه اینکه توافق کند
نماینده دان بیکن و سناتور جونی ارنست به حضار در مرکز امنیت نوین آمریکا (CNAS) گفتند که رئیسجمهور بیش از حد مشتاق به نظر میرسد و مذاکرات بینتیجه بوده است. در حالی که اوایل روز پنجشنبه نشانههایی از قصد پرزیدنت ترامپ برای تشدید تنش با ایران افزایش مییافت، دو تن از جمهوریخواهان کنگره از او ...
Thinktank: Responsible Statecraft
Macron’s Agenda Meets Trump’s at the G7 Summit
دستور کار مکرون در اجلاس گروه هفت با ترامپ تلاقی میکند
پیامدهای جنگ ایران و چالش اقتصادی فزاینده ناشی از چین، قرار است بر نشست سالانه گروه هفت (G7) در فرانسه سایه بیفکند، اما حضور دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، عدم قطعیتی را به نتایج این اجلاس میافزاید. هایدی کربو-ردیکر متخصص اقتصاد سیاسی بینالملل، رقابتپذیری اقتصادی ایالات متحده، امنیت اقتصادی و امور مالی بینالمللی است. تصمیم رئیسجمهور ...
Thinktank: Council on Foreign Relations
From a gap to a chasm: Diverging US and Israeli interests in the war with Iran
از شکاف تا پرتگاه: واگرایی منافع ایالات متحده و اسرائیل در جنگ با ایران
واشنگتن—با وجود هماهنگی نزدیک میان رهبران و ارتشهای ایالات متحده و اسرائیل از همان روزهای نخست جنگ ایران، منافع و اهداف دو کشور و همچنین اولویتها و محدودیتهای سیاسی رهبران آنها، بهطور فزایندهای از یکدیگر فاصله گرفته است. شکافی که زمانی اندک بود، اکنون به گسلی تبدیل شده که به آسانی قابل ترمیم نیست. علاوه ...
Thinktank: Atlantic Council
Back to Bombs or Driving to a Deal? Assessing the U.S.-Iran State of Play
بازگشت به بمب یا حرکت به سوی توافق؟ ارزیابی وضعیت فعلی روابط ایران و آمریکا
رابرت ساتلاف مدیر اجرایی سیگال در موسسه واشنگتن است، سمتی که او از ژانویه ۱۹۹۳ بر عهده گرفت. مایکل سینگ مدیر اجرایی و عضو ارشد استیون دی. لوی در موسسه واشنگتن است. دانا استرول مدیر تحقیقات و عضو ارشد شلی و مایکل کاسن در موسسه سیاست خاور نزدیک واشنگتن است. در گفتگویی تخصصی درباره حملات ...
Thinktank: Washington Institute for Near East Policy
Pakistan in Perspective: A Post-Operation Sindoor Analysis
پاکستان در چشمانداز: تحلیلی پس از عملیات سیندور
شیوام شیخاوت و سوشانت سارین (ویراستاران)، «پاکستان در چشمانداز: تحلیلی پس از عملیات سیندور»، گزارش ویژه شماره ۳۰۸ بنیاد پژوهشی آبزرور، ژوئن ۲۰۲۶. اسحاق دار، معاون نخستوزیر و وزیر امور خارجه پاکستان، در تاریخ ۲۹ مه ۲۰۲۶ در جریان یک سفر رسمی به واشنگتن با مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات متحده دیدار کرد. در ...
Thinktank: Observer Research Foundation
بولتن روزانه رصدخونه
Back to Bombs or Driving to a Deal? Assessing the U.S.-Iran State of Play
بازگشت به بمب یا حرکت به سوی توافق؟ ارزیابی وضعیت فعلی روابط ایران و آمریکا
رابرت ساتلاف مدیر اجرایی سیگال در موسسه واشنگتن است، سمتی که او از ژانویه ۱۹۹۳ بر عهده گرفت. مایکل سینگ مدیر اجرایی و عضو ارشد استیون دی. لوی در موسسه واشنگتن است. دانا استرول مدیر تحقیقات و عضو ارشد شلی و مایکل کاسن در موسسه سیاست خاور نزدیک واشنگتن است. در گفتگویی تخصصی درباره حملات ...
Thinktank: Washington Institute for Near East Policy
Europe Plans to Crack Down on Russia—but for Real This Time
اروپا قصد دارد با روسیه برخورد کند—اما این بار واقعاً
با هر اشتراک FP به فایل صوتی دسترسی پیدا کنید. همین حالا مشترک شوید. آیا قبلاً مشترک FP هستید؟ وارد شوید. درک این مناقشه پس از چهار سال. بیشتر در این باره: اتحادیه اروپا بیست و یکمین بسته تحریمی خود علیه روسیه را پیشنهاد کرده است؛ تلاشی برای به زانو درآوردن اقتصاد جنگی روسیه در ...
Thinktank: Foreign Policy
Iran’s Trolling Caught the U.S. Off Guard. Here’s How to Push Back.
عملیات ترولینگ ایران، آمریکا را غافلگیر کرد؛ در اینجا روشهای مقابله با آن آمده است.
استفاده ایران از میمها و محتوای تولیدشده با هوش مصنوعی در تهاجم رسانههای اجتماعیاش، چابک و از نظر فرهنگی تأثیرگذار است و شکافی را در دفاعیات واشنگتن آشکار میکند. جسیکا برانت پیشتر هدایت تلاشهای جامعه اطلاعاتی ایالات متحده برای کاهش تهدیدات ناشی از نفوذ خارجی را به عنوان مدیر مرکز نفوذ مخرب خارجی در دفتر ...
Thinktank: Council on Foreign Relations
Senate wants to force US to share sensitive intel with Israel
سنا قصد دارد ایالات متحده را مجبور به اشتراکگذاری اطلاعات حساس با اسرائیل کند
اقدامی در یک لایحه ضروری، دسترسی اسرائیل به اسرار آمریکا را بهطور چشمگیری افزایش میدهد. در اعماق یک لایحه ۱۹۲ صفحهای مربوط به مجوز اطلاعاتی، بخش ۶۲۲ با عنوان «ارتقای اشتراکگذاری اطلاعاتی ایالات متحده و اسرائیل» گنجانده شده است. این بخش رئیسجمهور را ملزم میکند که از طریق مدیر اطلاعات ملی و در صورت لزوم، ...
Thinktank: Responsible Statecraft
Pakistan in Perspective: A Post-Operation Sindoor Analysis
پاکستان در چشمانداز: تحلیلی پس از عملیات سیندور
شیوام شیخاوت و سوشانت سارین (ویراستاران)، «پاکستان در چشمانداز: تحلیلی پس از عملیات سیندور»، گزارش ویژه شماره ۳۰۸ بنیاد پژوهشی آبزرور، ژوئن ۲۰۲۶. اسحاق دار، معاون نخستوزیر و وزیر امور خارجه پاکستان، در تاریخ ۲۹ مه ۲۰۲۶ در جریان یک سفر رسمی به واشنگتن با مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات متحده دیدار کرد. در ...
Thinktank: Observer Research Foundation
US Energy Secretary Chris Wright: It will take ‘many months’ to get back to normal after this energy crisis
کریس رایت، وزیر انرژی آمریکا: بازگشت به شرایط عادی پس از این بحران انرژی، «ماهها» زمان خواهد برد.
ایالات متحده و ایران هنوز بر سر توافقی برای بازگشایی تنگه هرمز به توافق نرسیدهاند. اما به گفته کریس رایت، وزیر انرژی ایالات متحده، ترافیک کشتیرانی «به شکلی بسیار معنادار» در حال افزایش است. رایت روز سهشنبه در دهمین مجمع سالانه انرژی جهانی در واشینگتن دیسی سخنرانی کرد و به حضار گفت که با وجود ...
Thinktank: Atlantic Council
بولتن روزانه رصدخونه
How the Looming Houthi Threat Could Turn the Iran War
چگونه تهدید قریبالوقوع حوثیها میتواند مسیر جنگ ایران را تغییر دهد
دکتر آوریل لانگلی الی، پژوهشگر ارشد در مؤسسه واشنگتن است که تمرکز تحقیقات او بر یمن و خلیج فارس است. گروه یمنی تاکنون عمدتاً در حاشیه مانده است، اما واشنگتن نباید خویشتنداری آنها را با انفعال اشتباه بگیرد. در حالی که دولت ترامپ در حال بررسی یک توافق دیپلماتیک با ایران است، بهتر است توجه ...
Thinktank: Washington Institute for Near East Policy
How to Escape Blame for Bad Advice
چگونه از سرزنش بابت توصیههای بد فرار کنیم
ما میدانیم که سیاستمداران تمایلی به اعتراف به اشتباهات خود ندارند، اما تکلیف ما که سیاست جهانی را مطالعه میکنیم، در مورد رویدادهای جاری نظر میدهیم و گاهی در مورد آنچه فکر میکنیم باید انجام شود توصیه ارائه میدهیم، چیست؟ همه ما جایزالخطا هستیم، بنابراین هر کسی که پیشبینی و توصیهای ارائه میدهد، گاهی دچار ...
Thinktank: Foreign Policy
Did CNN just out Azerbaijan as Israel's secret military partner?
آیا سیانان به تازگی آذربایجان را به عنوان شریک نظامی مخفی اسرائیل افشا کرد؟
گزارش جدیدی حاکی از آن است که کسی قصد دارد «انکارپذیری معقول» باکو را از بین ببرد؛ موضوعی که باکو را در وضعیت دشواری با همسایه ایرانیاش قرار داده است. سالها پیش، الهام علیاف، رئیسجمهور آذربایجان، رابطه باکو با اسرائیل را به کوه یخ تشبیه کرد که ۹۰ درصد آن زیر آب پنهان است. هفته ...
Thinktank: Responsible Statecraft
Can Iran Negotiations Survive Israel-Iran Escalation?
آیا مذاکرات ایران میتواند از تنشهای فزاینده میان ایران و اسرائیل جان سالم به در ببرد؟
عکس: وسام هشلمون/آناتولی/گتی ایمجز. تحلیل از مونا یعقوبیان، منتشرشده در ۸ ژوئن ۲۰۲۶. با گذشت ۱۰۰ روز از جنگ با ایران، این درگیری در پی (۱) تشدید چشمگیر تنشهای نظامی میان اسرائیل و ایران و (۲) اعلام محاصره دریایی کشتیهای اسرائیلی در دریای سرخ توسط حوثیها، در آستانه ازسرگیری کامل قرار دارد. تنها در ۲۴ ...
Thinktank: Center for Strategic and International Studies
Connectivity as Coercion: How Iran Turned the Strait of Hormuz into Leverage
اتصال به مثابه اجبار: چگونه ایران تنگه هرمز را به اهرم فشار تبدیل کرد
بحران هرمز در سال ۲۰۲۶ نشان داد که کنترل گلوگاههای استراتژیک نه تنها میتواند برای مختل کردن جریانهای جهانی مورد استفاده قرار گیرد، بلکه میتواند شرایط دسترسی به آنها را نیز بازنویسی کند. در ۲۸ فوریه ۲۰۲۶، ایران تنگه هرمز را بست. بحثهای سیاسی کوتاهمدت بر قیمت نفت و انحراف انرژی متمرکز بوده است، اما ...
Thinktank: Observer Research Foundation
A Turning Point in Ukraine
نقطه عطفی در اوکراین
مایکل فرومن، رئیس شورای روابط خارجی، هزینههای فزاینده بنبست روسیه و اوکراین و اینکه آیا این لحظه بهترین فرصت برای صلح از زمان آغاز جنگ در سال ۲۰۲۲ است را تحلیل میکند. خبرنامه هر جمعه منتشر میشود. این هفته، مجلس نمایندگان ایالات متحده برخلاف خواست رهبری خود و دونالد ترامپ، رئیسجمهور، قانونی را برای حمایت ...
Thinktank: Council on Foreign Relations
India's energy security at a crossroads: The Hormuz crisis and an opportunity for US-India cooperation
امنیت انرژی هند بر سر دوراهی: بحران هرمز و فرصتی برای همکاری هند و آمریکا
از زمانی که ایران محدودیت عبور و مرور از تنگه هرمز را در اوایل ماه مارس آغاز کرد، قیمت سبد نفت خام هند از ۶۹ دلار به بیش از ۱۱۴ دلار در هر بشکه در ماه آوریل افزایش یافته است؛ یادآوری چشمگیری از اینکه سومین واردکننده بزرگ نفت جهان تا چه حد در برابر یک ...
Thinktank: Atlantic Council
بولتن روزانه رصدخونه
Trump Started a War He Can’t Control
ترامپ جنگی را آغاز کرد که نمیتواند آن را کنترل کند
با هر اشتراک FP به فایل صوتی دسترسی پیدا کنید. همین حالا مشترک شوید. آیا قبلاً مشترک FP هستید؟ وارد شوید. دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، با وجود اصرار بر اینکه پس از ماهها تلاش ناموفق برای دستیابی به توافق صلح همچنان سکان هدایت را در دست دارد، به مسافری در جنگ ایران تبدیل شده است. ...
Thinktank: Foreign Policy
Next 72 hrs will tell us whether Israel plans to kill Trump peace
۷۲ ساعت آینده مشخص خواهد کرد که آیا اسرائیل قصد دارد طرح صلح ترامپ را از بین ببرد یا خیر.
اخبار کاخ سفید حاکی از آن است که ترامپ محدودیتهایی را برای شریک خود، نتانیاهو، اعمال کرده و ایالات متحده در آخرین تبادل آتش، سامانه دفاع موشکی ارائه نکرده است. هنوز مشخص نیست که آیا تلاش ایران برای ایجاد معادلهای جدید در منطقه واقعاً موفقیتآمیز بوده است یا خیر؛ معادلهای که در آن برای نخستین ...
Thinktank: Responsible Statecraft
A Deal Could Leave Iran Fatally Weakened
یک توافق میتواند ایران را به شکلی مرگبار تضعیف کند
دنیس راس، دستیار ویژه سابق رئیسجمهور باراک اوباما، مشاور و پژوهشگر برجسته ویلیام دیویدسون در مؤسسه واشنگتن است. دولت ترامپ به تمام اهداف جنگی خود نخواهد رسید، اما همچنان ممکن است با گذشت زمان به یک پیروزی استراتژیک دست یابد. دستیابی به هیچ توافقی با ایران ساده نیست. رئیسجمهور دونالد ترامپ همچنان ادعا میکند که ...
Thinktank: Washington Institute for Near East Policy
Can Iran Negotiations Survive Israel-Iran Escalation?
آیا مذاکرات ایران میتواند از تنشهای فزاینده میان ایران و اسرائیل جان سالم به در ببرد؟
عکس: وسام هشلمون/آناتولی/گتی ایمجز. تحلیل از مونا یعقوبیان، منتشرشده در ۸ ژوئن ۲۰۲۶. با گذشت ۱۰۰ روز از جنگ با ایران، این درگیری در پی (۱) تشدید چشمگیر تنشهای نظامی میان اسرائیل و ایران و (۲) اعلام محاصره دریایی کشتیهای اسرائیلی در دریای سرخ توسط حوثیها، در آستانه ازسرگیری کامل قرار دارد. تنها در ۲۴ ...
Thinktank: Center for Strategic and International Studies
Connectivity as Coercion: How Iran Turned the Strait of Hormuz into Leverage
اتصال به مثابه اجبار: چگونه ایران تنگه هرمز را به اهرم فشار تبدیل کرد
بحران هرمز در سال ۲۰۲۶ نشان داد که کنترل گلوگاههای استراتژیک نه تنها میتواند برای مختل کردن جریانهای جهانی مورد استفاده قرار گیرد، بلکه میتواند شرایط دسترسی به آنها را نیز بازنویسی کند. در ۲۸ فوریه ۲۰۲۶، ایران تنگه هرمز را بست. بحثهای سیاسی کوتاهمدت بر قیمت نفت و انحراف انرژی متمرکز بوده است، اما ...
Thinktank: Observer Research Foundation
A Turning Point in Ukraine
نقطه عطفی در اوکراین
مایکل فرومن، رئیس شورای روابط خارجی، هزینههای فزاینده بنبست روسیه و اوکراین و اینکه آیا این لحظه بهترین فرصت برای صلح از زمان آغاز جنگ در سال ۲۰۲۲ است را تحلیل میکند. خبرنامه هر جمعه منتشر میشود. این هفته، مجلس نمایندگان ایالات متحده برخلاف خواست رهبری خود و دونالد ترامپ، رئیسجمهور، قانونی را برای حمایت ...
Thinktank: Council on Foreign Relations
India's energy security at a crossroads: The Hormuz crisis and an opportunity for US-India cooperation
امنیت انرژی هند بر سر دوراهی: بحران هرمز و فرصتی برای همکاری هند و آمریکا
از زمانی که ایران محدودیت عبور و مرور از تنگه هرمز را در اوایل ماه مارس آغاز کرد، قیمت سبد نفت خام هند از ۶۹ دلار به بیش از ۱۱۴ دلار در هر بشکه در ماه آوریل افزایش یافته است؛ یادآوری چشمگیری از اینکه سومین واردکننده بزرگ نفت جهان تا چه حد در برابر یک ...
Thinktank: Atlantic Council
بولتن روزانه رصدخونه
Armenians Vote Under Russia’s Shadow
ارمنیان در سایه روسیه رأی میدهند
با هر اشتراک FP به فایل صوتی دسترسی پیدا کنید. همین حالا مشترک شوید. آیا قبلاً مشترک FP هستید؟ وارد شوید. برای قرنها، قدرتهای خارجی برای کنترل ارمنستان، کشوری کوچک در قفقاز جنوبی که میان ترکیه، ایران و روسیه محصور شده، با یکدیگر رقابت کردهاند. انتخابات پارلمانی پیش روی ارمنستان، فصل جدیدی از این کشمکش ...
Thinktank: Foreign Policy
A Turning Point in Ukraine
نقطه عطفی در اوکراین
مایکل فرومن، رئیس شورای روابط خارجی، هزینههای فزاینده بنبست روسیه و اوکراین و اینکه آیا این لحظه بهترین فرصت برای صلح از زمان آغاز جنگ در سال ۲۰۲۲ است را تحلیل میکند. خبرنامه هر جمعه منتشر میشود. این هفته، مجلس نمایندگان ایالات متحده برخلاف خواست رهبری خود و دونالد ترامپ، رئیسجمهور، قانونی را برای حمایت ...
Thinktank: Council on Foreign Relations
India's energy security at a crossroads: The Hormuz crisis and an opportunity for US-India cooperation
امنیت انرژی هند بر سر دوراهی: بحران هرمز و فرصتی برای همکاری هند و آمریکا
از زمانی که ایران محدودیت عبور و مرور از تنگه هرمز را در اوایل ماه مارس آغاز کرد، قیمت سبد نفت خام هند از ۶۹ دلار به بیش از ۱۱۴ دلار در هر بشکه در ماه آوریل افزایش یافته است؛ یادآوری چشمگیری از اینکه سومین واردکننده بزرگ نفت جهان تا چه حد در برابر یک ...
Thinktank: Atlantic Council
Previewing Xi Jinping’s Visit to North Korea | State of Play
پیشنمایش سفر شی جینپینگ به کره شمالی | وضعیت موجود
عکس: iLab/تفسیر CSIS به قلم سیدنی سیلر، منتشرشده در ۵ ژوئن ۲۰۲۶. «وضعیت موجود»، پادکست و مجموعه تفسیری است که توسط دپارتمان ژئوپلیتیک و سیاست خارجی CSIS تولید میشود و شامل تحلیلهای بهموقع کارشناسان منطقهای برجسته CSIS در مورد تحولات ژئوپلیتیکی و آینده نظم بینالمللی است. همانطور که طی چند هفته گذشته گمانهزنی میشد، شی ...
Thinktank: Center for Strategic and International Studies
Iran’s Next Internet Blackout Is Inevitable
قطعی بعدی اینترنت در ایران اجتنابناپذیر است
هالی داگرس، عضو ارشد خانواده لیبیتزکی در برنامه «ویتربی» مؤسسه واشنگتن در امور ایران و سیاست ایالات متحده است. فعال کردن «کلید قطع» (kill switch)، ابزاری قدرتمند برای اعمال کنترل استبدادی است، اما تسریع اقدامات متقابلی مانند «اتصال مستقیم به مصرفکننده» (D2C) میتواند به جلوگیری از استفاده رژیمها از این تاکتیک در آینده کمک کند. ...
Thinktank: Washington Institute for Near East Policy
From Strategic Depth to Strategic Breakdown: The New Afghan-Pakistan Crisis
از عمق استراتژیک تا فروپاشی استراتژیک: بحران جدید افغانستان و پاکستان
با حواسپرتی قدرتهای بزرگ در نقاط دیگر، یک محیط ژئوپلیتیکی سهلگیرانه، چالش «تیتیپی» (تحریک طالبان پاکستان) و تغییر صفبندیهای منطقهای، افغانستان و پاکستان را به جدیترین رویارویی خود تا به امروز کشانده است. روابط افغانستان و پاکستان در ماههای اخیر بهشدت رو به وخامت گذاشته است؛ بهطوریکه حملات موشکی پاکستان در ماه آوریل، یک دانشگاه ...
Thinktank: Observer Research Foundation
Pew poll: Negative vibes for Israel in 36 countries
نظرسنجی پیو: دیدگاه منفی نسبت به اسرائیل در ۳۶ کشور
حدود دو سوم پاسخدهندگان در پنج قاره، دیدگاههای نامطلوبی دارند. پس از بیش از سه سال جنگافروزی علیه همسایگان، به نظر میرسد اسرائیل نه تنها در ایالات متحده، که در آنجا وجهه اسرائیل از زمان کوتاهی پس از آغاز جنگ در غزه در اکتبر ۲۰۲۳ رو به افول بوده، بلکه در سایر نقاط جهان نیز ...
Thinktank: Responsible Statecraft
بولتن روزانه رصدخونه
Armenians Vote Under Russia’s Shadow
ارمنیان در سایه روسیه رأی میدهند
با هر اشتراک FP به فایل صوتی دسترسی پیدا کنید. همین حالا مشترک شوید. آیا قبلاً مشترک FP هستید؟ وارد شوید. برای قرنها، قدرتهای خارجی برای کنترل ارمنستان، کشوری کوچک در قفقاز جنوبی که میان ترکیه، ایران و روسیه محصور شده، با یکدیگر رقابت کردهاند. انتخابات پارلمانی پیش روی ارمنستان، فصل جدیدی از این کشمکش ...
Thinktank: Foreign Policy
A Turning Point in Ukraine
نقطه عطفی در اوکراین
مایکل فرومن، رئیس شورای روابط خارجی، هزینههای فزاینده بنبست روسیه و اوکراین و اینکه آیا این لحظه بهترین فرصت برای صلح از زمان آغاز جنگ در سال ۲۰۲۲ است را تحلیل میکند. خبرنامه هر جمعه منتشر میشود. این هفته، مجلس نمایندگان ایالات متحده برخلاف خواست رهبری خود و دونالد ترامپ، رئیسجمهور، قانونی را برای حمایت ...
Thinktank: Council on Foreign Relations
India's energy security at a crossroads: The Hormuz crisis and an opportunity for US-India cooperation
امنیت انرژی هند بر سر دوراهی: بحران هرمز و فرصتی برای همکاری هند و آمریکا
از زمانی که ایران محدودیت عبور و مرور از تنگه هرمز را در اوایل ماه مارس آغاز کرد، قیمت سبد نفت خام هند از ۶۹ دلار به بیش از ۱۱۴ دلار در هر بشکه در ماه آوریل افزایش یافته است؛ یادآوری چشمگیری از اینکه سومین واردکننده بزرگ نفت جهان تا چه حد در برابر یک ...
Thinktank: Atlantic Council
Previewing Xi Jinping’s Visit to North Korea | State of Play
پیشنمایش سفر شی جینپینگ به کره شمالی | وضعیت موجود
عکس: iLab/تفسیر CSIS به قلم سیدنی سیلر، منتشرشده در ۵ ژوئن ۲۰۲۶. «وضعیت موجود»، پادکست و مجموعه تفسیری است که توسط دپارتمان ژئوپلیتیک و سیاست خارجی CSIS تولید میشود و شامل تحلیلهای بهموقع کارشناسان منطقهای برجسته CSIS در مورد تحولات ژئوپلیتیکی و آینده نظم بینالمللی است. همانطور که طی چند هفته گذشته گمانهزنی میشد، شی ...
Thinktank: Center for Strategic and International Studies
Iran’s Next Internet Blackout Is Inevitable
قطعی بعدی اینترنت در ایران اجتنابناپذیر است
هالی داگرس، عضو ارشد خانواده لیبیتزکی در برنامه «ویتربی» مؤسسه واشنگتن در امور ایران و سیاست ایالات متحده است. فعال کردن «کلید قطع» (kill switch)، ابزاری قدرتمند برای اعمال کنترل استبدادی است، اما تسریع اقدامات متقابلی مانند «اتصال مستقیم به مصرفکننده» (D2C) میتواند به جلوگیری از استفاده رژیمها از این تاکتیک در آینده کمک کند. ...
Thinktank: Washington Institute for Near East Policy
From Strategic Depth to Strategic Breakdown: The New Afghan-Pakistan Crisis
از عمق استراتژیک تا فروپاشی استراتژیک: بحران جدید افغانستان و پاکستان
با حواسپرتی قدرتهای بزرگ در نقاط دیگر، یک محیط ژئوپلیتیکی سهلگیرانه، چالش «تیتیپی» (تحریک طالبان پاکستان) و تغییر صفبندیهای منطقهای، افغانستان و پاکستان را به جدیترین رویارویی خود تا به امروز کشانده است. روابط افغانستان و پاکستان در ماههای اخیر بهشدت رو به وخامت گذاشته است؛ بهطوریکه حملات موشکی پاکستان در ماه آوریل، یک دانشگاه ...
Thinktank: Observer Research Foundation
Pew poll: Negative vibes for Israel in 36 countries
نظرسنجی پیو: دیدگاه منفی نسبت به اسرائیل در ۳۶ کشور
حدود دو سوم پاسخدهندگان در پنج قاره، دیدگاههای نامطلوبی دارند. پس از بیش از سه سال جنگافروزی علیه همسایگان، به نظر میرسد اسرائیل نه تنها در ایالات متحده، که در آنجا وجهه اسرائیل از زمان کوتاهی پس از آغاز جنگ در غزه در اکتبر ۲۰۲۳ رو به افول بوده، بلکه در سایر نقاط جهان نیز ...
Thinktank: Responsible Statecraft
بولتن روزانه رصدخونه
What in the World?
چه خبر است؟
آیا بازخوردی دارید؟ برای در میان گذاشتن نظرات خود به [email protected] ایمیل بزنید. ۱. حزب کارگر رابرت آبلا، نخستوزیر مالت، در انتخابات زودهنگام روز شنبه برای چهارمین دوره متوالی به پیروزی بیسابقهای دست یافت. با وجود این شکست، الکس بورگ، رهبر اپوزیسیون، چه چیزی را جشن گرفت؟ نقش حزبش در یک دولت ائتلافی مورد ...
Thinktank: Foreign Policy
Iran’s Next Internet Blackout Is Inevitable
قطعی بعدی اینترنت در ایران اجتنابناپذیر است
هالی داگرس، عضو ارشد خانواده لیبیتزکی در برنامه «ویتربی» مؤسسه واشنگتن در امور ایران و سیاست ایالات متحده است. فعال کردن «کلید قطع» (kill switch)، ابزاری قدرتمند برای اعمال کنترل استبدادی است، اما تسریع اقدامات متقابلی مانند «اتصال مستقیم به مصرفکننده» (D2C) میتواند به جلوگیری از استفاده رژیمها از این تاکتیک در آینده کمک کند. ...
Thinktank: Washington Institute for Near East Policy
Pro-Israel voices win out, kill bill to stop US-Israel military integration
صداهای حامی اسرائیل پیروز شدند و لایحه توقف یکپارچهسازی نظامی آمریکا و اسرائیل را از دستور کار خارج کردند
نماینده کانا رویکرد «اول آمریکا» را در برابر بخش ۲۲۴ اتخاذ کرد، اما او در برابر کسانی که خطرات و پیامدهای آن را کوچک جلوه میدادند، در اقلیت بود. یک کمیته مجلس نمایندگان به طور خلاصه اصلاحیهای را برای حذف بندی از لایحه عظیم سیاست دفاعی سالانه که به اسرائیل «سطح بالاتری از یکپارچگی نظامی-صنعتی» ...
Thinktank: Responsible Statecraft
Iraq’s militias are fracturing as Iran turns from theocracy to juntocracy
شبهنظامیان عراق در حال فروپاشی هستند، چرا که ایران از حکومت دینی به سمت حکومت نظامی (جونتا) تغییر جهت میدهد.
رژیم ایران تحت رهبری ولیفقیه جدید، مجتبی خامنهای، اکنون از نظر عملکردی و حتی ساختاری با رژیم چهلوهفت سال گذشته متفاوت است؛ تغییری که در حال بازشکلدهی به نفوذ تهران در عراق و بیسرپرست گذاشتن شبهنظامیان عراقی است. در نخستین نسخه خمینیگرایی (۱۳۵۸–۱۳۶۸)، اداره امور بهطور کامل در کنترل ولیفقیه، آیتالله روحالله خمینی بود. ولیفقیه ...
Thinktank: Atlantic Council
Spain’s Stand on the Iran War: International Law, Internal Security, and Alliances
موضع اسپانیا در قبال جنگ ایران: حقوق بینالملل، امنیت داخلی و اتحادها
مخالفت اسپانیا با جنگ ایران بر دو پایه استوار است: تعهد به حقوق بینالملل و درسهای سخت جنگ عراق در سال ۲۰۰۳. هنگامی که جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران در ۲۸ فوریه آغاز شد، متحدان ناتو در آمریکا با یک صدا صحبت نکردند. در حالی که جمهوری چک و لهستان آشکارا از اقدام آمریکا ...
Thinktank: Observer Research Foundation
The Next Caribbean Crisis? Assessing U.S. Military Options Toward Cuba
بحران بعدی کارائیب؟ ارزیابی گزینههای نظامی ایالات متحده در قبال کوبا
عکس: HUGE PERALTA/AFP/Getty Images تفسیر توسط کریستوفر هرناندز-روی، مارک اف. کَنسیَن و هنری زیمر منتشرشده در ۳ ژوئن ۲۰۲۶ پنج ماه از یورش نیروهای آمریکایی به کاراکاس برای دستگیری نیکلاس مادورو، دیکتاتور ونزوئلا میگذرد و تنشها بار دیگر در کارائیب بالا گرفته است—این بار با کوبا. تقریباً بلافاصله پس از عملیات مادورو، پرزیدنت ترامپ تحویل ...
Thinktank: Center for Strategic and International Studies
بولتن روزانه رصدخونه
China Is Too Big for Shangri-La
چین برای شانگری-لا بیش از حد بزرگ است
با هر اشتراک FP به فایل صوتی دسترسی پیدا کنید. همین حالا مشترک شوید. آیا قبلاً مشترک FP هستید؟ وارد شوید. با پایان یافتن نشست سه روزه گفتوگوی شانگری-لا، تصمیم چین مبنی بر عدم اعزام وزیر دفاع، دونگ جون، خود به یک خبر تبدیل شد و توجه بسیاری از جهان خارج را از خودِ کنفرانس ...
Thinktank: Foreign Policy
Iraq’s militias are fracturing as Iran turns from theocracy to juntocracy
شبهنظامیان عراق در حال فروپاشی هستند، چرا که ایران از حکومت دینی به سمت حکومت نظامی (جونتا) تغییر جهت میدهد.
رژیم ایران تحت رهبری ولیفقیه جدید، مجتبی خامنهای، اکنون از نظر عملکردی و حتی ساختاری با رژیم چهلوهفت سال گذشته متفاوت است؛ تغییری که در حال بازشکلدهی به نفوذ تهران در عراق و بیسرپرست گذاشتن شبهنظامیان عراقی است. در نخستین نسخه خمینیگرایی (۱۳۵۸–۱۳۶۸)، اداره امور بهطور کامل در کنترل ولیفقیه، آیتالله روحالله خمینی بود. ولیفقیه ...
Thinktank: Atlantic Council
Trump's art of the deal meets Iran's long memory of foreign exploitation
هنر معامله ترامپ با حافظه تاریخی ایران از استعمار خارجی تلاقی میکند
واشنگتن ممکن است به این گفتگوها به چشم یک معامله تجاری معمول نگاه کند، اما تاریخ به تهران آموخته است که سازش با غرب، یک تله است. در حالی که جایگاه دولت به دلیل بیتوجهی بیپروا به رفاه مردم به پایینترین حد خود رسیده است، اعتراضات گسترده شهرهای بزرگ ایران از جمله شیراز، تبریز و ...
Thinktank: Responsible Statecraft
Spain’s Stand on the Iran War: International Law, Internal Security, and Alliances
موضع اسپانیا در قبال جنگ ایران: حقوق بینالملل، امنیت داخلی و اتحادها
مخالفت اسپانیا با جنگ ایران بر دو پایه استوار است: تعهد به حقوق بینالملل و درسهای سخت جنگ عراق در سال ۲۰۰۳. هنگامی که جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران در ۲۸ فوریه آغاز شد، متحدان ناتو در آمریکا با یک صدا صحبت نکردند. در حالی که جمهوری چک و لهستان آشکارا از اقدام آمریکا ...
Thinktank: Observer Research Foundation
Conflict and Cooperation in the Red Sea
تنش و همکاری در دریای سرخ
چشماندازهای جهانی به قلم ISS، GRC، INSS و چتم هاوس: دریای سرخ به دلیل آبراههای حیاتی و موقعیت استراتژیک خود، فضایی جغرافیایی مورد مناقشه است که در آن قدرتهای بزرگ و منطقهای برای نفوذ با یکدیگر رقابت میکنند و درگیریها در آن تداوم مییابد. با این حال، این فضا همچنین جایی است که منافع مشترک ...
Thinktank: Council on Foreign Relations
Countering Iran’s Latest “Smart Control” Gambit in the Strait of Hormuz
مقابله با آخرین ترفند «کنترل هوشمند» ایران در تنگه هرمز
فرزین ندیمی، کارشناس ارشد موسسه واشنگتن، تحلیلگری مستقر در واشنگتن است که در امور امنیتی و دفاعی ایران و منطقه خلیج فارس تخصص دارد. تهران امیدوار است که «سازمان تنگه خلیج فارس» این کشور، «حقایقی را در میدان» ایجاد کند و به آن در میز مذاکره اهرم فشار بدهد؛ بنابراین واشنگتن و شرکایش باید بلافاصله ...
Thinktank: Washington Institute for Near East Policy
بولتن روزانه رصدخونه
Israel Has a Growing Anti-Christian Problem
اسرائیل با مشکل رو به رشد ضدیت با مسیحیان مواجه است
حمله خشونتآمیز و بیدلیل اخیر به یک راهبه فرانسوی در اورشلیم، توجهها را به افزایش خصومت نسبت به جوامع مسیحی در اسرائیل جلب کرده است. در ویدئویی که در ۲۸ آوریل در فضای مجازی منتشر شد، مردی به سمت یک راهبه میدود و با شدت او را به خیابان پرت میکند، بهطوری که سر او ...
Thinktank: Foreign Policy
Democracies Are Scrambling to Respond as Transnational Repression Worsens
دموکراسیها در حالی که سرکوب فراملی رو به وخامت است، برای واکنش نشان دادن تقلا میکنند.
دولتهای اقتدارگرا برای ساکت کردن منتقدان خود از مرزها عبور میکنند و بهطور فزایندهای این کار را با همکاری یکدیگر انجام میدهند. دموکراسیها شروع به مقابله کردهاند، اما باید سریعتر عمل کنند. در دنیایی که در هرجومرج به نظر میرسد و حاکمیت قانون در آن اغلب رو به زوال است، تعجبی ندارد که سرکوب فراملی ...
Thinktank: Council on Foreign Relations
After the Fanfare: Beijing's Reading of the Trump-Xi Summit
پس از هیاهو: برداشت پکن از اجلاس ترامپ و شی
همزمان با فروکش کردن هیاهوها و نمایان شدن واقعیتهای ملموس، اجلاس پکن چین را قدرتی با اعتماد به نفس و ایالات متحده را در حال ارزیابی محدودیتهای خود نشان میدهد. با کمرنگ شدن تشریفات و تجملات پیرامون دیدار دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده با همتای چینیاش در اذهان عمومی، مسائل اصلی و بنیادین در روابط ...
Thinktank: Observer Research Foundation
Should Trump just end the Iran War without a deal?
آیا ترامپ باید بدون توافق به جنگ با ایران پایان دهد؟
برخی از طرفداران خویشتنداری استدلال میکنند که صرفنظر کردن از یک توافق جامع و واکنش تند و ستیزهجویانهای که ناگزیر به دنبال دارد، ممکن است مطمئنترین راه برای پایان دادن به درگیری باشد. هفته گذشته، نشانههای واقعی وجود داشت که ایالات متحده و ایران ممکن است به سمت توافقی برای رسمی کردن آتشبسی که از ...
Thinktank: Responsible Statecraft
Signing is the easy part: Two former US negotiators on the perils of implementing a deal with Iran
امضا کردن بخش آسان ماجراست: دو مذاکرهکننده پیشین آمریکایی درباره مخاطرات اجرای توافق با ایران
واشنگتن—در حالی که دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، به توافقی احتمالی با ایران نزدیکتر میشود، حقیقتی تلخ آشکار شده است؛ حقیقتی که برای هر کسی که روبهروی مذاکرهکنندگان ایرانی (یا در اتاقی در همان راهرو) نشسته باشد، روشن است: پای میز مذاکره کشاندن ایران نسبتاً آسان است. رسیدن به توافق دشوارتر است. و اجرای توافق، تنها ...
Thinktank: Atlantic Council