زین قند پارسی - علیرضا حیدری

14 октября 2024 11:30

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

🔸 ناویراسته

۲ تیم تروریستی وابسته به گروهک تروریستی جیش العدل در شهرستانهای راسک و سرباز مورد شناسایی قرار گرفته و تمامی
اعضای آن دستگیر شدند.

🔸 ویراسته

۲ تیم تروریستی وابسته به گروهک تروریستی جیش‌العدل در شهرستان‌های راسک و سرباز  شناسایی و تمامی اعضای آن دستگیر شدند.

🔹 نکته
ساده بنویسیم.

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

12 октября 2024 06:28

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

ناویراسته👇

شاید به خوابه شیرین فرهاد رفته باشد

ویراسته👇

امشب صدای تیشه از بیستون نیامد
شاید به خواب شیرین فرهاد رفته باشد

نکته👇

نگارش «ه» به‌جای «کسرۀ اضافه» نادرست است.

خوابه ❌

خواب ✅


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.

#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

09 октября 2024 07:55

به‌جای ذکور بنویسیم؛: پسران
به‌جای اناث بنویسیم: دختران

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

07 октября 2024 06:47

🔹نکتۀ مثبت

در زبان فارسی جنسیت نداریم؛ بنابراین، در این تابلو به‌درستی برای بانو هم «شهید» نوشته شده است، نه «شهیده»

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

04 октября 2024 08:52

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

👈 جمشید با دوستانش به سفر رفت.

نکته👇

👈 در این صورت، چون معنای همراهی می‌دهد و نهاد یکی (مفرد) است، فعل مفرد می‌آید.


🔸مهلت نام‌نویسی کارگاه آموزشی مجازی پاییزه فقط تا فردا ظهر.
با پیشکش گواهینامه از طرف بنیاد فردوسی.

🔹نشانی نام‌نویسی:
/channel/bonyad_ferdowsi_tous


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.

#علیرضا_حیدری
@qande_parsi

/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

02 октября 2024 05:29

🔸مهلت نام‌نویسی کارگاه آموزشی مجازی پاییزه فقط تا سه روز دیگر.


با  #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.

#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

30 сентября 2024 06:49

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

🔹فارسی بنویسیم:

زخمی                      مجروح، مصدوم
باشڪوہ                  مجلل
باهم، روی‌هم‌رفته      مجموعاً
هم‌روزگار                 معاصر
بخشودگی               معافیت
دشمنی                    معاندت
رایگان                    مجانی

🔸فرصت نام‌نویسی کارگاه بنیاد فردوسی رو به پایان  است.

🔹 با پیشکش گواهی‌نامۀ معتبر و جزوۀ پایان دوره


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

27 сентября 2024 23:35

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

وقتی قرار شد به خونمون بیاد، پدرم خیلی خوشحال شد.
خونمون: خون ما
خونه‌مون: خونۀ ما

🔸در کارگاه پیش رو دربارۀ گفتاری‌نویسی هم خواهیم گفت. فرصت نام‌نویسی رو به پایان است.🔸


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

26 сентября 2024 09:03

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

به‌مناسبت پنجم مهر، روز گردشگری و جهانگردی، با چند واژۀ مصوّب فرهنگستان زبان و ادب فارسی آشنا شویم:

🏕 گردشگر (tourist)
شخصی که به‌طور موقت محل زندگی خود را به قصد سفر و بازدید از مکان‌های دیدنی ترک می‌‏کند.

🏕 گشت (tour)
هر نوع سفر برنامه‌‏ریزی‌‏شده به یک یا چند مقصد و برگشت به مبدأ.

🏕 پرنده‌نگری (bird watching)
تماشای پرندگان به قصد تفریح یا اهداف علمی.

🏕کوله‌گرد (back packer)
گردشگری که با کوله‌پشتی به سفر یا پیاده‌روی می‌پردازد.

🏕 بوم‌کلبه (ecolodge)
اقامتگاهی معمولاً کوچک و گران در نزدیکی محدودۀ حفاظت‌شده یا داخل آن، به‌ویژه برای طبیعت‌گردان.

🏕 سرسرا (lobby)
تالار ورودی مهمانخانه/ هتل.

🏕 پذیرش (reception)
محلی در مهمانخانه/ هتل که مهمانان و مراجعه‌‏کنندگان در هنگام ورود، به آنجا مراجعه و تقاضای خود را بیان می‌‏کنند.


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

24 сентября 2024 20:33

🟧کارگاه درست‌نویسی
«زین قند پارسی»
را از دست ندهیم.

🟥زمان: چهاردهم تا نوزدهم مهرماه ۱۴۰۳

⬜️ساعت: ۱۸ تا ۱۹:۳۰

🟨بر بستر مجازی برخط (آنلاین)

🔸 برگزارکننده: بنیاد فردوسی توس  و کانون شاهنامه فردوسی توس

🟩با پیشکش گواهی‌نامه در پایان دوره

🔽لینک نام‌نویسی👇🏻

🆔/channel/bonyad_ferdowsi_tous


💠#بنیاد_فردوسی_توس
💠#كانون_شاهنامه_فردوسي_توس‏

🆔 http://bonyadferdowsitous.ir/

🆔/channel/bonyadeferdowsitous

🆔https://www.instagram.com/bonyadeferdowsitous

🆔https://www.aparat.com/BonyadeFerdowsiMashad

🆔https://www.youtube.com/channel/UCP207h1pOJJQu4UTkUrUq1Q

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

23 сентября 2024 09:10

    شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

«تفاصیل» یعنی توضیحات. «با این تفاصیل» یعنی با وجود توضیحاتی که داده شد. برخی به غلط به‌جای «با این تفاصیل» می‌گویند: « با این تفاسیر»
به نقل از «دست‌نامه ویرایش»

ـ👈 با این تفاسیر راه‌حلی پیدا خواهیم کرد. ❌

👈  با این تفاصیل، مشکلات حل خواهد شد. ✅


🔹 کارگاه پاییزۀ ویراستاری و درست‌نویسی (برخط) به‌زودی برگزار می‌شود، از نام‌نویسی جا نمانید.🔹

با #زین_قند پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.

#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

20 сентября 2024 09:03

    شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ



پرسش👇

👈 در مورد دو کلمۀ «تفصیل» و «تفضیل» و تفاوت‌ آن‌ها توضیح دهید. مثلا به مطلبی اشاره می‌شود و بعد می‌گویند: این مسئله به تفصیل/ تفضیل در فلان کتاب یا مقاله آمده است. کدام درست است؟

پاسخ👇

👈 «تفصیل» به‌معنای شرح و بسط‌ دادن است.
👈 «تفضیل» معنای برتری می‌دهد.
👈 بنابراین، در مثال بالا «تفصیل» درست است.

🔹نام‌نویسی کارگاه پاییزۀ ویراستاری و درست‌نویسی (برخط) آغاز شد.🔹


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.

#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

18 сентября 2024 16:07

🔸بنا بر شیوه‌نامۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی بنویسیم.
🔸 املای این واژه در عربی و فارسی یکسان است.

🔹نام‌نویسی کارگاه پاییزۀ ویراستاری و درست‌نویسی (برخط) آغاز شد.🔹

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

15 сентября 2024 23:13

کارگاه درست‌نویسی
«زین قند پارسی»
را از دست ندهیم.

🔹 زمان: چهاردهم تا نوزدهم  مهرماه ۱۴۰۳

🔹 ساعت: ۱۸ تا ۱۹:۳۰

🔹 بر بستر مجازی برخط (آنلاین)

🔸 برگزارکننده: بنیاد فردوسی توس و کانون شاهنامۀ فردوسی توس

🔸 با پیشکش گواهی‌نامه در پایان دوره

🔽 لینک نام‌نویسی👇🏻

🆔/channel/bonyad_ferdowsi_tous


💠#بنیاد_فردوسی_توس
💠#كانون_شاهنامه_فردوسي_توس‏

🆔 http://bonyadferdowsitous.ir/

🆔/channel/bonyadeferdowsitous

🆔https://www.instagram.com/bonyadeferdowsitous

🆔https://www.aparat.com/BonyadeFerdowsiMashad

🆔https://www.youtube.com/channel/UCP207h1pOJJQu4UTkUrUq1Q

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

14 сентября 2024 11:53

سلسله‌کارگاه‌های نامه‌نگاری اداری وزارت نیرو
گام دوم: آب منطقه‌ای خراسان رضوی
شهریور ۱۴۰۳

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

13 октября 2024 10:18

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

چند جایگزین فارسی

شانس             👈بخت
شجاعت          👈دلیری
صداقت           👈راستگویی
سمبل             👈 نماد
سهم               👈بهره
شغل               👈پیشه
فوروارد          👈بازنشر

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

11 октября 2024 08:06

شادباش یادروز دردانۀ شعر فارسی، حافظ شیرازی

دکتر شفیعی کدکنی:
با اطمینان می‌توان گفت که هیچ ملتی، شاعری از نوع حافظ ندارد.

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

08 октября 2024 13:06

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

06 октября 2024 08:27

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ


👈 جمشید و دوستانش به سفر رفتند.

نکته👇

👈 در این حالت چون معنای عطف می‌دهد و نهاد مفرد نیست، فعل جمع می‌آید.


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هرروز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

03 октября 2024 09:41

🔸چرا بنویسیم «لغایت» و «الی»؟
🔸چرا ننویسیم «تا»؟

🔹چرایی آن را در کارگاه خواهم گفت.

🔸مهلت نام‌نویسی کارگاه آموزشی مجازی پاییزه فقط تا دو روز دیگر.


با  #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.

#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

01 октября 2024 06:26

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ


پرسش👇
سلام
سه نقطه وقتی در آخر یک مطلب یا جمله قرار می گیره، بعدش نقطه میاد یا نه؟
مثلاً:
زمینی که تو روش راه میری، سفت و محکمه و زمینی که من روش راه میرم، زیر قدم‌هام ترک بر می‌داره و هر لحظه منتظرم که فرو بریزه... .

پاسخ👇
درود.
بله، نقطه می‌آید و با فاصله هم جانمایی می‌شود.

🔸نام‌نویسی کارگاه آموزشی مجازی پاییزه رو به پایان است.


با  #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.

#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

29 сентября 2024 08:09

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ


👈 هنگام استفاده از «برخی»، «بعضی» و «خیلی»، اگر ضمیر جانشین جاندار باشد، فعل آن‌ها جمع می‌آید؛ وگرنه، مفرد ترجیح دارد.

مانند: خیلی حرف‌ها بی‌فایده بود.



🔸فرصت نام‌نویسی کارگاه پاییزۀ بنیاد فردوسی رو به پایان  است.
🔹 با پیشکش گواهی‌نامۀ معتبر و جزوه در پایان دوره


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

27 сентября 2024 07:49

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

🔹 لازم است تمامی همکاران در جریان امر قرار بگیرند.

 🔸 به نظر می‌رسد به‌جای نوشتن جمله‌های روان و ساده، بیشتر به پیچاندن نوشته عادت کرده‌ایم!


👈  بنویسیم:

- لازم است به همۀ همکاران اطلاع داده شود.
- لازم است همۀ همکاران مطلع شوند.
- لازم است همۀ همکاران آگاه شوند.


فرصت برای نام‌نویسی کارگاه پاییزۀ «ویرایش و درست‌نویسی» رو به پایان است.

🔹 نشانه‌گذاری، فاصله‌گذاری، رسم‌الخط، دستور زبان، ساده‌نویسی و...

🔹 با پیشکش گواهی‌نامۀ معتبر و جزوۀ پایان دوره


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

25 сентября 2024 07:37

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ


چند جایگزین فارسی

محتوا           👈 درون‌مایه
کلمه عبور            گذرواژه
مبتلا                   دچار
ماحصل               دستاورد
بی‌تردید               بی‌گمان
مسلما                  بی‌گمان
مجرب                 کارآزموده
مرور                    بازبینی


🔹فقط چند روز دیگر تا آغاز کارگاه درست‌نویسی و ویراستاری باقی مانده است.
🔹 با پیشکش گواهی‌نامۀ معتبر از طرف بنیاد فردوسی


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

24 сентября 2024 09:38

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

خوب‌ام ❌

خوبم    ✅


🔸نکته

صورت متصلِ فعلِ بودن» به‌معنی «هستم»، مانند «خوبم»، پیوسته نوشته می‌شود.


🔹آغاز نام‌نویسی کارگاه درست‌نویسی و ویراستاری
🔹 با پیشکش گواهی‌نامۀ معتبر از طرف بنیاد فردوسی

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi)

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

21 сентября 2024 21:11

    شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ


فارس:
🔹 دست سفیر ایران در لبنان دچار آسیب دیدگی شده و تحت یک عمل سنگین ۵ ساعته قرار گرفته...

🔸 دچار آسیب‌دیدگی نشده است ❌
🔸 آسیب دیده است. ✅

🔹نام‌نویسی کارگاه پاییزۀ ویراستاری و درست‌نویسی (برخط) آغاز شد.🔹


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.

#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

19 сентября 2024 19:26

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

17 сентября 2024 05:25

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

👈 طبق سنوات گذشته...
👈بر مبنای ضرایب سنوات گذشته...
👈آن‌چنان‌که در سنوات گذشته اتفاق افتاد...


👇نکته

👈 در گزارش سالانۀ یک اداره -که ویراستاری می‌کردم- واژۀ «سنوات» بارها تکرار شده‌ بود.

👈 نمی‌دانم واژۀ فارسی «سال‌های» چه مشکلی دارد که در نامه‌ها و گزارش‌های اداری، جای «سنوات» را نمی‌گیرد؟


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

15 сентября 2024 10:31

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

در موارد فراوانی حروف اضافه در جمله «اضافه» است و می‌توان حذف کرد.

🔹برای چند ماه اینجا خواهم بود.
🔹 برای چند ساعت این کتاب دستم باشد.
👈 در این دو جمله‌ «برای» لازم نیست.

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

14 сентября 2024 07:39

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

👈 بیش از بیست هزار نفر در ترکیه و سوریه بر اثر زلزله جان باختند.

👈 بیش از بیست هزار نفر در ترکیه و سوریه در اثر زلزله جان باختند.

پاسخ👇

بهتر است «بر اثرِ» بنویسیم؛ چون حرف‌ اضافۀ «بر اثرِ» پیشینۀ بیشتری نسبت به «در اثرِ» دارد.
«فرهنگ درست‌نویسی سخن» هم می‌نویسد: «اثر» در اصل به معنای جا و نشانه پا و هر چیزی است که از کسی یا چیزی به جا می‌ماند. بنابراین، شکی نیست که باید قبل از «اثر» از حرف اضافه «بر» استفاده شود.


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi