4514
En iyi en yeni müzik 🎵 ✅بهترین و به روزترین موزیکها ی ترکیه متن و ترجمه آهنگ های ترکی ✅اطلاع از آخرین کنسرتهای روز ترکیه لطفا درخواست آهنگ نکنید⛔ پیشنهادت,انتقادات ,تبادل @powerturk_admin
🇹🇷 @powerturkmusicarash
Sorma sakın neden diye
اصلاً نپرس چرا
Acılarım yüreğimde
دردهایم در قلبم هستند
Ben bilmezsem kim bilecek halimi
اگر من حالم را ندانم، چه کسی خواهد دانست؟
Duygularım darmadağın
احساساتم آشفته و درهمبرهم است
Yorar beni gönül bağlarım
دلبستگیهایم مرا خسته میکنند
Ben bilmezsem kim bilecek halimi
اگر من حالم را ندانم، چه کسی خواهد دانست؟
Sen yine yaraladin beni
تو باز هم مرا زخمی کردی
Aşk ile oyaladın beni
با عشق مرا سرگرم (و معطل) کردی
Kusura bakma eskisi gibi olamam
به بزرگی خودت ببخش، نمیتوانم مثل گذشته باشم
Takmıyorum peşime dertleri
غمها را پشت سر خودم جمع نمیکنم (دیگر اهمیت نمیدهم)
İtiyorum beni üzenleri
کسانی را که مرا ناراحت میکنند، پس میزنم
Yolumu çizdim eskisi gibi olamam
مسیرم را مشخص کردهام، نمیتوانم مثل گذشته باشم
Bak nasıl değiştim
نگاه کن چطور تغییر کردهام
Hazır mısın?
آمادهای؟
Hazır mısın?
آمادهای؟
Durmam artık ben yerimde
دیگر سر جای خودم نمیمانم
Keşfettim hayat benim elimde
کشف کردم که زندگی در دستان خودم است
Tüm acılarım, yaşadıklarım kaldı inan hepsi geride
باور کن تمام دردها و تجربههایم، همه پشت سر جا ماندند
🇹🇷 @powerturkmusicarash
Bugünlerde bir hal aldı beni
این روزها حالی به من دست داده است (حالم دگرگون شده است)
Zor olacak demiştin haklıydın
گفته بودی سخت خواهد شد، حق با تو بود
Buram buram sen kokan geceler
شبهایی که سراپا بوی تو را میدهند
Bitmez olur demiştin kazandın
گفته بودی تمامشدنی نخواهند بود، تو برنده شدی
Bir fotoğraf karesinde için ağlar ki gözünden belli
در چارچوب یک عکس، درونت میگرید و از چشمانت پیداست
Kimdi o tabii sen, kimdi o tabii ben
آن که بود؟ طبیعتاً تو، آن که بود؟ طبیعتاً من
Aşk, seni de beni de sınamadı mı?
عشق، مگر تو را و مرا امتحان نکرد؟
Hiç gecem gündüzüm bir olmadı
شب و روزم هیچوقت یکی نشد (آرامش نداشتم)
---
İkimizde yanıldık
هر دویمان اشتباه کردیم (فریب خوردیم)
İkimizde tükendik
هر دویمان به ته خط رسیدیم (فرسوده شدیم)
Kazanan yok aslında
در اصل برندهای وجود ندارد
Kaybeden var sen ve ben
بازندهها وجود دارند: تو و من
🇹🇷 @powerturkmusicarash
آهنگ زیبای funda arar به نام sen ve ben
#fundaarar
🇹🇷 @powerturkmusicarash
⭕️ آهنگ زیبای selin & Mabel Matiz به نام yanılır gibi
🇹🇷 @powerturkmusicarash
آهنگ زیبای bengü beker & Mabel Matiz به نام siyah incim
🇹🇷 @powerturkmusicarash
⭕️ آهنگ جدید Serdar Ortac و pınar darcan به نام aşk uğramadı bize
🇹🇷 @powerturkmusicarash
⭕️ آهنگ جدید از خواننده آذربایجانی Sura İskenderli به نام yandım
🇦🇿 @powerturkmusicarash
⭕️ دو آهنگ جدید از Mahsun Kırmızıgül
🇹🇷 @powerturkmusicarash
⭕️ آهنگ جدید فرزاد فرزین و mustafa ceceli به نام gel gel منتشر شد
🇹🇷 🇮🇷 @powerturkmusicarash
Aleyna tilki - ayri gitme
🇹🇷 @powerturkmusicarash
⭕️ آهنگ جدید serdar Ortaç به نام kal be gönlüm
🇹🇷 @poweerurkmusicarash
⭕️ آهنگ جدید elif buse doğan به نام çok kez
🇹🇷 @powerturkmusicarash
Demet akalin -rakipsiz
🇹🇷 @powerturkmusicarash
#zeynepdizdar
Hayat benim elimde
🇹🇷 @powerturkmusicarash
⭕️ آهنگ زیبای aleyna Tilki به نام bitti
#aleynatilki
🇹🇷 @powerturkmusicarash
Bengü beker
Kollarından son kez
🇹🇷 @powerturkmusicarash
⭕️ آهنگ جدید
GÜLDEN - Gülden'e Geldik - İyi Değilim
🇹🇷 @powerturkmusicarash
⭕️ آهنگ جدید و انگلیسی tarkan به نام wake up منتشر شد
🇹🇷 @powerturkmusicarash
آهنگ جدید
Tan Taşçı - Sen Neredesin?
🇹🇷 @powerturkmusicarash
⭕️ موزیک ویدو جدید فرزاد فرزین و mustafa ceceli به نام gel gel منتشر شد
🇹🇷 🇮🇷 @powerturkmusicarash
Semicenk & funda arar - al sevgilim
🇹🇷 @powerturkmusicarash
متن و ترجمه آهنگ Anahtar از Ozan Bayraşa و Simge
[Verse 1]
Yok Sattığın Hayal
اون رویایی که فروختی
Düşmüşüm Ya Meğer
افتادم توش، انگار
Kaptırdık Diye
چون غرقش شدیم
Yalan
دروغ
[Chorus]
Ağlarsın Tabi
گریه میکنی، معلومه
Özlüyor Gibi
انگار دلتنگ شدی
Hep Sevdin Di Mi
همیشه دوست داشتی، نه؟
Yalan
دروغ
Yok Sattığın Hayal
اون رویایی که فروختی
Düşmüşüm Ya Meğer
افتادم توش، انگار
Kaptırdık Diye
چون غرقش شدیم
Yalan
دروغ
[Verse 2]
Ne Gereği Vardı
چه لزومی داشت؟
Sorunu Abartmanın
مشکل رو بزرگتر کنی
Yolları Ayırmanın
راهها رو جدا کنی
Karatmanın Hayallerimi
رویاهام رو سیاه کنی
Ne Gereği Vardı
چه لزومی داشت؟
Kapıyı Çarpmanın
در رو محکم ببندی
Anahtarı Bana Geri Bırakmanın
کلید رو بهم پس بدی
[Bridge]
Bu Kez Yoldan Dönmen Için Geç
اینبار برای برگشتن از راه دیر شده
Kırıldım Artık Son Nihayet
دیگه شکستم، بالاخره
Neler Yükler Bak Yıllar Hiç Acımaz
ببین سالها چقدر بار رو تحمیل میکنن، هیچ رحم نمیکنن
Ararsın Sorarsın Er Geç
دیر یا زود میپرسی و دنبالم میگردی
[Chorus]
Ağlarsın Tabi
گریه میکنی، معلومه
Özlüyor Gibi
انگار دلتنگ شدی
Hep Sevdin Di Mi
همیشه دوست داشتی، نه؟
Yalan
دروغ
Yok Sattığın Hayal
اون رویایی که فروختی
Düşmüşüm Ya Meğer
افتادم توش، انگار
Kaptırdık Diye
چون غرقش شدیم
Yalan
دروغ
[Verse 3]
Ne Önemi Vardı
چه اهمیتی داشت؟
Beni De Düşünmenin
به منم فکر کنی
Kırılır Mı
میشکنه؟
Üzülür Mü
ناراحت میشه؟
İçinden Bi Geçirmenin
یه لحظه از ذهنت بگذرونی
Ne Önemi Vardı
چه اهمیتی داشت؟
Sana Göre Neyiz Ki Biz
به نظر تو ما چی هستیم؟
Yakılır Mı
آتیش میگیره؟
Düne Rağmen Yıkılır Mı
با وجود دیروز، خراب میشه؟
[Bridge]
Bu Kez Yoldan Dönmen Için Geç
اینبار برای برگشتن از راه دیر شده
Kırıldım Artık Son Nihayet
دیگه شکستم، بالاخره
Neler Yükler Bak Yıllar Hiç Acımaz
ببین سالها چقدر بار رو تحمیل میکنن، هیچ رحم نمیکنن
Ararsın Sorarsın Er Geç
دیر یا زود میپرسی و دنبالم میگردی
[Chorus]
Ağlarsın Tabi
گریه میکنی، معلومه
Özlüyor Gibi
انگار دلتنگ شدی
Hep Sevdin Di Mi
همیشه دوست داشتی، نه؟
Yalan
دروغ
Yok Sattığın Hayal
اون رویایی که فروختی
Düşmüşüm Ya Meğer
افتادم توش، انگار
Kaptırdık Diye
چون غرقش شدیم
Yalan
دروغ
🇹🇷 @powerturkmusicarash
⭕️ آهنگ زیبای Simge & Ozan Bayraşa به
نام anahtar
همراه با متن و ترجمه آهنگ
🇹🇷 @powerturkmusicarash
⭕️ آهنگ جدید Hande Unsal به نام aman aman
🇹🇷 @powerturkmusicarash
⭕️ آهنگ زیبای bengü beker & selin به نام ve çocuk dans etti
🇹🇷 @powerturkmusicarash
⭕️ آهنگ زیبای Salman Tin & Oguzhan Koc به نام Eylul
🇹🇷 @powerturkmusicarash
🇹🇷 @powerturkmusicarash
İmkansız olduğunu
میدانستم که غیرممکن است
Biliyordum yasak meyvamdın
میدانستم که میوهٔ ممنوعهٔ من بودی
Er ya da geç belliydi
دیر یا زود مشخص بود
İlk andan elvedamdın
از همان لحظهٔ اول، وداع من بودی
Kalbime söz geçiremedim
نتوانستم بر قلبم مسلط شوم
Yapamadım yüz çeviremedim
نتوانستم (کاری کنم)، نتوانستم رو برگردانم
Sevdim suçumu günahımı
عشقم را، گناهم را دوست داشتم
Kendimle geçinemedim
نتوانستم با خودم کنار بیایم
Geldi vakit tamam
وقتش رسید، تمام شد
Üzülme çok ağlamam
ناراحت نباش، زیاد گریه نخواهم کرد
Sevgilim suç ortağım güle güle
معشوقم، شریک جرم من، به سلامت
Bir daha olur mu hiç sanmam
فکر نکنم دیگر هرگز تکرار شود
🇹🇷 @powerturkmusicarash