6863
امروز یه شروع تازست پروانه شو بگذار روزگار هرچقدر میخواهدپیله کند🍒
از همان روزی که گفتی دوستت دارم تورا
هرکسی من را که دیده گفته زیباتر شدی
@payunn
.
کراش زدن قدمتش بر میگرده
به قرن هشتم
اونجا که حافظ میگه:
مجال من همین باشد که پنهان عشق او ورزم
کنار و بوس و آغوشش چه گویم چون نخواهد شد
@payunn
.
عشق ما را به رهایی میکشد.
به گوشهای دنج!
به خیالی آرام،
در انتهای یک حیاط،
که بوی گلهای پیراهنت را میدهد.
به یک فنجان چای
و یک نوار کاست،
که هر دو طرفش با صدای تو،
پر شده است...
#مهران_رمضانیان️
@payunn
.
غنیمتی ست تو را داشتن.
در این گذار،
که بر وحشت است و بر ظلمات،
شبِ سترونِ دلگیر
از زنجیر میگذرد.
فدای گیسویت،اما:
تو با منی و
تو تا با من باشی
شب از نوازشِ گیسویت،
از حریر میگذرد.
تو از کدام افق میآیی
که پاکبازتر از خورشیدی؟
#اسماعیل_خویی
@payunn
.
بر زبانم طعم تلخ صبر
کدام شیرین آن را خواهد زدود
تن بر خاک
پای در گل
دل بر آتش
سر بر باد
بیزارم از زبان
زبان تلخ
از زبان دستور
از زبان کنایه
با من
به زبان اشاره سخن بگو
#عباس_کیارستمی
@payunn
.
بر باد نوشتم
نام آن را که دوستش دارم
بر آب نوشتم
نام آن را که دوستش دارم
اما نه باد گوشی برای سپردن دارد
و نه آب ذهنی برای بهخاطرسپردن.
#نزار_قبانی
مترجم احمد پوری
@payunn
.
بوی پیراهنی ای باد بیاور، ورنه
غم یوسف بکُشد عاشق کنعانی را ...
#حسین_منزوی
@payunn
.
فأين ألمفر وعيناك من أمامي
والذاكرة من ورائي...
چشمانت از مقابل،
خاطرات از پشت سر
به کدامین سو باید گریخت..!؟
#غادة_السمان
ترجمه: #سعید_هلیچی
@payunn
.
به دنبال کدام پناه میگردی؟
همانی که میخواستی از غمها به او پناه ببری؟
حال از دست او میخواهی به چه کسی پناه ببری ؟!
تو به طور غم انگیزی تنهایی...
مهدی فیض
.
مثل یک قاصدک بیخبر بیا!
غافلگیرم کن!
تپش قلبم را به هم بریز!
مثل قاصدک، کنارم آرام بگیر،
با سکوت نگاهم کن،
جوری که مقصدت من باشم.
#آصف_گنجی
@payunn
.
۱۱:۱۱ صبح
همیشه طوری که مد نظرمون هست
جواب دعاهامون رو نمیگیریم
ولی خدا همیشه کاری که
لازمه رو برامون انجام میده.
صبور باش و به خدا اعتماد کن.
#آکیرا
مترجم نهال سهیلی فر
@payunn
.
آنچه میماند از ما
اندوه زمان از دست رفته است
برای دوست داشتن بیشتر
#ای_لیا
@payunn
.
چه دور و چه نزدیک
کار هر روزم شده
قدمزدن
زیرشکوفههای آلو
#ناتسومه_سوسه_کی
مترجم فیروزه محمدزاده
@payunn
.
مرا از همین فاصله دوست بدار
تا به امڪان پرنده شدن نزدیڪ شوم
به تخیل دیدار
به تصور آشنای دیوانڪَی
من به آرزوهای نرسیده مومنم
مرا از همین فاصله دوست بدار
ڪنون که ناڪَزیرِ فاصلهایم
#شیما_سبحانی
@payunn
.
بعد از جنگ،
با چوبدستم
انجیرهای تازه را برای تو خواهم چید
با تو خواهم ماند،
با تو خواهم خواند
و تورا در بُهتِ آفتابیات خواهم بوسید
اگر اَبرها بگذارند…
#محمدابراهیم_جعفری
@payunn
.
برایم سیگاری آتش بزن
میان لبهایم بگذار
و دور شو
پر از باروتم!
#رضا_کاظمی
@payunn