7783
Канал о светлой стороне Тбилиси и Грузии от инсайдеров 💕 www.natelitbilisi.com Пишите нам @nateli_magicbureau_bot Instagram https://www.instagram.com/nateli_tbilisi
Два крупнейших банка Грузии поздравляют с Днем независимости видео-роликами со смыслом.
Очень красивый у Bank of Georgia, c отсылкой на историю Грузии.
В соцсетях спорили, почему все у BoG неожиданно заканчивается футболом, в итоге пришли к выводу, что это символический пас новому поколению.
И в продолжение темы - ролик TBC, в котором это самое новое поколение осмысляет и пытается прочувствовать историю независимости Грузии: "Мы очень упрямые и странные, настолько упрямые и странные, что своим упрямством и этой странностью смогли сохранить страну".
@NGnewsgeorgia
Наконец нашла любопытный сюжет, где моя любимая эзотерика отражена в культуре Грузии.
Итак, на рисунке Белый Георгий — сегодня это один из образов христианства — Святой Георгий, покровитель Грузии в белом плаще. Но если посмотреть чуть глубже, выясняется, что все не так просто.
В древности в восточной части Грузии (Кахетия) Белым Георгием (или просто Белым — თეთრი) называли бога Луны, которого очень почитали. Когда Грузия приняла христианство, на месте храма богу Луны в Кахетии построили храм Белого Георгия, заместив языческого бога христианским святым. Или скорее объединив двух святых в одном образе.
На этом приключения и транмформации Белого Георгия не закончились. Когда в 1918 году Грузия провозгласила независимость, встал вопрос и о новом гербе республики. Ведущий грузинский историк, председатель Грузинского историко-этнографического общества, декан филологического факультета Тифлисского университета, профессор Иван Александрович Джавахишвили предложил изобразить белого Св.Георгия с семью планетами, т.к. этот образ неразрывно связан с самим существованием грузинской нации. А по имени Георгия страну знают иностранные партнеры. Кроме того, зная отрицательное отношение социал-демократов к религии, Джавахишвили предложил правительству удалить нимб, дабы избежать религиозной коннотации.
Автор этого рисунка — график и театральный художник профессор Иосиф (Осип) Адольфович Шарлеман (1880-1957, основатель и академик Академии художеств Грузинской ССР).
Собственно, шарлемановский Белый Георгий в виде вооружённого всадника под «семью небесными светилами» и использовался как герб до советизации Грузии (1921 год) и некоторое время с 1991 года по 2004 год.
Так что, вот вам и культ Луны и семи небесных светил в современной Грузии.
🌝
Кстати, если среди вас есть не чуждые эзотерике, самопознанию, mindfulness и просто красоте читатели, милости прошу в мой шизотерический маленький канал о моих маленьких личных радостях @nateli_space
Новая модная концепт-кофейня в Ваке — кофе, арт-объекты, предметы интерьера, игрушки и одежда 💫
#nateligastrotips
#natelifashiontips
Поймана в модном баре “Lolita” в Тбилиси.
Почти позабытый жанр — девушка с книгой и бокалом вина.
🌱
Легенда Нани Брегвадзе и электронный музыкант Александре Кордзаиа (aka KORDZ) выпустили совместный трек «Mtvareo»
Слушать #какзвучитгрузия
К сожалению, наш приезд в Сванетию совпал с очень грустным событием для всего региона 🕊️
Мои соболезнования родным и всем, кто знал Ника.
Только что прилетели из аэропорта Натахтари в Местию!
Будем снимать мистический край через свою призму. В прошлом году уже была здесь с детьми. Но тогда были сплошные дожди и холод.
Сейчас, надеюсь, повезет больше!
Подробный отчет будет уже в июне, а пока скажу, что заселились в Sami Mta Chalet. И это роскошь. So far so good!
Немного про наше путешествие в прошлом году можно почитать по тэгу #natelisvaneti
Центр Современного Искусства YARAT в Баку объявляет open-call для художников и артистов (страна проживания значения не имеет).
Проекты покажут на групповой выставке «Однажды море», посвященой исследованию экологических, эмоциональных и культурных пластов, которые скрыты в истории Каспийского моря.
Дело в том, что Каспийское море долгое время эксплуатировалось, и сегодня оно как физически, так и символически отступает. С изменением его границ меняются и связанные с ним истории, и смыслы.
Open-call приглашает художников воспринимать море как живой, нестабильный материал, насыщенный историей, эмоциями и потенциалом.
Ссылка для регистрации на open-call
Все условия участия и подробное описание на сайте Центра YARAT
Дедлайн для заявок — 1 июня
А интересную статью Центра «Карнеги» о причинах обмеления Каспийского моря, можно прочитать здесь
Грузинский художник Давид Апакидзе стал лауреатом премии Claus Michaletz Preis 2025 и резидентом KVOST в Берлине.
В этом году на участие в конкурсе подали заявки 203 художника, и именно Апакидзе был выбран международным жюри. Давид получит не только резиденцию но и 10 000 евро, а также персональную выставку на Berlin Art Week 2025.
Выиграла работа Апакидзе “Рыцарь на распутье”, посвящённая теме миграции и квир-идентичности. В интерпретации Апакидзе герой — квир-мигрант — оказывается в состоянии постоянного движения и неопределённости, что отражает реальность многих представителей ЛГБТК+ сообщества из Грузии, вынужденных покидать родину из-за усиливающейся гомофобии и политического давления.
Давид Апакидзе — художник, куратор и сооснователь The Fungus Project — одной из первых квир-арт платформ на Кавказе. Его художественная практика исследует идентичность, миграцию, травму и коллективную память через инсталляции, текстиль, звук и видео.
Горжусь знакомством ✨
Шеф Константин Теделури не шутит. Пойдем на днях на разведку.
Читать полностью…
Сразу два интересных party-мероприятия завтра, 17 мая, в рубрике #кудаподатьсявтбилиси
С 12:00 до 20:00 концепт-стор IERI STORE на Винзаводе будет отмечать свой шестой день рождения! Это невероятно, конечно. Помню, как мы вчера открывали его, а теперь вуаля — шестой день рождения! Обещают грузинскую супру и сюрпризы.
С 18:00 на открытие DADI BAZARI на крыше Базара Орбелиани
Beats by @subhuman_sickdisco & @sergey.sergeev.gjo.e
Smoked Texas BBQ by @meatandf1re.ge
Craft drinks by @dadibazari
Где-то там увидимся 💫
Театральная русскоязычная жизнь в Тбилиси бурлит.
Сразу два приятных спектакля, которые очень советую не пропустить в рубрике #кудаподатьсявтбилиси
16 и 17 мая
Спектакль "DEEP FAKE"
📍The Iron Theatre
Перформанс о цифровой изоляции, ИИ и утрате связи между людьми. В одной из главных ролей — рахат лукум моего сердца Богдан Осокин, молодый и неприлично талантливый! Одиночество. Алгоритмы. Поиск себя в мире, где всё можно подделать. DEEP FAKE —спектакль, чтобы задать себе неудобные вопросы. Три показа на русском и английском языках
🎟 Билеты
18 и 19 мая
Спектакль «Солнечная Линия»
📍Sokhumi State Drama Theatre (Тбилиси)
Наталья Еприкян и Александр Гудков играют пьесу Ивана Вырыпаева «Солнечная линия»/Sunline — искрометный, ироничный спектакль, обнажающий механизмы, которые со дня сотворения мира мешают мужчине и женщине по-настоящему видеть и слышать друг друга. 18+. В спектакле звучит нецензурная лексика.
🎟 БИЛЕТЫ
И снова лингвистический юмор в эфире.
Пояснительная бригада:
Бранное выражение «დედა შევეცი» дословно можно перевести как «** твою мать».
Но автор сего дивного арта обыграл выражение другой похожей по звучанию лингвистической конструкцией — შევეშვი — «оставляю в покое».
И вместо «** твою мать» получилось «пора уже мою мать оставить в покое» 🧐
Правильно говорю, дорогие лингвисты?
#NateliKartuli
Навигация по каналу.
#natelitbilisi — согревающие душу истории и моменты Тбилиси
#светскиехроники — наши отчеты с вечеринок и светских раутов
#идеальныйсувенир — материальные приятности и находки, передающие колорит Грузии
#natelifashiontips — всё про моду
#кудаподатьсявтбилиси — мероприятия в Тбилиси, проверенные и одобренные Nateli Tbilisi
#какзвучитгрузия — музыкальные зарисовки, любимые песни и клипы
#nateliplaces — проверенные и одобренные командой Nateli Tbilisi места
#nateligastrotips — гастрономические находки
#безсуматохивчохе — эффектные примеры того, как надо носить национальный костюм в миру
#natelitrips — наши поездки
#nateligames — игры с подписчиками
#natelitbilisiплохогонепосоветует — партнерские посты, которые были бы невозможны, если мы не попробовали продукт сами
#тбилисилогия или #тбилисолог — все о том, как устроено тбилисское общество
#natelitips — полезные советы
#nateliprojects — проекты, которые веду я лично или мое магическое бюро Nateli Tbilisi
#georgianinfusion — грузинский след в моде, дизайне и искусстве
#natelikids — всё о детях и для детей
#natelitalks — интервью со мной или статьи обо мне
#пропромыслы — про народные промыслы
#natelipeople — истории тех, кто любит Тбилиси или кто сам есть душа Тбилиси
#natelikartuli — интересные лингвистические наблюдения
#natelibooks — о Грузии в литературе
#гордостьгрузина — о соотечественниках, которые прославились на международной арене
#этонерекламамамойклянусь — рекомендации, похожие на партнерские, но не(!)партнерские
А еще напомню, что Nateli с грузинского переводится как Светлый. А я — НателА.
Photo by Ezz Gaber
С днем независимости, Сакартвело!
Сегодня утром я вернулась из Сванетии. Ездила туда по делам, и очень скоро вы сами увидите, по каким именно. Но прежде чем мы начнём говорить о красоте края, я должна поделиться с вами одной важной и очень личной мыслью. Я несколько дней собиралась с духом, чтобы это сформулировать.
Мы прилетели в тот самый день, когда Сванетия потеряла своего героя — Николоза Палиани. Красивого во всех смыслах слова человека: гордость региона, неустрашимый альпинист и спортсмен, душа компании, локомотив горного туризма, преданный брат, заботливый сын и муж. Его гибель потрясла всех.
И вот я стою на террасе отеля, глядя на Местию, раскинувшуюся передо мной, как на ладони. И вижу, как к дому семьи Палиани идут люди. Молчаливо, медленно, опустив головы. Я могла поклясться: в эти часы вся Сванетия замерла и затихла. Давящая, гулкая тишина — ни пения птиц, ни лая собак, ни смеха детей. Даже река, казалось, текла молча, трагично, будто старалась не нарушить эту тишину. Над зелёными лугами, каменными башнями, по ущелью разносился только один звук — пронзительный, разрывающий сердце отчаянный крик боли матери Нико.
Эти дни мы много говорили с местными о Николозе. И каждый говорил одно: «Мы будем во вторник на погребении. Потому что трагедия соседа — это и моя трагедия. И потому что Нико нужно устроить такой ‘зари’, какого он заслуживает».
«Зари» — это не просто хоровая мужская траурная песня. Это голос земли, голос предков, признанный нематериальным культурным наследием. Считается, то зари — единственная грузинская народная пеня, которую ни в коем случае нельзя разучивать дома, даже фольклорные ансамбли собираются для репетиции «зари» где-нибудь в лесу или на берегу реки. В других уголках Грузии традиция существовала, но исчезла, и только здесь, в Сванетии, её хранят с такой преданностью, как будто на этом держится всё.
Пожалуй, нет другого столь преданного и краю, и своим людям народа в Грузии.
სანამ ცაზე მზე იკაშკაშებს და ჩვენს გულებში ლილეო იგუგუნებს, მანამდე ვიქნებით
Сванетия плачет, а я предлагаю вам разделить эту боль и послушать «зари» в исполнении ансамбля «Рустави»
#natelisvaneti
Не то чтобы я хвастаюсь. Хотя и хвастаюсь тоже 🥹
Завтрак в Sami Mta Chalet с видом.
Как Леди Гага и Мадонна вдохновились Сергеем Параджановым. А точнее, его фильмом «Цвет граната», который режиссер снимал уже будучи в опале.
«Я ничего не умел делать и ничего бы не сделал, если бы не было „Иванова детства"», — приводят слова Параджанова ирландские исследователи Фергюс Дали и Катарина Во о его вдохновении картиной Тарковского в 1962 году.
Первой резонансной кинолентой, которая принесла ему мировую известность, стал фильм «Тени забытых предков», а знаменитый «Цвет граната» (1968) для судьбы художника обернулся роковым.
«Цвет граната» был полностью неприемлем для советской эстетики. Фильм строится как последовательность визуальных образов, «живых картин», почти без диалогов и сюжетных связок в привычном смысле. Эдакий киноколлаж. Он представляет собой поэтическую реконструкцию жизни армянского поэта Саят-Новы: каждый кадр наполнен глубоким символизмом и религиозной эстетикой наряду с авангардными чертами. По версии Британского института кино, картина входит в режиссерскую сотню лучших фильмов всех времен.
Лента оказала грандиозное влияние на мировое арт-кино и получила множество цитирований. Есть среди поклонников Параджанова и современные поп-звезды.
Вспомним клип Леди Гаги на песню «911» из альбома "Chromatica" 2020 года. Режиссер клипа, Тарсем Сингх, говорил о Сергее Параджанове как о человеке, оказавшем на него и его творчество большое влияние, а сама певица назвала клип экранизацией личного пути к ментальному здоровью.
«То, что когда-то было моей реальной повседневной жизнью, теперь стало фильмом. Это правдивая история, и она сейчас в прошлом, а не в настоящем. Это поэзия боли»,
Очень красивый вечер в театре Руставели 30 мая — соло-концерт Полины Осетинской, замечательного музыканта и очень красивой женщины.
В первом отделении — Бах.
Во-втором — Канчели.
Билеты здесь
#кудаподатьсявтбилиси
Репортаж ведет Лиле, куколка в сванском национальном костюме Samoseli Pirveli ✨
Мы действительно в Сванетии. Здесь солнечно. Лиле все нравится. Она уже посидела у камина, полистала арт-альбомы и книги о Грузии и ждет, когда начнется кулинарный мастер-класс.
А еще Лиле просит напомнить, что результаты путешествия и наш мини-сериал о Сванетии будут в инстаграме Nateli Tbilisi. Вдруг вы там еще не подписаны.
В телеграме позже опубликую впечатления.
Вечер, который нельзя пропустить, в рубрике #кудаподатьсявтбилиси
30 мая
Като Кварацхелия, один из самых красивых голосов Грузии, в 1984 Jazz Club
Билеты здесь
Несколько приятных мероприятий в мае и июне в Тбилиси в рубрике #кудаподатьсявтбилиси
Tbilisi Open Air 2025
24–25 мая, Lisi Wonderland
Крупнейший музыкальный фестиваль Грузии в новом формате, приуроченном ко Дню независимости. В программе — Паата Бурчуладзе, Нани Брегвадзе, Гиули Чохели, театр, балет «Сухишвили», натуральное вино и многое другое.
🎟 Билеты: tkt.ge
Полина Осетинская в Тбилиси
30 мая, 20:00, Театр Руставели (пр. Руставели, 17)
Сольный концерт выдающейся пианистки. В программе — Бах и Чайковский.
🎟 Билеты: tkt.ge
Тбилисский международный книжный фестиваль
29 мая – 1 июня, ExpoGeorgia
Главное литературное событие страны под девизом «Свобода через книги». Встречи с писателями, презентации, дискуссии, мастер-классы, детская программа.
Фестиваль грузинского вина и регионов
31 мая – 1 июня, пл. Вахтанга Горгасали (Старый город)
60+ виноделен, дегустации, живая музыка, традиционная кухня и ремесла.
🎟 Вход свободный
WinExpo Georgia 2025
6–8 июня, ExpoGeorgia
Международная винная выставка: винодельни, технологии, упаковка, Форум экспорта и международный конкурс.
🎟 Билеты: tkt.ge
Белый ужин в Château Mukhrani
13 июня, 19:30
Элегантный вечер в Шато: экскурсия по дворцу, ужин среди виноградников, джаз от Dini Virsaladze & Band и open-air after party.
📍 Château Mukhrani (недалеко от Тбилиси)
🎟 280 GEL | Dress-code: white
А еще рекомендую обратит внимание на Arteria Tbilisi — атмосферное городское пространство, где регулярно проходят джазовые вечера — следите за афишей.
🎟 Билеты
Если считаете, что мы что-то упустили, обязательно напишите в комментариях и скиньте ссылку на билеты — в этом посте можно пиарить себя и свои проекты!
Подготовили Лиза Вадачкория и Кристина Кокосадзе для @nateli_tbilisi
Кстати, давно хотела вам похвастаться вот этой съемкой, где я изображаю стихии 🔥🌊🌬️🌾
Мой первый опыт в качестве модели украшений, поэтому строго не судите.
Вдохновили меня и команду Nateli Tbilisi на этот fashion-подвиг украшения наших друзей CHRONOS, которые я уже однажды упоминала в рубрике #идеальныйсувенир
Креативный директор бренда искусствовед Мака Шавгулидзе ищет темы для украшений в грузинской истории. Например, она делала коллекцию о колхидских сокровищах, а сейчас взяла мотивы знаков Зодиака с фрески в Светицховели.
Подробно про фреску рассказали в нашем видео (смотреть).
А другие коллекции бренда можно посмотреть на их странице в Instagram или на сайте — лично я млею от браслетов с головами животных и ношу сразу несколько, чтобы бренчали
💫
Ну-с, доброе-рабочее!
Если лень читать карточки, то вот короткая выжимка.
Nateli Tbilisi делает не только шикарный контент, но и:
✨ проводит лекции на русском, английском и грузинском языках о влиянии Грузии на мировую индустрию моды, которые точно станут украшением вашего путешествия (это красиво, стильно и невероятно интересно. После такой лекции впечатление от страны совсем другое, поэтому лучше ее планировать в первые дни вашего визита).
✨ делает лекции на заказ для корпоративных клиентов (любая тема в сфере lifestyle под пиар и маркетинговые нужды вашего бизнеса)
✨ дает консультации по storytelling и коммуникациям (вместе придумаем лучшие ходы для вашего бизнеса)
✨ организует вечеринки и закрытые мероприятия для членов #NateliCommunity и меценатов Nateli Tbilisi.
Приглашение на вступление в коммьюнити получают все, кто оформит ежемесячную подписку в Telegram (правый верхний угол) или Subscription в Instagram.
По всем вопросам пишите в наш бот @nateli_magicbureau_bot (его смотрит вся наша команда) и сразу оставляйте контакты для оперативной связи.
Или присылайте заявки на nt@natelitbilisi.com — тоже рабочий вариант.
Всем света!
Ваша Н.
🕊️
#nateliprojects
Банк Грузии в Лего
На сайте проектов для наборов Лего ждёт поддержки миниатюрная копия здания бывшего Министерства автомобильных дорог Грузинской ССР, ныне штаб-квартира Банка Грузии.
Легенда брутализма была построена в 1975 году по проекту архитекторов Георгия Чахава и Зураба Джалаганиа.
По словам автора идеи набора, он сам работал в здании более 5 лет и всегда хотел воссоздать его в кубиках Лего. Проекту осталось собрать 30 голосов до необходимой 1000 перед следующим этапом.
На сайте LEGO IDEAS энтузиасты представляют свои проекты для новых наборов. Далее им предстоит пройти несколько этапов и набрать более 10 000 поддерживающих проект, чтобы обратить на себя внимание комиссии LEGO. Успешные идеи могут получить реализацию в будущих наборах.
Невероятно теплая компания собралась вчера на дне рождения ORO TBILISI в филиале на Сандро Эули, 7.
Как приятно, когда в жизни есть люди, которые готовы и в дождь, и в пробки приехать, чтобы обняться и провести вечер в хорошей компании.
(Ну, то есть я надеюсь, что именно это было решающим в принятии решения, а не хрустящие вешенки и вызывающий привыкание сулугуни, вкуснейший эларджи и запеченное мясо из меню Oro Tbilisi, с которыми, признаться, крайне трудно конкурировать).
Слева направо: фотограф Софо Папиашвили и Торнике, художница Саша Пастернак, Тамо Хупения (Nateli Tbilisi), Нино Болквадзе (Laughter Therapy), юрист и журналист Эка Пурцхванидзе, Анка Цицишвили (IERI STORE), художник Алексей Дубинский, Воя Джуричич (Kopala, Porakishvili Hall)
Сидят: Анка Латария (Nateli Tbilisi), художник Антон Тотибадзе и Сосо (он же Арагвели).
Ребят, люблю ☺️
Вы настоящие #natelipeople
Покупаю вчера детям в аптеке лекарство от педикулеза (да-да, в нашем светском Вакейро эпидемия вшей), параллельно говорю с коллегой по телефону, и вдруг колоритная вакийская дама, которая что-то покупает в соседнем окошке, каааак возрадуется: «Нателочка! Я вас по голосу узнала! Обожаю ваш блог! Чудная девочка! А я мама бывшего премьер-министра! (Называет имя, я не запомнила, но кто-то из старой гвардии) мы всей семьей вас смотрим!»… да, и всей семьей теперь знаем про вшей у моих детей 😅
Но в хит-параде самых неловких узнаваний эта история все равно отстает от лидера гонки, когда в середине максимально интимной бьюти-процедуры мастер вдруг сообщила, что очень любит смотреть мой блог. А я буквально лежу перед ней в чем мать родила и ни сбежать, ни прикрыться не могу. Оставалось улыбаться и благодарить.
Ну и в сравнении с этим медсестра на МРТ, которая делала комплименты блогу, пока укладывала меня, облаченную в синий больничный халатик, в аппарат — уже просто детский лепет.
А вообще я очень люблю, когда меня узнают. Мой внутренний нарцисс ликует. Так что, если я не покупаю лекарство от вшей, не стою на кассе с рулонами туалетной бумаги и не лежу перед вами в неглиже, смело подходите обниматься (вшей мы успешно прогнали)!
🕊
Ваша Н.
#natelitbilisi
Вселенная Реи Кавакубо всегда отличалась идеями, опережающими время. Так, основательница Comme des Garçons решила провести съемку в Грузии задолго до того, как отправиться в Тбилиси захотели буквально все. Декорациями для ее задумки послужили горные пейзажи, моделями стали местные деревенские жители, а сплетение японского авангарда с грузинским колоритом в кадре запечатлел фотограф Брайан Гриффин. Эта серия завораживает даже спустя 30 лет после ее создания — и вот почему.
https://bit.ly/35EtuMS
— Ты зачем такой голый на работу пришел?
— И чем я хуже, чем они, батоно?
Наткнулась у себя в телефоне вот на такую иллюстрацию из журнала «Крокодил», которая вполне может проиллюстрировать допустимый дресс-код в любой из техно-клубов Тбилиси.
Если стащила ее у кого-то из тг-каналов, прошу понять и простить, напишите мне в бот, и я укажу первоисточник.