Мой Испанский!

15 декабря 2017 07:00

НА СВИДАНИИ

¿Qué te parece este sitio? кэ тэ парЭсэ Эстэ сИтио - Что ты думаешь об этом месте?
¿Prefieres ir al otro lugar? префьЕрэс ир а Отро лугАр - Может пойдем в другое место?
Conozco un sitio que está bien конОско ун сИтио кэ эстА бьен - Я знаю хорошее место
¿Te puedo besar? тэ пуЭдо бэсАр - Я тебя могу поцеловать?
¿Te puedo acompañar a casa? тэ пуЭдо акомпаньЯр а кАса - Можно тебя проводить домой?
¿Te puedo llevar a casa? тэ пуЭдо йебАр а кАса - Можно тебя отвезти домой?
¿Te gustaría entrar para tomar un cafe? тэ густарИя энтрАр пАра томАр ун кафЭ - Хочешь зайти на чашечку кофе?
Muchas gracias, ha sido genial мУчас грАсияс, а сИдо хэниАль - Спасибо, я хорошо провел время
¿Cuando te puedo ver de nuevo? куАндо тэ пуЭдо бэр дэ нуЭбо - Когда мы сможем снова увидется?
Llamame йЯмамэ - Позвони мне
Te llamaré тэ йямарЭ - Я тебе позвоню

@miespanol

Мой Испанский!

14 декабря 2017 07:01

​​​​Хотите разговаривать на самом романтичном языке мира, но все ещё не подписаны на @frencheveryday?

🖋Доступные и понятные объяснения грамматики
📖Ежедневные посты с устойчивыми выражениями и их происхождение
🗯Подборки интересных и полезных слов
📚Статьи на французском с разбором лексики

Все это вы найдёте на канале @frencheveryday

Мой Испанский!

14 декабря 2017 07:00

Избегай негативных людей, у них всегда есть проблема для каждого решения
[эбИта а лас пэрсОнас нэгатИбас, сьЕмпрэ тьЕнэн ун проблЕма пАра кАда солюсьЁн]

@miespanol

Мой Испанский!

14 декабря 2017 07:00

КАК НАЙТИ ОБЩИЙ ЯЗЫК

¿Hablas ruso? Аблас рУсо - Ты говоришь по-русски?
¿Habla Usted ingles? Абла устЭд инглЕс - Вы говорите по-английски?
Comprendo компрЕндо - Я понимаю.
No entiendo nada но энтьЕндо нАда - Я ничего не понимаю.
¿Me entiendes? мэ энтьЕндэс - Ты меня понимаешь?
¿Hay alguien aquí quien hable ingles? ай Альген акИ кьен Абле инглЕс - Здесь есть кто-то, кто говорит по-английски?
¿Puedes hablar mas despacio? пуЭдэс аблАр мас дэспАсио - Можешь говорить медленнее?
¿Podria Usted repetirlo? подрИя устЭд рэпэтИрло - Вы не могли бы повторить это?
¿Puedes apuntarlo, por favor? пуЭдэс апунтАрло пор фабОр - Ты можешь записать это, пожалуйста

@miespanol

Мой Испанский!

13 декабря 2017 07:01

Зарабатывай больше!!! С этим приложением можно иметь несколько аккаунтов, это заначит что ты можешь получить в десятки раз больше от ботов которые платят. Тем более два уже встроенны в приложение.

Мой Испанский!

13 декабря 2017 07:00

ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ НА ИСПАНСКОМ

como sigue [кОмо сИгэ] - следующее
hacer lo mejor posible [асЭр ло мэхОр посИбле] - стараться изо всех сил
no ser gran cosa [но сэр гран кОса] - ничего особенного
llevar mucho peso [йебАр мУчо пЭсо] - иметь большой вес
no está nada claro [но эстА нАда клАро] - дело тёмное
no te servirá de nada [но тэ сербирА дэ нАда] - тебе это никак не пригодится
juego limpio [хуЭго лИмпио] - честная игра
combinar bien [комбинАр бьен] - хорошо сочетаться
no tiene nada que ver [не имеет ничего общего]
en su apogeo [эн су апогЕо] - в самом разгаре
en bueno estado [эн буЭно эстАдо] - в хорошем состоянии
de golpe [дэ гОлпе] - внезапно
marcar la diferencia [маркАр ла дифэрЭнсия] - быть отличительной чертой
cuestión de opiniones [куэстиОН дэ опиньЁнэс] - спорный вопрос

@miespanol

Мой Испанский!

13 декабря 2017 07:00

ФРАЗЫ И ВОПРОСЫ ДЛЯ ПОВСЕДНЕВНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ

¿Comprendes? [компрЭндэс] – Понимаешь?
¿Por qué estás tan seguro? [пор кэ эстАс тан сэгУро] – Почему ты так уверен?
¿Estás loco? [эстАс лОко] – Ты с ума сошел?
¿Y qué podía hacer yo? [и кэ подИя асЭр йо] – И что я мог сделать?
¿Para qué preocuparle? [пАра кэ преокупАрле] – Зачем его беспокоить?
¿Y si digo ¨no¨? [и си дИго но] – И если я откажусь?
Seguro que lo entiendes [сэгУро кэ ло энтьЕндэс] – Неужили ты не понимаешь?
¿Qué está pasando aquí? [кэ эстА пасАндо] – Что здесь происходит?
¿Estás de broma? [эстАс дэ брОма] – Ты шутить что ли?
¿Te vienes? [тэ бьЕнэс] – Ты идешь?
¿Qué queda por hacer? [кэ кЭда пор асЭр] – Что осталось сделать?
¿Ves que está ocurriendo? [бэс кэ эстА окурьЕндо] – Ты понимаешь, что происходит?

@miespanol

Мой Испанский!

12 декабря 2017 07:00

Из всего, что ты носишь, единственное, что не выйдет из моды, это твоя улыбка. Не потеряй ее!
[дэ тОдо ло ке йЕбас пуЭсто, ло Унико ке но пАса де мОда эс ту сонрИса, но ла пьЕрдас]

@miespanol

Мой Испанский!

12 декабря 2017 07:00

ФРАЗЫ ДЛЯ ОБЩЕНИЯ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ

No te preocupes [но тэ преокУпэс] - Не беспокойся
¡Te lo juro! [тэ ло хУро] - Я тебе клянусь!
Vamos a ver [бАмос а бэр] - Поживем, увидим
Tu mismo, como quieras [ту мИзмо, кОмо кьЕрас] - Решай сам, как хочешь
Si yo fuera tu... [си йе фуЭра ту] - Я бы на твоем месте
No quería ofenderte [но кэрИя офэндЭртэ] - Я не хотел тебя обидеть
No estoy de acuerdo [но эстОй дэ акуЭрдо] - Я не согласен
¡Que tonterias! [кэ тонтэрИяс] - Какие глупости!
Te lo agradezco mucho [тэ ло аградЭско] - Огромное тебе спасибо
No tengo nada mas que añadir [но тЭнго нАда мас кэ аньядИр] - Мне больше нечего добавить. Я все сказал
Sin lugar a duda [син лугАр а дУда] - Без сомнения
¡Callate la boca! [кАйятэ ла бока] - Заткнись! Закрой рот!
No estoy seguro [но эстОй сэгУро] - Я не уверен
Que mala suerte [кэ мАла суЭртэ] - Какая невезуха!

@miespanol

Мой Испанский!

12 декабря 2017 07:00

ВВОДНЫЕ СЛОВА ДЛЯ НАЧАЛА РАССКАЗА

afortunadamente [афортунадамЭнтэ] - к счастью
lamentablemente [ламэнтаблемЭнтэ] - к сожалению
de una parte [дэ Уна пАртэ] - с одной стороны
de otra parte [дэ Отра пАртэ] - с другой стороны
por cierto [пор сьЕрто] - кстати
ademas [адэмАс] - кроме того
quizas [кИсас] - может быть
sin embargo [син эмбАрго] - несмотря на это
mientras tanto [мьентрАс тАнто] - тем временем
por supuestо [пор супуЭсто] - конечно
en cualquier caso [эн куалькЕр кАсо] - в любом случае
de todas formas [дэ тОдас фОрмас] - так или иначе
que yo sepa [кэ йё сЭпа] - насколько я знаю
al final [аль финАль] - наконец
a decir la verdad [а дэсИр ла бэрдАд] - по правде говоря
por lo tanto [пор ла тАнто] – поэтому

@miespanol

Мой Испанский!

11 декабря 2017 07:00

УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ФРАЗЫ ДЛЯ ЛЮБЫХ СИТУАЦИЙ

para que [пАра кэ] - чтобы
a fin de [а фин дэ] - с тем, чтобы
eso es porque [Эсо эс поркЭ] - поэтому
a través de [а трабЭс дэ] - посредством
ahora que [аОра кэ] - так как
por supuesto [пор супуЭсто] - конечно
de cualquier manera [дэ куалькЭр манЭра] - любым способом
como si [кОмо си] - как будто
a la manera que [а ла манЭра кэ] - в смысле
además de [адэмАс дэ] - кроме
como siempre [кОмо сьЕмпрэ] - как обычно
por lo general [пор ло хэнэрАль] - как правило
de todas formas [дэ тОдас фОрмас] - в любом случае
aun así [аУн асИ] - и всё же
tanto como [тАнто кОмо] - тоже
en términos generales [эн тЭрминос хэнэрАлес] - в общем

@miespanol

Мой Испанский!

11 декабря 2017 07:00

ИДИОМЫ НАСТРОЕНИЯ

Todo está bien [тОдо эстА бьен] – Все в порядке
Me da totalmente igual [ме да тотальмЭнтэ игуАль] – Все совершенно все равно
Estoy hecho polvo [эстОй Эчо пОльво] – Я очень устал
No tengo nada de preocuparme [но тЭнго нАда дэ преокупАрме] – Мне не о чем беспокоиться
Lo estoy pasando pipa [ло эстОй пасАндо пИпа] – Я прекрасно провожу время
Estoy encantado [эстОй энкантАдо] – Я очень рад
Estoy en las nubes [эстОй эн лас нУбэс] – Я очень счастлив
He tenido una semana horrible [э тэнИдо Уна сэмАна орИбле] – Это была ужасная неделя
Se le ha ido la olla [сэ ле а Идо ла Ойя] – У него съехала крыша

@miespanol

Мой Испанский!

11 декабря 2017 07:00

ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ ДЛЯ РАЗГОВОРА НА ИСПАНСКОМ

No seas tonto [но сЭас тОнто] - Не глупи.
Deberías haber pensado en esto antes [дэбэрИяс абЭр пэнсАдо эн Эсто Антэс] - Тебе стоило подумать об этом раньше.
No te preocupes, lo puedo hacer sin tu ayuda [но тэ преокУпэс, ло пуЭдо асЭр син ту айЮда] - Не волнуйся, я могу с этим справиться без твоей помощи
No es propable [но эс пробАбле] - Скорее всего нет.
¿Por qué lo preguntas a mi? [пор кэ прегУнтас а ми] - Почему ты спрашиваешь обо этом у меня?
Como quieras [кОмо кьЕрас] - Как хочешь. Как тебе угодно
Solo quería hacerlo mejor [сОло кэрИя асЭрло мэхОр] - Я просто пытался сделать как лучше
No te metas donde no te llaman [но тэ мЭтас дОндэ но тэ йЯман] - Не суй свой нос в чужие дела
En el buen camino [эн эль буЭн камИно] - правильным путем
quitarse de encima [китАрсэ дэ энсИма] - избавиться
Sea lo que sea [сЭа ло кэ сЭа] - Чему быть, не миновать

@miespanol

Мой Испанский!

10 декабря 2017 07:00

Peinar - причесываться
Спряжение глаголов
yo peino
tú peinas
él peina
nosotros peinamos
vosotros peináis
ellos peinan

@miespanol

Мой Испанский!

10 декабря 2017 07:00

Lavar - умываться
Спряжение глагола
yo lavo
tú lavas
él lava
nosotros lavamos
vosotros laváis
ellos lavan

@miespanol

Мой Испанский!

15 декабря 2017 07:00

От тебя зависит, чтобы наши отношения длились всю жизнь
[дэ ти дэпЭндэ ке Эсто дУрэ пАра тОда ла бИда]

@miespanol

Мой Испанский!

14 декабря 2017 07:00

УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С ГЛАГОЛОМ HACER (ДЕЛАТЬ)

hacer caso асЭр кАсо - уделять внимание, прислушиваться
hacer cola асЭр кОла - стоять в очереди
hacer daño асЭр дАньё - причинять ущерб
hacer deporte асЭр дэпОртэ - заниматься спортом
hacer el favor асЭр эль фабОр - делать одолжение
hacer el tonto асЭр эль тОнто - притворяться дурачком
hacer falta асЭр фАльта - недоставать
hacer la cama асЭр ла кАма - заправлять кровать
hacer la maleta асЭр ла малЕта - собирать чемодан
hacer la rosca асЭр ла рОска - подлизываться
hacer las paces асЭр лас пАсэс – помириться

@miespanol

Мой Испанский!

14 декабря 2017 07:00

Настоящая любовь ждет, прощает, верит, понимает, принимает и она сильна
[эль бердадЭро амОр эспЕра, пердОна, крЕе, энтьЕнде, асЕпта и эс фуЭртэ]

@miespanol

Мой Испанский!

14 декабря 2017 07:00

КАК ПО-ДРУГОМУ СКАЗАТЬ FELIZ (СЧАСТЛИВЫЙ)

alegre алЕгрэ - радостный
encantado энкантАдо - восхищенный
contento контЭнто - довольный
eufórico эуфОрико - эйфорический
satisfecho сатисфЭчо - удовлетворённый
entretenido энтрэтэнИдо - занимательный
emocionado эмосионАдо - взволнованный
entusiasmado энтузиасмАдо - восторженный
en el séptimo cielo эн эль сЭптимо сьЕло - на седьмом небе
en las nubes эн лас нУбэс - в облаках

@miespanol

Мой Испанский!

13 декабря 2017 07:00

Я плакал, не понимая, что жизнь сделала мне одолжение
[и йорЭ син сабЭр ке ла бИда ме эстАба асьЕндо ун фабОр]

@miespanol

Мой Испанский!

13 декабря 2017 07:00

Давайте меньше думать и больше делать
[пенсАмос мЕнос и асЭмос мас]

@miespanol

Мой Испанский!

13 декабря 2017 07:00

ГЛАГОЛЫ ДЛЯ ОПИСАНИЯ ЧУВСТВ

ГОРЕ-РАДОСТЬ

sufrir [суфрИр] - страдать
superar [супэрАр] - выносить
aguantar [агуантАр] - терпеть
resistir [рэзистИр] - выстоять
rendirse [рэндИрсэ] - сдаваться
entregarse [энтрегАрсэ] - капитулировать
quejarse [кэхАрсэ] - жаловаться
llorar [йёрАр] - плакать
preocuparse [преокупАрсэ] - беспокоиться
consolar [консалАр] - утешать
calmarse [кальмАрсэ] - успокаиваться
sonreir [сонреИр] - улыбаться
reirse [рэИрсэ] - смеяться
alegrarse [алегрАрсэ] - радоваться
disfrutar [дисфрутАр] – наслаждаться

@miespanol

Мой Испанский!

12 декабря 2017 07:00

Бывают такие поцелуи, которые заставляют тебя улыбаться на полпути
[ай бЭсос ке тэ Асэн сонреИр куАндо бас пор ла митАд]

@miespanol

Мой Испанский!

12 декабря 2017 07:00

Счастье можно найти по дороге, а не в ее конце
[ла фэлисидАд сэ энкуЭнтра а ло лАрго дэль камИно, но аль финАль]

@miespanol

Мой Испанский!

11 декабря 2017 07:00

Женщина, которая не просит ничего, заслуживает все
[Уна мухЭр ке но пИдэ нАда ло мерЭсэ тОдо]

@miespanol

Мой Испанский!

11 декабря 2017 07:00

В случае, если ты скучаешь по мне, разбей гордость
[эн кАсо дэ экстраньЯрме, рОмпэ эль оргУйё]

@miespanol

Мой Испанский!

11 декабря 2017 07:00

ПОРЯДКОВЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ

1º - primero [примЕро]
2º - segundo [сегУндо]
3º - tercero [терсЕро]
4º - cuarto [куАрто]
5º - quinto [кИнто]
6º - sexto [сЕксто]
7º - séptimo [сЕртимо]
8º - octavo [октАбо]
9º - noveno [нобЭно]
10º - décimo [дЭсимо]
11º - decimoprimero / undécimo [дЭсимопримЕро, ундЭсимо]
12º - decimosegundo / duodécimo [дЭсимосегУндо, дуодЭсимо]
13º - decimotercero [дЭсимотэрсЭро]
14º - decimocuarto [дЭсимокуАрто]
15º - decimoquinto [дЭсимокИнто]
16º - decimosexto [дЭсимосЭксто]
17º - decimoséptimo [дЭсимосЭптимо]
18º - decimoctavo [дЭсимооктАбо]
19º - decimonoveno [дЭсимонобЭно]
20º - vigésimo [бэхИсимо]

@miespanol

Мой Испанский!

10 декабря 2017 07:00

Живи свою жизнь и наслаждайся каждым моментом, потому что она должна нравится тебе, а не другим
[бИбэ ла бИда и дисфрУта эль момЕнто, пОрке те тьЕнэ ке густАр а ти, но а лас демАс]

@miespanol

Мой Испанский!

10 декабря 2017 07:00

ВОЗВРАТНЫЕ ГЛАГОЛЫ
В русском языке возвратные глаголы обозначатся возвратной частицей "-ся": просыпаться, умываться и так далее
Для того, чтобы построить предложение в испанском языке необходимо использовать местоимения (me, te, se, nos, os, ses) + глагол в соответствующем роде и числе.
Ме levanto - Я встаю.
Te levantes - Ты встаешь.
Se levanta - Он (она) встает.
Nos levantamos - Мы встаем.
Os levantáis - Вы встаете.
Ses levantan - Они встают.

@miespanol

Мой Испанский!

10 декабря 2017 07:00

Улучшить дикцию помогут скороговорки.
Вот одна из них
Mi mamá me mima mucho - Моя мама меня много балует.

@miespanol