Лингвовести: языки и лингвистика

27 февраля 2024 08:43

Ритм и интонация очень важны для усвоения языка младенцами, выяснили британские учёные.
Они проводили, среди прочего, исследования активности мозга 50 малышей в возрасте 4, 7 и 11 месяцев, когда те смотрели видеозапись с детскими песенками.

Лингвовести: языки и лингвистика

23 февраля 2024 23:08

На Грамоте ру обновилась система поиска. Подробности.

Лингвовести: языки и лингвистика

20 февраля 2024 11:34

Администраторы перебдели.
В одной из социальных сетей просветительский аккаунт был почти удалён за упоминание псевдонима осетинского писателя Нигер.

Лингвовести: языки и лингвистика

15 февраля 2024 08:35

Уже сегодня в 19:00 по Москве – эфир “Как выучить иностранный язык, если вы взрослый и занятой человек. Советы с точки зрения нейробиологии”.

Будем отвечать на ваши вопросы и обсуждать изучение языков вместе с Яной Хлюстовой из канала “Ну как сказать”. А еще подарим самым любопытным книгу про нейробиологию изучения языков. Подробный анонс события — в этом посте.

Эфир пройдет в этом канале: в 19:00 появится кнопка, по которой можно будет к нему подключиться. Можете смотреть в формате видео или просто слушать.

@mezhkulturno

Лингвовести: языки и лингвистика

06 февраля 2024 23:10

У Энциклопа новое познавательное видео — на этот раз о грузинском языке.

Лингвовести: языки и лингвистика

04 февраля 2024 17:16

Институт языкознания подвёл итоги переписи 2021 года. Иван Ткачёв написал про это статью для РБК и взял у меня несколько комментариев.

https://www.rbc.ru/society/04/02/2024/65bcb9089a794788c65d99b2

Лингвовести: языки и лингвистика

20 января 2024 09:37

Зачем живые люди читают тексты на мертвых языках?
Вебинар о профессии филолога

Свято-Тихоновский университет приглашает на вебинар «Быть филологом в 2024 году — "свободная касса"?», где вы услышите истории двух новоиспеченных кандидатов наук Николая Антонова и Романа Соловьева. Хотя в Свято-Тихоновском университете очень много разных филологов, мы специально выбрали людей, которые специализируются на древних и даже мёртвых языках.

Николай начал с филологии, а защитил кандидатскую диссертацию по теологии, Роман начал с теологии, а защитился по филологии. Их пути пересеклись в филологической магистратуре ПСТГУ.

На вебинаре вы узнаете, как от любви к русской культуре они пришли к античной древности, об их пути в профессию и — зарабатывают ли они сейчас деньги, читая тексты?

📌23 января в 20:00 (мск)

Эфир пройдет в канале для абитуриентов магистратур ПСТГУ: /channel/mastersPSTGU
Приглашаем всех интересующихся гуманитарным образованием, особенно филологическим!

Лингвовести: языки и лингвистика

10 января 2024 13:17

​​#лингвистика
Друзья! Как и обещал, в качестве новогоднего подарка выкладываю свою БИБЛИОТЕКУ ПО ЛИНГВИСТИКЕ. В библиотеку вошло не все, что изначально планировалась, поскольку я не разобрал книги за последние несколько лет (это займет немало времени). Следовательно, вошли работы до 2021 г. Также я исключил большинство книг по когнитивной лингвистике, оставив лишь основные (в перспективе сделаю отдельную библиотеку по ней). И, самое главное, исключены русскоязычные работы (не считая мои собственные), так что права отечественных издателей не нарушены (в общем, банить канал не нужно :-) ). В любом случае по итогу получилось около четырех тысяч книг и статей. Думаю, этого будет достаточно...

🔹Библиотека выгружена в облако, ее можно открыть по этой ссылке (там же для скачивания одним архивом имеется кнопка «скачать»). Она будет доступна в течение одной недели, после чего перестанет работать. Так что не забудьте скачать библиотеку на компьютер!

🔹Лучшая благодарность – изучение и популяризация моих работ. Для них выделена отдельная папка 😊

Если что, разрешаю залить библиотеку на рутрекер 😜

‼️ NUMINOSUM (С. Ю. Бородай) – философия, лингвистика, востоковедение. Подписываемся!

Лингвовести: языки и лингвистика

04 января 2024 09:16

11 января не пропустите вебинар «Нейролингвистика и детское двуязычие». Он будет скорее на материале русского в условиях зарубежья (когда русский бывает более слабым языком в окружении другого доминирующего в среде), но может быть, видимо, полезен для других ситуаций двуязычия тоже.

Проведёт преподаватель-методист Учебного центра русского языка МГУ, кандидат филологических наук Елена Картушина.

Лингвовести: языки и лингвистика

31 декабря 2023 21:41

"С новым годом" на языке киньяруанда (Руанда, Уганда, ДРК):

#languages

https://youtu.be/iELvt4YXgWk?si=5Zt4eCaU4XxOdesH

Лингвовести: языки и лингвистика

28 декабря 2023 08:06

​​#философия #лингвистика
Друзья, сделал подборку лучших материалов за 2023 год. Этот год оказался самым продуктивным для развития канала. Аудитория увеличилась в несколько раз, а объем подготовленных текстов соответствует объему небольшой книжки. Примерно 90% – уникальные тексты, которые еще нигде не публиковались. Без лишнего пафоса хочу сказать, что тексты создаются для подписчиков, потому что лично мне от них пользы немного (разве что подготовка помогает систематизировать мысли). Канал для меня – это попытка популяризовать свои идеи, а также идеи тех философов и ученых, которых считаю значимыми; заодно это способ рассказать о развитии в России философии, лингвистики и востоковедения – взгляд изнутри, так сказать.

‼️ПРОСЬБА ПОДДЕРЖАТЬ РЕПОСТОМ (особенно если у вас есть свой канал). Спасибо‼️

🔷ОБЗОРЫ КНИГ🔷
▪️М. Аркун «Гуманизм и ислам: сражения и суждения» (2005)
▪️Ш. Маламуд «Испечь мир. Ритуал и мысль в Древней Индии» (1989)
▪️Т.Я. Елизаренкова «Грамматика ведийского языка» (1982)
▪️Андрей Белый «Глоссолалия» (1922)
▪️В.С. Семенцов «Проблемы интерпретации брахманической прозы» (1981)
▪️М. Мерло-Понти «Феноменология восприятия» (1945)
▪️Д. В. Мухетдинов «Теология обновления: исламский неомодернизм и проблема традиции» (2023)
▪️В. Н. Топоров «Исследования по этимологии и семантике» (2004)
▪️С. Ю. Бородай «Конец метафизики и темпоральность истины» (2011)
▪️Ч. Энгелланд «Тень Хайдеггера. Кант, Гуссерль и трансцендентальный поворот» (2017)
▪️S. Levinson «Space in Language and Cognition» (2003)
▪️S. Levinson, D. Wilkins «Grammars of Space» (2006)
▪️L. Talmy «Toward a Cognitive Semantics» (2000)
▪️Т. Г. Скребцова «Когнитивная лингвистика» (2018)
▪️Дж. Лакофф «Женщины, огонь и опасные вещи» (1987)
▪️W. Croft, A. Cruse «Cognitive Linguistics» (2004)
▪️Ch. Nussbaum «The Musical Representation: Meaning, Ontology, and Emotion» (2007)

🔷БИБЛИОГРАФИИ🔷
▪️Список моих опубликованных работ (читать)
▪️Библиография по когнитивной схематизации
▪️Когнитивная лингвистика: вводные работы
▪️Когнитивная лингвистика: масштабные проекты
▪️Когнитивные исследования метафоры
▪️Краткая библиография по проблеме «язык и мышление»

🔷КОГНИТИВНЫЕ СХЕМЫ🔷
▪️ Глубинная логика и проблема схематизации (статья)
▪️Когнитивные схемы в пространственной концептуализации (диссертация) (также см. это)
▪️Мой доклад «Схематизация в когнитивной науке»
▪️Мой доклад о схеме «вместилище» («внутреннее / внешнее»)
▪️Мой обзорный доклад «К вопросу о когнитивном статусе схем»

🔷ОБЩАЯ ФИЛОСОФИЯ И КОГНИТИВНАЯ НАУКА🔷
▪️Неявная гармония: Уорф, Гераклит и индоевропейцы
▪️О том, почему когнитивная наука – это не только про «вычисления»
▪️Схема тела и феноменология осьминога
▪️Мысли о феноменологии осьминога и энактивизме
▪️Книжка Ч. Годфри-Смита о разуме осьминога
▪️Предиктивное кодирование и проблема сознания
▪️О закрытом курсе лекций по философии сознания
▪️Китайские иероглифы и сознание
▪️Интегральная школа мысли
▪️О новом томе ежегодника «Осознать смысл, осмыслить сознание»

🔷ЛИНГВИСТИКА🔷
▪️Мое интервью о книге «Язык и познание»
▪️Проект книги «Образы лингвистической относительности»
▪️Статья «К вопросу о связи структуры языка…»
▪️Видеозапись доклада «Морфосинтаксический тип как базовая характеристика языка»
▪️Проблема бытия, связки и предикации
▪️Статья «Об индоевропейских мотивах…» (читать)
▪️Идея тотальности древнеиндийского ритуала (ашвамедха)
▪️Вещь и вещность в ведийскую эпоху

🔷ВОСТОКОВЕДЕНИЕ🔷
▪️Учение Ибн Араби о Совершенном Человеке
▪️Ежегодник «Исламская мысль: традиция и современность»
▪️Об обсуждении книги М. Аркуна в ИФ РАН
▪️Еще о книге М. Аркуна
▪️Интервью с академиком А. В. Смирновым
▪️Интервью с Домиником Рубиным
▪️О трехтомнике по исламскому модернизму
▪️Седьмой том «Исламской мысли» (читать)

‼️NUMINOSUM (С. Ю. Бородай) – философия, лингвистика, востоковедение. Подписываемся!

Лингвовести: языки и лингвистика

27 декабря 2023 10:33

Сколько языков, как вы думаете, может знать человек на уровне близком к совершенному владению?

Лингвовести: языки и лингвистика

25 декабря 2023 15:34

Мобильные приложения по языкам Хабаровского края, словари и разговорники.

Лингвовести: языки и лингвистика

10 декабря 2023 16:58

​​#лингвистика #философия
Друзья, вы, наверное, заметили, что в последние пару месяцев было много постов по когнитивной лингвистике. Это не случайно: я переосмысляю материал, представленный в моей книге «Язык и познание: введение в пострелятивизм», при этом думаю над тем, чтобы в перспективе подготовить ее новое издание. А пока предлагаю вашему вниманию подборку последних постов по когнитивной лингвистике:

🔷БИБЛИОГРАФИИ🔷
◾Когнитивная схематизация
◾Когнитивная лингвистика (вводные работы)
◾Когнитивная лингвистика (масштабные проекты)
◾Когнитивные исследования метафоры
◾Научно-популярные книги по проблеме «язык и мышление»

🔷ОБЗОРЫ🔷
◾S. Levinson «Space in Language and Cognition» (2003)
◾S. Levinson, D. Wilkins «Grammars of Space» (2006)
◾L. Talmy «Toward a Cognitive Semantics» (2000)
◾Т. Г. Скребцова «Когнитивная лингвистика: классические теории, новые подходы» (2018)
◾Дж. Лакофф «Женщины, огонь и опасные вещи. Что категории языка говорят нам о мышлении» (1987)
◾W. Croft, A. Cruse «Cognitive Linguistics» (2004)

🔷АВТОРСКОЕ🔷
◾«Универсальное и относительное в концептуализации опыта: схема “вместилище” (“внутреннее / внешнее”)»
◾«Неявная гармония: Уорф, Гераклит и индоевропейцы»
◾«Язык как контактность: переосмысляя теорию языка Б. Уорфа»
◾«К вопросу о связи структуры языка и логико-смысловых конфигураций»

NUMINOSUM - философия, лингвистика, востоковедение. Подписываемся!

Лингвовести: языки и лингвистика

04 декабря 2023 14:16

Шуточки про словари и знаменитые фамилии.

Лингвовести: языки и лингвистика

26 февраля 2024 07:46

Языки Восточной Азии кратко. Юмор.

https://youtu.be/Jgi4VyQ705o

Лингвовести: языки и лингвистика

22 февраля 2024 17:18

Студентке славистики нужны материалы для диссертации: пройдите на досуге опрос.

Лингвовести: языки и лингвистика

18 февраля 2024 12:57

Еще о советской школе перевода с ее презрением к автору и к читателю.

* * *
«Авторитет Hopы Яковлевны как переводчика в нашей семье был очень высок, — вспоминает переводчица Александра Раскина в своей статье о Hope Галь „Ha первом месте“. — Говорилось, например, что Драйзера можно читать только благодаря ее переводу. Вообще-то мне случалось уже во „взрослом“ возрасте слышать по адресу Н.Я. упреки, что, мол, зачем же улучшать тексты при переводе. Я как-то задала этот вопрос Н.Я., и она сурово мне ответила: „А я не умею плохо писать по-русски“».

Лингвовести: языки и лингвистика

14 февраля 2024 22:31

«Маленький принц» в две колонки на чувашском и татарском для ценителей таких вещей: https://averkij.github.io/prince/1/tt/cv

Там есть другие языки тоже (включая фр. оригинал), можно посравнивать.

Лингвовести: языки и лингвистика

06 февраля 2024 11:56

Премьера на Сириус.Курсах: первая версия «Синтаксиса» уже доступна!

Взгляните на речь магистра Йоды. Она может показаться нам странной, ведь выглядит совсем непривычно. Почему порядок слов в предложениях разных языков мира иногда отличается и как он устроен?

Ответить на эти вопросы помогут Алексей Миронович Старченко и Анастасия Ильинична Пучкова, авторы нового курса по лингвистике на Сириус.Курсах..

Присоединяйтесь к набору на «Синтаксис», чтобы во всём разобраться: https://edu.sirius.online/#/course/883

Лингвовести: языки и лингвистика

03 февраля 2024 17:35

#Сегодня в эфире телеканала «Россия — Культура».
Программа «Агора» будет посвящена дню родных языков, который ежегодно отмечается в феврале. Что важнее для языка: изоляция или его контакты с другими языками? Как русский язык сохранял свою силу и самодостаточность, как он развивался, вот об этом мы и поговорим в нашей программе.

Участники: Анна Дыбо — заведующая отделом урало-алтайских языков ИЯ РАН, профессор РГГУ, доктор филологических наук, член-корреспондент РАН, Шамиль Идиатуллин — журналист, писатель, Владимир Славкин — заведующий кафедрой стилистики русского языка факультета журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова, кандидат филологических наук, доцент, Игорь Шаронов — заведующий кафедрой русского языка РГГУ, доктор филологических наук, профессор, Наталья Пешкова — ведущая утреннего шоу радиостанции Москва FM, Валерий Ефремов — заведующий кафедрой русского языка РГПУ им. А. И. Герцена, доктор филологических наук, профессор.

Ведущий Михаил Швыдкой.

❗️«Агора» - смотрите 3 февраля в 22:00

Лингвовести: языки и лингвистика

13 января 2024 21:23

Большое интервью с лингвистом и языковым активистом Василием Харитоновым про его работу в нанайской деревне.

Лингвовести: языки и лингвистика

06 января 2024 13:54

В Центральном хуруле с 11 января продолжатся бесплатные курсы калмыцкого языка.

Все желающие могут присоединиться к группе, которая начала обучение в ноябре прошлого года. Напомним, занятия проводит доктор филологических наук, профессор кафедры калмыцкого языка, монголистики и алтаистики КалмГУ им. Б. Городовикова, прекрасный педагог Сергей Николаевич Артаев. Уроки будут проходить еженедельно, по вторникам и четвергам, в 18.00ч., в конференц-зале «Золотой обители Будды Шакьямуни».

Лингвовести: языки и лингвистика

03 января 2024 08:48

Сегодня начинается Новогодний языковой фестиваль в виде серии вебинаров о новогодних и рождественских традициях на разных языках.

❄️ Подробности и регистрация »»

Выступления растянутся на три дня. Если вы на что-то не успеете попасть, в конце можно будет приобрести записи (участие бесплатно).

Лингвовести: языки и лингвистика

29 декабря 2023 12:47

👋 Друзья, на канале "Малая Садовая" для подростков и молодёжи (Санкт-Петербург) очень скоро выйдет программа с интервью про коми блог-тур "В гостях у носителей языка". Главный герой - участник коми блог-тура Иван Ерофеев.

🗣 Послушайте!
30 декабря в 10.10 МСК.
Прямой эфир: https://www.rtr.spb.ru/radio_ru/radio_on_ukv.html

Лингвовести: языки и лингвистика

27 декабря 2023 15:21

Отмечаете День яйца?

Лингвовести: языки и лингвистика

26 декабря 2023 07:28

7 дней с лингвистическом Дедом Морозом, начало.

Лингвовести: языки и лингвистика

11 декабря 2023 09:26

Некоторые французские фразы в очень буквальном переводе на русский.

Лингвовести: языки и лингвистика

09 декабря 2023 21:07

Вебинар о языковой культуре народов России: «Русский и родной языки народов России в современном мире: билингвизм и диалог культур».
Подробности »»

Лингвовести: языки и лингвистика

03 декабря 2023 08:12

«Классики лингвистики сравнивали язык то с шахматными партиями, то с алгоритмами. Но, кажется, языку больше подходят другие метафоры. Это не строгие правила, а скорее слабо управляемый хаос».

Интересное интервью с лингвистом, академиком РАН Владимиром Александровичем Плунгяном на «Грамоте».