Лингвошутки

28 января 2023 12:30

Из комментариев:

«Заметили, что длинные иностранные слова кажутся нам невозможными, даже если в них не больше букв, чем в простых русских словах? Например, Эйафьядлайёкюдль стал символом непроизносимости. Но в нем 16 букв, а в "выкристаллизовавшиеся" 21 буква. Это потому что мы понимаем, из каких морфем состоит русское слово, а слово на незнакомом языке — просто набор букв. Как только мы узнаем значение длинного иностранного слова, можно его воспринимать как словосочетание: Эйа — остров, Фьядл — гора, Йокудль — ледник. Три простых слова, ледник островных гор».

@sidorovsky

Лингвошутки

26 января 2023 00:22

twitter.com/lyasheva/status/1618197771173138432

Лингвошутки

18 января 2023 17:01

Узнала из комментариев, что слово «пик релейтед» трансформировалось в «прикреплейтед», обожаю интернет в такие моменты

Лингвошутки

16 января 2023 13:38

Меня поправили: это не ФСИНа магазин, а частный
/channel/bbbreaking/145723

Лингвошутки

16 января 2023 07:27

https://twitter.com/la_sanya/status/1614342703851921410

Лингвошутки

14 января 2023 11:17

Российский бренд детской мебели в скандинавском стиле, не могу определиться с отношением к этому названию) #нейминг https://skandibober.ru/

Лингвошутки

12 января 2023 12:26

от автора канала @newspeaks

Лингвошутки

11 января 2023 19:04

от @kolkerpics

Лингвошутки

10 января 2023 07:42

​​🐽Хрюканина, котолампа и брух! Насколько хорошо вы знаете новые слова?

Ушедший 2022 год принес много новых сленговых слов. Проверьте насколько хорошо вы их знаете.

Лингвист Борис Иомдин составил тест, который покажет ваш уровень или поможет узнать новые слова. Пишите о своих результатах в комментариях!

👉Тест по ссылке: https://cherta.media/story/uznal-novoe-slovo/

👉Ссылка для тех, кто читает без VPN: https://d32mmsib7ectwr.cloudfront.net/story/uznal-novoe-slovo/

🔸Подписывайтесь на «Черту», чтобы не пропустить новые тексты.

Лингвошутки

05 января 2023 13:24

Узнала от Егора @bookninja о существовании слова «содомовладелец»
https://twitter.com/lampimampi/status/1610951543431258117

Лингвошутки

03 января 2023 15:27

#извините twitter.com/58mazafunka/status/1610012672614883329

Лингвошутки

30 декабря 2022 09:18

какой замечательный ник (UPD: я про молочную москвичку)
twitter.com/polli_trovaya

Лингвошутки

30 декабря 2022 00:50

twitter.com/PulpLibrarian/status/1606597503981436930

прислал автор канала «Литература и жизнь» @bookninja

Лингвошутки

25 декабря 2022 20:57

Сказка Гофмана "Щелкунчик и мышиный король" в первом переводе называлась "Грызун орехов и царек мышей"

Лингвошутки

21 декабря 2022 17:19

twitter.com/Redshameless/status/1605504921842765824

Лингвошутки

27 января 2023 22:39

Я очень люблю такое рекордное русское слово
вы́кристаллизовавшиеся. Совершенно правильное русское слово с начальным ударением. Можно посчитать, сколько в нем слогов и убедиться, что вы в состоянии это произнести

(Андрей Зализняк, "Из русского ударения")

Лингвошутки

21 января 2023 19:32

Кружка для незваных гостей
https://twitter.com/slovo_za_slovo/status/1616811358598610945

Лингвошутки

18 января 2023 14:59

насмотрелась Дудя и сказала "интервьюрий"

Лингвошутки

16 января 2023 13:33

Магазин ФСИН, где заключенные могут купить еду, меняет название

С фсинмагазин на «сидим-едим».

Лингвошутки

16 января 2023 07:26

от автора канала о Вьетнаме @xincamon

Лингвошутки

12 января 2023 19:53

Центр поддержки образования, просвещения и здорового образа жизни (ЦПОПИЗОЖ): https://twitter.com/letopisi_rus/status/1613566000040910848

Лингвошутки

11 января 2023 19:58

Царь позвал к себе Иванушку - дурака и говорит:
- Если завтра не принесешь двух говорящих птиц - отрублю голову.
Иван принес филина и воробья. Царь говорит:
- Ну, пусть что нибудь скажут.
Иван спрашивает:
- Воробей, почем раньше водка в магазине была?
Воробей:
- Чирик.
Иван филину:
- А ты, филин, подтверди.
Филин:
- Подтверждаю.

Лингвошутки

11 января 2023 11:25

В реплаях еще варианты: pupil, exercise, supper, бикукле, hide and seek, sit down please и who is on duty today https://twitter.com/rdu1ya/status/1608476378223214593

Лингвошутки

05 января 2023 17:01

twitter.com/stummekabine/status/1610690751129686043

Лингвошутки

04 января 2023 06:45

#извините twitter.com/Nemogpridumat/status/1602605901453615104

Лингвошутки

03 января 2023 11:35

Встретила на одном канале рекламу интересного бота, который сначала определяет ваш уровень знания языка, а потом присылает по 10 слов в день из самых популярных 3000 английских слов, необходимых для общения (слова берут из списков словарей типа Оксфордского). И проверяет еще, запомнили ли вы значение и написание слова. Вот — @wordichbot, он платный, но там есть пробный урок.

(В моем случае это не реклама, просто понравился формат. И перепосты с других каналов, кстати, я всегда делаю только если интересен пост, а вся реклама помечается хештегом)

Лингвошутки

30 декабря 2022 03:55

twitter.com/nvm_lj/status/1608598650510536704

Лингвошутки

26 декабря 2022 13:29

twitter.com/frjkrg/status/1607077235026190336

Лингвошутки

24 декабря 2022 14:51

от автора @newspeaks

Лингвошутки

19 декабря 2022 11:01

​​Смотрите, интуитивно понятные без перевода названия пальцев на английском ✋

Thumb, index, middle, ring, little или pinky finger.

И этих пальцев одной руки хватит, чтобы пересчитать действительно классные и полезные телеграм-каналы об английском. Среди этих немногих в очередной раз порекомендую канал Любы Салиховой, преподавателя и методиста образовательных программ с опытом больше 10 лет.

Вот из последнего там:

🔝 Люба в 876-й раз отвечает на вопрос «Хватит ли мне для прогресса 2 занятий в неделю? Или мало?»

🔝Почему подход «Буду смотреть сериалы и читать книжки» никогда не прокачает английский

🔝Годнейший и главнеший лайфхак в изучении английского, да и в жизни вообще

🌟 Подборка смешных санкционных тиктоков на английском

(И еще, кстати, Люба ведет классный канал very punny, из которого я время от времени делаю репосты)

подписывайтесь на «S как доллар», прикоснитесь к прекрасному:

/channel/+tBrmkSiKMuYyNDRi

#реклама