19066
Веселое и занятное про языки (в основном русский): игра слов, переводы, этимология. Чат @lingvojokeschat, мемы можно в личку @leno4kova
Обнаружила что подписана на такой канал: /channel/notfreud
(меланхоличный дисклеймер: это не реклама, я не хочу регистрироваться в операторе рекламных данных, отправлять отчёты и платить за это 5 тыщ в месяц)
Иногда непросто заказать такую прожарку стейка, какую хочется.
(c)
Гениальный креатив с китайского продуктового рынка. Да, это китайский чеснок.
Читать полностью…
Не видела слово «хоупскроллинг», по аналогии с «думскроллингом», до этого поста, а сейчас встретила целый канал для израильтян и не только — /channel/hopescrolling
Читать полностью…
https://59.ru/text/animals/2023/09/27/72749909/ #заголовки
Читать полностью…
В комментариях напоминают об этом стихотворении Ивана Марковского:
Мы Взяли и Умерли
Я Взяли
Ты Умерли.
Милая моя Умерли
Милый мой Взяли
Говорят нам вслед люди:
Вон идут Взяли и Умерли.
Умерли, ты прекрасная пальма.
Взяли, ты смелый быстроногий гепард.
Слышно по вечерам над джунглями:
Умерли! Умерли! — это Взяли зовёт Умерли.
Слышно по вечерам над полями:
Взяли! Взяли! — это Умерли зовёт Взяли.
Взяли, твоим именем назовут озеро.
Умерли, твоим именем назовут гору.
Говорят нам вслед люди:
Вон идут Взяли и Умерли.
Милая моя Умерли
Милый мой Взяли
Я Взяли
Ты Умерли.
Мы Взяли и Умерли.
http://www.vavilon.ru/metatext/vavilon5/markovski.html
На записи песни "Нежность" редактор выводила поэта Николая Добронравова в коридор и предлагала заменить в тексте Экзюпери на советского летчика-испытателя Бахчиванджи, тем более, что "по ритму то же самое" — Добронравов с трудом настоял на своем
Читать полностью…
Корги, значит, односторонне окрашенный
Что почитать для расширения кругозора: список новых слов, добавленных сегодня в АКАДЕМОС — орфографический словарь Института русского языка ИРЯ РАН. Наконец-то у нас есть «гелеобразный», «корги», «дважды перисто-сложный» и «односторонее окрашенный», «карго-культ», «избоку» и «мини-отель», а «значит» теперь не только вводное, но и союз. А также появились «водяра», «запрещёнка» и «под ружьё» 👹
Что-то новенькое для себя нашли?
Вы любите работать с текстами и всегда хотели сделать это своей профессией?
🔥 Приходите на обучающий курс «Первая корректура», где за полтора месяца вы не только погрузитесь в тонкости корректорского ремесла и увидите, как работает с текстом профессиональный корректор, но и получите целый арсенал знаний — от понимания, как выполнять тестовые задания качественно, до знаний по эффективной коммуникации с будущими клиентами.
Эксперт — Екатерина Тупицына, сооснователь корректорского бюро «Ёлки-палки» и корректор с восьмилетним стажем. Работает с Яндексом, Skillbox, Райффайзен Банком, Газпромбанк Инвестициями, АСТ, МИФ, Домом творчества «Переделкино» и многими другими.
👉 Шесть теоретических модулей дадут вам полное понимание того, чем занимается корректор и какими стандартами он руководствуется в работе: вы узнаете о редполитике, полезных ресурсах для самопроверки, об основных правилах современной типографики, о том, куда идти работать корректору (и в чем плюсы и минусы каждого варианта), а еще научитесь выполнять тестовые задания и общаться с клиентами так, чтобы они возвращались к вам снова и снова.
👉 На практических вебинарах вы будете наблюдать за разбором текста в прямом эфире и узнаете, на что следует обращать особое внимание при вычитке текста, какие ошибки чаще всего допускают копирайтеры и когда стоит задать вопрос редактору. Каждый вебинар посвящен нескольким жанрам письменного текста: вы поработаете с рекламными статьями, рассылками, музейными текстами и так далее.
👉 Домашние задания после каждого вебинара помогут отработать полученные знания и закрепить изученное, а в качестве заключительного ДЗ вы выполните настоящее тестовое задание. Слушатели, которые справятся с ним (и другими заданиями) лучше всего, получат приглашение пройти стажировку в «Ёлках-палках» и попадут в кадровый резерв бюро.
🔝 В качестве бонуса — шаблоны договоров, таблицы учета заказчиков и иные материалы для организации корректорской деятельности в статусе самозанятого или ИП.
✔️ Продолжительность курса — с 18 сентября по 30 октября (доступ к материалам курса — до 18 декабря).
✔️ Стоимость — от 4 000 до 14 000 рублей (зависит от тарифа).
🤑 До 16 сентября по промокоду LINGVO скидка 7%.
➡️ С программой курса, расписанием занятий и отзывами слушателей можно ознакомиться на сайте: https://clck.ru/35gdHe
#реклама
Приятельница учит словенский
Анатомия жэбы
Пожиральник ПОЖИРАЛЬНИК!!!
Потрясающие новости: с помощью 3D-сканирования удалось "развернуть" один из свитков с Виллы Папирусов. Кто не помнит, история такая: на одной из вилл, которые засыпало пеплом при извержении Везувия в 79 году, хранилась библиотека из двух тысяч свитков. Папирусные свитки, пролежавшие века под слоем вулканической грязи, нашли в XVIII веке. Свитки обгорели, и развернуть их было нельзя — рассыпятся.
Но несколько лет назад начались попытки рассмотреть тексты с помощью современных технологий. На этот раз в одном из свитков удалось рассмотреть целое слово: греческое πορφυ̣ρ̣ας̣ Для точного перевода нужен контекст, но, скорее всего, речь о пурпуре, цвете. Тексты на греческом были в любой приличной римской библиотеке.
Подробнее о проекте по изучению свитков можно почитать тут. Впереди, конечно, годы и десятилетия работы. Но все любители античной литературы с трепетом ждут — вдруг найдутся сокровища, до сегодняшнего дня считавшиеся утраченными.
https://x.com/nik_aragua/status/1711634599451767197
Читать полностью…
Хотите ещё фокус? Показываем.
🍬 Возьмём шесть килограммов... чего угодно. Да хоть конфет. И вот у нас 6 килограммов конфет.
Добавим к ним ещё сто грамм конфет. И теперь у нас — крекс-пекс-фекс! — внезапно стало 6,1 килограмма конфет. Пока вы отвлеклись на заклинание, хитрый фокусник подменил окончание.
Почему так происходит? Потому что читается это так: шесть целых и одна десятая (чего десятая?) килограмма.
А правило в общем виде выглядит так: с дробными числительными всегда надо ставить существительное в родительном падеже единственного числа.
• 1000,1 ночи
• 8,5 недели
• 17,6 мгновения весны
И даже так: мне исполнилось 40,5 года (Но: сорок с половиной лет.)
падеж принадлежности
занятно слышать, как к именам некоторых чувашских женщин, живущих в деревне, привязывают еще и имя мужа.
типа, Санька Ани (Санина Аня), Микуль Люҫҫи (Люся Мигулая), Ехрем Вали (Валя Ефрема), Куля Тани (Колина Таня)
но это не феминистичный пост, поэтому надо написать и о том, что Плаки Коли (Коля Пелагеи) и Наҫтуҫ Толи (Толя Анастасии) тоже встречаются
мне интересно, носители принадлежных «имен» давали согласие на такой нейминг? И от чего он зависит?
От авторитета мужа, жены?
Кто это придумывает?
еще есть имена с принадлежностью к определенной семье/роду
Ҫерҫи Вали (Воробьева Валя), например
или Кушил’ Ксюши (это я, если что)
Вопрос: если я останусь жить в деревне и выйду здесь замуж, есть ли вероятность того, что мое имя поменяется?
И в чью пользу?
И на каком основании, простите?
#извините, но родители оценят
#лингвомама
https://www.instagram.com/reel/CvHGPD3gXua/
Поразился тайной и изысканной жизни детей.
С ученицей обсуждали Лермонтова и институт дуэлей. Я разлился соловьем — так и так, какой красивый и жестокий обычай, "послал картель", "честь удовлетворена", "офицерское собрание постановило". Оба наслаждались.
Но тут я вспомнил, что не объяснил, с чего вообще Мартынов застрелил великого поэта. И начал рассказывать про институт эпиграмм. Уже искал примеры великих (пушкинские знают все, а ведь существуют целые сборники эпиграмм разных веков), но запнулся - девушка не поняла слова "эпиграмма". Я объяснил суть — и она просияла. Мне открылись миры.
Оказывается, ученица была в летнем лагере, где ее подруга (весьма, видимо, начитанная) сочиняла про товарок оскорбительные стишки.
— Это же и есть эпиграмма? — спросила ученица.
Я не ждал от "стишков" ничего хорошего, да и девушка предупредила, что есть мат. И, не смутившись (видимо, так ей польстило, что на нее написали), зачла. И это оказалось классической эпиграммой! Четыре строки, узнаваемый строй, и даже ругань была уместна. Да, не с пушкинским изяществом — но это был весьма неплохой укол.
Если честно, в такие моменты меня берет великая гордость. Сидят подростки, книги презирают, умных слов стараются не знать. И пишут друг другу послания, уловленные буквально из национальной культуры.
"Не в....я, _имя_,
Все равно ты не права."
И скажите, что это не оно.
Цифры обратного отсчета 543210 имеют для финнов особый смысл — 5 апреля 1932 года в 10:00 прекратился сухой закон
Читать полностью…
За последнее время видела несколько фотофлэшмобов по теме «Посмотрите, как я не выгляжу на свои 35 лет»: видимо, солнцезащитные кремы, более или менее здоровое и разнообразное питание и физическая активность и правда помогают поддерживать здоровье и красоту (шок!). А для тех, кто планирует и годам к 80 выглядеть лучше, чем мы ожидаем от этого возраста, и сохранить нормальное самочувствие, энергию и ясный ум, существует концепция «лонжевити» — научный подход к радикальному продлению жизни.
Теме лонжевити посвящен канал «2 капли бессмертия», на котором международный юрист Настя Котова собирает последние исследования по теме и рассуждает, почему люди боятся говорить о смерти и бессмертии. Вот несколько постов с канала:
🍏 Как 45-летний миллионер из Кремниевой долины вместе с 30 врачами скручивает свой биологический возраст.
🍏 Как заставить себя заниматься спортом.
🍏 Как правильно реагировать на стресс и почему от стресса помогает двигать глазами туда-сюда.
🍏 Как дышать, чтобы долго жить.
🍏 Почему полезно интервальное голодание.
🍏 Чем старение похоже на запекание курицы.
🍏 Почему французы едят и не толстеют.
В общем, если вы пока только лежите в сторону здорового образа жизни, то подписка на канал точно не будет лишней:
/channel/immortaldrops
#реклама
https://twitter.com/calmandsleep/status/1703768842374156798
Читать полностью…
https://x.com/waalga/status/1159677022660177921
Читать полностью…
twitter.com/GpfByTnrx4EIqwU/status/1699749938245030140
Читать полностью…