1062
🇪🇸 Обучение испанскому языку ✅ Сеть телеграм-каналов по обучению иностранным языкам 🌐 Реклама, обратная связь @RD700
Устойчивые выражения с предлогом POR
por casualidad - случайно
por cierto - конечно
por dentro - внутри
por desgracia - к сожалению
por ejemplo - к примеру
por eso - поэтому
por favor - пожалуйста
por fin - наконец
por lo visto - очевидно
por lo menos - по крайней мере
por otra parte - с другой стороны
por supuesto - разумеется
por suerte - к счастью
20 ПОЛЕЗНЫХ ФРАЗ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
1. ¿Estás libre mañana? эстАс лИбрэ маньЯна - Ты свободен завтра?
2. ¿Qué haces estа noche? кэ Асэс Эста нОче - Что делаешь сегодня вечером?
3. Me molas mucho мэ мОлас мУчо - Ты мне очень нравишься.
4. Hasta luego Аста луЭго - До встречи.
5. ¿Cuando quedamos? куАндо кэдАмос - Когда увидимся?
6. Dame un par de minutos дАмэ ун пар дэ минУтос - Подожди пару минут.
7. A mí me gustaría а ми мэ густарИя - Мне бы хотелось...
8. Es un mal día hoy эс ун маль дИя ой - Неудачный день выдался сегодня.
9. Cuento contigo куЭнто контИго - Я на тебя рассчитываю
10. Me dejaste tirado Ме дэхАстэ тирАдо - Ты меня бросил в беде
11.¡Que pena! кэ пЭна - Какая жалость!
12. Nos vemos mas tarde нос бЭмос мас тАрдэ - Увидимся позже
13. Hasta mañana Аста маньЯна - До завтра.
14. Que raro кэ рАро - Как странно.
15. ¡Ponte las pilas! пОнтэ лас пИлас - Не тормози!
16. No te quedes solo но тэ кЭдэс сОло - Не оставайся в одиночестве
17. Me paso de ti мэ пАсо дэ ти - Не хочу ничего о тебе знать
18. ¡Que sorpresa! кэ сорпрЕса - Какой сюрприз!
19. ¿De qué vas? дэ кэ бас - В чем твоя проблема?
20. Que lo pases muy bien кэ ло пАсэс мУи бьен - Желаю хорошо провести время
УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С ГЛАГОЛОМ "DECIR" (ГОВОРИТЬ)
decir la verdad дэсИр ла бэрдАд - говорить правду
aprender a decir no апрэндЭр а дэсИр но - научиться говорить "нет"
baste decir бАстэ дэсИр - достаточно сказать
decir barbaridades de дэсИр барбаридАдэс дэ - говорить неприятные вещи о
decir cosas bonitas дэсИр кОсас бонИтас - хорошо отзываться
es decir эс дэсИр - то есть
sin decir agua va син дэсИр Агуа ба - без предупреждения
sin decir palabra син дэсИр палАбра - не сказав ни слова
solo me resta decir сОло мэ рЭста дэсИр - мне остается только сказать
volver a decir болбЭр а дэсИр - сказать снова
ФРАЗЫ ДЛЯ НАЧАЛА ПИСЬМА НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
Me da mucho placer a informarle мэ да мУчо пласЭр а информАрле - С большим удовольствием информирую Вас
Quería escribir para introducir кэрИя эскрибИр пАра интродусИр - Пишу вам, чтобы представить
Lamento a comunicarle ламЭнто а комуникАрле - С сожалению сообщаю Вам
Por favor acepte mis disculpas пор фабОр асЭптэ мис дискУльпас - Пожалуйста, примите мои извинения
Me gustaría pedir disculpas мэ густарИя пэдИр дискУльпас - Мне хотелось бы попросить прощения
Me temo que мё тЭмо кэ - Я боюсь, что
Desafortunamente дэсафортунамЭнтэ - К сожалению
Le tendré informado ле тэндрЭ информАдо - Я буду вас держать в курсе
Preste atención especial a прЭстэ атэнсьЁн эспесиАль а - Удаляйте особое внимание
Le mantendré a tanto ле мантэндрЭ а тАнто - Я вас сообщу
Le adjuntо la información sobre ле адхУнто ла информасьЁн сОбрэ - Прикрепляю информацию для Вас о...
Когда тебе грустно, помни, что в твоем теле - миллионы клеток, которые беспокоятся только о тебе
куАндо тэ сьЕнтас трИстэ, рэкуЭрда ке ай мийОнэс дэ сЭлулас эн ту куЭрпо ке сОло сэ преокУпан пор ти
ПОЛЕЗНЫЕ РАЗГОВОРНЫЕ ФРАЗЫ
Me da lo mismo ме да ло мИзмо - Мне всё равно
Pienso que sí пьЕнсо кэ си - Мне кажется, что да
Lo consiguerás! ло консигэрАс - У тебя получится
De eso se trata дэ Эсо сэ трАта - Об этом идёт речь
Tranquilo! транкИло - Спокойно!
Calmate кАльматэ - Успокойся
Sin pensarlo dos veces син пенсАрло дос бЭсэс - Не раздумывая
Toma castaña! тОма кастАнья - Так тебе и надо
Te mantengo informado тэ мантЭнго информАдо - Я буду держать тебя в курсе
Todo saldrá bien тОдо сальдрА бьен - Всё будет хорошо
No quepa la menor duda но кЭпа ла мэнОр дУда - Нет ни малейшего сомнения
Сохраните у себя и поделитесь с друзьями
Изучаем испанский язык и погружаемся в культуру Испании! 🇪🇸
🇪🇸 Español de un tirón
Полезная лексика, разговорные выражения, рекомендации фильмов и сериалов
🇪🇸 EspaМания
Блог profe из Испании о живом испанском и жизни по-испански.
Фразочки, которых не найдешь в учебнике, актуальная лексика, реальные ситуации, юмор и 🇪🇸 жизнь без прикрас.
🇪🇸 🇦🇷 🌎 Españolinfo. Твой испанский мир
Живой латиноамериканский испанский из Аргентины. Разбор сериалов, сленга, грамматических конструкций, ну и конечно же жизнь и новости Аргентины. Будет интересно любому уровню!
🇪🇸 Работа в Испании
Канал по обмену вакансиями. Прямые вакансии без комиссий и мошенников!
🇪🇸👉Испанские Ведомости
Практично о жизни в Испании: штрафы, документы, деньги, жильё и права. Коротко разбираем, что изменилось, кого касается и что делать.
🇪🇸 Испанский с Катей
Испанский простыми словами
Полезные советы, лайфхаки по изучению испанского.
🇪🇸 Испанский язык
Учат здесь! Простое и приятное обучение этому языку. Присоединяйтесь, рады всем!
🇪🇸 Саша Учит Языки
Учим испанский через развлекательный контент: смотрим видеоуроки (A1), поём песни (А2+), смотрим сериал (B1+), читаем книгу (В2+).
🇪🇸 Канал Lo mejor se hace esperar
Об испанском через призму личных историй и культурных событий. Практика от носителей и очень жизненные посты ❤️
🇪🇸 Roxy_tutor
Канал опытного лингвокоуча, полиглота, обладателя DELE C2 и экзаменатора DELE.
Хотите изучать языки эффективно и интересно?
Вам сюда!
🇪🇸 "Испанский con Julia"
Творческий канал испанского языка для тех кто учит испанский и хочет говорить о жизни🇪🇸
📱 Ведёте канал? Присоединяйтесь к подборкам в MAX и Telegram
10 типичных испанских выражений:
Apaga y vámonos - до чего мы докатились
Ponerse las botas - собираться куда то
Montar un pollo - усторить скандал
El quinto pino - за три девять земель, далеко
Salvarse por los pelos - чудом спастись
La ocasión la pintan calva - плохой прогноз на ситуацию
Armarse a Marimorena - устроить скандал
Se le ve el plumero - "раскусить" кого то
Coser y cantar - делать что то с радостью
A buenas horas las mangas verdes - наконец то...
Сохраните у себя и поделитесь с друзьями
ФРАЗЫ ДЛЯ ОПИСАНИЯ ЖИЗНЕННЫХ СИТУАЦИЙ
a cualquier precio а куалькЭр прЕсио - любой ценой
sea lo que sea сЭа ло кэ сЭа - будь что будет
no poder hacer nada но подЭр асЭр нАда - быть не в состоянии сделать что-либо
llegar a la meta йегАр а ла мЭта - достичь цели
meterse en lios мэтЭрсэ эн лИос - нажить неприятности
no llegar a ninguna parte но йегАр а нингУна пАртэ - ничего не добиться
ceder el paso сэдЭр эль пАсо - сдаваться
echarse a perder эчАрсэ а пердЭр - идти насмарку
quedar en la nada кэдАр эн ла нАда - исчезнуть как дым
oportunidad de oro опортунидАд дэ Оро - блестящая возможность
¡Bien hecho! бьен Эчо - Молодец!
pasar la pagina пасАр ла пАхина - пережить что-нибудь
УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С ГЛАЛОГОМ CRECER (РАСТИ)
crecer como persona крэсЭр кОмо персОна - расти, как личность
crecer profesionalmente крэсЭр професиональмЭнтэ - расти профессионально
crecer deprisa крэсЭр дэпрИса - расти быстро
crecer las plantas крэсЭр лас плАнтас - выращивать растения
dejarse crecer el pelo дэхАрсэ крэсЭр эль пЕло - отпускать волосы
crecer la empresa крэсЭр ла эмпрЭса - развивать компанию
crecer las expectativas крэсЭр лас экспектатИбас - подпитывать ожидания
ВОПРОСЫ И ФРАЗЫ ДЛЯ ОБЩЕНИЯ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ
¿Lo entiendes? ло энтьЕндэс – Ты понял?
¿Estás seguro? эстАс сегУро – Ты уверен?
¿Estás loco? эстАс лОко – Ты с ума сошел?
¿Qué tengo que hacer? кэ тЭнго кэ асЭр – Что я могу сделать?
No te preocupes, todo saldrá buen! но тэ преокУпэс, тОдо сальдрА бьен – Не беспокойся, все будет хорошо.
¿Qué pasa aquí? кэ пАса акИ – Что здесь происходит?
¿Estás bromeando? эстАс бромеАндо – Ты шутишь?
¿Quieres venir conmigo? кьЕрэс бэнИр конмИго – Хочешь пойти со мной?
Explicámelo bien, por favor эксплИкамэло бьен пор фабОр – Пожалуйста, объясни мне все подробно.
¿Qué estás intentando de decir? кэ эстАс интэнтАндо дэ дэсИр – Что ты пытаешься сказать?
Tenemos que hablar тэнЭмос кэ аблАр – Нам нужно поговорить.
¿Por qué llegas tan tarde? пор кэ йЕгас тан тАрдэ – Почему ты так опоздал?
Когда ты позволишь себе то, что заслуживаешь, ты привлечешь то, что тебе нужно
куАндо те пермИтес ло ке мерЕсес, атрАес ло ке несэсИтас
ФРАЗЫ НА ИСПАНСКОМ, КОТОРЫЕ ВАС ВЫРУЧАТ В ЛЮБОЙ СИТУАЦИИ
tienes razón - Ты прав!
ir al grano - говорить по существу
decir la verdad - говорить правду
decir mentiras - врать
decir gilipolleces - пороть чушь
tener presente - иметь ввиду
tomar la posición - придерживаться точки зрения
es obvio que - очевидно, что
decidir que hacer - решить, что делать
en realidad - на самом деле
no voy a decir no - я не откажусь
no me importaría - я не против
trabajar a tope - работать изо всех сил
ojos que no ven, corazón que no siente - с глаз долой, из сердца вон
en el mejor de los casos - в лучшем случае
🇪🇸🇪🇸🇪🇸
БЕСПЛАТНЫЙ РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА
Тема встречи: «Vivir sin prisa. Cultura sin estrés» — «Жить без спешки. Культура без стресса»
Встречаемся в субботу 10 октября
🟢Онлайн, в Яндекс Телемост
17:00 по московскому времени
РАЗГОВОРНЫЕ ФРАЗЫ
Me da igual мэ да игуАль – Мне все равно.
No me importa но мэ импОрта – Я не имею ничего против.
Estoy de acuerdo эстОй дэ акуЭрдо – Я согласен.
¡Lo harás! ло арАс – Я тебя получится!
Esto es la razon principal Эсто эс ла разОн принсипАль – В этом основная причина.
Es pan comido эс пан комИдо – Проще не бывает.
Tranki трАнки – Спокойно.
No te preocupes но тэ преокУпэс – Не беспокойся.
Te hago saber тэ Аго сабЭр – Я тебе сообщу.
¡Seguro! сэгУро – Спрашиваешь!
Todo va a salir bien тОдо ба а салИр бьен – Все будет хорошо.
A mí me suena bien а ми мэ суЭна бьен – Это меня устраивает.
Tu tiempo se acabó ту тьЕмпо сэ акабО – Твое время вышло.
Dejame hablar дЭхамэ аблАр – Послушай!
Nunca me ha ocurrido нУнка мэ а окурИдо – Мне никогда не приходило в голову.
Me importa un pepino мэ импорта ун пэпИно – Мне наплевать.
Dejame pasar дЭхамэ пасАр – Дай мне пройти!
Сохраните у себя и поделитесь с друзьями
"Любимому человеку дай крылья, чтобы летать, корни, чтобы вернуться и причины, чтобы остаться" (Далай Лама)
а кьен Амас, дАле Алас пАра болАр, раИсэс пАра больбЭр и мотИбос пАра кедАрсэ
Сохраните у себя и поделитесь с друзьями.
Самое обидное в изучении испанского — понимать гораздо больше, чем можешь сказать! 🤩
Ты знаешь слова, понимаешь преподавателя, можешь сделать упражнение… А когда нужно что-то сказать, то в голове внезапно становится пусто!
Как сказать?
Какой глагол выбрать?
Как построить фразу?
И почему именно сейчас забыла самое простое слово?!
Лексика по теме "Транспорт"
1 tranvía - трамвай
2 trolebús - троллейбус
3 autobús - автобус
4 microbús - мини-автобус
5 Metro - метро
6 ciclomotor - мопед
7 en moto - мотоцикл
8 coche - автомобиль
9 taxi - такси
10 Ferry - паром
11 nave - корабль
12 barco - лодка
13 lancha - быстроходный катер
14 camión - грузовик
15 helicóptero - вертолет
16 globo - воздушный шар
17 avión - самолет
18 transporte - транспорт
19 el transporte por carretera - автомобильный транспорт
20 transporte ferroviario - железнодорожный транспорт
21 transporte aéreo - воздушный транспорт
22 transporte marítimo - морской транспорт
23 transporte de pasajeros - пассажирский транспорт
24 Horario - расписание
25 estación - вокзал
26 estación de tren - железнодорожный вокзал
27 estación de autobuses - автовокзал
28 Estación fluvial - речной вокзал
29 término - конечная станция
30 bajar - выходить
31 parada - остановка
32 Trasplante - пересадка
33 el pasajero - пассажир
34 tarifa - стоимость проезда
35 Taquilla - касса
36 billete - билет
37 ida y vuelta - билет в оба конца
38 Libro - бронировать
39 polizón - безбилетный пассажир
40 ir - ехать
41 licencia - уезжать
42 servir - отбывать
43 navegar - отплывать
44 salida - отбытие
45 llegan - прибыть
46 llegada - прибытие
47 carretera - дорога
48 ferrocarril - железная дорога
49 camino de tierra - грунтовая дорога
50 Ruta de acceso - подъездная дорога
51 peatonal - пешеход
52 controlador - водитель
Сохраните у себя и поделитесь с друзьями
🇪🇸🇪🇸 Словарь испанского :: География 🇪🇸🇪🇸
Вулкан - (el) Volcán
Каньон - (el) Cañón
Лес - (el) Bosque
Джунгли - (la) Jungla
Болото - (la) Ciénaga
Гора - (la) Montaña
Горный хребет - (la) Cordillera
Холм - (la) Colina
Водопад - (la) Cascada
Река - (el) Río
Озеро - (el) Lago
Пустыня - (el) Desierto
Полуостров - (la) Península
Остров - (la) Isla
Пляж - (la) Playa
Океан - (el) Océano
Море - (el) Mar
Залив - (la) Bahía
Побережье - (la) Costa
Учим месяцы на испанском языке
Los meses del año son:
• Январь — Enero
• Февраль — Febrero
• Март — Marzo
• Апрель — Abril
• Май — Mayo
• Июнь — Junio
• Июль — Julio
• Август — Agosto
• Сентябрь — Septriembre
• Октябрь — Octubre
• Ноябрь — Noviembre
• Декабрь — Diciembre
Месяцы пишутся с маленькой буквы, с большой — только в начале предложения.
Предложения с использованием месяцев
• На вопрос ¿En qué mes estamos? — Estamos en septiembre (octubre, diciembre…) — Какой сейчас месяц? — Сейчас сентябрь (октябрь, декабрь…).
• El primer del agosto (de junio, de noviembre..) — Первое августа (июня, ноября…).
• El siete de febrero. — Шестое февраля.
Порядковое числительное используется только в случае с первым числом, второе, третье и т.д. на испанском будут обозначены количественными числительными.
• Nací el veinte de mayo. -Я родился 20 мая.
Сохраните у себя и поделитесь с друзьями
¡Buenos días!
Vocabulario - Словарный запас
el zapato - туфля
la zapatilla - тапочка
el tacón - каблук
las botas - ботинки, сапоги
las sandalias - сандалии
las chancletas - шлепанцы
los shorts - шорты
las trusas - трусы
el sostén - лифчик
el corpiño - бюстгалтер
el bañador - купальник
las gafas - очки
el panamá - панамка
la cazadora - куртка
el gorro - шапка
el sombrero - легкая шляпа, сомбреро
la camisa - рубашка
el jersey = el sueter - свитер
la camisa de futbol - футболка
la camiseta deportiva - футболка, спортивная рубашка поло
los vaqueros - джинсы
los pantys (можно писать panties) - колготки
los calzoncillos - кальсоны
la bufanda - шарф
los guantes - перчатки
la pelliza - шуба
el abrigo - пальто
el abrigo de piel vuelta - дубленка
la chaqueta - жилет
el pañuelo - платок
CASA (f) - ДОМ
PATIO (m) – ВНУТРЕННИЙ ДВОР, ПАТИО
HABITACIONES EN CASA – КОМНАТЫ ДОМА
DESPACHO (m) - КАБИНЕТ
CUARTO DE BAÑO (m) - ВАННАЯ
DORMITORIO (m) - СПАЛЬНЯ
SALÓN (m) – ГОСТИНАЯ, ЗАЛ
COMEDOR (m) - СТОЛОВАЯ
COCINA (f) - КУХНЯ
ESCALERA (f) - ЛЕСТНИЦА
SUELO (m) - ПОЛ
PARED (f) - СТЕНА
TECHO (m) - ПОТОЛОК
PORCHE (f) - КРЫЛЬЦО
VENTANA (f) - ОКНО
PUERTA (f) - ДВЕРЬ
🇪🇸 Хотите познакомиться с испанским поближе? Начнём с интересных каналов!
🇪🇸 Татьяна Ермаченко | Испанский без страха
Испанский от Татьяны, которая выучила язык во взрослом возрасте до уровня С1. Реальные диалоги, маленькие секреты и культурные фишки — всё из жизни, прямо из Страны Басков.
📂 Добавить папку
Больше каналов об испанском языке, культуре и путешествиях — в нашей папке. Заглядывайте!
📱 Ведёте канал? Присоединяйтесь к следующим подборкам.
УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ФРАЗЫ ДЛЯ ЛЮБЫХ СИТУАЦИЙ
para que пАра кэ - чтобы
a fin de а фин дэ - с тем, чтобы
eso es porque Эсо эс поркЭ - поэтому
a través de а трабЭс дэ - посредством
ahora que аОра кэ - так как
por supuesto пор супуЭсто - конечно
de cualquier manera дэ куалькЭр манЭра - любым способом
como si кОмо си - как будто
a la manera que а ла манЭра кэ - в смысле
además de адэмАс дэ - кроме
como siempre кОмо сьЕмпрэ - как обычно
por lo general пор ло хэнэрАль - как правило
de todas formas дэ тОдас фОрмас - в любом случае
aun así аУн асИ - и всё же
tanto como тАнто кОмо - тоже
en términos generales эн тЭрминос хэнэрАлес - в общем
ГЛАГОЛЫ ДЛЯ ОПИСАНИЯ ЧУВСТВ
+
amar амАр - любить
enamorarse энаморАрсэ - влюбляться
gustar густАр - нравиться
preferir прэфэрИр - предпочитать
respetar рэспэтАр - уважать
apreciar апрэсиАр - ценить
elogiar элохиАр - хвалить
-
odiar одиАр - ненавидеть
detestar дэтэстАр - питать отвращение
evitar эбитАр - избегать
regañar рэганьЯр - бранить
discutir дискутИр - спорить
reprochar репрочАр - упрекать
acusar акузАр - обвинять
envidiar энбидиАр – завидывать
КАК СКАЗАТЬ "СПАСИБО" ПО-ИСПАНСКИ
Muchas gracias мУчас грАсияс - Большое спасибо
De nada дэ нАда - Не за что
No hay de que но ай дэ кэ - Не за что
Muchas gracias de verdad мУчас грАсияс дэ бэрдАд - Огромное спасибо на самом деле
Te lo agradezco mucho тэ ло аградЭско мУчо - Премного благодарен
Muchissimas gracias мучИсимас грАсияс - Огромнейшее спасибо
No sé como agradecertelo но сэ кОмо аградэсЭртело - Не знаю как отблагодарить тебя
No hace falta agradecerlo но Асэ фАльта аградэсЭрло - Не стоит благодарности
Te debo una тэ дЭбо Уна - Я твой должник
Que amable por tu parte кэ амАбле пор ту пАртэ - Ты очень добр
Твой лучший учитель - это твоя последняя ошибка
ту мехОр маЭстро эс ту Ультимо эрОр
ОЧЕНЬ ПОЛЕЗНЫЕ КОРОТКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ НА ИСПАНСКОМ
Vamos a ver бАмос а бЭр - Поживем, увидим
Si yo fuera tu... си йе фуЭра ту - Я бы на твоем месте
No quería ofenderte но кэрИя офэндЭртэ - Я не хотел тебя обидеть
No estoy de acuerdo но эстОй дэ акуЭрдо - Я не согласен
¡Que tonterias! кэ тонтэрИяс - Какие глупости!
No te preocupes но тэ преокУпэс - Не беспокойся
¡Te lo juro! тэ ло хУро - Я тебе клянусь!
Te lo agradezco mucho тэ ло аградЭско - Огромное тебе спасибо
No tengo nada mas que añadir но тЭнго нАда мас кэ аньядИр - Мне больше нечего добавить. Я все сказал
Sin lugar a duda син лугАр а дУда - Без сомнения
¡Callate la boca! кАйятэ ла бока - Заткнись! Закрой рот!
No estoy seguro но эстОй сэгУро - Я не уверен
Que mala suerte кэ мАла суЭртэ - Какая невезуха!
Tu mismo, como quieras ту мИзмо, кОмо кьЕрас - Решай сам, как хочешь
Сохраните у себя и поделитесь с друзьями
¡Buenos días!
Vocabulario - Словарный запас
el zapato - туфля
la zapatilla - тапочка
el tacón - каблук
las botas - ботинки, сапоги
las sandalias - сандалии
las chancletas - шлепанцы
los shorts - шорты
las trusas - трусы
el sostén - лифчик
el corpiño - бюстгалтер
el bañador - купальник
las gafas - очки
el panamá - панамка
la cazadora - куртка
el gorro - шапка
el sombrero - легкая шляпа, сомбреро
la camisa - рубашка
el jersey = el sueter - свитер
la camisa de futbol - футболка
la camiseta deportiva - футболка, спортивная рубашка поло
los vaqueros - джинсы
los pantys (можно писать panties) - колготки
los calzoncillos - кальсоны
la bufanda - шарф
los guantes - перчатки
la pelliza - шуба
el abrigo - пальто
el abrigo de piel vuelta - дубленка
la chaqueta - жилет
el pañuelo - платок
ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ
Más vale! мас бАле - Еще спрашиваешь!
Me parece bien ме парЭсэ бьен - Это меня устраивает.
Tiempo! тьЕмпо - Время истекло!
Dejame hablar дЭхаме аблАр - Выслушай меня.
No hay manera de contactarte но ай манЕра дэ контактАртэ - С тобой невозможно связаться
Nunca me ha ocurrido нУнка ме а окурИдо - Мне никогда не приходило в голову
No hay de que но ай дэ кэ - не за что
Apártate de mi camino апАртатэ дэ ми камИно - Прочь с дороги Desaparece ya! дэсапарЭсэ йя - Исчезни!
Puede que tengas razón пуЭдэ кэ тЭнгас расОн - Возможно ты прав
Lo digo en serio ло дИго эн сЭрио - Я серьёзно говорю
Vamos al grano бАмос аль грАно - Короче говоря
De momento bien дэ момЭнто бьен - Пока что всё хорошо
Сохраните у себя и поделитесь с друзьями
familia f. - Семья
семья́; семе́йство
familia de buena posición — семья́ с положе́нием (в о́бществе)
familia humilde — скро́мная семья́
de buena familia — из хоро́шей, прили́чной семьи́
en familia — а) в (свое́й) семье́; в кругу́ семьи́ б) (как) у себя́ до́ма; среди́ свои́х; в у́зком кругу́
cargarse de familia — обзавести́сь многочи́сленным семе́йством, пото́мством
tener mucha, poca, no tener familia — име́ть мно́го, ма́ло, не име́ть дете́й
padres m., pl. - родители
pariente m. - родственник
abuelo m. - дедушка
abuela f. - бабушка
padre m. - отец
madre f. - мать
tío m. - дядя
tía f. - тетя
hermano m. - брат
hermana f. - сестра
primo m. - двоюродный брат
prima f. - двоюродная сестра
marido m. - муж
esposa f. - жена
hijo m. - сын
hija f. - дочь
nieto m. - внук
nieta f. - внучка
suegro m. - тесть
suegra f. - теща
sobrino m. - племянник
sobrina f. - племянница
bebé m. - младенец
niño m. - ребенок
adulto m. - взрослый
madrina f. - крестная мать
padrino m. - крестный отец
jubilado m. - пенсионер
matrimonio m. - брак, замужество
casado adv. - женатый
casarse vt. - жениться, выходить замуж
recién casados - молодожены
huérfano m. - сирота
Сохраните у себя и поделитесь с друзьями
Изучаем испанский язык и погружаемся в культуру Испании! 🇪🇸
🇪🇸 Про испанский язык
Лина помогает заговорить по-испански так, чтобы вы чувствовали себя своими в Испании и Латинской Америке - могли пошутить, завести друзей и вызвать сантехника без переводчика.
🇪🇸 EspaМания
Блог profe из Испании о живом испанском и жизни по-испански.Фразочки, которых не найдешь в учебнике, актуальная лексика, реальные ситуации, юмори 🇪🇸 жизнь без прикрас.
🇪🇸 @RelocationDEV
Свежие новости: как и куда уехать, где получить ВНЖ и как забрать котика с собой.
🇪🇸 🏡 Канал школы испанского La Casita
Грамматика, тесты, уникальная лексика, разборы цитат и, конечно, мемы. Здесь вы найдёте всё, чтобы сделать изучение испанского доступным и приятным! А ещё девчонки часто дарят полезные подарки. Подписывайтесь!
🇪🇸 Работа в Испании
Канал по обмену вакансиями. Прямые вакансии без комиссий и мошенников!
🇪🇸 👉 Испанские Ведомости
Практично о жизни в Испании: штрафы, документы, деньги, жильё и права. Коротко разбираем, что изменилось, кого касается и что делать.
🇪🇸 Испанский язык
Учат здесь! Простое и приятное обучение этому языку. Присоединяйтесь, рады всем!
🇪🇸 Саша Учит Языки
Учим испанский через развлекательный контент: смотрим видеоуроки (A1), поём песни (А2+), смотрим сериал (B1+), читаем книгу (В2+).
🇪🇸 🍷🚞 По Испании с Julia Benzal или как живется в Испанском королевстве. Фото-локации и заставки на телефон, нетривиальные маршруты, много моря, иногда рецепты и при желании - экскурсии по Барселоне и Каталонии. Жми!
🇪🇸 🌎 Kristina Sharykina I LATAM- все о деловом испанском для бизнеса в Латинской Америке и межкультурной коммуникации
🇪🇸 Расшарь локейшен
Семейная сага в декорациях Средиземноморья. Затянувшийся ремонт, налоговые тёрки, маленький ребёнок и шальной пёс — всё, как у всех, но с максимальным количеством сюжетных поворотов.
📱 Ведёте канал? Присоединяйтесь к подборкам в MAX и Telegram
6 бесплатных открытых урока испанского? Для разных уровней и разных запросов.
с 12 октября по 17 октября я проведу неделю испанского.
Меня зовут Олеся, я преподаватель испанского языка, фанат разговорных фраз и разговорной грамматики.
Я объясняю грамматику простым языком, а разговорные фразы - детально, чтобы вы их точно запомнили.
И с 12 октября я проведу неделю испанского языка.
Вас ждут ежедневные полезные открытые уроки по разным темам и для разных уровней владения испанским. Никакие регистрации не нужны. Просто присоединяйтесь к каналу недели испанского. Расписание занятий уже опубликовано.
🇪🇸Lágrima🇪🇸
в слезах — bañado en lágrima
до слёз досадно, обидно — es ofensivo, hace llorar
плакать горькими слезами — llorar a lágrima viva
разразиться (залиться, закатиться) слезами — deshacerse en lágrimas
глотать слёзы — tragarse (beberse) lágrimas, contener el llanto
смеяться сквозь слёзы — reír llorando
смеяться до слёз — morirse de risa
довести кого-либо до слёз — hacer llorar a alguien
осушить слёзы кому-либо — secar las lágrimas a alguien
дать волю слезам — saltársele las lágrimas
крокодиловы слёзы — lágrimas de cocodrilo
слезами горю не поможешь (погов.) — las lágrimas no apuran (no borran) el dolor, las lágrimas no quitan penas
отольются кошке мышкины слёзы (посл.) — algún día el ratón pondrá el cascabel al gato
🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸
ananás - ананас
aguacate - авокадо
albaricoque - абрикос
banano - банан
ciruela - слива
cereza - черешня
durazno - абрикос
dátil - финик
diospiro - хурма
fresa - клубника
frambuesa - малина
guinda - вишня
granada - гранат
limón - лимон
lima - лайм
kivi - киви
melón - дыня
melocotón - персик
mango - манго
manzana - яблоко
mandarina - мандарин
maracuyá - маракуйя
nuez - орех
nuez de coco - кокосовый орех, кокос
naranja - апельсин
oliva - оливка, маслина
pomelo —помело
pasa - изюм
pera - груша
sandía - арбуз
toronja - грейпфрут
10 типичных испанских выражений:
Apaga y vámonos - до чего мы докатились
Ponerse las botas - собираться куда то
Montar un pollo - усторить скандал
El quinto pino - за три девять земель, далеко
Salvarse por los pelos - чудом спастись
La ocasión la pintan calva - плохой прогноз на ситуацию
Armarse a Marimorena - устроить скандал
Se le ve el plumero - "раскусить" кого то
Coser y cantar - делать что то с радостью
A buenas horas las mangas verdes - наконец то...
Сохраните у себя и поделитесь с друзьями
Собрали для вас подборку каналов об испанском языке и жизни в Испании.
Здесь вы найдёте:
🔸 полезные материалы для изучения языка;
🔸 грамматику и живую лексику;
🔸 разговорную практику;
🔸 советы преподавателей;
🔸 интересное об Испании, культуре и жизни в стране.
📎 Папка с каналами
Сохраняйте подборку и выбирайте каналы, которые будут полезны именно вам.
📱 Ведёте канал? Присоединяйтесь к следующим подборкам.
Предлог "a" – в, у, к, за, по, до
Предлог "а" употребляется:
1) перед прямым дополнением (существительное или местоимение в винительном падеже), выраженным одушевленным предметом
2) перед косвенным дополнением (существительное в дательном падеже):
He ido a darle agua a Pedro.
Я пошел дать воды Педро.
3) после глаголов движения (ir, venir, llegar, salir, marchar etc.), в этом случае указывает на направление движения
Llegué, pues, a Madrid muy temprano.
Итак, я приехал в Мадрид очень рано.
4) при указании времени
Vendré a las cinco.
Я приду в пять.
5) перед обстоятельством образа действия (наречные обороты, отвечающие на вопрос как?)
Daura se viste a la moda.
Даура одевается по моде.
6) перед обстоятельством цели
Hay muchos que vienen a pescar aquí.
Многие приезжают удить здесь рыбу.
Предлог "а" употребляется в глагольных конструкциях начала или повторения действия:
Y, hablando de este modo, echó a andar por la escalera abajo.
И с этими словами он стал спускаться вниз по лестнице.
Yo me comí un pescado muy grande – vuelve a repetir el campesino.
"Я съел огромную рыбу", – снова повторяет крестьянин.
Предлог "а" постоянно употребляется после некоторых глаголов перед инфинитивом:
acostumbrarse a привыкать incitar a побуждать
ir a идти empezar a начинать
aprender a учить, учиться ensayar(se) a пробовать
obligar a заставить
decidirse a решиться
determinarse aрешить(-ся)
detenerse a задерживаться probar a пробоватьapresurarse a торопиться, спешить
persuadir a убеждать, уговаривать
disponerse a приготовиться, намереваться
quedarse a оставаться, продолжать
Предлог "а" подчиняет существительному другое существительное:
Un olor penetrante a naranjas
Острый запах апельсинов
Предлог "а" присоединяет к прилагательному подчиненное существительное
Voy a mostrarte la habitación contigua a la cocina.
Я покажу тебе комнату, примыкающую к кухне.
La Preposición "a" se utiliza para expresar:
1. Finalidad: Vine a ayudarte.
2. Tiempo: Llámame sin falta a las nueve.
3. Lugar: Se puso a la derecha.
4. Modo: ¿ Dejarás el trabajo a medio hacer?.
5. Causa: A pedido nuestro, suspendióse la huelga.
6. Precio: Venderás ese cuadro a diez mil dólares.
7. Distancia: De aquí a la universidad hay cinco cuadras.
8. Medio: Ambos regresaron a pie.
9. Dirección: Sólo tú irás a México.
Con "a" se pueden formar frases verbales, para ello la preposición debe preceder a un infinitivo. Ejemplo:- Voy a jugar al tenis. (Voy a jugar= frase verbal).
- Lo echó a perder todo. ( echó a perder= frase verbal)
Сохраните у себя и поделитесь с друзьями
¡Buenos días!
Vocabulario - Словарный запас
