فریدون فرح اندوز

01 декабря 2024 11:43

"برای تو"

شعر: تورج نگهبان
آهنگ: بابک بیات
صدا: فریدون فرح اندوز
میکس: شاپور

ای تن تبدار مرا چون نفس
عشق مرا دور کن از هر هوس
از همه آلودگی ام پاک کن
شعلۀ سرگشته در افلاک کن
عمر ،زمان است زمانی دراز
ثانیه و لحظه در آن یکه تاز
یک نفس از آن همه تقدیر ماست
با نفسی هستی آدم فناست

عشق من آغوش به من باز کن
زندگی جان من آغاز کن
جان شو و پرواز کن ای هم سخن
با تن فرسوده چه خواهی شدن ؟
ای که چو جان با دل من زیستی
نیستم آن لحظه که تو نیستی

بی تو فرو ماندۀ هر مکتبم
روز فراموش شده در شبم
بی تو من و یک دل بی همزبان
مرده ای اما ،به صف زندگان

آتش عشق تو فروزنده باد
شعله ور و سرکش و سوزنده باد
نقش در آیینۀ جانم ببند
راه شک از سر نهانم ببند
در تف خورشید پناهم بده
سینۀسوزنده زآهم بده
نور خود از ذرۀ جانم مگیر
روشنی از روح و روانم مگیر
مستی من مستی انگور نیست
مست شدن با می انگور چیست ؟!
جام من از شعله تو پر کرده ای
سوختنی جان من آورده ای

قلب من آرامش من را مخواه
شعله گرایی کن و تن را مخواه
کشمکش جان و تنم بهر چیست ؟
حسرت بر پیرهنم بهر چیست ؟
بهر چه در خویشتن آشفته ام ؟
بی خبر از خویش چرا خفته ام ؟
..

@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

29 ноября 2024 15:31

- شعری از ضیاء موحد
- عشق از آن رو هست که نیست، محمود دولت‌آبادی، به همت علی سرهنگی
- با عشق شعری از مسعود سپند
- داستان فیلسوف و فمنیست، ملاقات ژان پل سارتر و سیمون دوبووآر
- شعر عشق مرا تا به کجا می‌روی، رضا مقصدی
- سخنی از شمس تبریزی
- شعر خاطره‌ای در درونم است، اثر آنا آخما تووآ برگردان احمد پوری
- ترانه‌ی پرنده، با صدای سیمین غانم

@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

28 ноября 2024 15:31

- شعری از فریدون مشیری
- داستان آخرین درس اثر آلفونس دوده ترجمه عبدالحسین زرینکوب
- دهری شعری از مجید نفیسی
- داستانی از جی رپ، اثر استیو ماس، برگردان گیتا گرکانی
- اتاق جهان، نوشته‌ای از کتاب متلک پتلک اثر مریم رئیس دانا
- آدم‌ها مثل کتاب هستند، قیصر امین‌پور

@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

27 ноября 2024 21:28

"تاریخ گواه است"

شعر: مونا کرمی
آهنگ: روماک
اجرا: فریدون فرح اندوز
میکس: شاپور


تاریخ  گواه است که تا ما خودِ دردیم
تکرار مجاز است و روا،  ما خودِ دردیم

از حمله ی قومِ عرب و لشگر چنگیز
تا سیطره ی دین ...  همه جا.. ما خودِ دردیم

همخاک رها کردن و بیگانه  پرستی
خاصیت من بود و شما، ما خود دردیم

اینجا  سبد هرکه پر از میوه ی خویش است
«از ماست که بر ماست» جفا، ما خودِ دردیم

گل ها همه حصر و  علفِ هرز فراوان
این باغِ پر آفت شده را،  ما خودِ دردیم

خاکستر خاکی که به تاراج خودی رفت
ققنوس نمی زاید و ما، ما خود دردیم

یغما شدگانیم و یخ اندود وجودیم
سرما زده مغزیم لذا، ما خود دردیم

از پیروی کور، چه حاصل بجز اندوه
بیناییِ ما هست شفا، ما خودِ دردیم

بر تارک دین دل به ددان بسته چراییم؟
صوفی صفت و خسته خدا؟ ما خود دردیم

هر زخم که بر پیکر این خاک نشاندند
از نشترِ ما بود و سزا،  ما خودِ دردیم

چوپان شده گرگی که طمع داشت به گله
خصم است اگر میش ردا، ما خود دردیم

از  فرش قَدَر پای جهالت زده بیرون
تکرار جنون نیست قضا، ما خود دردیم


✍️ موناکرمی

@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

26 ноября 2024 18:47

شعری از زنده یاد علی اکبر سعیدی سیرجانی
هیچ پیش آمده کز هستی دلگیر شوی؟

با سپاس از عزیزانم بردیا پیشدادی و فیروزه رمضان زاده و شاپور

"راز و نیاز"

شعر: علی اکبر سعیدی سیرجانی
اجرا: فریدون فرح اندوز
آهنگ: فریدون شهبازیان
میکس: شاپور

@Avayemosighi

#سعیدی_سیرجانی

@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

26 ноября 2024 15:31

- آخرین برنامه‌ی نادرپور، خون و خاکستر
- قصه‌ی بهاری
- خون و خاکستر
-  آن پرتو سوزان جادویی
- به ژاله‌ی عزیزم

#نادر_نادرپور

@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

25 ноября 2024 18:32

"خفاش شب"

شعر: افسانه یغمایی
اجرا: فريدون فرح اندوز
ميکس: شاپور

@FereidounFarahandouz

خفاش شب گسترده اینک بال خود را
می جوید او در تیرگی اقبال خود را

پای خشونت می زند بر پیکر روز
غرق تباهی می کند، پامال خود را

در مشعل سوزان چشم روشن من،
هر دم فروتر می کند، چنگال خود را

چشمان خود را هم به حیلت بسته دارد
تا ننگرد نیرنگ بی دنبال خود را

بی مایگان را مایه از بی مایگی باد
شيطان ، شرر می پرورد اطفال خود را

من کز تبار عشقم و از نسل نورم،
در حیرتم کاینگونه بینم حال خود را

چون من صبوری می کنم، او می ستیزد
هرگز نمی بخشم به خود، اهمال خود را

ای اسب زرین سحر! بر شب بتازان
پایی بجنبان و برافشان یال خود را

ای موم زرد آسمان! کی می گدازی؟
کی بخشی ام آن سرخی سيّال خود را؟

در من جنین تازه ای پا می گشايد
در زايشی فرخنده بینم فال خود را

افسانه يغمایی

فریدون فرح اندوز

24 ноября 2024 15:31

- ادامه بررسی شعر نادرپور
- سرمه خورشید
- پیوند
- از آسمان تا ریسمان
- با چراغ سرخ شقایق

#نادر_نادرپور

@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

23 ноября 2024 15:31

- ویژه برنامه نادر نادرپور، معرفی
- شعر غربت
- شعر برف و خون
- شعر قم
- شعر ناگفته
- شعر آشتی
- شعر اشک

#نادر_نادرپور

@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

19 октября 2024 16:31

- شعری از مولوی
- شاعرانگی ایرانیان - پاره‌ای از پیشگفتار کتاب پنج اقلیم حضور - داریوش شایگان
- پرنده‌ی محبوس - مایا آنجلو - ترجمه آزاده کامیار
- رویا - جبران خلیل جبران ترجمه الهی قمشه‌ای
- شعری از علاءالدین رحیمی (سهیل)
- افسانه‌ی محبت قصه‌ای از صمد بهرنگی
- شعری از فاضل نظری

@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

18 октября 2024 15:23

منم #کوروش
شاه جهان
شاه توانا
شاه بابل
شاه سومر و اکد
شاه چهارسوی جهان
پسر کمبوجیه
شاه بزرگ

...
متن فرمان کورش کبیر
بخشی از مراسم بزرگداشت منشور کوروش
لس آنجلس، 2013، با اجرای فریدون فرح اندوز

#منشور_کوروش
#کوروش_کبیر
#کورش

@fereidounfarahandouz

فریدون فرح اندوز

17 октября 2024 10:36

در خیالات خودم در زیر بارانی که نیست
می‌رسم با تو به خانه، از خیابانی که نیست

می‌نشینی روبه رویم خستگی در می‌کنی
چای می‌ریزم برایت توی فنجانی که نیست

باز می‌خندی و می‌پرسی که حالت بهتر است؟
باز می‌‌خندم که خیلی...! گرچه می‌دانی که نیست

شعر می‌خوانم برایت واژه‌ها گل می‌کنند
یاس و مریم می‌گذارم توی گلدانی که نیست

چشم می‌دوزم به چشمت، می‌شود آیا کمی
دست‌هایم را بگیری بین دستانی که نیست؟

وقت رفتن می‌شود با بغض می‌گویم نرو
پشت پایت اشک می‌ریزم در ایوانی که نیست

می‌روی و خانه لبریز از نبودت می‌شود
باز تنها می‌شوم با یاد مهمانی که نیست

رفته‌ای و بعد تو این کار هر روز من است
باور اینکه نباشی کار آسانی که نیست.

شعر: بی‌تا امیری
اجرا: فریدون فرح‌اندوز

@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

16 октября 2024 16:31

- بخش‌هایی از شاهنامه فردوسی؛ نبرد رستم و افراسیاب
- شعر:
ای خطه‌ی ایران مهین! ای وطن من!
- زندگی‌نامه‌ی ملک الشعراء بهار
- شعر:
از ملک ادب حکم گزاران همه رفتند!
- زندگی‌نامه بهار
- شعر:
در شهربند مهر و و وفا دلبری نماند!
- بررسی شعر بهار
- شعر دماوندیه

@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

15 октября 2024 16:31

- شعر دشت ارغوان از حمید مصدق با استقبال از شعر مولانا
- معرفی کتاب رئیس جمهور اثر آنتوان لوران به همت حمیدرضا یعقوبی
- شعری از فاضل نظری
- سخنی از ماهاتما گاندی خطاب به معشوقه‌اش
- سخنی از شبنم برگرفته از مجله‌ای به همت علی سرهنگی، شعری از نزار قبانی؛ زنانه می‌خواهمت
- همه‌‌ی همه‌های من؛ شعری از مهدی رضا زاده
- ترانه‌ای از اردلان سرفراز
- نوشته‌ای از زیگموند فروید
- سخنی از افلاطون

@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

14 октября 2024 16:31

- روز ناگزیر شعری از قیصر امین‌پور
- بخش‌های از نوشته‌ی علی طهورا درباره‌ی شاه سیاه‌پوشان، هفت‌پیکر نظامی
- شعری از پابلو نرودا، ترجمه نیاز یعقوب شاهی
- صحبتهای آرین ماسه ایرانشناس فرانسوی درباره شاعران ایرانی
- شعری از مولانا

@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

30 ноября 2024 15:31

- خشک‌آخور تاریخ شعری از جهانگیر صداقت‌فر
- آز را خاک سیر گرداند، نقل از قصص قران، ابوبکر عتیق نیشابوری
- من هرگز به نومیدی رضا ندادم، آلبر کامو ترجمه دکتر مصطفی رحیمی، به کوشش رضا وکیل
- رنج، شعری از پل الوار با ترجمه احمد شاملو
- چهره‌ی غمگین من نوشته هاینریش بل ترجمه تورج رهنما
- شب شعر ، شعری از مهرانگیز رسا‌پور


@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

29 ноября 2024 07:54

چهره‌ی غمگین من
نوشته هاینریش بل
ترجمه دکتر تورج رهنما

@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

28 ноября 2024 08:57

حمید مصدِّق
۱۰ بهمن ۱۳۱۸
۷ آذر ۱۳۷۷
شاعر و حقوقدان ایرانی بود.


شعری از حمید مصدق
دلم برای کسی تنگ است...


#حمید_مصدق

@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

27 ноября 2024 15:31

- تضمین شهیار قنبری از شعر مولانا
- بررسی آثار شهیار قنبری
- زندگی‌نامه قنبری به قلم خودش
- نور و پنیر و هق هق
- داستان موش گرسنه، صمد بهرنگی
- نوشته‌ای از حمیدرضا یعقوبی، یادی از ساول بِلو
- پشیمانی شعری از فریدون توللی

@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

26 ноября 2024 17:46

علی‌اکبر سعیدی سیرجانی
۲۰ آذر ۱۳۱۰
۶ آذر ۱۳۷۳
ادیب، پژوهشگر، نویسنده و فعالِ سیاسی ایرانی و از منتقدان نظام جمهوری اسلامی و نظریۀ ولایت فقیه پس از انقلاب اسلامی بود.

«آیندگان بدانند که در سرزمین بلاخیز ایران هم، بودند مردمی که دلیرانه از جان خود گذشتند و مردانه به استقبال مرگ رفتند.»

علی‌اکبر سعیدی سیرجانی پیش از کشته شدن


دو نوشته از علی‌اکبر سعیدی سیرجانی

#سعیدی_سیرجانی


@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

26 ноября 2024 07:50

شعری از سید علی صالحی
من باید بزرگ شوم

@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

25 ноября 2024 15:31

- ادامه‌ی بررسی شعر نادرپور، شام بازپسین
- نیزه‌ای در هوا
- صبح دروغین
- کهن دیارا
- طلوعی از مغرب

#نادر_نادرپور

@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

24 ноября 2024 13:39

آز را خاک سیر گرداند
نقل از قصص قرآن
ابوبکر عتیق نیشابوری

قصه‌ی آب حیوان

@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

23 ноября 2024 08:11

خشک آخور ِ تاریخ

شعری از جهانگیر صداقت فر

در خواب بماندیم و جهان زیر و زبر شد
هر روز ز دیروز و پریروز بتر شد

در گردشِ معکوس، زمان سنج به ناگاه
برگشت شتابنده عقب، عصرِ حجر شد

با سحرِ ددان مسخ شد آدابِ تمدن
گردونه دگرگونه و هنجار دگر شد

در باغ هم آوازیِ گلبانگِ هزاران
هم خوانیِ جغد و زغن و جیغِ خطر شد

افرا و سپیدار به خاکِ سیه افتاد
تابوت شد و دار و چلیپا و تبر شد

آیینه‌ی تاریخ ز زشتی کِدِر آمد
انسان حَیَوان گونه چو غولانِ دو سر شد

تفسیرِ فضیلت نه همانی ‌ست که گفتند
زیبا صفتی ننگ‌ فزا، عیب هنر شد

ناموسِ صداقت ز مرامِ عرفا رفت
در مدرسه از درسِ صفا صرفِ نظر شد

دامانِ زمین، مادرِ پاکیزه‌ ی هستی‌
آلوده ز نادانی‌ِ ابنای بشر شد

خشک آخورِ تاریخ چراگاهِ زمین است
هیهات ز سیلابه‌ی خونی که هدر شد

ما شب زده خفتیم به بیغوله‌ی غفلت
نه اخترِ اقبال دمید و نه سحر شد

@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

18 октября 2024 16:31

- شعری از برتولد برشت، برگردان دکتر احمد کریمی حکاک
- نامهای از کتاب بار دیگر شهری که دوست می‌داشتم، نادر ابراهیمی
- زندگینامه مرتضی نی داوود
تصنیف مرغ سحر
- شعری از صدیقه حسینی

@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

17 октября 2024 16:31

- گرگ درون شعری از فریدون مشیری
- سخنی از خورخه لوئیس بورخس، نوشته‌ای درباره‌ی عطار و سیمرغ
- شعر سیمرغ از دکتر پرویز ناتل خانلری
- زندگی خروسی نوشته‌ی گابریل گارسیا مارکز
- شعری از فروغ
- شعری از شفیعی کدکنی

@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

16 октября 2024 18:57

خاطرات

در جمع دوستان

غزلی از مولوی

رو سر بِنِه به بالین، تنها مرا رها کن
تَرک من خراب شب‌گرد مبتلا کن

ماییم و موج سودا، شب تا به روز تنها
خواهی بیا ببخشا، خواهی برو جفا کن

از من گریز تا تو هم در بلا نیفتی
بگزین ره سلامت، ترک ره بلا کن

ماییم و آب دیده، در کنج غم خزیده
بر آب دیدهٔ ما، صد جای آسیا کن

خیره‌کُشی است ما را، دارد دلی چو خارا
بُکْشد، کسش نگوید، تدبیر خون‌بها کن

بر شاه خوب‌رویان، واجب وفا نباشد
ای زردروی عاشق، تو صبر کن وفا کن

دردی است غیر مردن، آن را دوا نباشد
پس من چگونه گویم، کاین درد را دوا کن

در خواب دوش پیری، در کوی عشق دیدم
با دست اشارتم کرد، که عزم سوی ما کن

گر اژدهاست بر ره، عشقی است چون زمرّد
از برقِ این زمرّد هین دفع اژدها کن

بس کن که بی‌خودم من، ور تو هنرفزایی
تاریخ بوعلی گو، تنبیه بوالعلا کن

#مولوی

@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

16 октября 2024 07:10

شبهای شعر واشنگتن با همکاری مرکز پارس پلیس بر گزار می کند
شبی برای گرامیداشت یار همیشگی ، صدای دیروز و امروز و هنوز فریدون فرح اندوز همراه با شعر خوانی او
یکشنبه ۱۰ نوامبر ۲۰۲۴

گرد همایی ۵ بعد از ظهر
شام ۵:۳۰
آغاز بر نامه ۶:۳۰

:بخش اول برنامه
خیر مقدم هما فصیحیان
:سخنرانی
احمد رضا بهارلو
صمصام کشفی
تقی مختار
دکتر ارژنگ اسعد
مژده بهار
:موسیقی
علیرضا انالویی
نادر مجد
تنفس چای و شیرینی ۳۰ دقیقه
بخش دوم
شعر خوانی فریدون فرح اندوز


You Are Invited to Poetry Nights of Washington in Collaboration with Pars Place: An Evening with Fereidoun Farahandouz—Celebrating the Timeless Voice of Poetry.

Join us for a special evening dedicated to the timeless voice of Fereidoun Farahandouz, celebrating his contributions to poetry with readings that resonate through yesterday, today, and beyond.

Event Details:

Date: Sunday, November 10, 2024
Gathering: 5:00 PM
Dinner: 5:30 PM
Program Begins: 6:30 PM

Part One:

Welcome: Homa Fassihian
Speeches by:
Ahmadrerza Baharloo
Samsum Kashfi
Taghi Mokhtar
Dr. Arjang Assad
Mojdeh Bahar
Music by:
Alireza Analoui
Nader Majd
Intermission: Enjoy tea and sweets

Part Two: Fereidoun Farahandouz
Poetry Reading

Join us for an evening filled with inspiration, connection, and the beauty of poetry. We look forward to celebrating together!

For more information or questions, please contact Mrs. Homa Fassihian at 703-201-2013

Advance ticket purchase is required due to shared information regarding parking and building entry. Walk-ins will not be accommodated.
Poetry Nights of Washington

https://facebook.com/events/s/an-evening-with-fereidoun-fara/1860034821194360/

فریدون فرح اندوز

15 октября 2024 15:22

یخشی از کتاب و چنین گفت زرتشت ، نوشته‌ی فردریچ نیچه ، ترجمه‌ی شجاع‌الدین شفا

#نیچه
#شجاع_الدین_شفا

@FereidounFarahandouz

فریدون فرح اندوز

14 октября 2024 13:07

"پیوند"

شعر: نادر نادرپور

از کتاب: سُرمه‌ی خورشید

#نادر_نادرپور

صدا: فریدون فرح اندوز
میکس: شاپور

@FereidounFarahandouz