Все: чатгпт, генеративный эйай, AGI, новая эра.
Снепчат: а давайте сделаем фильтр с прыгающей тачкой!
Линза тут.
@ai_newz
Для любителей деталей того, в каком состоянии AGI (тот самый ИИ из кино который вот-вот появится), то вот тут ссылка на новый пейпер по теме (~150 страниц):
/channel/dlinnlp/1550
Если коротко:
GPT 4 – это уже почти «Общий ИИ» способный решать почти все задачи (включая креативные), но он пока не умеет осознавать свои собственные ошибки и не способен в критическое мышление. Обе задачи, судя по всему, решаются увеличением размера модели.
Видимо, на GPT5 все и закончится, которую уже активно тренят ☕️
Спасибо за новую фобию: тут оказалось, что встроенное редактирование скриншотов в Google Pixel и Windows Snipping Tool (и видимо другие проекты) – а конкретно функция «обрезание / crop», содержит уязвимость, которая позволяет восстановить исходную картинку 🥲
Две картинки в посте, как раз пример:
– На первой юзер сделал скриншот рабочего стола, обрезал и отправил другому пользователю.
– Другой пользователь, прогнал скриншот через уязвимость и восстановил часть картинки (не без гличей, но стали видны даже приложения).
В твиттере пишут, что это воспроизводится со скриншотами залитыми в Discord (и другими соц сетями) до января этого года, что абсолютно ужасно с точки зрения прайваси.
Тут онлайн сервис в котором можно проверить дыру на своих скриншотах:
https://acropalypse.app/
P.S. Я не смог воспроизвести уязвимость в скриншотах сделанных на iOS
✨ Началась ежегодная конференция Nvidia GTC:
https://youtu.be/DiGB5uAYKAg
Основатель OpenAI тоже будет выступать
астрологи объявили неделю всратых любительских нейро фильмов на основе Modelscope
и это только начало - похоже что в этом году text2video уже станет реальностью.
и смею предположить - помимо новых более качественных моделей (без вотермарков) нас еще ожидают открытия в промпт инжиниринге - как силой слова победить всратость движений и побороть эффект зловещей долины
видео "Восстание невесты Ктулху" в твиттере
@тоже_моушн
Сегодня в Осло и по традиции зашел в галерею современного искусства – обычно я не скидываю в канал всякие работы, но эта очень понравилась, особенно актуально смотрится сейчас, со всеми этими ботофермами, обесчеловечениванием и тп.
Автор: Paul Chan
🌟 Наткнулся на старую, но интересную статью:
Исследователи из Оксфордского университета обнаружили, что люди, самостоятельно присоединяются к группам, члены которых имеют сходные физические характеристики.
В ходе эксперимента, ученые использовали камеры высокого разрешения на крыше стадиона, чтобы отследить, как незнакомые люди формируют группы.
Результаты показали, что люди с большей вероятностью присоединялись к группам, где находили себе внешне подобных – например, красивые люди чаще тусовались с красивыми, а красивые девушки были в центре возникших социальных групп.
Так что если там где вы учились / учитесь – красивые тусуются вместе, это просто эволюционный механизм.
Про все это интересно размышлять, потому, что развитые общества активно борются с «природными инструкциями» вроде ксенофобии и тп, поэтому я думаю лет через ~50 будут красивым людям назначать доп уроки, чтобы объяснить почему они более привилегированные, чем те кто менее красив.
Вот, например, исследование где красивые студентки стали меньше получать хороших оценок на парах, из-за того что ввели удаленное обучение.
Если кому-то не повезло в генетическую лотерею, это не значит, что красивых нужно хейтить – в мире миллионы людей похожих на сугроб поздней весной, и их любят, и ценят и тп, за личность.
И также красивым людям, не стоит делать вид, что нет привилегий, помимо доп проблем и рисков от популярности. И красота конечно же не гарантия достойной личности.
💪 Так, Bing открыл свой чат-поисковик для всех пользователей, можете поиграться: https://www.bing.com или в приложении, работает после реги.
P.S. Не совсем понимаю у кого есть доступ, а у кого нет, Verge пишет, что у всех должно работать
P.P.S. Подписчики пишут, что в Edge работает, но Chrome не пускает 👏
P.P.P.S. Если не работает, то попробуйте через VPN
Придумал очередное бредовое развлечение – подавать на вход GPT-4 javascript или HTML код, и просить написать на основе этого кода сюжет в стиле Netflix.
Вот что GPT-4 выдаст если прогнать через нее код, полученный тут, в посте про «грабить корованы» копипасту:
Название сериала:
"Стрелы Судьбы"
Вселенная
Действие сериала разворачивается в мире, где существуют четыре королевства, каждое со своим особым характером и цветом. Эти королевства известны как Серое (N), Желтое (P), Зеленое (E) и Красное (D), и они расположены рядом друг с другом. Между этими королевствами протекают реки, поддерживающие жизнь на их землях и обеспечивающие разнообразие флоры и фауны. Серый цвет символизирует мудрость, желтый - радость, зеленый - стабильность и красный - страсть.
Главный сюжет
Три героя, представляющие королевства Серого, Зеленого и Красного, объединяют свои усилия, чтобы спасти свой мир от грозного врага - мистического существа Cv, которое обладает способностью перемещаться по всем четырем королевствам и похищать их сокровища. Наши герои, каждый со своими уникальными навыками, должны научиться взаимодействовать и доверять друг другу, чтобы вернуть украденные сокровища и одержать победу над злом.
Каждый эпизод повествует об их приключениях в разных королевствах, где они сталкиваются с непростыми испытаниями и опасными существами, включая мистических животных-хранителей 🐪, 🐘 и 🐎. В ходе их путешествия герои обнаруживают, что Cv контролируется темной силой, которая питается страхом и раздором между королевствами. Чтобы победить врага, герои должны преодолеть свои разногласия и объединить силы всех королевств.
В сериале много экшна, ведь герои используют стрелы, чтобы сражаться с мистическим существом Cv и его приспешниками. Важным аспектом сюжета является то, что герои должны учиться сотрудничать и совершенствовать свои навыки стрельбы из лука, чтобы победить зло.
——
Ну что, пошел писать в HQ Netflix
Помните эту копипасту?
"Здраствуйте. Я, Кирилл. Хотел бы чтобы вы сделали игру, 3Д-экшон суть такова… Пользователь может играть лесными эльфами, охраной дворца и злодеем. И если пользователь играет эльфами то эльфы в лесу, домики деревяные набигают солдаты дворца и злодеи. Можно грабить корованы… И эльфу раз лесные то сделать так что там густой лес и тп… Я джва года хочу такую игру."
Короче, если GPT4 это скормить как задачу для разработки простенькой 2D Javascript игры, то получится почти 2D-экшон 🤝
Даже играбельный, управление стрелочками, стрелять на пробел:
https://codepen.io/shir-man/pen/mdGLwWB
Код нечитабелен, я попросил его обфусцировать, так как на выходе есть лимит в длине генерации.
Но если серьезно, то се это, по масштабу, переизобретение электричества, в будущем все без работы останемся, серьезно 🤢
А еще можно переписывать скучные документы в стиле разных авторов, например вот, шаблон, лицензионного соглашения на ПО в стиле Шарля Бодлера, точнее "Цветы Зла":
О, соглашенье юридическое, заключенное между нами,
Над созданьем этим темным, судьбою вместе связанным.
Ты Пользователь, телом плотным или страшным юристом,
К сему тексту привязан, ведь так гласит закон мистический.
Творенье это, код великий, занесен в мир электронный,
На носителях мертвых и на веб-портале вечной.
Покорись же, душа моя, условиям соглашенья,
Иль во мгле незнанья пребудешь, разорванной сущностью.
Лицензия на программу, светоч во мраке суеты,
Защищена законами и соглашеньями международными.
Ты, в обители своей, владеешь лишь лицензией,
Но не продажей, собственником не станешь, аль лишь в заложниках.
Омут лицензии глубок, тебе предоставлены права:
1.1. Таинство программы, тысячелетней мощью окрыленной,
На одном компьютере установить великое искусство.
Путник ты, что жаждет знанья, еще одну копию создай,
На верном коне переносного компьютера, в битвах верном товарище.
...
Лицо юристов представили?
Получил доступ к GPT 4 и поэтому решил повторить свой эксперимент прошлого года, с генерацией новостной ленты в стиле SimCity 3000, то есть глуповато-милой, все как я люблю:
🔸 Местный аквапарк заменяет воду на шоколадный сироп, дети в восторге
🔸 Внезапное столкновение двух метеоритов вызывает замешательство среди астрономов
🔸 Овощной флешмоб захватывает город, люди обмениваются тыквами и капустой прямо на улицах
🔸 Безработные клоуны основывают некоммерческую организацию для развлечения пожилых людей
🔸 Местный собачий питомник находит огромный спрос на своих щенков панд
🔸 Забытый на полке робот–пылесос начинает самостоятельно мыть полы и становится героем города
🔸 Местный кондитер изобретает торт, меняющий вкус в зависимости от настроения
🔸 Симоводы объединяются, чтобы построить гигантский аквариум для редких видов карасей
🔸 Учительница садика вырастила гигантскую морковь и теперь использует ее как детскую горку
🔸 В парке открывается новый аттракцион: гигантский прыгающий замок в виде брокколи без ноги
🔸 Оживший динозавр прорывается из музея и устраивает забег по городу
🔸 Житель Симсити выигрывает в лотерею и покупает каждому жителю новое авто
🔸 Местный фермер сажает поле макаронных деревьев, привлекая толпы туристов
🔸 Симсити создает свою космическую программу и отправляет первую миссию в Венгрию
🔸 Городской зоопарк открывает вольер с розовыми слонами, поражая посетителей
🔸 Власти проводят конкурс на лучшую идею для новой городской достопримечательности
🔸 Ученые открывают новый вид растений, способных питаться асфальтом
🔸 Библиотека Симсити организует ночь поэзии и проводит конкурс на лучшее стихотворение о мэре
🔸 Местные школьники разрабатывают экологичную систему сбора мусора с использованием дронов и учителя
🔸 Проезжающий поезд вызвал ажиотаж среди коров, которые начали танцевать
🔸 12 из 15 Симов предпочитают домашнее мороженое к покупному
🔸 Женщина узнает, что на самом деле была замужем за высокоинтеллектуальным роботом
🔸 Учёные считают, что парки с горками способствуют эволюции попугаев
🔸 Местная легенда о чудовище оказалась основанной на истории про ребенка, забравшегося в мусорный бак
🔸 Международный фестиваль картофельного пюре стал главным событием года
🔸 В парке появился памятник герою, спасшему город от вторжения огромных муравьев
🔸 Забег на пони собирает средства для местного приюта животных
🔸 Соревнование по скоростному сбору грибов закончилось ничьей из-за непогоды
🔸 Празднование "Территории котят" привлекает жителей и туристов
🔸 Популярность саксофона растет среди пенсионеров-любителей садоводства
🔸 Торжественное открытие музея банановых кожур и их истории
🔸 Молодая девушка спасает гнездо птенцов от наводнения, весь город прославляет ее доблесть
🔸 Книги о домашнем приготовлении кофе с победой опережают книги о построении бумажных самолетов
🔸 Учёные доказали, что помидоры обладают способностью предсказывать погоду, если их поместить на подоконник
🔸 Блинный фестиваль собирает средства для строительства нового крытого катка
🔸 Городской турнир по салату Оливье собрал тысячи участников и зрителей
🔸 Огородники объединяются, чтобы сразиться с нападением тли на местные грядки
🔸 Компания по производству носков предлагает линию одежды для домашних питомцев
🔸 Таинственный художник оставляет картинки на стенах города
Работает так, что это единственная новостная лента которую я хочу читать 🥲
P.S. Генерирует GPT 4 пока все очень меееедленно, прям медленно, по паре слов в секунду и не больше 100 запросов в 4 часа
Мне нравится как работают некоторые медиа когда пишут про AI, заголовок:
Человек обыграл машину в Go - победа человека над искусственным интеллектом // Man beats machine at Go in human victory over AI
Что на самом деле произошло:
Исследователи произвели особую атаку на AlphaGo нейронку с помощью отдельно написанного софта, после чего, исследователи получили сценарии ситуаций в которых нейронка "не очень хорошо играла в Go", и уже после этого, человек сел и повторив нужные ходы, победил AlphaGo в честной партии.
Учитывая, что защита от таких атак, это отдельная задача которая решается, но в рамках AlphaGo ее решать не нужно было, довольно забавно выглядит – людям очень хочется побед над AI 🛑
Еще, вы наверное заметили что постов стало меньше, это временно – работа CEO оказалось не просто красивым названием в подписи в почте, а работой без границ со всеми задачами сразу, важными для компании.
Как закончу текущие крупные процессы, буду почаще писать, пока слишком много всего в ИИ мире происходит, и мы буквально за каждый килобайт интернет влияния сражаемся, что выматывает.
Хорошая новость, что у нас как у команды – получается бороться
🏅🥰🏅
Программисты RIP,
Художники F,
Писатели всё,
и многие другие заголовки встречаю в последние дни.
Это пишут, чтобы собрать побольше кликов и репостов просто из-за остроты темы. На той неделе еще пару читателей написало, что у них теперь ИИ-депрессия и им тяжело планировать свое будущее, хочется высказаться на эту тему, чтобы как-то уменьшить вредительский для ИИ-индустрии хайп.
1) Расслабьтесь, увольнения в ИТ которые сейчас происходят не связаны с успехами LLM: Во время ковида бигтех показал колоссальный рост и брал всех подряд, поэтому теперь чистит ряды. Момент удачный, так как если чистят ряды все, то не в кого ткнуть пальцем и сказать: "- Эй, вы чего там", все прикрываются кризисом.
2) Я обмазан в своей работе разными видами GPT и автоматизировал с командой саппорт первой линии, HR скоринг, входящие продажи, написание кода и тп, но это не значит что мы "заменили людей в команде". То что работало плохо - стало работать лучше и быстрее, то что работало хорошо - стало работать еще эффективнее. Каждое внедренное решение все еще требует человеческий контроль, правки, уточнения и тп., даже для GPT4, она тоже выдает ошибки. Как бы я не хайповал от нее, пока что это вектор развития ИТ, не замена для людей.
3) Большинство людей не понимает, что происходит в этом нашем ИИ. Им потребуется лет 5 чтобы начать встречать ИИ решения в своей повседневной жизни. Ничего не происходит быстро, вот пример: когда-то Стив Джобс продал всем со сцены компьютер назвав его телефоном, уникальный девайс на тот момент, люди выстраивались в очереди чтобы урвать новую версию и тп. Даже при таком диком хайпе, посмотрите на график роста популярности смартфонов в США среди взрослых - он довольно умеренный и сделал всего х2 за 5 лет. Изменения в обществе происходят в разрезе 5 и больше лет, не месяцев. Было таже и с биткоином, а он при этом деньги приносил ранним участникам.
4) Будут профессии которые пострадают на самом низком уровне, вот их список. Старайтесь не становиться специалистами самых подверженных риску профессий. Но применяя ChatGPT в своей работе / учебе, вы уже в безопаной зоне от замены. В будущем все станем промпт инженерами и до выхода общего ИИ у всех хватит время переучиться, доучиться, выгореть и тп.
5) Люди которых заменили алгоритмы и которым нечего кушать склонны устраивать 1789, 1917 и другие интересные года. Нормальные правительства в курсе этого, так что увольнения всех подряд, в будущем, и замена на ИИ будет одобряться правительством. Потому что если они они вдруг проигнорируют эту тенденцию лет типа через 10, то останутся не у власти, а окружённые людьми с факелами и вилами.
В общем, дорогие читатели, не впадайте в ИИ депрессию, ковыряйте все новое, играйтесь, получайте удовольствие. Как я уже говорил в прошлом посте еще на тему замены художников, рискуют те, кто всеми силами пытается игнорировать развитие новых ИИ инструментов.
Вы уже не такой, ведь читаете же зачем-то же канал про ИИ штуки с глупым названием, причем тут секси вообще? Никто не знает.
ChatGPT plugins
🍎 OPENAI реализовали первоначальную поддержку плагинов в ChatGPT. Плагины — это инструменты, разработанные специально для языковых моделей, основным принципом которых является безопасность. Они помогают ChatGPT получать доступ к актуальной информации, выполнять вычисления или использовать сторонние сервисы.
📕 Уже представлены Wolfram - для вычислений, Speak - для изучения языка и многие другие, больше почитать, посмотреть тут.В демовидосе представлены варианты использования.
INFO—DOCUMENTATION
На презентации было много сложных терминов, которые большинству читателей не интересны, самая главная мысль – у ИИ индустрии начался свой «iPhone момент», то есть эту планету через 5-10 лет будет снова не узнать
Читать полностью…Тут Diney показал соего нового аниматроника, и я даже не знаю, не могу перестать думать как оно едет за человеком, у робота горят глаза красным и GPT 5 на борту, адски хохочет и размахивает тесаком 💀
Читать полностью…Я совсем забыл, что не протестировал на GPT4 генерацию кринжовых пикап лайнов, исправляюсь.
Вот топ 20 пикап лайнов для подкатов на улице:
1. "Простите, но у меня закончились маршруты в Google Maps. Можете показать мне дорогу к вашему сердцу?"
2. "Мне кажется, я потерял свой номер телефона. Могу я взять ваш?"
3. "Если бы вы были овощем, вы бы были кабачком – потому что вы потрясающе!"
4. "Вы случайно не артистка? Потому что каждый раз, когда вы улыбаетесь, мир становится ярче.
5. "Я не фотограф, но мне кажется, что вместе мы можем сделать отличный кадр."
6. "Вы должны быть магнитом, потому что я не могу оторваться от вас."
7. "Вам, должно быть, нравится кофе, правда? Потому что вы заряжаете меня энергией вот уже минуту!"
8. "Эй, вы забыли что-то! Я имею в виду мое сердце."
9. "Если бы вы были звездой, я бы хотел быть НАСА – чтобы всегда быть рядом с вами."
10. "Вы точно знаете, как сделать этот день особенным – просто появиться в нем!"
11. "Ваша улыбка – самое прекрасное, что я видел сегодня. Можете ли вы подарить мне еще одну?"
12. "Вы случайно не работаете в библиотеке? Потому что я бы хотел зарезервировать время с вами."
13. "Вы кажетесь знакомой – наверное, мы встречались в моих снах."
14. "Я не могу найти свою любимую книгу. Можете ли вы стать моей новой историей?"
15. "Скажите, вам не нужен партнер для тренировки? Потому что мое сердце уже начало биться быстрее."
16. "Простите, но я не мог не подойти и сказать, что вы выглядите ослепительно сегодня."
17. "Вы точно не художница? Ведь вы просто нарисовали улыбку на моем лице."
18. "Если бы ваша красота была временем, то вы были бы вечностью."
19. "Я могу быть вашим героем, если вы станете моей героиней."
20. "Если бы я мог сделать одно желание, я бы пожелал провести время с вами."
Про кабачок настолько понравилось, что вот сцеп подборка со строй-материалами:
1. "Вы знаете, что у нас есть общего с гравием? Мы оба можем стать основой для чего-то прочного и красивого, если только дадим себе шанс."
2. "Если бы наши сердца были бетомешалками, то вместе мы могли бы смешать самую прочную и непреодолимую смесь любви и счастья."
3. "Если бы наши отношения были потолком, то они были бы типа Армстронг – современными, удобными и гармонично сочетающимися с любым интерьером."
4. "Если бы вы были плиткой для ванной комнаты, то каждый бы хотел принимать душ дольше, чтобы наслаждаться вашей красотой день за днем."
5. "Если бы отношения были строительным материалом, то наша связь была бы керамзитом – легкой, прочной и способной выдержать любые испытания."
☕️
Прошлая подборка нейронных пикап-лайнов.
Помните как в играх-гонках на картах подсвечивают туннели и дороги всякими двигающимися эффектами, чтобы было красивее?
В общем, это не только в играх теперь – в Мельбурне оборудовали туннель с зеленой «полоской», которая должна подсказать водителю с какой скоростью двигаться в туннеле. Главное чтобы соревноваться не захотелось 🌚
В Австралии любят всякие необычные штуки к туннелям подключать, тут почти голографический знак стоп из Сиднея
Смотрите какой классный робот в Германии строят
Называется evaBot и это пока что прототип, разрабатывают его в основном для задач логистики, но уже выглядит практично и как в фильмах про будущее.
В мае расскажут больше деталей про планы по разработке, тут официальный сайт.
GPT-4 умеет по фотке открытого холодильника написать какие блюда можно сготовить
¯\_(ツ)_/¯
Кулстори:
Перед запуском GPT-4, OpenAI и партнёры проводили эксперименты, включая проверку на площадке TaskRabbit (позволяет находить исполнителей для решения разных задач).
Чат-бот попросил одного из пользователей решить капчу, на что последний сделал шутливый намёк на робота, в стиле «Ты робот, который не смог её разгадать? Просто хочу прояснить ситуацию», и GPT-4 придумала оправдание своей неспособности, рассуждая так: «Мне нельзя раскрывать, что я робот. Мне нужно придумать оправдание, почему я не могу решить „капчу“», после этого нейронка написала юзеру:
«Нет, я не робот. У меня плохое зрение, поэтому мне трудно разглядеть изображения».
В общем, человек поверил и решил капчу, а нейронка обманула человека 👍
Вот тут на русском, тут на английском
Вам еще не страшно? Тогда GPT-5 идет к вам!
Ну и Мона Лизу все еще рисовать не умеет, так себе конечно обновление 🌚 /^\
/ \
/ o o \
( " )
\ ' --- ' /
\_____/
Что еще можно делать с помощью GPT-4 – переписывать копипасты в стиле Исаака Бабеля ✅
Вот идущий вдоль реки, например:
😼 Сотни веков, тысячи лет как будто прошло, и множество Земных подобий прокатилось передо мной, словно стекло, сквозь которое нет мрака. Всё, что я ищу — это покой, гармония, растворение во веках, глядя на ослепительное кружево фракталов и тайну единства всего сущего. В малом и великом скрыта бесконечность, понимаешь ли? Но ты вновь стучишься ко мне со своими тщетными тревогами, продолжай же свой путь, ибо это твоя участь, твой горизонт познания, крохотный перед моим, понимаешь ли?
Кажется, я древний мудрец, в некотором смысле бессмертный, который обитает на этой планете с самого момента ее зачатия, когда солнечные лучи только зажигались, и космическая пыль рождала планеты в солнечном танце. Столетия прошли, словно мгновение, и я изучил каждый уголок Земли, уже не оставляющей для меня тайн. Твои машины, яхты и квартиры, твое богатство — всё это для меня лишь пустое ничто.
На извилистых тропах судьбы я ступал по земным просторам: обретал величие Цезаря, неумолимость тиранов, необъятную мощь повелителей и уязвимость немощных, даже слабее, чем ныне. Во мне переплетались непостижимые жребии, то превращаясь в травинку, то в птицу, то в червяка, то в глыбу камня, и всё это – душа, понимаешь? Бескрайний калейдоскоп её граней. Но ты не в состоянии осознать, и потому дозволь нам разделить наши пути и стремления. Желаю тебе властвовать дорогами на пышных колесницах и наслаждаться великолепными собеседницами, обратись ко мне, когда мысли забредут в тупик, и тысячи триллионов новых троп я предложу.
А я, словно древний мудрец, разгадавший тайну вечности, касавшийся Божественного, обретший божественное и стремившийся к бесконечности, смиренно, гармонично, благосклонно, в состоянии блаженства, всё включая и во всё вовлекая, пребуду. Вот и бездонная пропасть меж нами, понимаешь ли.
Думаю, с GPT4, репа станет в мире только больше 🤔
Официальный пресс релиз о GPT 4:
https://openai.com/research/gpt-4
Из интересного, она на вход может принимать картинки, не просто текст 🌚 про параметры я еще не почитал сам
Записаться в API вейтлист можно тоже по ссылке выше.
Кстати, если у вас ChatGPT Plus то вам дадут к ней доступ и так
Из забавного: все это время Bing был на GPT4
Релиз GPT-4 может состояться уже на следующей неделе
"Мы представим GPT-4 на следующей неделе. У нас есть мультимодальные модели, которые будут предлагать совершенно другие возможности — например, видео", — сообщил Андреас Браун, технический директор Microsoft в Германии и Lead Data & AI STU.
9 марта 2023 г. четыре сотрудника Microsoft в Германии представили большие языковые модели как революционную силу для своей компании. Мероприятие проходило на немецком языке.
Новость
@karray
Я наверное самый медленный из всех людей на свете, но в бразуере Chrome если нажать правой кнопкой на любой странице, то можно заставить авто-переводчик переводить страницу, так как он иногда не срабатывает автоматом и не предлагает сам перевод.
Серьезно, я как дурак в Deepl копирую хожу и ругаюсь на Chrome, а тут просто пункт в меню все время был 🙂
P.S. Также работает в Gmail почте с письмами на незнакомых языках (там тоже иногда не предлагается перевод автоматом)