1087
براي رفتن به ابتداي كانال روي لينك زير كليك كنيد: https://t.me/cours2francais/1457 زیر نظر استاد آبدیده https://t.me/joinchat/AAAAADwoC3NNlXtfKQz25Q @BonjourQuebec @FrancaisPourEnfants @TraducteurFrancais
دوستان ترم 2 کتاب فوق العاده ادیتو شروع شد. این دوره بصورت مجازی و در پلتفرم اسکایپ برگزار می شود. زمان ثبت نام محدود است. 👆🏻
Читать полностью…
براي رفتن به ابتداي كانال روي لينك زير كليك كنيد:
/channel/cours2francais/1458
زیر نظر استاد آبدیده
https://t.me/joinchat/AAAAADwoC3NNlXtfKQz25Q
@BonjourQuebec
@FrancaisPourEnfants @TraducteurFrancais
نمونه تدریس کتاب مکالمه
Conversations pratiques de l’oral
👇🏻👇🏻👇🏻
#جلسه_1
Présentez-vous (A1):
Je m’appelle « Jabbar Abdideh ». J’ai « 43 ans ». Je suis né « en 1975 » à « Téhéran ».
J’ai fini mes études « en langue française » à l’Université « d’Allameh ». J’ai « une maîtrise » « en langue française ».
Je suis « traducteur et enseignant du français ».
Je connais « très bien » « l’anglais et le français ».
J’habite à « Téhéran ».
Je suis « marié » et j’ai « 2 fils âgés de 9 et 6 ans ».
خلاصه موضوعی درس 12
Le résumé thématique de la leçon 12
La présente leçon a comme objectif de présenter un festival de musique intitulé Les Francofolies.
Les Francofolies est un festival de musique créé en 1985 à La Rochelle en Charente-Maritime à l'initiative de Jean-Louis Foulquier. Le festival a depuis lieu tous les ans au mois de juillet, il est géré par la société des Francofolies.
Le festival se déroule du 10 juillet au 14 juillet 1985 et s'engage à faire connaître et diffuser la chanson et les musiques actuelles essentiellement d'expression française et francophone auprès d'un large public.
Chaque année, un ouvrage pédagogique, composé d'un recueil complet et pluridisciplinaire, d'un livret et d'un CD d'une dizaine de chansons, est édité à 20 000 exemplaires et distribué aux enseignants des trente académies qui en font la demande, afin qu'il puisse faire découvrir aux enfants la diversité du patrimoine de la chanson française.
🇫🇷آموزش رایگان زبان فرانسه با کرانه🇫🇷
🌟 آموزش فرانسه با متدهای 💯ویژه💯
🌟 دیالوگهای آشنا و هدفمند
🔈 آموزش صوتی گرامر، اصطلاحات و واژگان فرانسوی
👉 https://t.me/joinchat/AAAAAD5Vrx5zs8epj1RiEA
لحن صدا در جملات تمرين قبل قابل تغيير است (از بالا به پايين)، بجز دو جمله! ☝🏻️👇🏻
Читать полностью…
7 سوال زير را گوش كنيد و تلفظ كنيد. آيا لحن صدا بالارونده است يا پائين رونده؟ 👇🏻
Читать полностью…
جواب سوال 5 (خيلي خيلي مهم اميدوارم خودتون حل كرده باشيد و اگه نكرديد ...!) 👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
Читать полностью…
حالا بگين تو هر 2 ديالوگ چند نفر صحبت مي كنند؟ و اينكه كدوم رسمي و كدوم غير رسمي؟👇🏻👇🏻
Читать полностью…
با توج به ديالوگ 2، سوالات را مشخص كنيد: 👇🏻👇🏻☝🏻️☝🏻️
Читать полностью…
ویدیوی جدید در کانال یوتیوب من (French with Abdideh) منتشر شد. برای تقویت مکالمه ... فرانسه خود در کانال من در یوتیوب به رایگان عضو شوید ( 🛎زنگوله را هم بزنید تا به محض آپلود ویدیوی جدید، شما بلافاصله متوجه بشوید). برای استفاده از یوتیوب حتما باید یک جیمیل داشته باشید و فیلترشکن. کافیه در یوتیوب عبارت French with Abdideh را تایپ کرده و مستقیم وارد کانال شوید. 👆🏻😊❤️
Читать полностью…
/channel/cours2francais/1458
برای رفتن به ابتدای کانال
نمونه تدریس تلگرامی Expression orale سطح c1 در کانال خصوصی 👇
Читать полностью…
#جلسه_21
J’ai changé de mon quartier. Interrogez-moi au sujet de mon nouveau quartier. (B1)
- Où habitez-vous maintenant ? Au centre-ville ?
- Y a-t-il des stations de métro et de bus ?
- Est-ce que c’est un quartier calme ou bruyant ?
- Avez-vous accès à des magasins ou des supermarchés dans le quartier ?
- Est-ce que c’est un quartier récent ou ancien ?
- Y a-t-il de grands bâtiments dans votre quartier ?
- Habitez-vous près de transports en commun ?
- Peut-on y trouver une association sportive ?
- Y a-t-il un centre commercial près de vous ?
- Peut-on faire les courses dans le quartier, ou est-ce qu’il faut aller plus loin ?
نمونه آموزش کلاس مکالمه (بیان شفاهی ) یا expression orale 👇🏻👇🏻
Читать полностью…
Jabbar Abdideh:
[Forwarded from BonjourQuebec (Jabbar Abdideh )]
1️⃣ متد "تاكسي 1" (سطح مبتدي)
براي مشاهده نمونه آموزش اين كتاب از لينك زير استفاده نماييد:
/channel/cours2francais/1458
براي اطلاع از شرايط ثبت نام در كانال خصوصي "تاكسي 1" از لينك زير استفاده نماييد:
/channel/cours2francais/1487
◀️تاكسي 1 = 2 ترم
هر ترم (18 درس) = 40 هزار تومان
ثبت نام يكجا در هر دو ترم = 60 هزار تومان!
2️⃣ متد "تاكسي 2" (سطح متوسط)
براي مشاهده نمونه آموزش اين كتاب از لينك زير استفاده نماييد:
/channel/cours2francais/1495
براي اطلاع از شرايط ثبت نام در كانال خصوصي "تاكسي 2" از لينك زير استفاده نماييد:
/channel/cours2francais/1582
◀️◀️تاكسي 2 = 1 ترم (36 درس)
90 هزار تومان
3️⃣ متد "تاكسي 3" (پيشرفته) = 149000 تومان
◀️ براي رفتن به ابتداي كانال (@Cours2francais) روي لينك زير كليك كنيد:
/channel/cours2francais/1457
4️⃣ متد "کافه کرم 2" (پیشرفته B1-B2) = اتمام دوره
براي مشاهده نمونه آموزش اين كتاب از لينك زير استفاده نماييد:
@Cours2francais
◀️◀️ کافه کرم 2. = (16 یونیت سنگین و کامل)
90 هزار تومان (جهت ثبت نام)
◀️شماره كارت جهت واريز:
6221061205691480 بانك پارسيان - جبار آبديده
✍🏻 براي ارتباط با ادمين و مدرس در تلگرام:
@JabbarAbdideh
Telegram: 09195721967
تماس هاي ضروري:
09129412253 برای اطلاع از کلاس های خصوصی از طریق اسکایپ تماس بگیرید:
🔵 آيدي من در اسكايپ:
Abdidehj
فقط دو جمله e و f (لحن صدا هميشه بايد بالارونده باشد!) ☝🏻️👇🏻
Читать полностью…
Se vouvoyer
به يكديگر شما خطاب كردن/گفتن
Se tutoyer
به يكديگر تو خطاب كردن/گفتن
On se tutoie ?
بهم بگيم تو؟
Mon professeur et moi, on se vouvoie/ nous nous vouvoyons.
استادم و من، به يكديگر شما مي گوييم.