14833
Экспертные новости Каталонии и Испании для тех, кто здесь живёт. С 2017 г. Реклама: https://bit.ly/reklama112011 Чат: @catachat_rus Поддержать: https://bit.ly/cat_donat Автор: @dromoTGN
Школу в барселонском районе Грасиа, в которой учатся дети читателя "Вестника" Андрея, расписали надписями, призывающими "грабить богатых". Одна из надписей гласит: "1500 евро в месяц - школа для богачей". #происшествия #письмачитателей
Читать полностью…
Любопытное столкновение с реальностью только что довелось испытать автору. Утренняя электричка в Барселону оказалась на половину или на четверть занятой бастующими медсестрами, которые, видимо, едут на манифестацию в столицу региона. Они везут самодельные плакаты свёрнутые в рулоны и весело щебечут о своих делах, и своих проблемах на работе. На одном из плакатов, написанном от руки на куске картона, автору довелось углядеть такую надпись: "Меньше аплодисментов, больше прав".
Вот так удалось заглянуть за кулисы профсоюзной борьбы, которая, в отличие от наших родин (во всяком случае того, что помнит оттуда автор - может быть, что-то и изменилось) - низовая, работники в ней всерьёз участвуют и отстаивают свои права. Можно относиться к этому как угодно, но если бы то же самое не делали прадеды этих медсестричек, не было бы в Испании ни восьмичасового рабочего дня, ни декретных, ни других отпусков, а дети-работники бы спали под станками, как это было ещё 100 лет назад. За эти права люди отдавали свои жизни, буквально. Теперь они считаются чем-то само собой разумеющимся, но они стоили пота, крови и слез.
Будем надеяться, что медсестры, санитарки и другие работницы и работники поликлиник и больниц договорятся с правительством ко взаимному удовлетворению сторон и сейчас. #конфликты
Церковь Свидетелей Иеговы проиграла суд против Испанской ассоциации жертв Свидетелей Иеговы. Если решение, которое может ещё быть обжаловано, вступит в силу, ассоциация сможет и дальше распространять и публично высказывать свои взгляды. Церковь требовала в суде "защиты чести и достоинства", так как ассоциация бывших её членов называла её отношение к своим приверженцам "сходным с сектой". Судья, в своём решении на 69 страницах утверждает, что претензии жертв иеговистов основаны на реальных случаях "тотального контроля над приверженцами, остракизма против тех, кто был из неё изгнан и сокрытия сексуальных преступлений", и потому запретить им критиковать организацию нельзя, пусть даже эта критика и неприятна.
Судья отвергла обвинения в том, что ассоциация разжигала ненависть против Свидетелей Иеговы, и в том, что претензии бывших членов этой церкви основаны на слухах и домыслах, как пытались доказать адвокаты религиозной организации. #религия
До 24% дикой фауны Каталонии исчезло за последние 20 лет, если верить "индексу биоразнообразия", который считают учёные-биологи в рамках проекта "Живая планета". Главным образом вымирание связано с расширением производства пищи для людей, кроме того, роль сыграл и рост температур. Некоторые из видов животных, живущих в Каталонии, потеряли до 70% своей численности и находятся под угрозой вымирания. Главным образом речь идёт о беспозвоночных, однако и у позвоночных индекс снизился на 6%. В целом по планете ситуация ещё хуже - индекс биоразнообразия уменьшился с 1970 года на 69%. #экология
Читать полностью…
Ещё одна забастовка может нарушить ваши новогодние планы авиаперелётов - если вы летите рейсами группы Iberia (Aer Lingus, British Airways, Iberia, Iberia Express, LEVEL, Vueling) и некоторые другие. Собирается бастовать наземный персонал аэропорта Барселоны - "Ибериа" после тендера лишилась права на наземное обслуживание самолётов, так как испанское управляющее агентство аэропортов получило лучшие предложения. Иберия хочет обжаловать результаты тендера в суде. К тому же, "хэндлинг" - статегическая часть бизнеса фирмы.
Пока "суд да дело", её "наземные" работники предложили компании продолжить обслуживать только её самолёты, не пользуясь услугами победителей тендеров. Однако компания не видит это возможным, и вероятно, пока идёт спор, вынуждена будет пользоваться услугами тех кто в конкурсе победил, пусть и по её мнению "несправедливо". Это, в свою очередь возмутило уже её наземный персонал, который будет бастовать 29, 30 и 31 декабря, а также 1,4,5,6 и 7 января.
Неясно, впрочем, какой будет эффект забастовки - ведь если "наземный" персонал Иберии больше не работает руками - ведь фирма проиграла тендер, то проблем с обслуживанием быть не должно. Однако в аэропорту возможны манифестации, которые затронут его работу. Будьте настороже. #транспорт
Штраф до 600 000 евро управляющему громадной нелегальной сетью туристических апартаментов (не менее 71) в Барселоне готовит мэрия города. Кроме того, руководителя этой сети обвиняют в том, что он оказывал давление на жильцов домов, где располагались его объекты - он якобы портил им жизнь для того, чтобы те съехали, а он мог бы расширить свой незаконный бизнес. Бизнес-моделью этих предпринимателей было снимать квартиры якобы для себя, а затем пересдавать их без лицензии туристам - и продолжать это делать до тех пор, пока отсутствующие владельцы не добивались расторжения договора аренды с ними. Однако в последнее время дела у группы шли так хорошо, что она начала и покупать квартиры или забирать целые здания. Мэрия пыталась остановить это с 2016 года, однако многие из собственников жили заграницей и понятия не имели о том, что происходит в их жилье, а найти управляющих сетью было сложно. Сеть зарабатывала почти 2 миллиона евро в год. Действия группы были столь наглыми, что портрёт главного подозреваемого висел на доске в офисе муниципальных властей, где шло расследование, с надписью Wanted.
На днях сообщалось о том, что изменения законов позволит собственникам квартир большинством голосов запрещать туристическую сдачу в зданиях, несмотря на любые муниципальные нормы. #туризм
☝️для тех, кто строит системы ИИ в Европе - новость безрадостная, как и для конкурентоспособности европейских технологий. Впрочем, не исключено, что евро- и прочие бюрократы просто боятся за свои рабочие места. Вот уж кого бы следовало заменить... #ИТ
Читать полностью…
Читатели спрашивают, почему не очень много внимания уделяется дискуссиям вокруг закона об амнистии, которые началась в парламенте Испании. Следить за ними большого смысла нет - то большинство, которое сложилось в его пользу, такое, какое есть, и закон будет, вероятно, принят. Партии ругаются между собой, но ожидать что кто-то вдруг изменит своё мнение, не стоит. Аргументы у них тоже прежние и высказываются они только ради своих избирателей. Интересное вокруг этой истории начнётся, когда закон примут, и он дойдёт до судов. Вот там будет жарко. Пока что - business as usual. #внутренняяполитика
Читать полностью…
Из книжного магазине с умными книгами на русском "Bookeria" в Барселоне сообщают, что там 27 декабря в 18:30 рукодельницы и мастерицы из русскоговорящей диаспоры устраивают показ своих изделий и разговор о домашнем уюте. Мероприятие называется "Уютный Салон". Покажут домашний текстиль, керамические и кожаные декоративные изделия и ароматы. Пришедших угостят "утонченными" винами и новогодними сладостями. Магазин находится по адресу Av.da Paral-lel, 144-146, 08015, Barcelona
Мероприятие бесплатное.
Вход по регистрации (Telegram):
+34669811944 Анна
+34656326127 Елена
Подробнее о мероприятии можно почитать здесь:
https://www.instagram.com/p/C0bFlMmIYwp/ #диаспора #культура
Росалиа, обладательница "латинских Грэмми", звезда неофламенко и реггетона, подыскивает себе жильё в Барселоне, и поручила некому агентству недвижимости искать ей дом в Валльвидрере, бывшем пригороде, который вошёл в состав города лишь в 80е. До этого певица, родившаяся в селе Сан Эстеве де Сесровирес под Барселоной, долгое время жила в Майями. В дорогих и буржуазных Педралбесе и Сан Жервази, где обычно селятся не стеснённые в средствах поп-звёзды, ей селиться не захотелось. Уже известно, что певица устраивает себе студию в Оспиталете, в здании, расположенном в т.н. "Квартале культуры". Если кто из из читателей живёт в Вальвидрере - знайте: у вас скоро будет интересная и талантливая соседка. #общество
Читать полностью…
Футбольные поля профессиональных спортивных клубов вроде "Барсы" продолжат поливать, но души в их раздевалках - отключат. Такое загадочное, вполне в близком нам с вами восточно-европейском платоновско-кафкианском духе, решение по экономии воды рассматривают региональные власти Каталонии, по мере того, как худшая за столетие засуха и не думает отступать, дожди не выпадают, а водохранилища - мелеют. На повестке дня новые ограничения, но не все они столь странные, как это. Общая стратегия - растянуть запасы воды в водохранилищах и реках на как можно больше времени, в надежде на весенние и зимние дожди, и она оправдана. Однако реализовывается она, как обычно, в неразберихе и с постоянными изменениями, в попытке угодить всем и никого не обидеть, на фоне запоздалых и медленных объяснений. Скажем, известие о закрытии душевых в спортивных клубах профессиональной категории было воспринято публикой как намерение закрыть их во всех спортивных клубах, в том числе и в тренажёрных залах. Ясности с этим, кстати, по-прежнему нет, всё обещают объяснить вскорости. В общем, знакомое по временам пандемии беспорядочное метание госадминистрации может вернуться.
Как бы то ни было, дела сейчас обстоят так: в ближайшие месяцы, Барселона и наиболее населённые части Каталонии могут оказаться в ситуации "бедствия" по водоснабжению. У этого режима есть три порога водопотребления: Бедствие 1 - до 200 л воды в день на жителя муниципалитета, Бедствие 2 - до 180 л. воды, Бедствие 3 - до 160 л. В расход засчитываются все потребители, как домохозяйства, так и отели и промышленность, находящаяся в каждом городе или селе. Барселона сейчас и так потребляет в среднем 170 литров воды на человека в сутки, поэтому каких-то ограничений жители города почти не почувствуют. Однако могут появиться штрафы тем, кто тратит чрезмеррно много воды.
Со своей стороны, власти будут черпать из рек больше воды, чем сейчас установлено в водозащитных нормах, чтобы напоить города. Полного обмеления не будет, но за речные экосистемы опасаются. Порт Барселоны готовят для приёма танкеров с водой, которые будут отправляться из портов Таррагоны и Марселя. Говорят, что одного танкера хватит, чтобы снабдить водой 200-тысячный Оспиталет на сутки. Все надеются, что такие экстренные меры не понадобятся. #засуха
🎤Мы открываем продажи на второй концерт Руслана Белого в Барселоне!
Первый концерт ушел так быстро, что стало ясно - одного концерта Руслана Белого будет мало!
Времени на раздумья немного. Пока вы читаете этот текст, кто-то уже покупает ваши билеты. Не упустите шанс насладиться новой программой Руслана Белого «Свой голос»!
📍Где: Sala Apolo
🕝Когда: 19 декабря, в 21:30
🎟Успейте купить билеты от 30€!
🟨 оплаченная #реклама
"Наступит момент, когда народ захочет повесить (премьера) Педро Санчеса за ноги", сказал лидер крайне правой партии VOX Сантьяго Абаскаль, вновь повысив уровень враждебности и поляризации общественной дискуссии в Испании до новых, невиданных прежде уровней. Абаскаль считает, что Санчес готов на все, чтобы оставаться у власти, что даёт ему "конкурентное преимущество" над "честными политиками". #внутренняяполитика
Читать полностью…
Опросы не врали: левый кабинет в Испании был случайностью. Судьбу страну на ближайшие четыре (или сколько получится) года решили 11 000 голосов, которые поделили между собой "Народная" партия, и их конкуренты по правому лагерю из VOX. Это случилось в шести избирательных округах. В каких-то случаях, правым бы способствовал "переток" голосов от "Народной партии" к VOX, в каких-то - наоборот, от VOX- к "Народной партии". В Жироне PP достался бы на один мандат больше, сепаратистским Junts на один меньше, получи правые на 363 голоса за счёт своих "коллег" из VOX, в Альбасете VOX победили бы и забрали бы один мандат больше, если бы за них проголосовало на 1287 человек больше, а за "Народную партию" - меньше. В каталонской Ллейде, крайне правые тоже выступили "спойлерами" - но уже социалистов, и не дали состояться правому коалиционному правительству Испании. В общем, эта серия случайностей привела к тому, что правые недобрали депутатских мест, и не смогли прийти к власти в Испании, а ключи от дворца Монклоа оказались в руках у Карлеса Пучдемона. Похоже, объединение "за час до расстрела" характерно не только для каталонских сепаратистов, но и для других политических сил Испании тоже. #внутренняяполитика
Читать полностью…
Лично автор этих строк оказался из-за всего этого в неприятном положении, когда водил ребёнка в частную клинику в Барселоне по страховке. Из-за того, что обучение в школе идёт на каталанском языке, и испанский ребёнку не особенно и нужен (пусть и преподаётся как один из предметов), а подавляющее большинство детей в классе - каталоноговорящие, неудивительно, что ребёнок владел испанским хуже, чем каталанским. Доктор же была из Аргентины, и по-каталански не говорила совсем. Подать жалобу на клинику за несоблюдение "лингвистических прав" порыв был, однако и клиника не то, чтобы очень виновата - выбор у неё был ровно такой, как написано выше: или каталанский язык, или закрытая позиция доктора. Если кто и виноват, то Женералитат - заставляя семьи исполнять законы о "погружении в язык", они не приняли всех мер к тому, чтобы все до единой услуги, частные или государственные, в регионе можно было бы получать на каталанском языке, добившись полного его равноправия с испанским - доплачивая за его знания, субсидируя или штрафуя тех, кто не обеспечивает такого равноправия. Редкостно неприятное ощущение было: ты со своей стороны выполнил условия сделки с государством, а оно тебя подвело. #здравоохранение
Читать полностью…
Бильд-редакторы сразу двух испанских газет выбрали одинаковые фотографии на первую страницу.
Читать полностью…
"Когда они (российские туристы) снова начнут путешествовать, мы уверены, что они вернутся", - сказала председательница организации предпринимателей туризма и индустрии гостеприимства Коста Дорады, подводя итоги неплохого, несмотря на их отсутствие, года. "Русские не поехали в отпуска, тенденция сейчас - никуда не ездить. Мы остаёмся приятным и безопасным туристическим местом назначения, и мы уверены, что когда они снова станут путешествовать, они вернутся", - сказала она журналистам. Скорого возвращения российских туристов, однако, не ожидают. Коста Дорада, любимая прежде россиянами, смогла заместить проседание турпотоков из России за счёт резкого роста на этом побережье числа туристов из Ирландии, оно выросло на 40%. Выросло и число туристов из ФРГ и Португалии, голландцев и других европейцев. Как бы то ни было, турбизнесмены в целом годом удовлетворены. На будущий год хотят постараться усилить потоки из Великобритании. Вряд ли ирландцы и британцы готовы тратить столько, сколько оставляли раньше россияне, считавшиеся щедрыми и много тратящими гостями, однако каталонские бизнесмены не унывают. Указывается, что Коста Дорада в 2023 г. не смогла достичь рекордных допандемических показателей туризма (не дотянув до них около 3%), однако по сравнению с прошлым годом число туристов немного подросло. Poc a poc - по-каталански "потихоньку-полегоньку". #бизнес #туризм
Читать полностью…
Деловое предложение всем хесторам, юристам, адвокатам и турагентам 💼
Центр присяжных переводчиков Los Jurados Barcelona готов Вам предложить самые лучшие условия и цены. Быстро, качественно, всегда в срок !😎 Огромный выбор языков 👅 Мы гарантируем Вам удобный сервис и конфиденциальность в нашей работе 👍
Зарегистрируйтесь по ссылке и мы вышлем Вам секретный промокод 😍
Почему выбирают нас?
😀 Самые выгодные цены для наших партнеров
🙌 Возможность работать как напрямую так и по реферальной программе
▶️ Мы всегда на связи в WhatsAPP +34637188959
💻 Оформление полностью ОНЛАЙН
🚚 Доставка на дом курьером MRW по материковой Испании или в пункт выдачи в Барселоне
💶 Гибкие возможности по оплате услуг
✅Готовность от 24х часов для стандартных документов
📣Более 1000 отзывов в сервисе GOOGLE MAPS https://g.page/losjurados
Будем рады сотрудничеству!
• пишите или звоните нам в WhatsApp
• звоните на мобильный +34919012848
• изучайте наш сайт www.losjurados.com
🟨 оплаченная #реклама
Испанская полиция совместно с украинскими следователями провела обыски на вилле в Испании, принадлежащей бывшему военному комиссару Одессы, подозреваемому во взятках. На имущество наложен арест. #криминал
Читать полностью…
Вещание государственных теле- и радиоканалов прерывалось в Испании из-за пожара на телебашне Torrespaña в Мадриде. При пожаре никто не пострадал, однако технологической инфраструктуре телерадиовещательной компании нанесён ущерб. Пожар был быстро потушен, над решением проблем работают. #чп
Читать полностью…
Миноритарные профсоюзы медперсонала оказались не столь малочисленными и вышли вчера на демонстрации в Барселоне, перекрыв в один из моментов проезд по Ronda Littoral, а затем придя к парламенту Каталонии. На улицы вышли, вопреки ожиданиям, с 2500 медпработников. К забастовке в целом по Каталонии присоединилось 8,2% работников участковых поликлиник - не только медсестёр, но и санитаров и вспомогательных и административных. Так происходит, потому что самый большой профсоюз медсестёр удовлетворён уступками главного профсоюза, но не все работники согласны с этим, а некоторые говорят, что он "продался" властям.
Надбавки к зарплате, которые им предложил Женералитат меньше, чем рост цен, и бастующих это не устраивает. Особенно средний и младший медперсонал не устраивает то, что докторам зарплату повысили гораздо серьёзнее. Кроме того, судя по всему, в соглашении забыли санитаров и клерков больниц и поликлиник. Некоторые барселонские поликлиники работали из-за всего этого вчера "вполсилы". #конфликты
БОЛЬШИЕ НОВОСТИ - Согласован Европеский The AI Act!
TL;DR: На большие AI модели будет налоэено очень много ограничений. Кончилась лафа для компаний, строящих LLM в EU.
Основные последствия The AI Act:
1️⃣Система рисков по уровням: Для систем AI, классифицированных как высокорисковые, были согласованы четкие обязательства и требования прозрачности. Теперь потребуется обязательная оценка потенциально негативных воздействий на здравоозранение, бузопасность, базовые права человека, и общество в целом.
2️⃣ Foundation модели будут регулироваться, если на их обучение ушло как минимум 10^25 flops вычислительной мощности - в эту категорию попдадут модели как минимум уровня GPT-3.5.
3️⃣Благодаря немцам, французам и итальянцам удалось добиться значительных поблажек для Open-Source моделей. Это слегка снимает стресс с некоторых компаний которые публикуют опенсорсные модели, включая французскую компанию Mistral и немецкую Aleph Alpha, а также Meta с ее моделями LLaMA.
4️⃣ Следующие системы будут запрещены, и у компаний будет всего шесть месяцев, чтобы обеспечить соблюдение:
▪️системы биометрической категоризации, использующие чувствительные характеристики (например, политические, религиозные, философские убеждения, сексуальная ориентация, раса);
▪️ненаправленное скрейпинг изображений лиц из интернета или с камер видеонаблюдения для создания баз данных распознавания лиц;
▪️распознавание эмоций на рабочем месте и в образовательных учреждениях;
▪️социальное скоринг на основе социального поведения или личных характеристик;
▪️ AI, которые манипулируют человеческим поведением, чтобы обойти их свободную волю;
▪️AI, используемый для эксплуатации уязвимостей людей (из-за их возраста, инвалидности, социального или экономического положения).
5️⃣Системы AI высокого риска будут особенно тщательно проверяться на наличие байесов, предвзятости, обеспечивая их недискриминационность и уважение основных прав человека.
6️⃣Поставщики систем AI высокого риска должны вести тщательную документацию, чтобы продемонстрировать свое соответствие регуляциям. Это включает запись методов обучения и используемых наборов данных.
7️⃣ Санкции: Несоблюдение может привести к значительным штрафам, варьирующимся от 35 миллионов евро или 7% от глобального оборота до 7,5 миллиона евро или 1,5% от оборота, в зависимости от нарушения и размера компании.
Усиленные требования к прозрачности могут вызвать проблемы с защитой интеллектуальной собственности, требуя баланса между раскрытием информации и сохранением коммерческой тайны.
Все это потенциально увеличит операционные затраты и наложет значительную административную нагрузку, что потенциально может повлиять на время выхода на рынок новых AI продуктов в Европе.
А скоро, думаю, и другие страны подтянутся со своими законами. В долгосрок выиграют те, кто не так сильно закинет удавку на разработчиков AI. Как же сейчас британские компании радуются, что они не в EU.
@ai_newz
Больше всего в Испании увеличилось население в Каталонии - в регионе появилось 140 140 новых жителей. В основном прирост происходил за счёт иммиграции. Второй по росту численности населения регион страны - Мадрид. В целом по стране население увеличилось почти на 600 000 человек, а население страны впервые в истории превысило 48 миллионов человек. 87,3% жителей Испании имеют испанское подданство, а 12,7% - иностранцы. Число иностранцев в Испании выросло за 2023 год на 10,5%. Самые многочисленные диаспоры - марокканская (893 953 человека), румынская (692 755) и колумбийская (453 911). Самый большой рост в 2023 году показали колумбийская (приехал или родился 142 391 человек), украинская (83 401) и венесуэльская диаспоры (64 498). Таковы предварительные данные испанского статистического ведомства. #демография
Читать полностью…
До тех пор, пока бедняжку не запродюсировали насмерть в латиноамериканскую эстетику, делающюю её неотличимой от инкубаторных силиконовых талантов из Колумбии, Доминиканы и прочих бывших колоний, Росалиа была настоящим, чистым и удивительным голосом двуязычной "испанской" Каталонии, её рабочих кварталов и пригородов. Вот один из её первых клипов https://www.youtube.com/watch?v=eQCpjOBJ5UQ.
А вот один из последних. https://www.youtube.com/watch?v=EslzthDFm2w&list=RDEslzthDFm2w. Очень коммерчески успешна, не успевает отбиваться от "Гремми", отлично зарабатывает, можно за неё только порадоваться, но - уже не отсюда, не совсем. Но не говорите ей этого, если встретите на улице. Как всегда говорили в "Майкрософт", хорошие артисты - хорошо продаются. Противоречия тут никакого нет, и эта девушка большая молодец. Просто самая крупная и платёжеспособная, и лучшая для шоу-бизнеса испаноязычная страна в мире - теперь США и Мексика рядом с ними. #страноведение
О позитивном эффекте амнистии каталонским сепаратистским политикам и активистам заявила член правительства Испании с очаровательной фамилией Алегриа ("Радость"), которой остроумные социалисты дали должность министра с правом официальных заявлений от имени всего кабинета, своего рода министра-"глашатая". Раньше донья Пилар была министром образования, в котором у Испании тоже "полно" поводов для радости, теперь же эффект её фамилии только усилился.
Г-жа Алегриа, небеспочвенно, впрочем, сказала, что эффект этот, дескать, в том, что теперь все участники каталонского конфликта вновь играют на одном поле - конституционном, по одним правилам - правилам диалога. Действительно, даже люди Карлеса Пучдемона, с точки зрения особенно убеждённых сепаратистов - единственного легитимного президента Каталонской Республики - и те де-факто признали главентство конституции Испании и находятся в её рамках. Законопроект об амнистии, по мысли его создателей, имеет именно такую цель: "нормализацию институтов власти, политики и общества в Каталонии". Чтобы, мол, все дискусии вернулись туда, где им и место - в парламент.
Сегодня нижняя палата парламента Испании начала обсуждение законопроекта об амнистии деятелям движения за независимость, внесённого с месяц назад. Дискуссия, как обычно, была жёсткой, однако то же самое большинство, что привело Педро Санчеса к власти, теперь защищает этот проект, и даст ему пройти хотя бы нижнюю плату, и следить за взаимными пикировками особенного смысла не. Что будет дальше, как поступит Конституционный и другие суды, и станет ли закон законом - знать заранее нельзя. Посмотрим. #внутренняяполитика #каталонскийвопрос
Проблема записаться на приём в разные госорганы есть не только у иностранцев - испанцы тоже с этим сталкиваются, и положение в Барселоне далеко от лучшего по стране. Общество защиты прав потребителей OCU проверило доступность госуслуг, и выяснило, что в Барселоне записаться куда-нибудь с первой попытки получается в 57%,в 7% за услугой приходится ехать в другой город - , а в 36% доступного времени приёма просто не было. Организация проверяла это, запросив 1800 приёмов на несколько самых популярных госуслуг из 25 разных городов Испании. Мало того, даже если записаться и можно было, время ожидания, бывало, доходило до 40 дней. Лучше всего положение было в Гранаде, где экспериментаторы в 83% смогли записаться сразу, а в 17% им предложили записи в других городах. #государство
Читать полностью…
Право-буржуазный поворот в городском управлении Барселоны собираются, кажется, предпринять правящие в городе в меньшинстве социалисты. Мэр Кольбони ведёт активные переговоры о союзе с фракцией другого бывшего мэра, Щавье Триаса, выдвинутого от сепаратистской партии Junts и представляющего барселонскую каталонскую буржуазию и средний класс. Этим недовольны представители неолевых Ады Колау, которые могут лишиться влияния в горсовете - а городская власть сможет без них сделаться более дружественной к частной инициативе и предпринимательству. Неолеваки тоже рассчитывали на союз с социалистами, но похоже, у них не складывается. #внутренняяполитика
Читать полностью…
Бессрочная забастовка медсестринского персонала началась в Каталонии, несмотря на недавние соглашения по надбавкам к зарплате. Однако самый крупный профсоюз медсестер и медбратьев не поддержал ее, заявив, что более мелкие организации пользуются ею для того, чтобы добиться видимости в медиа - а достигнутые недавно соглашения с местными властями работников устраивают. Надо полагать, что большого эффекта забастовка не окажет. #конфликты
Читать полностью…
В Испании есть партии, которые призывают к свободному выбору родителями языка обучения в школах, этого требует например крайне правая партия VOX. Однако в Каталонии, аллергически настроенной ко всему "правому" в первую очередь, и к "испанскому" - во вторую, её приход к власти объективно невозможен. Покушение же центра на проект "погружения в язык" вызовет такой рост сепаратистских настроений, что мало не покажется, и тему эту любому политику, заботящемуся о сохранении единства Испании лучше не трогать. Наконец, образование - компетенция региональных властей не только в Каталонии, но и во всех других регионах страны, а решение о переводе школ в Каталонии на каталанский язык было принято по всем испанским правилам и вполне демократически. Не факт даже, что несмотря на то, что по-каталански дома говорит 35-36% жителей региона, решение об отмене "погружения в язык" будет поддержано жителями - социология показывает, что особенного отторжения этой меры в обществе нет.
В Стране Басков, другом национальном регионе Испании, сложный баскский язык обязательным в школах не является, и дети могут учиться и на испанском - однако и там знание местного языка обязательно для государственной службы. #страноведение
Власти регионов, где есть второй официальный язык, находятся в сложном положении: с одной стороны, законы требуют у них защищать права носителей каталанского, баскского или галисийского, закреплённые местными законами. Эти люди имеют право получать медобслуживание на своём родном языке, пусть даже на испанском говорят все. С другой стороны, управляющие системой здравоохранения часто находятся в ситуации, когда им приходится выбирать - или они наймут врача или медбрата без знания местного языка, или имеющего формальную "бумажку" о его знании, или место окажется незанятым, потому что собственного работника, знающего эти языки, нет, а специалисты из других регионов местных языков не знают, и не всегда хотят их учить - и с большей охотой поедут работать в какую-нибудь Кастилью-Ламанчу. Если же претенденты на позиции и захотят учить какой-нибудь язык, это с большей вероятностью будет английский, немецкий или, например, голландский, так как в говорящих на этих языках странах Союза медикам предлагают лучшие условия.
Специалисты с испанским медобразованием, по-прежнему весьма сильным, на хорошем счету в Европе и в мире, дипломы Испании не требуют дополнительного признания в других странах ЕС, и перед хорошим врачом или медсестрой, получившими их, открыты все двери. Зачастую места в государственной системе здравоохранения Каталонии и Испании заполняются потому специалистами из Латинской Америки, у стран которой есть соглашения о признании дипломов с Испанией, но не с остальными странами ЕС, а условия - лучше чем на родине. Часто они готовы пройти и курсы каталанского. #здравоохранение