bookninja | Книги

Telegram-канал bookninja - Литература и жизнь

13108

Рекламы на канале нет. И в подборках не участвую. Книжного ниндзю нарисовала https://www.instagram.com/cinnamondrill/

Подписаться на канал

Литература и жизнь

О дивный «Новый мир»

Читать полностью…

Литература и жизнь

Понимаю, что к этому времени издевательства над языковыми моделями уже всех порядком достали, но я вчера получил доступ к чатботу Bing и обнаружил, что он не только на удивление полезен в поиске (если умело задавать вопросы), но и умеет впечатляюще работать со стилем — к примеру, пересказывая Агнию Барто в стилистике Э.Л.Джеймс.

Читать полностью…

Литература и жизнь

Сообщение для моих пишущих читателей, живущих к востоку от Урала: до 14 марта открыт приём заявок на конкурс @iskusnyy_glagol. Если пишете о культуре — в сми ли, в блоге ли, — подавайтесь: проект делает петербургский фонд «Про Арте», а они дурного не посоветуют.

Читать полностью…

Литература и жизнь

Недавно в Израиле турист нашел керамический черепок с именем Дария Великого. Он передал находку специалистам, которые изучили её, датировав 498 годом до нашей эры и заявив, что это первый обнаруженный артефакт с именем Дария на территории страны. Представитель Управления древностей Израиля сперва был настроен скептически, но после нескольких недель лабораторных тестирований установил, что черепок подлинный.

Все сми Израиля написали об этом 1 марта.

А на следующий день в Управление позвонила экспертка, работавшая на раскопках. Оказалось, что она демонстрировала студентам древнюю технику изготовления таких керамических табличек — и просто случайно забыла новодельный черепок на месте раскопок, где его впоследствии и нашел случайно проходивший мимо турист.

Упс.

Читать полностью…

Литература и жизнь

«…изоляционизм никогда не способствовал самобытности культуры. Он неизбежно приводит к провинциализации интеллектуальной жизни. Потому что тогда общий мировой контекст, в который культура так или иначе вписана, постигается несистемно, урывками, и это приводит к изобретению велосипедов. Мы в советское время уже это проходили.

Вообще, культурная самобытность рождается на перекрестке влияний различных художественных трендов, которые пропускаются сквозь собственный сложившийся культурно-исторический опыт, в результате чего и создается действительно эстетически значимый культурный продукт. Обратите внимание: все, чем мы гордимся в российской культуре — Золотой, Серебряный, Бронзовый века, — обычно создавалось в периоды, когда Россия открывалась миру».

Сегодня день рождения у Ирины Прохоровой, чей неизменный реалистический оптимизм меня всегда очень вдохновляет.

Читать полностью…

Литература и жизнь

Илья Каминский. Мы жили счастливо во время войны

А когда они бомбили чужие дома, мы

протестовали,
но мало, мы возражали, но

мало. Я был
в своей кровати, Америка вокруг нее

рушилась: невидимый дом на невидимый дом на невидимый дом…

Я вынес стул во двор и любовался солнцем.

На шестой месяц бедственной власти
в доме из денег,

на улице из денег в городе из денег в стране из денег,
нашей великой стране из денег, мы (простите нас)

жили счастливо во время войны.

Читать полностью…

Литература и жизнь

неужели мы еще станцуем
неужели мы еще споем
неужели выходя из ЦУМа
хитренько посмотрим на район
с вкусными покупками в руке
а в другой с девчонкой в пиджаке
с неозвученным вопросом у зевак
это дочь жена или левак

неужели лёд не перестанет
зимами толстеть на патриарших
неужели я когда-то снова
про хоккей смогу ну чё там «наши»
позвонив отцу спросить про счёт

оторвали руки звездочёт
смотрит смотрит записать не может
видит только ненавидимую рожу
пред собою на экранах и во снах
нам закажут заказняк или казнят
нам улучшат ухогорлорот
привыкай к моим коленочкам горох

«где мы были эти восемь лет?»
в оперу ходили, на балет

Читать полностью…

Литература и жизнь

«Чему ещё учит война? Она учит, в-шестых, что всем крышка. Митя быстро привык к трупам, они валялись тут везде. Вот есть высота, надо её взять. Бросили в бой свежее пополнение – человек двести или триста. Все они или почти все – полегли в сугробах, ведь воевать они не умеют, да и сил у них нет, только вчера их привезли из блокадного Ленинграда. А ночью снова прибывает пополнение. Зачем же так людей зазря тратить? А вот зачем: нет-нет, да и убьёт кто-нибудь из них немца перед смертью. Так в армии врага становится меньше на одного солдата. А советских пропадает за это время десять или двадцать человек. Ночью снова пополнение, и бредут измождённые люди на верную гибель прямо по трупам товарищей. Рано или поздно немцы кончатся и высота будет взята. Только гораздо раньше кончишься ты».

Читать полностью…

Литература и жизнь

Новосибирцы и новосибирячки, всем напоминаю, что в марте в Бердске снова пройдёт фестиваль «Сибирская Атлантида» — на этот раз с самым феминистическим составом в истории: Вера Богданова, Полина Бояркина, Ксения Буржская, Яна Вагнер, Ася Володина, Майя Кучерская, Екатерина Манойло, Татьяна Соловьёва, Татьяна Стоянова, и много кто ещё. Всем быть! (На фото — я на прошлогодней «Атлантиде» показываю, сколько книг каждая из вас должна купить).

Читать полностью…

Литература и жизнь

К слову, в ДТП открылся приём заявок на участие в мастерской для писателей, которые хотят работать в кино. Среди преподавателей — Павел Басинский, Наталья Мещанинова и ещё много кто. Заявки будут принимать до 8 марта.

(С отдельным восторгом отмечу название мастерской: «Передел кино»! Передам тут привет Лене @lingvojokes)

Читать полностью…

Литература и жизнь

Это я, Беничка (не удержался и глянул одним глазком на то, каким получился Уишоу в роли Лимонова в грядущем фильме Серебренникова. Похож!)

Читать полностью…

Литература и жизнь

Полный текст научной статьи «Возможно ли сделать значимый философский вклад, просто задав вопрос?» состоит из вопроса, вынесенного в заглавие https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/meta.12599

Читать полностью…

Литература и жизнь

Обнаружил, что предисловие для одного из переизданий «Младшего брата» Кори Доктороу (отличного янг-эдалт романа про эпоху надзорного капитализма; когда-то незаметно издавался на русском, в этом году выйдет в Popcorn Books) написал Эдвард Сноуден.

Круче этого — только артефакт из прошлой жизни, «Санькя» Прилепина, которая на английском выходила с предисловием Навального.

Читать полностью…

Литература и жизнь

Отметим для понимания момента.

— На первом месте по продажам во «взрослом» списке и на третьем в «детском» — авторы, ушедшие в прошлом году с российского рынка. Эффект от их демарша рынок ещё на ощутил в полной мере, но скоро почувствует.
— На десятом месте (выше Толстого!) — предположительно транс-персона Луиза Мэй Олкотт (к счастью, Хинштейн об этом не знает, а то уже запретил бы вместе с «Записками кавалерист-девицы»).
— На первом месте по показателю «средний тираж издания» (в 30 раз больше, чем у Стивена Кинга!) — иноагентки Малисова и Сильванова с романом, который так будоражит фантазию Прилепина.

Выводы, как говорится, делайте сами.

Читать полностью…

Литература и жизнь

Эксмо начинает выпускать пересказы западных книг, на издание которых сейчас почему-то невозможно получить права. В этой уморительной новости есть и кое-что очень важное.

Некоторые депутоиды тут регулярно призывают вообще легализовать пиратство (но не всё, конечно, а только то, что касается «недружественных стран») — мол, в СССР до 1973 года плевать хотели на права писателей из этих проклятых капстран, и всё было хорошо. И это, конечно, очень соблазнительно: всё-таки Стивен Кинг был самым продаваемым автором в стране; Роулинг c Гейманом тоже неплохо расходились, да и кринж-мемуары принца Гарри, очевидно, тоже стали бы в России таким же хитом, как и в остальном мире.

Но издатели понимают: делать этого нельзя. Нельзя просто взять новую книжку и издать ее на русском, не спрося правообладателей. И не потому, что Новиков и компания такие правильные лапочки. Вовсе нет, тут нет никакого идеализма, чистый бизнес. Когда всё — неизбежно — закончится и разорвавшиеся связи будут медленно восстанавливаться, важно будет показать партнёрам: смотрите, мы не воровали у вас, давайте выдохнем и вернёмся к работе по старой схеме.

Ещё раз: в этом нет никакого идеализма. Чистый циничный подход, основанный на уроках истории: катастрофы, диктатуры, войны, цензурные комитеты имеют свойство заканчиваться, а честное деловое партнёрство ценится всегда. Сейчас это может показаться неуместным — зачем думать про какое-то мифическое послезавтра, если даже в завтрашнем дне никакой уверенности нет. Но если выбирать между прошлым и будущим, то лучше всё-таки фиксироваться на будущем. А то из фиксации на прошлом, как мы видим, ничего хорошего никогда не получается.

Читать полностью…

Литература и жизнь

Люблю работу над длинными текстами тем, что всегда находишь какие-нибудь удивительные штуки, не связанные напрямую с темой ресёрча. Вот, пока писал статью о том, как из книг пропадают оскорбительные слова, узнал, что у песенки про десятерых негритят была куча не менее оскорбительных вариаций — включая «Десять суфражисточек». Как легко заметить, за сто лет противники феминизма не смогли придумать новых доводов: одна суфражисточка исчезает, например, когда находит себе мужика нормального; без фэтшейминга тоже не обходится. В общем, пока феминизм развивается волна за волной, его противники застряли на уровне детских дразнилок, и так оттуда вылезти и не способны. Ну и поделом.

С праздником!

Читать полностью…

Литература и жизнь

Если вдруг у вас в планах книжный шоппинг, то смотрите, что дают - у Издательства Ивана Лимбаха распродажа: многое можно купить со скидкой 50%, и почти все - со скидкой 25%.

Если вас интересует мое мнение, то я бы из этого списка брала обе книги Чеслава Милоша (но особенно мощнейшие "Оккупационные эссе"), мудрую Оксану Тимофееву ("Это не то" - и вдруг вы не смотрели ее интервью Гордеевой, смотрите скорей, вам надо), утешительную Наталью Трауберг и неизменно актуальный "Дневник" Витольда Гомбровича.

Это из списка с максимальной скидкой - а там, где просто скидка, не максимальная, глаза и вовсе разбегаются. Я бы срочно купила Полину Барскову, "Сказку сказок" Джамбаттисты Базиле, книжку Ральфа Дутли про золото, любимого моего Патрика Барбье про Фаринелли (да и другие книги тоже) - в общем, очень, очень много всего хорошего.

Сегодня всем издательствам нелегко - книги дорожают, да и не до книг нам (многим из нас), если честно. Покупая книги напрямую, вы помогаете тем, кто делает нашу жизнь если не прекрасной, то во всяком случае выносимой. Не проходите мимо.

https://limbakh.ru/index.php?id=9423&fbclid=IwAR1oy6DeAxHf7xronFl8XJmcsOQlMJNx1t9-Pch79jxHQcJYr6S7eIKHVZg

Читать полностью…

Литература и жизнь

«Как увлеченная читательница, я охотно признаюсь, что есть немало книг, которые заставили меня плакать. Но «Маленькая жизнь» Ханьи Янагихары — совсем другое дело: это одна из первых книг, после которой я откровенно разрыдалась. К концу книги я почувствовала, что глубоко изменилась. Я не преувеличиваю, когда говорю, что этот роман бросил вызов всем моим представлениям о любви и дружбе. Это одна из тех книг, которые остаются с вами навсегда».

Всегда радостно узнавать в талантливом человеке коллегу-читателя: вот Дуа Липа, которая, оказывается, тоже из наших, написала для сайта Букеровской премии эссе про «Маленькую жизнь».

Читать полностью…

Литература и жизнь

Вот как выглядит цензура в России в 2023 году: не рекомендовано одному персонажу-мужчине считать другого красивым (клёвым — допустимо). Считаю, абсолютно правильно. Не надо останавливаться.

По этому же принципу в «ЛГБТ-пропаганде» можно объявить:
— Ивана Гончарова («Обрыв»)
«Молодец, красивый мужчина: но какая простота… чтоб не сказать больше… во взгляде, в манерах! Ужели он ― герой Веры?..» ― думал Райский…
— Николая Чернышевского («Пролог»)

«Потерял всякое терпение и сказал: «Вы очень красивый мужчина, Федор Данилыч»
— Фёдора Достоевского («Бесы»)
«En un mot, этот Андрей Антонович, хотя и русский немец православного исповедания и даже — уступлю ему это — замечательно красивый мужчина, из сорокалетних…»
— ну и, конечно же, Захара Прилепина («Некоторые не попадут в ад»)
«На въезде в дачный посёлок стоял начальник штаба, Араб. Привычно спокойный, красивый, с будто подведёнными восточными глазами».


Следующим шагом будет, видимо, экспертная рекомендация не выводить двух персонажей одного гендера в одной сцене. Ну просто на всякий случай.

Читать полностью…

Литература и жизнь

Долго не хватало книг «Поляндрии NoAge» @polyandria в электронном виде, и вот они наконец появились: в «Букмейте» @bookmate_ru теперь доступны сразу тридцать пять книг.

Начать читать можно, например, с «Острова» — жуткого романа о том, как оказавшаяся вдруг в изоляции страна сперва поддаётся шапкозакидательскому воодушевлению (сейчас мы тут всё импортозаместим! избавимся заодно от зловредных иностранных влияний! вернёмся к корням и традиционных ценностям!), но быстро начинает лететь в пропасть расизма, тоталитаризма и всеобщего доносительства. Книга заявлена как антиутопия, и одно фантастическое допущение в ней, конечно, есть, но в комбинации с новостной лентой она создаёт поразительно реалистичный стереоэффект.

Читать полностью…

Литература и жизнь

«Это были самые страшные в моей жизни месяцы, когда мы беспомощно и безнадежно наблюдали за неизбежным приближением войны. Хуже всего в то время было слушать по радио речи Гитлера, дикий и безумный бред мстительного недоноска, вдруг уверовавшего в своё всемогущество. В конце лета 1939 года мы жили в Родмелле, где я слушал эти разглагольствования и бредни. Однажды я сажал в саду под яблоней Iris Reticulata, прелестные фиолетовые цветы, которые, подобно нарциссам, «прежде ласточек весну встречают, и в ветрах марта слышно их дыханье». Вдруг я услышал голос Вирджинии, которая звала меня из гостиной: «Гитлер произносит речь». Я крикнул в ответ: «Я не приду. Я сажаю ирисы, и они будут цвести еще долго после его смерти». В марте прошлого года, через 21 год после самоубийства Гитлера в бункере, несколько фиолетовых цветов всё ещё цвели под яблоней в саду».

Леонард Вулф. Downhill all the way

Читать полностью…

Литература и жизнь

В самый тёмный день, 24 февраля, в Петербурге поэт Рома Гонза презентует книгу стихов «Панк и морок». Мне посчастливилось написать для этой книги один из вступительных текстов (другие два — Павел Никулин из «moloko plus» и Пахом… ну, не нужно представлять Пахома). В общем, если вы в Петербурге, то вечер 24 февраля достойно можно будет провести либо в автозаке, либо в клубе «Цоколь 2.0». Второй вариант точно симпатичнее.

Читать полностью…

Литература и жизнь

Китай и мы!

Читать полностью…

Литература и жизнь

Узнал, что существует премия имени Ширли Джексон, написавшей один из самых известных рассказов на английском языке, — «Лотерею»‎. Премия вручается за выдающиеся литературные хорроры, психологические триллеры и мрачную фантастику. Её получали Стивен Кинг, Питер Уоттс, Саманта Швебин, Кармен Мария Мачадо (но вообще по большей части не очень известные мне имена).

Примечательно, как выглядит награда, которую получают победители, — камень с выгравированным именем. Если вы читали рассказ «Лотерея», то понимаете, почему это примечательно. А если нет — то прочитайте! (Это в любом случае стоит того.)

Читать полностью…

Литература и жизнь

Разом послушал два эпизода подкаста «На стоящее дело», в котором Юрий Сапрыкин и Аня Федорова рассказывают про то, кто делает самые интересные культурные проекты в России. С предметами первых выпусков я знаком: в обновлённом Доме творчества Переделкино провёл пару волшебных дней в прошлом году, а на КрЯКК катался лет десять каждый год. И хочу, конечно, вернуться ещё не раз и туда, и туда.

Если вы не знакомы с этими проектами — послушайте. Это действительно какая-то (в хорошем смысле) другая Россия. Когда в одной точке сходятся по-настоящему увлечённые люди, знающие, как развивать культуру, и люди, готовые выделять на это деньги (в случае с КрЯККом это Прохоров и его фонд, в случае с «Переделкино» — Абрамович), могут случаться чудеса.

Читать полностью…

Литература и жизнь

«Летним вечером на втором этаже отеля Refinery в мидтауне восьмидесятилетняя Йоко Оно, которая выглядит на шестнадцать, примостилась на краешке дивана в очень темных черных солнцезащитных очках, черной джинсовой милитари-куртке и фетровой шляпе, небрежно сдвинутой набок».

Очень люблю это начало нью-йоркеровской заметки десятилетней выдержки. Сегодня Йоко Оно уже девяносто, поверить в это невозможно. Многая лета этой прекрасной ведьме, пусть она продолжает переживать всех своих недоброжелателей.

Читать полностью…

Литература и жизнь

Корова говорит «Му».
Кошка говорит «Мяу».
Овсянка говорит «Пусть дьявол заберет тебя».

Читать полностью…

Литература и жизнь

В выходные,18 и 19 февраля, устраиваем в шоуруме небольшой праздник — распродажу архива издательства. Будем продавать книги, тиражи которых давно закончились.

В этом году Ad Marginem исполняется 30 лет, поэтому постарались собрать подборку книг, по которым можно проследить его историю. Философский период 90-х — привезли книги Валерия Подороги и Елены Петровской, серию passe-partout и даже книги из Библиотеки Московской школы политических исследований. Нулевые, когда в издательстве выходило много российской прозы — первые издания Михаила Елизарова, Эдуарда Лимонова, Павла Пепперштейна; культовые книги «гаражного периода». Будет и много старых изданий переизданных книг (для тех, кто «со старой обложкой она мне нравилась больше, зачем поменяли?») — Артузи, Беньямин, Пессоа, Гребер, Брассай.

А самые милые сердцу издания, о которых хочется рассказать отдельно, разыграем на аукционе в субботу, который проведет куратор отдела искусств «Подписных изданий», книжный обозреватель «Правил жизни» Максим Мамлыга. 20% средств, вырученных на аукционе, мы переведем приютам для животных «Теремок» и «Пульт». Также в субботу 18 февраля в 17:00 об издательстве А+А расскажет иллюстратор и главный редактор Кася Денисевич, а в воскресенье в 16:00 об издательских планах Ad Marginem расскажет шеф-редактор Алексей Шестаков.

Приходите наслаждаться книжными раскопками. Что-то из поставки будем показывать до конца недели в канале, но все приходите смотреть сами в субботу. Сдуем пыль с дискошара и устроим праздник, а после можем пойти к соседям в бар «Утопист» или за пиццей в Camorra.

Читать полностью…

Литература и жизнь

ПРЯМОЙ ЭФИР С АЛЕКСЕЕМ ИВАНОВЫМ 16 февраля 14:00 МСК Открываем регистрацию! Алексей Иванов, автор романов «Сердце пармы», «Тобол», «Географ глобус пропил» и «Пищеблок», никогда не проводил семинары и мастер-классы с писателями. Все его встречи и эфиры были для читателей или журналистов.
Мы пригласили Алексея поговорить с нами на темы, значимые для каждого автора художественной и нон-фикшен прозы. И он согласился! 16 февраля Алексей Иванов придет к нам в офис на прямой эфир.
В эфире мы обсудим, что Алексей Иванов вкладывает в фразу «писатель — это форма существования личности». Узнаем, как найти свою тему, свою стезю на литературном поприще. 

А также подробно обсудим творческий метод писателя:
— С чего начинается будущая книга: с глобальной идеи? эпизода? яркого персонажа?
— Как работать над структурой книги, особенно большого многосюжетного романа, так, чтобы читатель не терял нить повествования?
— Есть ли какой-либо выверенный алгоритм создания героев?
— Что такое внутренний вызов, и как он влияет на будущее произведение?

Еще поговорим о режиме работы и планировании дня, инструментах, которые помогают или мешают в творчестве. И, конечно, Алексей ответит на лучшие вопросы авторов!

Регистрируйтесь на эфир по ссылке bit.ly/3YAgZuk

Читать полностью…

Литература и жизнь

💘 Не забывайте, что святой Валентин покровительствует не только влюбленным, но и пчеловодам, душевнобольным, людям с эпилепсией и острову Лесбос. Всех вышеперечисленных с праздником!

Читать полностью…
Подписаться на канал