Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

07 января 2025 16:17

Part 3⃣ (start here)

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

06 января 2025 17:23

Всё понятно, но что конкретно?

Так любила говорить одна моя ученица. 🙃 Главной проблемой в английском у неё было понимание на слух.

Если для вас тоже английская речь порой превращается в какофонию, в которой вы улавливаете лишь некоторые слова, значит, мой марафон для ушей - для вас.

В марафоне для ушей, который стартует 9 января, вы:

▪️начнёте лучше понимать быструю речь,

▪️научитесь смотреть видео без субтитров,

▪️улучшите словарный запас, что тоже очень важно в понимании на слух.

Все условия марафона здесь >>

Записаться можно тут >>

А пока начнём подготовку к забегу с помощью фрагмента из сериала 13 Reasons Why, который мы совсем скоро начнём обсуждать в разговорном клубе.

Смотрите отрывки, отвечайте на вопросы и проверяйте своё понимание. В последний день будет опубликовано видео с субтитрами для самопроверки.

Эти задания не являются частью марафона.

🐧 Разборы других классных фильмов и сериалов на слух:

13 Going on 30,
A Kiss Before Dying,
All Creatures Great and Small,
Barbie,
Big Sky,
Bridgerton,
Charmed,
Citadel,
Continuum,
Deception,
Divergent,
Glass Onion,
Gossip Girl,
His Dark Materials,
Hotel Portofino,
Lost,
Murder Mystery,
My Lady Jane,
Outer Banks (part 1, part 2),
Persuasion,
Pride and Prejudice,
Queen Charlotte: A Bridgerton Story,
Reign,
Salvation,
Sanditon,
Secrets and Lies (s1, s2),
The Man in the Iron Mask,
The Time Traveler's Wife,
Twisted,
Upload.

Part 1⃣ out of 6⃣

#listening

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

03 января 2025 20:00

Тружусь, пока все отдыхают

В это воскресенье в разговорном киноклубе мы будем обсуждать гениальный фильм (а я такими словами не разбрасываюсь 😁), один из лучших за всю историю кинематографа - Inception. (Вот здесь, кстати, лексико-грамматический разбор по нему.)

Фильм очень сложный по структуре, герои находятся там не только в реальном мире, но и на нескольких уровнях сна (да, так можно), и порой сложно разобраться, что происходит. А ещё там очень загадочная концовка, вызывающая много споров.

Чтобы обсуждение прошло как можно интереснее и продуктивнее, я отобрала и подготовила для участников ценнейшие дополнительные материалы:

1⃣ Набор из 35 иллюстрированных карточек с фразами из фильма, которые очень пригодятся в реальной жизни (например, "укачать в машине").

2⃣ Сам фильм в хорошем качестве, английские и двойные субтитры к нему. Не нужно ничего искать и переживать, что что-то не поймёшь.

3⃣ Интервью Лео о том, как он работал над ролью, и режиссёра Кристофера Нолана - о том, как ему пришла идея о таком фильме (сценарий он писал 8 лет).

4⃣ Закадровые видео о том, как снимались невероятные сцены фильма (в том числе и в условиях нулевой гравитации) - узнаем все секреты трудоёмкой работы.

5⃣ Разбор всех скрытых деталей, пасхалок и интерпретаций - взглянем на фильм под совсем другим углом, увидим всю глубину задумок автора.

6⃣ Видео психологов, которые рассказывают о научной подоплёке фильма - можно ли внедряться в чьи-то сны, закидывать в чужой ум идеи, может ли сон влиять на реальность и наоборот?

7⃣ Вырезанная сцена с альтернативной концовкой - узнаем правду о том, чем всё кончилось, хоть зрителям это и не показали.

8⃣ Ну и, конечно же, вопросы для горячих обсуждений на встрече и в общем чате!

Из-за того, что Youtube плохо работает в последнее время, я дополнительно потрудилась и через обходные пути скачала все видео оттуда и загрузила их в группу клуба. Так все смогут посмотреть видео без нервов.

Все эти материалы не только очень увлекательные и познавательные, но и полезны для тренировки понимания на слух.

О ребятах, которые пока распознают английскую речь не так хорошо, я тоже позаботилась. К самым важным видео (о психологии и скрытых деталях) на Youtube есть субтитры. Также в приложении можно включить встроенный автопереводчик, тогда видео будет с русскими субтитрами. Так точно никто ничего не упустит. 😁

Тем временем, у меня уже всё готово к запуску нового разговорного клуба, который стартует 13 января. Скоро про него расскажу.

#киноклуб@blockbuster_english

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

01 января 2025 19:24

Мой 2024: книги

В прошлом году я проставила себе цель прочесть 100 книг (для меня это рекорд), и мне это удалось. Хотя в последние месяцы года пришлось выбирать книги покороче, чтобы успеть.

Много - не значит хорошо. Я читатель требовательный: лишь 44% из прочитанного мне понравилось, а оценку выше 8⃣ я поставила лишь этим шести книгам. Они были очень увлекательные, атмосферные, хорошо написанные и вызывали сильные эмоции.

Про многие я вам уже рассказывала, поэтому буду оставлять ссылки на более подробные обзоры.

1⃣ Кристель Дабос - Память Вавилона. Это третья часть тетралогии "Сквозь Зеркала", которая меня сумела заинтересовать вначале, серьёзно увлечь в середине и очень расстроить в конце. Подробно о серии писала здесь.

2⃣ Джудит Макнот - Благословение небес. Очень качественная романтика (огромная редкость, я вам скажу), которая заставила меня забыть про все фильмы, сериалы и спектакли, пока я её не дочитала. Подробнее здесь.

3⃣ Janice Maynard - All Grown Up. Книга, от которой ничего не ждёшь, но она тебя приятно удивляет. Очень понравилось развитие отношений в паре (enemies to lovers). Язык сложный, но в переводе читать категорически не советую - он ужасен. Рассказывала об этой книге тут.

4⃣ Борис Акунин - Пелагия и чёрный монах. Ни один подобный список у меня не обходится без книг моего любимого автора. Это вторая книга из трилогии о Пелагии, но Акунин пишет так, что любая книга в его сериях прекрасно читается самостоятельно. Эту я как раз читала первой ещё в студенческие годы, и она меня тогда впечатлила невероятно. В этом году перечитала, и она по-прежнему хороша. В центре сюжета загадочная история: возле отдалённого монастыря начинает являться призрак с угрожающими предсказаниями. Со всеми, кого посылают туда разобраться с ситуацией, происходят несчастья.

5⃣ Мэри Стюарт - Костёр в ночи. Атмосферный детектив в антураже Шотландии середины прошлого века. Подробности здесь.

6⃣ Борис Акунин - Долина мечты. Перечитываю потихоньку фандоринскую серию в хронологическом порядке. Эта повесть не так известна, поскольку выходила в сборнике, но стоит внимания. Это вестерн, жанр у нас не особо популярный, но это неотъемлемая часть американской культуры. Вместе с Эрастом Петровичем мы отправляемся в некую долину на диком западе, где изолированно живут две группы сектантов - русские и американцы. Кое-кто хочет прибрать долину к своим рукам, но поселенцы не хотят её покидать. И тут очень кстати в долине появляется всадник без головы.

📝 Поделитесь в комментариях своими книжными открытиями прошлого года. ⏬

И не забудьте поставить книжные цели на этот год - это очень дисциплинирует. Это можно сделать, например, вот здесь или в приложении, где вы читаете (во многих есть такая опция).

Лучшие книги, прочитанные в 2023 >>

📑 Другие интересные книги: #книги@blockbuster_english

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

30 декабря 2024 07:25

Русский писатель покоряет запад

Вы вот там сидите и, наверное, не знаете, что в этом году не только наш Юра Борисов добился признания на западе, но и один наш писатель.

Впрочем, для него это не внове, ибо это дорогой наш Фёдор Михайлович, который вкупе со Львом Николаевичем и Антоном Палычем уже почти 200 лет в списках самых популярных в мире писателей.

Но в этом году Достоевский стал звездой Буктока и Букстаграма. Молодёжь открыла для себя повесть "Белые ночи", которая попала в топ самых продаваемых переводных изданий в Британии. The Guardian даже аналитической статьёй разразился про Fyodor fever.

В чём же секрет успеха? Во-первых, в книге всего лишь 80 страниц, что очень подходит поколению коротких видео. Во-вторых, тут про любовь и одиночество, вечно актуальные темы. В-третьих, многие из этих читателей привыкли восхищаться опусами Колин Гувер, а тут вдруг на контрасте им попалась хорошо написанная литература - шок!

Так уж случилось, что я невольно влилась в этот тренд, не зная о нём, и в этом месяце тоже прочла "Белые ночи". Меня они, правда, не впечатлили (всего лишь 6⃣ из 1⃣0⃣). Точно не лучшая книга Достоевского, для меня слишком сентиментальная.

Но всё равно приятно, что иностранцы так вдохновились. В ТТ полно атмосферных видео с цитатами, слёзных отзывов и кадров из экранизации 1960-го года Ивана Пырьева с Олегом Стриженовым в главной роли.

А вы любите Достоевского? Пишите в комментариях. ⏬

#книги@blockbuster_english

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

25 декабря 2024 18:10

Как Виктория Боня говорит по-английски

Если хотите разбор своего английского, запишитесь на пробный урок.

📑 Про других знаменитостей здесь: #звёзды@blockbuster_english

Пишите в комментариях, про кого ещё сделать такое видео. ⏬

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

22 декабря 2024 19:53

Всё не то, чем кажется

Сегодня в разговорном клубе по фильмам ДиКаприо мы обсуждали Shutter Island.

Фильм очень сложный по сюжету, многослойный, глубокий. Такой, который в какой-то момент переворачивает всё восприятие действительности с ног на голову, и после просмотра хочется начать смотреть заново, чтобы оценить всё в новом свете, подметить все детали.

Но если смотреть поверхностно, не вникая, то может показаться, что это просто неприятное кино про психушку.

Одна из участниц клуба сегодня призналась, что фильм её расстроил - там есть моменты жестокости, элементы body horror (хоть это не ужастик), и финал тоже не самый радостный. Но она в клубе уже не первый раз и убеждала себя поверить мне, ведь я всегда выбираю для обсуждения стоящие фильмы, сериалы и книги.

Помимо лексики, фильма и субтитров к нему я ещё подбираю дополнительные материалы о съёмках, интервью с актёрами, режиссёрами и авторами, анализ исторического контекста (если кино хотя бы частично основано на реальных событиях).

К этому фильму я нашла интереснейшее видео с анализом всех мелких деталей, которые вложил него режиссёр Мартин Скорсезе. Оказалось, там продуман каждый жест персонажей, каждый кадр может нам многое сказать о героях и открыть правду о происходящем. Не натренированный глаз это упускает и в итоге не понимает замысла авторов.

А ещё удалось найти видео настоящего психиатра, который проанализировал фильм с точки зрения медицины - какие диагнозы у персонажей, причины их поступков, насколько соответствует действительности то, что мы видим на экране. Из видео даже можно узнать, насколько велика вероятность пострадать от руки психопата.

Посмотрев эти добавочные видео, участница клуба полностью изменила своё мнение о фильме и захотела его пересмотреть уже другим взглядом.

Вот такие интересные обсуждения у нас проходят в клубе. Присоединяйтесь к нашему следующему клубу, который стартует 13 января. Клуб будет самый необычный - мы будем одновременно читать книгу 13 Reasons Why и смотреть сериал по ней.

#киноклуб@blockbuster_english
#отзывы@blockbuster_english

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

17 декабря 2024 12:57

Как актёр Юра Борисов говорит по-английски

В нашем кинематографе появилась очень яркая звездочка. Юра - первый российский актёр, который был номинирован на Золотой глобус (вторую по важности кинонаграду в мире). И имеет все шансы получить и номинацию на Оскар.

Фильмы с Юриным участием не раз брали высшие награды Каннского кинофестиваля. Он часто даёт интервью на английском. Давайте узнаем, насколько хорошо он на нём говорит.

Если хотите подобный разбор своего английского, запишитесь ко мне на пробный урок.

📝 Пишите в комментариях, про кого ещё сделать такое видео. ⏬

📑 Про других знаменитостей здесь: #звёзды@blockbuster_english

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

13 декабря 2024 19:32

😏 #каксказать соблюдать приличия

(сериал Hotel Portofino)

⭐ Blockbuster English - говори по-английски, как звезда Голливуда

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

10 декабря 2024 14:26

⏰ 3,5 часа до закрытия набора на марафон для ушей!

Если не можете заставить себя заниматься английским регулярно, марафон на вылет подойдёт вам идеально! Тройная мотивация заниматься каждый день - улучшение понимания на слух, стремление дойти до конца и нежелание потерять прогресс и деньги.

Подробные условия здесь >>

Записаться >>

Смотрим разобранный нами отрывок из фильма The Man in the Iron Mask целиком, пока без субтитров. Запишите то, что слышите - хотя бы отдельные слова, а лучше все предложения. Позже сможете себя проверить по субтитрам.

Начало тестов по отрывку здесь.

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

09 декабря 2024 17:47

Part 4⃣ out of 5⃣ (start here)

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

08 декабря 2024 17:58

Part 2⃣ out of 5⃣ (start here)

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

08 декабря 2024 08:29

🏃🏃🏃🏃🏃

Открыт набор на марафон для ушей!

10 декабря начинается марафон для желающих улучшить навыки восприятия английского на слух.

⭐️Как проходит марафон?

Каждый день вы получаете короткое видео своего уровня с заданием. Сдать готовое задание нужно в течение 24 часов. Если вы один раз просрочили сдачу отчёта, помимо основного задания нужно будет выполнить дополнительное. Если вы второй раз не сдали отчёт в срок, вы сходите с дистанции. Можно начать марафон заново, доплатив за дни, которые вы уже пробежали. Двойная мотивация не пропускать ни дня!

⭐️Для какого уровня подходит?

На выбор есть три уровня сложности:

1 - для A1-A2 (Elementary) - этот уровень продаётся в последний раз!
2 - для A2-B1 (Pre-Intermediate и Intermediate),
3 - для В2-С1 (Upper-Intermediate и Advanced)

Поменять уровень можно в любой момент.

⭐️Какие будут задания?

Фрагменты из фильмов, интервью, музыкальные клипы, познавательные видео на разные темы, выступления TED Talks, новости, юмор; для первого уровня - адаптированные видео; для третьего уровня - сложные акценты, высокий темп речи, продвинутая лексика. Все видео длятся около 5 минут. На выполнение минимального задания нужно примерно 15 минут в день. Обратной связи не будет - вы будете самостоятельно проверять то, что вы услышали, по субтитрам, но ваши отчёты я смотрю и при необходимости помогаю.

⭐️Сколько длится марафон?

Бежать можно 30, 60 или 90 дней. Начало - 10 декабря. Перерывов и выходных нет.

⭐️Сколько это стоит?

30 дней - 1900 рублей,
60 дней - 2900 рублей,
90 дней - 3900 рублей.

⏰ Присоединиться к марафону можно только до 20.00 мск 10 декабря.

✉️ Записаться можно здесь.

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

06 декабря 2024 07:15

Как Лена Катина говорит по-английски

Лена несколько лет жила и работала в США. Помогло ли ей это улучшить английский?

Пишите, про кого ещё сделать такое видео. ⏬

📑 Про других знаменитостей здесь: #звёзды@blockbuster_english

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

03 декабря 2024 15:38

Английский по фильмам: фразы для ресторана

🔖 Сохраняйте себе - это точно пригодится за границей!

♥ Если хотите ещё подобных подборок, поддержите рубрику #naturalEnglish лайками и комментариями.

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

07 января 2025 15:51

Свобода от субтитров

Смотреть сериалы в оригинале так же легко, как и на русском, без необходимости искать субтитры и следить за текстом - это особое удовольствие. Возможное только тогда, когда ты хорошо понимаешь, что говорят герои.

Цель вполне достижима, если правильно и регулярно над этим работать. Поэтому приглашаю вас на марафон для ушей, где вы каждый день будете смотреть видео без субтитров, делать эффективные задания и слышать с каждым днём всё лучше.

Подробнее о марафоне здесь >>

Записаться >>

Продолжим разминать уши с помощью сериала 13 Reasons Why, который мы начнём обсуждать в разговорном клубе уже на следующей неделе.

Part 2⃣ (start here)

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

06 января 2025 14:02

🏃🏃🏃🏃🏃

Открыт набор на марафон для ушей!

9 января начинается марафон для желающих улучшить навыки восприятия английского на слух.

⭐️Как проходит марафон?

Каждый день вы получаете короткое видео своего уровня с заданием. Сдать готовое задание нужно в течение 24 часов. Если вы один раз просрочили сдачу отчёта, помимо основного задания нужно будет выполнить дополнительное. Если вы второй раз не сдали отчёт в срок, вы сходите с дистанции. Можно начать марафон заново, доплатив за дни, которые вы уже пробежали. Двойная мотивация не пропускать ни дня!

⭐️Для какого уровня подходит?

На выбор есть два уровня сложности:

1 - для A2-B1 (Pre-Intermediate и Intermediate),
2 - для В2-С1 (Upper-Intermediate и Advanced)

Поменять уровень можно в любой момент.

⭐️Какие будут задания?

Фрагменты из фильмов, интервью, музыкальные клипы, познавательные видео на разные темы, выступления TED Talks, новости, юмор; для первого уровня - адаптированные видео; для третьего уровня - сложные акценты, высокий темп речи, продвинутая лексика. Все видео длятся около 5 минут. На выполнение минимального задания нужно примерно 15 минут в день. Обратной связи не будет - вы будете самостоятельно проверять то, что вы услышали, по субтитрам, но ваши отчёты я смотрю и при необходимости помогаю.

⭐️Сколько длится марафон?

Бежать можно 30, 60 или 90 дней. Начало - 9 января. Перерывов и выходных нет.

⭐️Сколько это стоит?

30 дней - 1900 рублей (оплатить здесь),
60 дней - 2900 рублей (оплатить здесь),
90 дней - 3900 рублей (оплатить здесь).

Картой другой страны оплатить тоже можно!

После оплаты вы получите ссылку на платформу, где будет проходить марафон, и подробные правила.

⏰ Присоединиться к марафону можно только до 20.00 мск 9 января.

✉️ По всем вопросам пишите сюда.

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

02 января 2025 19:49

Мой 2024: фильмы

В прошлом году я посмотрела 47 фильмов, многие из них пересмотрела, в том числе и в рамках разговорного киноклуба.

И вот что меня порадовало больше всего:

1⃣ Подземелья и драконы: Честь среди воров - яркое фэнтези по легендарной настольной игре (их тоже экранизируют) с очень крутым актёрским составом. Мой аудиоотзыв на английском здесь.

2⃣ Я делаю шаг - душевный фильм про парня, который, несмотря на дислексию, работает учителем в школе. Писала про него тут.

3⃣ С любовью, Рози - замечательный фильм по книге Сесилии Ахёрн Where Rainbows End (тоже классная) с Лили Коллинз (она же Эмили в Париже) и Сэмом Клафлином. К вопросу о том, бывает ли дружба между мужчиной и женщиной.

4⃣ Allegiant - третий фильм по "Дивергенту", экранизация первой половины третьей книги. Очень условная, и это к лучшему, ведь фильм значительно превосходит оригинал. Кино и книгу сравнивала здесь. Люблю эти фильмы, все три хороши.

5⃣ Каникулы строгого режима - одна из любимых и регулярно пересматриваемых комедий. Когда смотрела в первый раз, периодически останавливала просмотр и сползала с дивана от смеха. И забавный, и трогательный.

6⃣ Гордость и предубеждение - один из самых красивых фильмов на свете. В нём в принципе прекрасно всё - актёры, костюмы, причёски, язык, природа, химия между персонажами, сюжет (несмотря на первооснову - книга мне совсем не нравится).

7⃣ Нортенгерское аббатство - ещё одна удачная экранизация неудачной книги (прости, Джейн Остин 😆). Сатира на тему готических романов, забавная главная героиня, импозантный романтический герой.

8⃣ Руки Вверх! - никогда не была большой фанаткой этой группы, но их песни у нас у всех на подкорке записаны. Вышел очень интересный фильм по реальным событиям, показывающий историю страны и изнанку шоу-бизнеса. Не особо весёлый и жизнерадостный, как можно было бы подумать, но очень познавательный и душевный. Думаю, многих удивит.

0⃣ Великий Гэтсби - легендарная экранизация легендарной книги с легендарным Леонардо в главной роли. Очень красиво, ярко и драматично. Впервые я смотрела его ещё в кинотеатре, в финале зрители рукоплескали. Кто не видел, смотреть обязательно.

📝 Если смотрели что-то из вышеперечисленного, напишите. пожалуйста, своё мнение об этом и поделитесь своими кинооткрытиями прошлого года, будет очень интересно почитать. ⏬

Лучшие фильмы 2023 года >>
Лучшие книги 2024 года >>

📑 Другие интересные фильмы: #фильмы@blockbuster_english

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

31 декабря 2024 19:36

❤️❤️❤️❤️❤️

🧤 Самые интересные посты за декабрь


📔 Учебное:

📍кому и как стоит записаться ко мне на пробный урок,
📍учим язык по фильмам: фразы для ресторана 🫖,
📍как спорт помогает учить английский,
📍почему у нас в разговорном киноклубе всегда интересно,
📍тренируем понимание на слух с фильмом The Man in the Iron Mask


🍿 Кино и сериалы:

✅ самый скандальный фильм года - стоит ли смотреть,
✅ гуляем с юным Леонардо ДиКаприо по Парижу (двойные субтитры)


📚  Книги:

📒 русская книга в топах продаж на западе и в трендах Тиктока


🧶 Другое:

▪️как Лена Катина из Tatu говорит по-английски,
▪️как Виктория Боня говорит по-английски,
▪️как актёр Юра Борисов говорит по-английски


Самое интересное за ноябрь >>


🔖 Лучшие посты за другие месяцы тут: #дайджест@blockbuster_english

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

27 декабря 2024 18:48

Самый скандальный фильм года

Наконец-то я посмотрела It Ends with Us, экранизацию книги очень популярной и крайне бесталанной авторки Колин Гувер (мой отзыв на книгу здесь, если коротко - не осилила).

Кино ещё во время премьеры приобрело скандальную репутацию, писала об этом тут. Во время промотура Блейк Лайвли (она же Серена ван дер Вудсен, она же жена Райана Рейнольдса), исполнительница главной роли и продюсер фильма, сторонилась Джастина Бальдони, исполнителя главной роли и режиссёра фильма. И не только она, а вообще все, кроме его друзей и родственников.

Вскоре вскрылось, что она обвиняет его в домогательствах, но всё обернулось против неё, ибо вела она себя неподобающе, грубила журналистам, продвигала фильм как ромком (а там тема насилия в семье), продавала на премьере свои средства для волос и т.п.

И вот теперь фильм вышел на Нетфликсе, а скандал пошёл на новый виток. Блейк подала на Джастина в суд. Обвиняет его в неподобающем поведении и порче её репутации. Она утверждает, что он во время съёмки интимных сцен несанкционированно её укусил за губу и поцеловал в шею. А когда она возмутилась, сказал: "I'm not even attracted to you". А ещё другой паре, которая играла их же в молодости, после съёмок интимной сцены сказал: "Молодцы, тренировались?"

В общем, грехи его "велики". Откровенных сцен в фильме и вовсе нет, всё очень прилично показано, хотя в книге всё достаточно графично описано и можно было сориентироваться, куда ты идёшь сниматься. В нашем сериале "Первый класс", к примеру, всё откровеннее раз в 10.

Я думала, что будут какие-то ужасные сцены насилия (книгу-то я до этих моментов не дочитала), но и там всё очень мягко и мельком показано. Кино прям очень отполированное.

Да, а ещё из жалобы Блейк выяснилось, что это Бальдони виноват в её плохой репутации, дескать, специально нанял команду для её очернения. И продвигать фильм о насилии как цветочную романтику её заставили! (хотя она же и была продюсером 🙄) Видимо, её хамское поведение тоже на его совести, чего мелочиться.

Не знаю, мне кажется, Бальдони не идиот, зачем ему после всех этих скандалов с движением Me Too рисковать своей карьерой? Такое ощущение, что это какой-то личный конфликт, и Блейк с Райаном просто используют своё влияние и деньги, чтобы выместить злобу на Джастине.

Что касается фильма, то из плохой книги ожидаемо вышло плохое кино. Все эти нелепые диалоги никуда не делись. Сюжет пустой, тема домашнего насилия не раскрыта, химии между героями нет.

Блейк на 14 лет старше своей героини, и это очень чувствуется. То, что можно как-то понять в поведении 23-летней девушки, не лезет ни в какие ворота в исполнении 37-летней дамы. Буквально в каждом кадре видно, что роль ей не по возрасту.

Из-за возрастных актёров на роли во флешбэках пришлось нанимать других актёров, хотя прошло не так уж много времени и люди так сильно не меняются. Героиню Блейк в школьном возрасте играет 24-летняя актриса, пугающе разговаривающая голосом Блейк. 🤓

Выглядела в фильме Лайвли тоже неважно. Невнятно рыжие волосы, которые ей совершенно не идут, сливались по цвету с её загорелой кожей, одежда несуразная...

По актёрской игре - нечто среднее, не ужасно, но и не впечатляет.

Язык в фильме не очень сложный, подойдёт для людей со средним уровнем знаний. Акцент американский.

Моя оценка - 6⃣ из 1⃣0⃣.

📝 А вы что думаете об этом всём? Кто тут прав, кто виноват? Читали ли вы книгу, планируете ли смотреть кино?

📑 Про другие интересные фильмы здесь: #фильмы@blockbuster_english

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

23 декабря 2024 16:51

📔 Запись на пробный урок

▪️Если вы не можете заговорить на английском, даже занимаясь долгое время,

▪️если вы плохо понимаете речь на слух, и без субтитров просто никак,

▪️если у вас проблемы с пониманием и применением грамматики,

▪️если хочется избавиться от сильного акцента,

- то я могу вам помочь.

Меня зовут Елена, я филолог английского языка и уже 15 лет успешно решаю все выше перечисленные проблемы своих учеников:

✅ понятно объясняю грамматику и помогаю вывести её на уровень, когда не надо о ней думать,

✅ ставлю хорошее произношение, что помогает улучшить понимание речи на слух,

✅ разговорю любого,

✅ научу быстро пополнять словарный запас.

Работаю только со взрослыми (от 16 лет).

Приглашаю вас на пробный урок, где я:

⭐️ определю ваш текущий уровень знаний,

⭐️ подскажу, что и как можно улучшить в вашем английском,

⭐️ подберу подходящую вам программу обучения,

⭐️ познакомлю вас со своими методами работы.

Пробный урок длится 45 минут.

Стоимость - 800₽.

Записаться на пробный урок >>

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

20 декабря 2024 18:47

🏊 Английский и спорт

Вот уже два месяца, как я начала ходить в бассейн по совету своего массажиста. Я человек максимально далёкий от спорта, даже в школе и универе освобождена от физры была. И вот результат пассивного образа жизни - всё плохо со спиной, мышц нет.

И вот хожу я снова на аквааэробику (+ немного плаваю до и после), и прям чувствую себя на месте своих учеников. ⏬

1⃣ Лучше меньше, да лучше. Первое занятие прошло тяжело - я не понимала, как что делать (тренер показывает на суше, а ты в воде, и на других не сориентироваться, ведь не видно, что они там под водой делают), не успевала за группой, снаряды мне достались самые мощные (это силовые тренировки), а я последние 5 лет из физических упражнений занималась только ходьбой.

Что мне на это посоветовала тренер? Делать хотя бы два повторения упражнений вместо 8-10, но правильно. Я же делала как попало, лишь бы за всеми успеть. В результате толку от упражнений мало.

А ведь то же самое и в английском, и я постоянно говорю об этом своим ученикам - вместо погони за скоростью речи лучше хорошо подумать и составить правильное предложение. Скорость со временем и практикой наработается, а ошибки никуда не уйдут. Хорошо и правильно, пусть и медленно, намного лучше, чем быстро, но с кучей ошибок и непонятностей.

2⃣ У страха глаза велики. А ещё тренер после первого занятия, когда я пожаловалась, что тренировка очень сложная, сказала, что это уровень детского сада. Я тогда посмеялась.

И вот сейчас, спустя два месяца, нагрузка не кажется такой уж сильной. Упражнения получаются неплохо, пусть и не всегда столько раз, сколько велит тренер, зато правильно, и я прям чувствую нагрузку на мышцы. Занимаюсь на максимальных снарядах, а не на облегчённых, как в первое время.

Ну и как без "ой, это упражнение у меня никогда не получится" - и тут тренер берёт и ставит твою ногу, как надо, и - о чудо, всё получается. У страха глаза велики, пока не начнёшь делать, не узнаешь, по силам тебе или нет, а когда тебя ещё и направляют и помогают - вообще всё просто оказывается. Так же и мои студенты - "ой, это сложно", "я это не смогу", "давайте не будем"... А потом начинаем делать вместе, и всё получается.

3⃣ Без наставника заниматься вредно. А во время самостоятельного плавания я поняла, что надо взять уроки у тренера. Нет уверенности, что плыву правильно, что не врежу своей спине. Шея начала побаливать, вот думаю, вдруг это от неправильной техники. Очень легко усугубить проблему, с которой ты пришёл в бассейн. Я это вижу на дорожках сплошь и рядом - особенно людей, которые плывут с головой поверх воды. Они наверняка думают, что оздоравливаются, а на самом деле, наоборот.

Так и студенты, изучавшие английский до прихода ко мне самостоятельно, зарабатывают себе кучу проблем. Они изначально учат слова неправильно, а потом эти ошибки тянутся за ними годами - отсюда и поголовные проблемы с пониманием на слух, кстати.

Поэтому хочу потренироваться с наставником, поставить правильную и безопасную технику. Ну и хочется расширить свои возможности - я, например, не умею плавать баттерфляем и боюсь нырять.

4⃣ Регулярное расписание. На аквааэробике у нас занятия 3 раза в неделю, но иногда в выходные бывают отмены из-за соревнований в бассейне. И я планирую, что я вместо этого поеду в другой бассейн и поплаваю самостоятельно. И... никуда я, конечно, не еду. Раз нет тренировки, нет и обязательств. Можно поспать, отдохнуть, поработать, погода плохая, гололёд и вот это всё - отмазка всегда найдётся.

Узнали себя? Кто занимается английским самостоятельно, и всё время откладывает. Кто занимается с преподавателем и пропускает, думая, что наверстает самостоятельной работой. Но, конечно же, ничего не навёрстывает.

А на следующий день двух слов связать не можешь болит шея и думаешь: ну и зачем я ленилась, надо было поехать в бассейн и позаниматься!

⏩ А в итоге всё сводится к одному - хорошая форма, что физическая, что лингвистическая, будет только у тех, кто занимается правильно, регулярно и под контролем грамотного специалиста.

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

14 декабря 2024 17:14

Прогуляемся по Парижу с Леонардо

Хотели бы себе такого экскурсовода? 😎 Сделала для вас перевод и двойные субтитры, если понравилось, не забудьте поставить ❤️.

Первая часть интервью с двойными субтитрами здесь.

А завтра мы с девчонками в разговорном клубе обсудим один из самых больших кинохитов Лео - фильм Спилберга Catch Me If You Can.

#двойныесубтитры

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

10 декабря 2024 17:01

Смотрим разобранный фрагмент из фильма The Man in the Iron Mask - теперь с двойными субтитрами!

Как извлечь из заданий максимальную пользу:

▪️ Сделайте все тесты, начало здесь.

▪️ Посмотрите видео полностью без субтитров для полноты картины. Запишите всё, что слышите, или хотя бы отдельные слова/предложения на слух.

▪️ Посмотрите это видео с субтитрами и сравните с тем, что услышали без них. Проанализируйте, почему недослышали и недопоняли.

▪️ Потом можно ещё раз посмотреть целиком без субтитров - теперь должно быть всё понятно.

Чтобы понимать лучше, приходите практиковаться на марафон. Подобное видео соответствует второму уровню сложности.

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

10 декабря 2024 13:08

⏰ 5 часов до закрытия набора на марафон для ушей!

Понимание на слух само себя не улучшит - над ним надо трудиться. Приходите на марафон, где большую часть работы я уже сделала за вас - подобрала подходящие и интересные видео на разные темы, самые эффективные упражнения.

Подробные условия здесь >>

Записаться >>

Заканчиваем разбор отрывка из фильма The Man in the Iron Mask.

Part 5⃣ out of 5⃣ (start here)

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

09 декабря 2024 16:28

⏰ 6 часов до начала марафона для ушей!

Хотите научиться лучше понимать на слух, уделяя этому хотя бы 15 минут в день? Приходите на марафон.

Подробные условия здесь >>

Записаться >>

Продолжаем разбор отрывка из фильма The Man in the Iron Mask.

Part 3⃣ out of 5⃣ (start here)

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

08 декабря 2024 14:01

Понятный английский

Понимание на слух - больной вопрос? Я знаю, как вам помочь.

В марафоне для ушей, который стартует 10 декабря, вы:

✅ начнёте лучше распознавать быструю речь носителей,

✅ освоите техники восприятия на слух,

✅ научитесь смотреть видео без субтитров,

✅ улучшите словарный запас, что тоже большое подспорье в понимании на слух.


Поэтому марафон для ушей, который стартует в воскресенье, 10 ноября, будет полезен всем.

Каждый день вы будете смотреть видео на разные темы с с разными акцентами подходящей сложности и правильно с ними работать. Для выполнения минимального задания достаточно лишь 15 минут в день.

Все условия марафона здесь >>

Записаться можно тут >>

А пока начнём подготовку к забегу с помощью фрагмента из фильма The Man in the Iron Mask, который мы сегодня обсуждаем на встрече разговорного клуба по картинам ДиКаприо.

Смотрите отрывки, которые будут публиковаться вплоть до закрытия набора на марафон, отвечайте на вопросы и проверяйте своё понимание. В последний день будет опубликовано видео с субтитрами для самопроверки.

Эти задания не являются частью марафона или его демонстрацией, в марафоне нет вопросов на множественный выбор (в реальной жизни нам никто так подсказывать не будет).

🏠 Разборы других классных фильмов и сериалов на слух:

13 Going on 30,
A Kiss Before Dying,
All Creatures Great and Small,
Barbie,
Big Sky,
Bridgerton,
Charmed,
Citadel,
Continuum,
Deception,
Divergent,
Glass Onion,
Gossip Girl,
His Dark Materials,
Hotel Portofino,
Lost,
Murder Mystery,
My Lady Jane,
Outer Banks (part 1, part 2),
Persuasion,
Pride and Prejudice,
Queen Charlotte: A Bridgerton Story,
Reign,
Salvation,
Sanditon,
Secrets and Lies (s1, s2),
The Time Traveler's Wife,
Twisted,
Upload.

Part 1⃣ out of 5⃣

#listening

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

07 декабря 2024 17:31

☕ #каксказать принимать как должное

(фильм Love, Rosie)

⭐ Blockbuster English - говори по-английски, как звезда Голливуда

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

04 декабря 2024 17:31

🤪 #каксказать косить под дурочку

(сериал Twisted)

⭐ Blockbuster English - говори по-английски, как звезда Голливуда

Blockbuster English - английский по фильмам, сериалам и книгам, разговорный клуб

02 декабря 2024 18:54

❤️❤️❤️❤️❤️

🍵 Самые интересные посты за ноябрь


Стартовал разговорный киноклуб по фильмам Леонардо ДиКаприо:

⭐️ подробности и условия участия,
⭐️ остались места только на тариф Light (подробнее про него)


📔 Учебное:

📍тренируем понимание на слух с фильмом Murder Mystery,
📍грамматика по фильмам: Third Conditional,
📍почему вы никак не можете выучить английский: причина 1, причина 2, причина 3,
📍надо ли исправлять ошибки в английском


🍿 Кино и сериалы:

✅ фрагмент из фильма The Quick and the Dead с двойными субтитрами,
✅ интервью с юным Леонардо ДиКаприо с двойными субтитрами


📚  Книги:

📒 обзор на книгу "Великобритания изнутри", которая может отбить у вас желание туда ехать


🧶 Другое:

▪️как актёр Юрий Колокольников говорит по-английски,
▪️про мюзикл Jesus Christ Superstar,
▪️кошачий триллер: Пампусик в поисках нового дома: часть 1, часть 2


Самое интересное за октябрь >>


🔖 Лучшие посты за другие месяцы тут: #дайджест@blockbuster_english