arabidashalii | Unsorted

Telegram-канал arabidashalii - مکالمه عربی

8773

حبیب زایرامامین هستم مدرس مکالمه عربی کمکت میکنم یاد بگیری خیلی راحت عربی رو حرف بزنی♥️ ۰۹۱۴۲۲۴۰۱۳۴ آیدی من 👇 @Habib_zayer کانال ایتا👇 https://eitaa.com/Arabic_for_all_97 پیج آموزش عربی برای همه 👇 https://www.instagram.com/arabic_for_all_97

Subscribe to a channel

مکالمه عربی

💎الأسلوب💎

💡اگر بخوای به عربی بگی ( این رو رها کردی و اون رو چسبیدی ) چی میگی؟؟


👌تَرکتَ هذا و تَمَسکتَ ذاک

⏪حاليا انت استخدم هذا الأسلوب

💗📢 کانال مکالمه عربی

🆑 @arabidashalii
🆑 @arabidashalii

Читать полностью…

مکالمه عربی

هر کس طلای کم اجرت (هفت درصد) می‌خواد به کانال زیر مراجعه کنه ( تضمینی)ارسال به سراسر کشور👇

/channel/+MqOxQByLvMxlYjZk

Читать полностью…

مکالمه عربی

⏰ #آموزش_عربی_در_یک_دقیقه ⏰

🎬 #قسمت ٧١ 🎬

🖌 اللهجة: فصحة

❤️ العبارات و المصطلحات الجدیدة:

◀️ يبدو أنها: به نظر می رسد که...
🖌يا للفوضى: چه آشوبی/ چه افتضاحی
📌كانت تصرخ في: فریاد میزد بر سر من
➰صوتها المزعج: صدای آزاردهنده اش/نا خوشایند
🏒 كالغراب: مثل کلاغ
🍉 لا تتوقف عن: دست بر نمیداشت از ...
🙏 شعرة: يک تار مو
🧙‍♂ قلقنا عليك: نگران تو هستیم
🌂 أنتم قلقون: شما نگران ... هستید
💷 الثروة: مال و ثروت
🧲 سأتركها ورائي: ارثی که به جا می گذارم
🧿 لا تكوني عيندة: لجباز نباش
🕳 لا تستأجرين: استخدام نمی کنی/ اجاره نمیکنی
💈 تتألمين: درد داری/ احساس درد میکنی
🔮عصبية: عصبی
🔱 أكره التحدث معها: دوست ندارم با او هم صحبت بشم
☑ نبحث عن: دنبال ... می گردیم
➰ على استعداد: آماده ام
💠 أجرا مجزيا: حقوق خوب
❎ لن يقبل أحد: هیچ کس قبول نمی کند/قبول نخواهد کرد

کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

Читать полностью…

مکالمه عربی

#اخبار


✔️الإتحاد: فدراسيون
🔺 اتحاد كُرة القدَم: فدراسیون فوتبال


✔️الاتفاقيّة: توافق نامه
🔺اتفاقیّة كامب ديفيد بَينَ مصر والكيان الصهيونيّ
توافق نامه كمپ دیوید میان مصر و رژیم صهیونیستی

#خيمة_العرب

💗📢 کانال مکالمه عربی

🆑 @arabidashalii
🆑 @arabidashalii

Читать полностью…

مکالمه عربی

📌 ضرب المثل العربی

✅ کُلُّ مَبْذُولٍ مَملُولٌ : هر چیزی که زیاد شد بی ارزش می شود.


✅ کُلُّ هَمٍّ إلَی فَرَجٍ : پایان شب سیه سفید است.


✅ کَما تَدِیْنُ تُدانُ : همچنانکه قرض بدهی به تو قرض داده می شود.


✅ کَما تَزْرَعُ تَحْصُدُ : همانطورکه میکاری درومیکنی.


💗📢 کانال مکالمه عربی

🆑 @arabidashalii
🆑 @arabidashalii

Читать полностью…

مکالمه عربی

#فیلم
#مصطلحات

سلام ، حالتون چطوره
طاعات قبول باشه انشاءالله 🌹🌹

💯 این کلیپ رو مشاهده کنید دو تا اصطلاح کاربردی براتون نوشتم حتما یادداشت کنید.😊

🪴 إتبعوني : دنبال من بیاید 🏃‍♂🏃‍♂

🪴 إشتقت إليك : دلم برات تنگ شده ❤️

💗📢 کانال مکالمه عربی

🆑 @arabidashalii
🆑 @arabidashalii

Читать полностью…

مکالمه عربی

🔸
🔻عبارات جميلة

🌷 ما أجمل أن تبتسم حين يظنّ الآخرون أنّك سوف تبكي.

چقدر زیباست که تو لبخند بزنی در وقتی که همه گمان می کنند که تو می خواهی گریه کنی

🌷الألم جزء من الحياة ومن لم يتألّم لم يعرف معنى الحياة.

درد جزئی از زندگی است و کسی که درد ندارد معنی زندگی را نمی فهمد

🌷الإنسان بلا صديق كالوردة بلا رحيق.

انسان بدون دوست مثل گل بی عطر و بوست.

🌷القناعة نصف السّعادة.

قناعت نیمی از سعادت است.

🌷كلّ لحظة في الحياة كنز لا يتكرّر.

هر لحظه ای از زندگی گنجی است که تکرار نمی شود.

🌷البسمة الدافئة هي لغة اللطف العالميّة.

لبخند گرم، یک زبان جهانی مهربانی است

🌷في قلب كلّ شتاء ربيع نابض و وراء كلّ ليل فجر باسم.
در دل هر زمستان بهاری تپنده موجود است و در پس هر شب، صبحی شکوفا و خندان

🌷من يعرف باب الأمل لا يعرف كلمة مستحيل.

کسی که امید را بشناسد هرگز کلمه "محال" و "ممکن نیست" را نمی شناسد

🌷المغرور كالطّائر كلّما ارتفع في السّماء صغر في أعين الناس.
شخص مغرور مثل پرنده ای است که هر چه در آسمان بالاتر می رود در چشم مردم ریزتر می شود

🔴 کانال فن ترجمه عربی

🆔@marjakanalhayearabi
🆔@marjakanalhayearabi

Читать полностью…

مکالمه عربی

#فیلم

🐴🐂 تعلم أسماء الحيوانات

خروف 🐑
بقرة 🐄
حصان 🐎
و ...

💗📢 کانال مکالمه عربی

🆑 @arabidashalii
🆑 @arabidashalii

Читать полностью…

مکالمه عربی

⏰ #آموزش_عربی_در_یک_دقیقه ⏰

🎬 #قسمت ٧۳ 🎬

🖌 اللهجة: فصحة


😱 مدهش: حیرت انگیز
👏 تتمكن من: می توانی
🌱إصدار كل هذه الأصوات بفمك: همه ی این صداها را با دهانت دربیاری
🧐 أدعى: اسمم ... (نامیده می شوم)
🌱التقينا: با هم ملاقات کردیم
🍁البارحة: دیروز
🌱أحضرت لي: برای من آوردی
🍁أغراضي: وسایل هایم
🌱أ تذكر: یادت هست
🎞 أكل الهرّ لسانك: گربه زبانت رو خورده
🌱ليس لديه ما يقول: چیزی ندارد که بگوید
🍁قائد الماعز: چوپان
💈 ليرعاه: تا آن ها را بچراند
🍁الحقول: دشت ها
🌱أستطيع مرافقته: مي توانم همراه اون باشم؟
🍁لأتعلم كيف أعتني جيدا بالماعز: تا یاد بگیرم چه طوری خوب از بزها مراقبت کنم
🛎 لاأعرف حتى من تكون: من حتى نميدونم اون كيه
🍁حفيدتي: نوه ام
🌱ستنضم إليك: همراه تو خواهد آمد (به تو ملحق مي شود)
🍁لا داعي للتذمر: نيازي به شكايت نيست
🌱هذا ما سيحصل: این کار انجام خواهد شد
🔬 اسمعيني جيدا: خوب به من گوش کن
🌱ستبقين قريبة منه: كنار اون ميموني
🍁طوال الوقت: همه مدت


کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

Читать полностью…

مکالمه عربی

سلام ارادت ✋

🌐👮‍♂ این جلسه درباره واژگان و اصطلاحات پلیسی نوشتیم ، کلمات خیلی مهمی هست حتما یادداشت کنید 📝
.

🌻

#مفردات

🔸 مخفر
🔹 کلانتری

🔸 سیّارة الشرطة
🔹 ماشین پلیس

🔸 ضابط الشرطة
🔹 افسر پلیس

🔸 أريد أن أمدّد إقامتي
🔹 میخواهم اقامت خودم را تمدید کنم.

🔸 هل عندک تأشيرة
🔹 روادید(ویزا) داری؟

🔸 ضاع جواز سفري
🔹 گذرنامه من گم شد.

🔸 لماذا اعتقلتمونی
🔹 چرا مرا بازداشت کردید.

🔸 بطاقة الهوية
🔹 کارت شناسایی

🔸 مخبر
🔹کارآگاه

🔸 لص
🔹 دزد

🔸 إرهابي
🔹 تروریست


💗📢 کانال مکالمه عربی

🆑 @arabidashalii
🆑 @arabidashalii

Читать полностью…

مکالمه عربی

‏كيف تقول: لماذا (تفعل)؟


لماذا تُسافَرُ؟. ⬅️ چرا مسافرت میکنی

لماذا تَدرُسُ؟ ⬅️ چرا درس می‌خونی

لماذا تُغادِرُ؟. ⬅️ چرا ترک میکنی

لماذا تَسألُ؟. ⬅️ چرا می‌پرسی

لماذا تُريدُ؟. ⬅️ چرا می‌خوایی

لماذا ت‍َتَصِلُ؟. ⬅️ چرا تماس میگیری

لماذا تَذهَبُ؟.⬅️ چرا میری

لماذا تُحِبُّ؟ ⬅️ چرا دوست داری

💗📢 کانال مکالمه عربی

🆑 @arabidashalii
🆑 @arabidashalii

Читать полностью…

مکالمه عربی

افعال حرکتی رو در زبان عربی بلدی ؟🚶

💗📢 کانال مکالمه عربی

🆑 @arabidashalii
🆑 @arabidashalii

Читать полностью…

مکالمه عربی

#المصطلحات
#فيلم

✋😊 أنا مِن جِهَتي ...

🔰 من به نوبه خودم


🔶🔹أنا مِن جِهَتي سأُحاوِل أن أضعَ اسمَك على اللّائحة الاِحتياطيَّة
من به نوبه خودم تلاش می کنم اسمت را در لیست ذخیره قرار بدهم.

مثال :
أنا من جهتي أشكركم على حضوركم ❤️🌹
به نوبه خودم از شما به خاطر حضورتون تشکر می کنم.

🌷 حالا نوبت شما هستش که یه مثال بزنید و برای ما بفرستید😉


💗📢 کانال مکالمه عربی

🆑 @arabidashalii
🆑 @arabidashalii

Читать полностью…

مکالمه عربی

بهترین نوحه های عربی را همراه با ترجمه فارسی در این کانال ببینید 👇

🆑 @nohearabii
🆑 @nohearabii
باسم کربلایی
نزار قطری
مداحان عراقی
مداحان عربی
نوحه های عربی

آدرس کانال نوحه های عربی 👇

🆑 @nohearabii
🆑 @nohearabii

Читать полностью…

مکالمه عربی

🌐 افعال کاربری از ریشه کبر


🔹 کَبُرَ👈 بزرگ شد


🔸 کََبَّرَ 👈 بزرگ کرد


🔹 تَکَبَّرَ 👈 تکبر کرد


🔸 إسْتَكْبَرَ 👈 سركشی کرد


🔹 کابَرَ 👈 زورگویی کرد

#منوعات
#الافعال

💗📢 کانال مکالمه عربی

🆑 @arabidashalii
🆑 @arabidashalii

Читать полностью…

مکالمه عربی

💎الأسلوب💎

💡اگر بخوای به عربی بگی ( دنبال یه لقمه نونه) چی میگی؟؟


👌يَسعى وَراءَ خُبزِه

⏪حاليا انت استخدم هذا الأسلوب

💗📢 کانال مکالمه عربی

🆑 @arabidashalii
🆑 @arabidashalii

Читать полностью…

مکالمه عربی

💎الأسلوب💎

💡اگر بخوای به عربی بگی ( از روز روشن تر است) چی میگی؟؟


👌أَبیَنُ مِن فَلَقِ الصُّبح


💗📢 کانال مکالمه عربی

🆑 @arabidashalii
🆑 @arabidashalii

Читать полностью…

مکالمه عربی

#اخبار

🔺إرهاب: تروریسم

🔺الإرهاصات: علائم، قرائن، نشانه ها

🔺ازدواجيّة المَعايير: رفتار تبعیض آمیز
(سیاست یک بام و دو هوا)

🔺ازدَهَرَ: شكوفا شد

🔺الأزمات: بحران ها

#خيمة_العرب


💗📢 کانال مکالمه عربی

🆑 @arabidashalii
🆑 @arabidashalii

Читать полностью…

مکالمه عربی

أحيانا نسأل الله بكل اضطرار ليستجيب دعواتنا ونقول يا الله أنا أريد هذا حتى لو أصابني مكروه! مثل الطفل الذي يتمنى من والديه شيئا ومهما يوضحان له (لايمكن أو لاتفيدك أبدا وحتى بالنسبة إليك خسارة) مع ذلك لايفهم!
لايفهم ويصرخ!
لايفهم ويبكي!
لايفهم وينزعج!

حالتي أنا أيضا هكذا🥺
بعض الأحيان أسأل الله ولكن دون جدوى!
أصرخ يا الله ألاتسمعني؟
ألاترى أنني غارقة في اليأس؟!
أنا الذي لن أراك ولكن أنت البصير والسميع فلماذا تعاملني هكذا وأنا أحتاج إليك؟ كيف أعتمد على غيرك وأنت الغني وغيرك الفقير!

أحيانا أحب أن أجلس في غرفتي وأقول يا الهي يجب أن نتكلم بعضنا البعض!
يا الهي يا مجيب الدعوات، قل لماذا تجعلني أبكي لهذه الحاجة البسيطة وأنت الكريم؟
دعوتك منذ مدة فلماذا مازالت یدي مرتفعة نحو السماء؟
طرقت بابك بعدد دقات قلبي فلماذا لاتفتح لي؟
قل لي إلى متى يجب أن أنتظرك؟
قل متى تفتح الباب وتبشرني بما أنتظره منك؟

يا ربي تقبل دعوتي
يا صانع المعجزات أرني الفرح🙏🥺


💗📢 کانال مکالمه عربی

🆑 @arabidashalii
🆑 @arabidashalii

Читать полностью…

مکالمه عربی

مرحبا أيها الأحبائي ✋

🔰 این جلسه ادامه واژگان جنایی رو داریم و همچنین ۷ عادت بد در ماه رمضان ، حتما بخونید خیلی آموزنده

#مفردات

🔸 مخالفة القانون
🔹 نقض قانون

🔸 إستنطاق
🔹 بازجویی

🔸 رهائن
🔹 گروگان

🔸 إعترف
🔹 اقرار كرد

🔸 تنبيه ، إنذار
🔹 اخطار

🔸 غش ، إحتيال
🔹 كلاهبرداری

🔸 معتدي
🔹 متجاوز

🔸 معاقبة
🔹 مجازات


💗📢 کانال مکالمه عربی

🆑 @arabidashalii
🆑 @arabidashalii

Читать полностью…

مکالمه عربی

#فیلم

🐴🐂 تعلم أسماء الحيوانات

ثعلب 🐕
حمار وحشی 🦓
دب 🐻
و ...

💗📢 کانال مکالمه عربی

🆑 @arabidashalii
🆑 @arabidashalii

Читать полностью…

مکالمه عربی

🔻ملابس: لباس‌ها

ملبس: لباس‌
عباءة: جلباب: چادر
قمیص: پیراهن
بلوزة: بلوز
جاکیت: ژاکت
فستان: لباس، جامه و روپوش
ثوب: (جمع ثياب) : لباس، جامه
بنطلون: سروال: شلوار
بیجامة: بيجامه
مِعطَف: کاپشن، پالتو
جورَب : کَلسَة: جوراب
قَلَنسَوَة: قُبَّعَة: كلاه
قُفّاز: دستکش
قناع: ماسک، روبند


🔴 کانال فن ترجمه عربی

🆔@marjakanalhayearabi
🆔@marjakanalhayearabi

Читать полностью…

مکالمه عربی

.
سلام و عرض ادب 🌷

🗞🗂 این جلسه واژگانی درباره آدم ربایی ، دستگیری، تیراندازی و ... یاد میگیرم😱😬

.

🌻

#مفردات

🔸 إختطاف الطائرة
🔹 هواپیما ربایی

🔸 إختطاف الناس
🔹 آدم ربایی

🔸 إلقاء القبض
🔹 دستگیری

🔸 متّهم
🔹 متهم

🔸 محامي
🔹 وکیل

🔸 سجن
🔹 زندان

🔸 إطلاق النار
🔹 تيراندازی

🔸 ملف
🔹 پرونده،فایل

🔸 تهریب
🔹 قاچاق


💗📢 کانال مکالمه عربی

🆑 @arabidashalii
🆑 @arabidashalii

Читать полностью…

مکالمه عربی

#فیلم

1⃣ عجبا لما حدث انه امر لا یصدق

✳️ اتفاقی که افتاد عجیب بود، باورکردنی نبود

2⃣ لقد طارت کل آمالی فی مهب
الریح

✳️ همه آرزوهام به باد رفت

3⃣ ما بِک؟

✳️ چته؟

4⃣ هدئ من روعک

✳️ آروم باش

💗📢 کانال مکالمه عربی

🆑 @arabidashalii
🆑 @arabidashalii

Читать полностью…

مکالمه عربی

🌿

🥇 برای اینکه موفق بشی باید میل تو به موفقیت بیشتر از ترست از شکست باشه 🔥💥

🌼 النَّجاح :موفقیت 🌼

🌻 الفَشَل : شکست 🌻

💗📢 کانال مکالمه عربی

🆑 @arabidashalii
🆑 @arabidashalii

Читать полностью…

مکالمه عربی

اسامی کشورها سماعی هستن، فقط بعضی از اسم‌ها همراه «ال» دارند.
مبادا إیران رو الإیران بگید🙈
راستی عُمَان اسم کشوره و عَمَّان پایتخت اردنه.

کانال ما رو به دوستاتون معرفی کنید.✅

💗📢 کانال مکالمه عربی

🆑 @arabidashalii
🆑 @arabidashalii

Читать полностью…

مکالمه عربی

📖 قاموس الطلاب في المرادفات والاضداد

🌍 بانک کتاب عربی و حوزوی 👇

🆑 @Maktabatalarabi

Читать полностью…

مکالمه عربی

.

سلااام ، ارادت 👋🏻

🌲 براتون یه اصطلاح خیلی جذاب و با کلاس آوردم تا از این به بعد داخل صحبتامون استفاده کنیم.😎😎

🧨 بریم با همدیگه فیلم رو نگاه کنیم🍿📺
.

Читать полностью…

مکالمه عربی

. تأکید کن👀

⬅️ در زبان عربی برای تاکید کردن می‌تونید از مفعول مطلق تاکیدی استفاده کنید.

مفعول مطلق تاکیدی
چطور ترجمه میشه؟🧐

مثال رو ببين👇

⬅️ رغبتُ فی المطالعة رغبةً.
ترجمه : به مطالعه كردن خيلى علاقه داشتم.

Читать полностью…

مکالمه عربی

حاضرید چند تا کلمه درباره محیط مدرسه و دانشگاه رو باهم ببینیم؟!😉

بزنید بریم 🏃🏻🏃🏼‍♂️

کــــتاب : الکِــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــتاب📚

دفـــتر : الــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدَّفتَر📔

دفترچـــه : المُفَـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــکِّرَة📒

جزوه: الکُرّاسَــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة🗞

حالا کیا میدونـــن جامــــــــــــــــــــــــــدادی
چی میـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــشه؟!🤨🧐


💗📢 کانال مکالمه عربی

🆑 @arabidashalii
🆑 @arabidashalii

Читать полностью…
Subscribe to a channel