آهنگ عربی با ترجمه فارسی

25 мая 2025 15:07

این آهنگ عربی رو گوش ندی باختی :)))💔

کانال آهنگ های عربی

💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

24 мая 2025 02:39

من و آهنگ سیطرة امشب 😍

کانال آهنگ های عربی

💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

21 мая 2025 15:04

عاشق وایب این موزیک عربی م❤️


کانال آهنگ های عربی

💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

20 мая 2025 01:28

📖 ترجمه آهنگ 👇


🇾🇪 مجنون احبك غيرك
🇮🇷 اگه کسی جز تو را دوست داشته باشم دیوانه‌ام

🇾🇪 أنا مجنون أنا مجنون
🇮🇷 دیوانه‌ام، دیوانه‌ام

🇾🇪 مجنون أحبك غير أنا
🇮🇷 دیوانه‌ام اگه کسی جز تو را دوست داشته باشم

🇾🇪 وش فيه صابيني عمى
🇮🇷 چمه؟ کور شدم

🇾🇪 حبيبي شايف ها البشر
🇮🇷 عزیزم این مردم را میبینی؟

🇾🇪 تسواهم عندي أنا
🇮🇷 برای من تو به همشون میارزی

🇾🇪 ما مثلك ابدا مخلوق
بالاحساس و بالذات
🇮🇷 هیچکس مثل تو
در احساس و ادب خلق نشده

🇾🇪 خليني معك اروق
🇮🇷 بذار پیشت آرام بشم

🇾🇪 يا ويلي ياويل
🇮🇷 ای وای من

🇾🇪 أنا مابي مابي احب غيرك
🇮🇷 نمیخوام کسی جز تو را دوست داشته باشم

لهجه: یمنی 🇾🇪

کانال آهنگ های عربی

💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

20 мая 2025 01:22

آهنگ زیبا😍

کانال آهنگ های عربی

💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all

#عربی #ترجمه

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

20 мая 2025 01:20

چقدر خوبه این محمود الترکي😍

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

15 мая 2025 18:04

🎬 امروز در این کلیپ عبارت ( الان ) در لهجات مختلف عربی رو باهم یاد میگیریم

جهت دیدن ویدیو های آموزشی بیشتر و یادگیری بهتر مکالمه زبان عربی پیج اینستاگرام ما رو فالو کنید ☺️👌👇

http://www.instagram.com/arabic_for_all_97

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

15 мая 2025 00:38

لی فات مات ✨

چیزی که گذشت رو مرده حساب کن!
با این آهنگ عربی خاطره داریم؛هممون!


#آهنگ_عربی #اکسپلور #ترجمه_آهنگ
#اغانی #الحب #عشق #شعر_عربی #خاطره


کانال آهنگ های عربی

💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

14 мая 2025 23:14

اگه ری اکشن پست ها کم باشه در کانال رو فردا شب تخته میکنم و دیگه پست نمیزارم 😒

این همه زحمت میکشم برای ترجمه آهنگ ها یه ری اکشن نمیزارین 🧐

#خیلی_بیمعرفتین_بعضیا

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

14 мая 2025 22:43

چقدر این آهنگ عربی زیباست 😍👌

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

11 мая 2025 00:33

از معروف ترین آهنگای سال ۲۰۰۱😻

شما کدوم آهنگو از اون سال بیشتر دوست داشتید؟؟


کانال آهنگ های عربی

💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

11 мая 2025 00:30

اصلا علاقه ای به تتو و چیزی که دائمی باشه توی صورت و بدن ندارم ولی این تتو عجیب به دلم نشست👌

کانال آهنگ های عربی

💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

08 мая 2025 05:15

🇸🇦 خلف الله على گلبي
🇮🇷 خدا بداد دلم برسه و عوضشو بده

🇸🇦 ميخليني اعوفك
🇮🇷 که نمیزاره ولت کنم

🇸🇦 ويوم الما اشوفك
🇮🇷 و یه روز که نبینمت

🇸🇦 يهد حيلي ويذلني
🇮🇷 خار و ذلیلم میکنه

🇸🇦 عيوب الدنيا كلها بیک
🇮🇷 همه عیب های دنیا رو تو داری

🇸🇦 واني قابل
🇮🇷 ولی من قبولت دارم و میخوامت

🇸🇦 اعرف متستاهل
🇮🇷 با وجود اینکه میدونم لیاقتشو نداری

🇸🇦 بس گلبي جبرني
🇮🇷 چه کنم خب قلبم مجبورن میکنه


کانال آهنگ های عربی

💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

07 мая 2025 00:09

لمن كحلتي العيون مافكرتي بقلبي

خواننده: معلوم نیست😢

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

06 мая 2025 01:00

🎬 یه آهنگ خوشگل مصری به همراه زیرنویس فارسی و عربی

بخش دوم

💠 کانال آموزش لهجه مصری

🆑https://t.me/joinchat/AAAAAFWIR7SZvYMnkWrF2Q

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

24 мая 2025 02:44

من که عاشق بیسان هستم 😍

صداش واقعا قشنگه👌👌

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

23 мая 2025 15:06

غمیگن ترین کنسرت عربی در جهان که گریه ارکستر و تماشاچیان درمیاره💔

کانال آهنگ های عربی

💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

20 мая 2025 04:30

صبحتون رو با یه آهنگ شاد و پرانرژی از احلام شروع کنید 😍👌

🎵یا هیچکی یا تو

🎙احلام

کانال آهنگ های عربی

💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

20 мая 2025 01:28

#الأغنیة
ترجمه آهنگ 👇

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

20 мая 2025 01:20

جمالک قاتل_محمود الترکی

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

15 мая 2025 18:04

این آهنگ رو بفرست برای عشق زندگیت

لهجه ویدئو : عراقی

کانال آهنگ های عربی

💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

15 мая 2025 14:58

دیووونم کرده این آهنگ عربی 🙈


🍃خذنی حبیبی
✨منو ببرعزیزم

🍃اکتبنی قصیده
✨برایم شعری بنویس

🍃ما فیها کلمة ملام
✨هیچ کلمه ای برای سرزنش درآن نباشد


کانال آهنگ های عربی

💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

14 мая 2025 23:20

یه آهنگ نوستالژی عربی 😍😍

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

14 мая 2025 23:11

این آهنگ عربی شبمو ساخت ☺️

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

14 мая 2025 21:49

خیلی دلنشینه این آهنگ عربی😍😍

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

11 мая 2025 00:31

اومدم ادیتش کنم ی آهنگ دیگه بزارم ولی دیدم حیفه😍

جای همتون خالی❤️

کانال آهنگ های عربی

💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

09 мая 2025 14:04

مَا تْــــحَسِبْنِيشْ
عَلَـــــى ذَنْبَ عَمَلْتُه انْتَ يَــا حَبِيبِى

مرا مسئول ندان
به گناهی که خودت مرتکب شدی عشق من!



وْمَتْلُومْنِيشْ
طُولْ عُمْرِى بَخَافْ إِنَّى انَا اجْرَحْ يُومْ أَحْسَاسَكْ
مَاتْسِبْنِى أَعْيِشْ


منی که همه‌ی عمر نخواستم احساست را جریحه‌دار کنم
چرا نمی‌گذاری زندگی خودم را بکنم؟


هَــانَا رَافْضَه ارْجَعْلَكْ بَعَدِ خِيانْتَكْ لِيَا مَافِيشْ
عُمْرِى مَاشَكِيتْ لُوْ حَتَّى ثَوَانِيه فِى اخِلَاصَكْ

بعد از خیانتی که به من کردی، نمی‌خواهم برگردم
منی که حتی یک لحظه به وفاداری تو شک نکرده بودم



يَامَــا قُولْتَ عَلَيْكْ
إِنْ إِنْتَ أَنَــانِى مَا بــــِتْفُكَرْشِ لَا فِى رُوحك
بِتْقُولَى عَايِشْ لِكْ وِانْتَ عَايِشْ بَسِّ لِرُوحك
بِتْقُولَى عَايِشْ لِكْ وِانْتَ عَايِشْ بَسِّ لِرُوحك


باید به تو می‌گفتم (باید فکرش را می‌کردم)
که تو آدم خودخواهی هستی و به هیچ‌کس به‌غیر از خودت فکر نمی‌کنی
به من می‌گویی که به‌خاطر من زنده‌ای اما برای خودت زنده‌ای
به من می‌گویی که به‌خاطر من زنده‌ای اما برای خودت زنده‌ای



أَنَا شُوفْتَ عَينِيكْ
وِكَمَانْ بِتْكَدَّبْ عَيِنِى وْ جَاىِّ تْقُولْ حِكَايَاتْ
كُلِّ مَا اقْرُبْلَكْ تِبَعِدْنِي عَنَّكْ مَسَافَــــــــــاتْ
كُلِّ مَا اقْرُبْلَكْ تِبَعِدْنِي عَنَّكْ مَسَافَــــــــــاتْ
مِنَّكْ لِله


به چشمانت نگاه می‌کنم
نگاهت را از من می‌دزدی و به‌دروغ داستان‌ها سر هم می‌کنی
هر زمان می‌خواستم به تو نزدیکتر شوم، فاصله را بیشتر کردی
هر زمان می‌خواستم به تو نزدیکتر شوم، فاصله را بیشتر کردی
به خدا واگذارت می‌کنم


مِنَّـــــــــــــكْ لِله
هاقلْبِى بِــيتْأَلِّمْ مِنْ جُوَّا مِ الْلى أَنَا حَسَـــاه
مَاشْيَه وْ مُشْ شَايْفَه انَا قُدَّامِى وَلَا حَوَالَيَّا
بَقَى سَهْلَ عَلِيكْ
إِنَّكْ تِجْرَحْنِى وْ تِظْلِمْنِى أَنَا هُونْتَ عَلِ



به خدا واگذارت می‌کنم
قلب‌ام رنجور از درد آنچه با من کردی است
می‌روم و می‌دانم که نگاه عاشقانه‌ای مرا بدرقه نمی‌کند
برای تو آسان است
که اینچنین عذابم بدهی و به من ظلم کنی ... چون برای تو بی‌ارزش شدم
ای کاش می‌فهمیدی که این درد چقدر سنگین است


کانال آهنگ های عربی

💗 @arabi_music_for_all
💗 @arabi_music_for_all

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

08 мая 2025 05:15

🎧 آهنگ زیبای خلف الله

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

07 мая 2025 00:09

أشيل قلبي أذبه

محمد الجبوري

آهنگ عربی با ترجمه فارسی

06 мая 2025 01:00

🎬 یه آهنگ خوشگل مصری به همراه زیرنویس فارسی و عربی

💠 کانال آموزش لهجه مصری

🆑https://t.me/joinchat/AAAAAFWIR7SZvYMnkWrF2Q