28947
کلاس آکادمیک و مجازی توسط استاد فرانسه زبان دارای مدرک دکترای آموزش زبان فرانسه . لینک ابتدای کانال https://t.me/apprendrefrzina/3 ارتباط با مدرس : @zinazarafshan کد هویت: http://shamad.saramad.ir/_layouts/ShamadDetail.aspx? shamadcode=1-1-68632-61-3-2
داشتم اسباب کشی میکردم و کتاب های کتابخانه ام را بیرون ریخته بودم ..... خسته بودم انقدر خسته که توان بلند شدن نداشتم در همون میان از بین کتاب هام کاغذی پیدا کردم که نه تنها خستگی از تنم برد بلکه تا نزدیک صبح با انرژی تمام کار کردم 😊
فکر میکنم این کاغذ مربوط به ۱۰ سال پیش باشه
من عاشق نویسنده این چند خط هستم. همچنین عاشق یکایک شما هستم ❤️❤️❤️
اگر میخوای فرانسه رو با تست یاد بگیری بیا این کانالمون پر از تست های آموزشی همراه با ووییس هست 👇👇👇
/channel/ameliorezfrzina
عکس : پارک جنگلی گیسوم گیلان #ایرانم
Bonjour mes supers amis ✨
J’espère que votre matin commence doucement. Parfois, la vie est un peu compliquée, mais on essaie de garder le sourire. Respirons un grand coup et prenons soin de nous, tout simplement.
Je vous souhaite une belle journée, pleine d'énergie et de petites joies.
🌿☕
سلام به عزیزانم
امیدوارم صبحتون آروم شروع شده باشه. میدونم گاهی زندگی کمی پیچیده و سخته، اما سعی کنیم لبخند بزنیم. بیاین یک نفس عمیق بکشیم و مراقب حال خودمون باشیم .
روز خوبی داشته باشین، پر از انرژی و شادیهای کوچیک. 🌿☕
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@zinazarafshan
🎉 Aujourd’hui, Telegram fête ses 13 ans !
Pour moi, Telegram est vraiment la meilleure plateforme pour communiquer. Pendant toutes ces années, on y a découvert tellement de nouvelles : certaines joyeuses, d’autres tristes, surprenantes ou même incroyables…
Je suis très heureuse d’avoir fait votre connaissance grâce à Telegram et de m’être fait autant d’amis ici. Grâce à ma chaîne, j’ai même retrouvé des personnes que j’avais perdues de vue depuis des années. Finalement, Telegram nous a permis de nous retrouver ! 🥰
Un grand merci aux créateurs de Telegram, les frères Durov et joyeux anniversaire à notre messagerie préférée ! 🎂💙
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@apprendrefrzina
ثبت نام کلاس های مجازی زبان فرانسه از پایه
شروع کلاس همین یکشنبه
فقط ۵ نفر دیگر ثبت نام میشوند
برای کسب اطلاعات بیشتر با ای دی زیر تماس بگیرید
@zinazarafshan
@zinazarafshan
صبحتون بخیر، دوستان عزیزم 🌷
امیدوارم امروزتون پر از آرامش، لبخند و اتفاقهای قشنگ باشه.
با عشق شروع کنید و به خودتون ایمان داشته باشید ✨
Bonjour mes chers amis 🌷
J’espère que votre journée sera remplie de paix, de sourires et de belles surprises.
Commencez la journée avec amour et confiance en vous ✨
❤️🇫🇷❤️🇫🇷❤️🇫🇷❤️
@zinazarafshan
دوستان برای ثبت نام در کلاس های مجازی زبان فرانسه از پایه عدد ۱ را به ای دی @zinazarafshan ارسال نمایید
Читать полностью…
J’aime les personnes qui croquent la vie à pleines dents.
من آدمهایی را دوست دارم که با تمام وجود عاشق زندگی کردن هستند و از لحظاتشان لذت میبرند.
❤️🇫🇷❤️🇫🇷❤️🇫🇷❤️
@apprendrefrzina
برای دیدن متن و معنی موزیک های این کانال به کانال
@topmusiquefrancais
بپیوندید 🇫🇷
سلام دوستان من 🌸
خیلی از شما به من پیام دادید که اطلاعیه ثبتنامها کم گذاشته میشه و کلاسها هم خیلی زود پر میشن.😐
اول از همه من همه عزیزانم عذرخواهی میکنم حق با شماست 🙏
حقیقتش اکثر عزیزانی که الان ثبتنام شدن، از قبل رزرو کرده بودن و برای همین ظرفیت سریع تکمیل شده.🤓
با این حال، از امروز به مدت یک هفته این امکان برایت فراهم شده که در این دوره ثبتنام کنی؛ البته در صورت باقی ماندن ظرفیت.
لطفا هر روز تلگرام رو چک کن ✅
راستش ، ظرفیت این کلاسها گاهی از خودِ اطلاعیهها سریعتر حرکت میکنن 😄😅
پس اگر مایل به شرکت هستی، ثبتنام را به روزهای آخر موکول نکن 🫡🙏
شروع کلاس : ۲۵ مرداد
برای کسب اطلاعات بیشتر عدد ۱ رو به ای دی زیر بفرست تا بیشتر راهنماییت کنم
@zinazarafshan
خیلی خوشحال میشم این دوره هم کنار شما باشم و مثل همیشه با عشق در خدمتتون هستم 💛💚❤️
@zinazarafshan
🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷
#عبارت
#exemples
Aussi sidérant que ça puisse être, c’est vrai.
هرچقدر هم که باورنکردنی باشد، حقیقت دارد.
Aussi sidérant que ça puisse être, il a réussi sans étudier.
هرچقدر هم که عجیب باشد، بدون درس خواندن موفق شد.
Aussi sidérant que ça puisse être, personne ne l’a remarqué.
هرچقدر هم که حیرتآور باشد، هیچکس متوجهش نشد.
Aussi sidérant que ça puisse être, c’est la bonne réponse.
هرچقدر هم که عجیب به نظر برسد، این پاسخ درست است.
Aussi sidérant que ça puisse être, ça arrive souvent.
هرچقدر هم که تعجبآور باشد، این اتفاق زیاد میافتد
🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷
@apprendrefrzina
Exemples :
👉Comme quoi tout est possible !
دیدی ؟ همه چیز امکان داره !
👉Comme quoi il ne faut jamais désespérer !
میبینی .. آدم هیچ وقت نباید نا امید بشه !
👉Comme quoi j’avais raison !
خب پس بگو ! حق با من بود !
🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷
برای دیدن متن و ترجمه تمام موسیقی های این کانال در کانال دیگر ما
@topmusiquefrancais
عضو شوید
#اشتباهات_رایج
✍🏼 Demi ou demie ?
🔘 Placé devant un nom ou un adjectif, "demi" est invariable.
Ex. : une demi-heure, des demi-frères
Une demi-ouverte
🔘 Placé derrière un nom, "demi" peut prendre la marque du féminin, mais jamais celle du pluriel.
Ex. :
✅ Deux heures et demie
✅ Cinq litres et demi
نکته ی طلایی :
Demi
در قالب صفت ، قبل و بعد از اسم هیچ وقت s نمیگیره چه اسم مذکر باشه چه مونث
مثل
Deux heures et demie
les demi-finales
اما اگر demi به عنوان اسم باشه s میگیره
مثل :
deux demis et un coca
دو تا آبجو و یککوکا
😍😍😍😍😍😍😍
@zinazarafshan
سلام به دوستان عزیز
ظرفیت کلاس های مجازی زبان فرانسه از پایه تکمیل شد
لطفا ثبت نام نکنید ❌
از تعدادی از دوستانی که در رزرو بودند ثبت نام شد . متقاضیانی که از ثبت نام جا مانده اند میتوانند به من پیام بدهند که در ثبت نام کلاس های بعدی در اولویت باشند .
در صورت گذاشتن کلاس مازاد اطلاع رسانی خواهد شد ❤️
@zinazarafshan
Sans Toi - #Isabelle_Boulay
#musique
@apprendrefrzina
#اشتباهات_رایج
Les erreurs courantes
چرا میگیم
des chaussures de sports
اما
des chaussures à talons
❓❓❓❓❓❓
des chaussures de sports
کفش های ورزشی
des chaussures à talons
کفش های پاشنه دار
👇👇👇
یاد گرفتنش با این فرمول که میگم خیلی راحت تر از چیزیه که فکر میکنی
یک توصیه : فرانسه رو با فرمول حفظ کن و دنبال دلیل و منطق برای خیلی از نکاتش نباش😜
توی این ساختارها و در این نکته ی گرامری
این هم یک فرمول ساده داره
👇👇👇
✅بعد از de معمولا اسم میاد
👉Des chaussures de sports
کفش ورزش
👉Une salle de bain
اتاق حمام
👉Un verre de vin
یک لیوانِ شراب
✅بعد از à معمولا فعل میاد مثل
👉Une machine à laver
دستگاهِ شستن
👉Une salle à manger
اتاقِ غذا خوردن
👉Une chambre à coucher
اتاقِ خوابیدن
❌اما دقت کن
یک استثنا هم وجود داره و وقتی هست که
«à + اسم =
دارای /مجهز است به / با
معنی میشه
👉Des chaussures à talons
کفش هایی با پاشنه یا دارای پاشنه
👉Un homme à lunettes
مردِی با عینک
👉Un café à la crème
قهوهای که در آن خامه وجود داره
👉Une maison à étages
خانهای که دارای طبقه است
🟥🟦🟩🟦🟥🟩🟦🟥
یاد گرفتی ؟ 😍
هر روز کانالت رو چک کن تا فرانسه رو با کیفیت یاد بگیری 😊
ایموجی یادت نره ❤️
@apprendrefrzina
دوستان سلام 👋
عزیرانی که برای کلاس های مقدماتی و پایه ثبت نام کرده اند به پی وی من یه سر بزنین لطفا لینک کلاس بهتون بدم☺️
یک وقت جا نمونین 😢
@zinazarafshan
امروز تولد بهترین پیامرسان دنیاست؛ تلگرام امروز ۱۳ ساله شد.
از حق نباید گذشت که تلگرام بهترین پلتفرم برای برقراری ارتباط است. در این ۱۳ سال، چه خبرهای عجیب، چه غم انگیز و چه شاد، همه از طریق تلگرام اطلاع رسانی شدند.
من واقعاً خوشحالم که از طریق تلگرام با همه ی شما آشنا شدم و دوستان زیادی پیدا کردم؛ دوستانی که سالها بود همدیگر را گم کرده بودیم، اما از طریق این کانال توانستیم دوباره همدیگر را پیدا کنیم.
دم سازندگان تلگرام ( برادران دورف) گرم! 🎂
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@apprendrefrzina
چقدر گفتم ضدآفتاب بزنید گوش نکردید
Je vous ai tellement dit de mettre de la crème solaire ! Vous ne m'avez pas écouté ...
😂😂😂😂😂😂😂
@pprendrefrzina
🇫🇷دوست داری زبان فرانسه ات رو با تست تقدیت کنی ؟ پیشنهاد میکنم بیا این کانال 👇👇👇
/channel/ameliorezfrzina
هر چقدر هم که حیرت انگیز باشه اما حقیقت داره
Aussi sidérant que ça puisse être c'est vrai
🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷
@apprendrefrzina
یادآوری ثبت نام کلاس های مجازی از پایه
لطفا عدد ۱ را فقط به ای دی زیر بفرستید
@zinazarafshan
❤️❤️❤️
#musique
Une vie à t'attendre
Join 👉 @apprendrefrzina
#اصطلاح
Comme quoi tout peut arriver .mp3
#Ducobou
سطح b2
این کلیپ آموزشی کمدی رو حتما ببینین
توضیحات پایین همین کلیپ گذاشته میشه
🔰🔰🔰🔰🔰🔰
@zinazarafshan
demis , demie ou demi? 🤔
@apprendrefrzina
#musique
Toutes les femmes sont belles
همه ی زنها زیبا هستند
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
اینجا خاک من است
یک وجبش را هم به بیگانه نمیدهم.
این خاک ریشهی من است و تمام داراییام.
ایران، خانه من است ، تمام وجود من است که قلبم تا ابد برایش میتپد.
C’est ma terre
je n’en donnerai pas un seul pouce à l'étranger
Elle est mes racines, mon tout...
Iran, c'est ma maison , tout mon être pour lequelle mon cœur battra toujours. ❤️❤️❤️
🌼🌸🌺🌸🌼🌺🌼🌸
@apprendrefrzina