abbsol | Блоги

Telegram-канал abbsol - Паша и его прокрастинация

33215

Вы всё делаете неправильно, сейчас расскажем, как надо. Рассказывают Ира Михеева, Серёжа Антонов, Паша Федоров. Пятничные посты пишет Виталик. Чат про русский язык: @correctorat По рекламе: @pavel Задать вопрос: @nepishibot

Подписаться на канал

Паша и его прокрастинация

Madcats.ru взяли у меня интервью — спросили о редактуре, канале, работе и удалёнке. Вот несколько мыслей:

— Редактор — это босс, который работает руками. Он и пишет сам, и руководит другими, и рулит процессами.
— Самый простой секрет любого планирования: ничего не держать в голове и всё записывать.

Как не очень-статью быстро сделать нормальной:
Если проблемы в форме, то:
— Включить голову.
— Прогнать через Главреда и заметить крупные косяки, поправить их.
— Прочитать вслух и переписать все места, где споткнулся.
— Прочитать вслух и сократить все предложения, которые не смог прочитать на одном дыхании.

— Если проблемы в содержании, то чётко понять структуру текста. Или нарисовать, сделать скетч. Просто берёшь лист А4 и ручку, начинаешь записывать всё, что должно быть в тексте. С рисунками, помарками — как угодно. Когда всё-всё записал, выстроить структуру уже совсем просто.

Почитать целиком: http://amp.gs/tbbA

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Советы авторам от издателей серии бестселлеров «Куриный бульон для души»

Ольга Соломатина @olgasolomatina перевела инструкцию для писателей от авторов серии бестселлеров «Куриный бульон для души».

— Ищите историю о простых людях, которые проходят через непростые переживания или обстоятельства.
— Пишите историю от первого лица.
— Описывайте чувства и драматические события.
— Пишите, создавая картины и образы. У читателей должно появиться ощущение, что он наблюдает за вами и находится где-то совсем близко от вас.
— Больше всего людей трогают рассказы о том, чья жизнь или характер серьезно меняется. А еще эссе о героях, которые действуют во имя любви, кто готов собрать все свое мужество ради другого.
— История может быть доброй, грустной или смешной, но обязательно обнадеживающей.
— История должна начинаться с действия и привлекать внимание читателей. А завершается она словами о том, чем все в итоге обернулось.
— Постарайтесь уместить в 1200 слов. Напишите правдиво, не фантазируйте.

Источник: http://amp.gs/t6Jw

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Хей!

Важное сообщение. На связи @aboutSMM, мы проводим исследование российской аудитории Telegram. И нам нужна ваша помощь.

Всего пять минут - меньше, чем занимает просмотр одного видео с котиками - нужно, чтобы заполнить простую гугл форму.

Вот эту: https://goo.gl/UuOFPL

Если вы администратор канала - пожалуйста, сделайте репост. Если вы создатель чата - пожалуйста, сделайте репост. Если у вас есть друзья (такое тоже бывает) - пожалуйста, перешлите им. С вас - пара кликов. С нас - самое масштабное (возможно, потому что единственное) исследование любимого мессенджера.

Спасибо.

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Интересные каналы по средам

Грамотность на Меле @gramota_mel — 258 подписчиков. Та самая! Всё о словах в виде клёвых карточек от клёвого Мела.

MacTools @MacTools — 94 подписчика. Антон Маслак не только регулярно присылает мне на канал интересные материалы, но и сам постоянно делает обзоры полезных программ для Маков.

Английский в картинках @eng_pics — 225 подписчиков. Когда совсем нечем заняться: картиночка и перевод на русский. Автор говорит, что так можно учить язык, а мне кажется, что это просто для лентяев.

Games of Brands @IPWbyCLAIMS — 338 подписчиков. Канал о событиях из мира интеллектуальной собственности. Например, о судах между похожими брендами, когда кто-то с кого-то явно стырил.

Чтобы попасть в подборку, оставьте комментарий в блоге: https://pavelf.ru/all/cool-tg2/ Но в паре предложений расскажите, о чём ваш канал. Если Эгея говорит, что вы спамер, попробуйте отправить тот же комментарий ещё раз.

Место в этой подборке нельзя купить или выпросить, рекомендую только каналы, которые действительно мне понравились.

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

@econmag — Экономический журнал. Канал экономического журналиста Артёма Ейскова. К всеобщему счастью, это не очередное кладбище «полезных статей» — автор подбирает не устаревающие к утру новости, а актуальные на долгое время истории, аналитику и обзоры. Плюс добавляет собственные комментарии и поясняет, чем полезна та или иная ссылка. Курирование контента в лучшем виде.

@vlast_Zh — Женская власть. Канал легендарной Залины Маршенкуловой, которая циничнее и смешнее большинства живущих и уже нет на этой планете. В «Женской власти» Залина борется со стереотипами, бомбит на гендерные темы, рассуждает о политике и унижает тупых людей.

@breakingmadme — Breaking mad. Тот самый, где «Полицейский из Ростовской области спас заблудившегося ежа» и «Приехавшие на вызов полицейские спугнули воров и сами обокрали магазин на Урале». Самая дичь из мира российских регионов в виде чётких и понятных заголовков.

@lazyday — Будни Бездельника. Канал о поиске себя, достижении целей, душе, обществе и мире. Автор зря называет себя бездельником — на самом деле на канале он создал настоящее комьюнити и крутую атмосферу: постоянно общается с подписчиками, делится информацией и находит темы для постов из первых рук. Границы для ограниченных, так что подписывайтесь.

@makeright — Makeright.Саммари. Если читать всю бизнес-литературу, можно свихнуться. Для таких лентяев, как я, придумали саммари — неленивые люди читают, конспектируют и вырезают из книги на 500 страниц 15 страниц мощного концентрата. В отличие от конкурентов у Makeright есть аудиоверсии и канбаны — саммари в виде вопросов и ответов. В Телеграме ребята выкладывают краткие версии кратких версий и делают выжимки самого полезного из книг. Короче говоря, Makeright — максимальная степень концентрации информации.

#реклама

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Советы начинающим писателям от Николая Кононова

Канал @papawillcall узнал у автора «Кода Дурова» несколько секретов.

— Ведите тетрадь наблюдений. То, как вы идёте по следу, — предмет отдельного интереса читателя. Это же аттракцион — автор преследует истину, а она ускользает, её версии становятся всё более сложными, неоднозначными. Поэтому ведите дневник наблюдений за собой. Бегло, не заморачиваясь, не застревая. Потом перечитаете, всплеснете руками «каким идиотом я был». Затем можете где-нибудь опубликовать получившийся процедурал.
— Придумывайте название книге и лонгриду быстро. Не мучайтесь. Название должно аккумулировать все слои вашей истории, или висеть неожиданной вывеской где-то сбоку, резонируя, например, с ключевым эпизодом или рифмуясь, резонируя с главной идее истории как-то ещё.
— Создавайте ритуалы. Это помогает в ежедневной работе. Чай, тридцать три отжимания, ария валькирии, сигарета, анализ очертаний облаков, избиение груши — что угодно в любой последовательности.

Источник: https://vk.cc/6FK42V

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Как не надо писать резюме копирайтера и откликаться на вакансии

Павел Молянов рассказывает, как искал помощника.

— Если в вакансии есть вопросы — отвечайте на них. Заказчик их не просто так написал — эти вещи реально важны для него.
— Позаботьтесь об удобстве клиента или редактора. Сделайте портфолио, которое удобно изучать. Дайте ссылки на работы с краткими комментариями — напишите, о чем эта статья.

От себя: одна дама в ответ на вакансию скинула ссылку на все свои тексты на каком-то сайте. Попросил выбрать три самых крутых, сказала, чтобы я выбрал на свой вкус. Как думаете, почему её не взяли?

— Разбивайте текст на абзацы, используйте списки. В соцсетях нет инструментов для форматирования, но вы можете отделять блоки текста пустой строкой, а пункты списка начинать с тире или дефиса.
— Вычитывайте свои резюме и проверяйте их в Орфограммке, чтобы не опозориться еще до начала работы.
— В отклике нужна только та информация, которая помогает заказчику выбрать. Ваш опыт и навыки, расценки, примеры работ. Ответы на вопросы, которые он задал в вакансии.

Источник: http://amp.gs/tWU3

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Расчет стоимости издания книги в зависимости от формата и тиража

Для тех, кто хочет выпустить свою книгу без издательства — посчитайте примерную стоимость такого удовольствия на сайте Российского союза писателей: http://amp.gs/tLyd

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Кому уже надоело сливать кучу денег на рекламу в ВКонтакте, Instagram, Telegram?

Кто постоянно ищет «золотые» рекламные площадки?

Вот именно для вас Петр Хандожко проделал титанический труд (5 лет, > 2 000 000 руб. слитых на рекламу) и собрал подборку из 139 рекламных площадок, которые сохранят вам:
- 57% рек. бюджета
- десятки часов
- нервы

139 проверенных и результативных площадок с высоким «профитом».

#реклама

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Как правильно записывать время и дату

Спонсор публикации — магазин часов AllTime У них есть часы вообще на любой вкус: строгая классика, спортивные, «котлы», даже смартчасы разной степени умности. Всего 20 тысяч моделей (не знал, что столько вообще существует). Кроме часов в AllTime есть ювелирные украшения и аксессуары: ручки, запонки, зажимы для денег и галстуков. Если я решусь купить нормальные часы, то пойду именно сюда: http://www.alltime.ru/y/tgabbsol

— Полная форма: 16 часов 30 минут . Короткая форма пишется через двоеточие: 14:29. Не через точку, запятую, пробел или смайлик.
— Можно избавиться от слов и записать 16:30 — такой формат самодостаточен. Любые промежуточные извращения, вроде 16:30 минут — полный бред.
— Если записываете время целиком словами, то никакие знаки препинания не ставятся: шестнадцать тридцать.
— Когда речь идет о полуночи, выбор между вариантами 00:00 или 24:00 зависит от того, говорите ли вы о конце дня (24:00) или о начале (00:00). То есть «Наш ресторан работает с 07:00 до 24:00» или «Наш ресторан работает с 00:00 до 22:00».
— При этом написать 24:02 нельзя — только 00:02.
— Сокращения «сек.», «мин.», «ч.», «сут.», «г.», «гг.» пишутся с точкой.

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Хочу собрать как можно больше тупых фразочек и выражений. Тех, которые надо нахер вырезать из текста. У меня уже есть большая коллекция, но нужно ещё больше.

Хороший пример таких фразочек: http://amp.gs/twOu Пойдут не только словосочетания, но и слова: нетривиальный, нашумевший, скопипастить.

Собираю все кривости через Гугл-форму, потому что в личке потеряю. Накидайте, пожалуйста, максимально бесячих фраз и выражений: https://goo.gl/forms/Ed6rcYp7sgcLQE3J2

Скидывайте по одной и пачками, подписывайтесь или нет, возвращайтесь с новой порцией — так, как вам удобно. Спасибо.

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Не до шуток: когда иллюстрации вредят

Рома Скрупник объясняет, почему не все картинки одинаково полезны.

— Плохо, когда картинка не иллюстрирует содержание текста.
Очень плохо — когда иллюстрация дезинформирует.
— Одно дело, когда картинка не соответствует содержанию. Читателя такие картинки отвлекают, но не вредят, а иногда даже развлекают.
— Картинка сильнее текста. Всегда.
— Пример: читатель прочел текст о миллениалах, а на фото — школьники. Читатель запомнил не текст, а картинку: миллениалы — школьники.

Источник: http://amp.gs/t2XK

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Хотите всегда оставаться в теме smm?
Совершать "взрывные" прорывы в бизнесе?

Если ваш ответ "ДА", то вот вам мощная подборка из 92 инструментов для бизнеса.

Подборка в удобном виде:
- на страницах телеграфа;
- разбита на категории;
- описание и скриншоты.

Пользуйтесь во благо.
Вся база из 92 сервисов.

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Любая рукопись, перед тем как стать книгой, должна пройти несколько основных этапов:

— Корректура и редактура. В любом тексте есть грамматические и стилистические ошибки, фактологические неточности и нарушения сюжетных линий.
— Разработка макета, которая включает дизайн и верстку. Книга начинается с обложки, поэтому правильный дизайн значит половину успеха. Внешний вид текста — шрифты и расстояние между строками — также важен. Слишком мелкий или неаккуратно оформленный текст может испортить все впечатление.
— Выходные данные. Если вы откроете титульный лист, то увидите сверху и снизу непонятные обозначения: ISBN, УДК, ББК. Все это — разные системы классификации, которые позволяют идентифицировать книгу в огромном море информации.
— Передача макета в типографию и печать тиража.


Источник: http://amp.gs/t3TS

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Редактор должен уметь все, но обычно это плохо заканчивается

Андрей Боборыкин рассказывает, что каждый этап работы редакции лучше выделять в монофункциональную единицу (см. схему).

— Каждый участник процесса имеет понятные и немногочисленные цели и KPI, а также свой очень детализированный воркфлоу.
— Порог входа в монороль — ниже, обучение — легче и быстрее, а производительность — выше.
— Процесс можно активно масштабировать. Если завтра вам понадобится производить в десять раз больше контента, понятно какие группы сотрудников расширять и как их тренировать.
— Нет незаменимых «золотых» людей, на которых все держится (и которые этим фактом могут манипулировать).
— Каждый следующий шаг проверяет качество работы на данном этапе, снижая вероятность лажи.

— Очевидный недостаток: построение такой команды — это дорого. Но а) вроде никто и не говорил, что медиа — это дешево, б) на самом деле все не так страшно, учитывая, что не все функции нужны в большом количестве. Например, мониторщик или аналитик может «обслуживать» сразу 5–10 редакторов. Потенциальная выгода от этого подхода (качественный контент, правильный постинг в соцсети = больше трафика и вовлеченности = profit!) нивелирует груз дополнительных затрат.

Источник: https://vk.cc/6D7hDb

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Сразу к делу

В введении пишите, о чем статья и для кого.
Размышления, метафоры, гипотезы и другие терзания не нужны.

Источник: http://amp.gs/tbKZ Внутри потрясающей красоты гифка.

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Инструменты для сценаристов, копирайтеров и переводчиков

У Нетологии короткая подборка полезностей. Не самые очевидные, но и не самые неизвестные.

— Bear. Аналог Эверноута с клёвым оформлением и логикой работы.
— Scrivener. Мощный комбайн для тех, кто пишет книги.
— PDF.io. Для работы с ПДФ, не знаю, зачем он писателю.
— CopyClip. Менеджер буфера обмена.
— Amazon Storywriter. Инструмент для написания сценариев от Амазона. Главная фича — автоматическое форматирование под сценарные требования.

В источнике подробнее и со скриншотами: http://amp.gs/t6yk

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Оксю́морон и апостро́ф: проверьте, правильно ли вы говорите по-русски

На Меле сложный тест на знание ударений в нетипичных случаях: http://amp.gs/tcCt

Делимся результатами в @pishichat

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Снимите корону: вас никто в редакции не ждёт

Главред Маяка Анна Филимонова даёт советы пиарщикам, пытающимся втюхать «новость» редакции. Полезно и редакторам, которые частенько по совместительству решают ещё и пиар-задачи.

— Снимите корону. Никого в здравом уме не волнует (здесь было слово на букву «е») ваша организация и то, чем она занимается.
— От того, что название вашей фирмы попадет в заголовок, никому лучше не станет. Скорее всего, эту новость прочтет еще меньше народу.
— 98% происходящего в вашей компании не нужно читателю. Задача пиарщика — уметь вычленить необходимые 2%, обернуть их в нужную форму и отдать журналистам. Без лжи и саморекламы.
— Принимайте отказ сразу. Не надо убеждать в том, что конкурс детского рисунка от немецкого посольства мне важен. Просто не надо.

Источник: http://amp.gs/tQaH

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

10 слов и выражений, которые часто употребляют неправильно

— Закрыть гештальт. Неправильно: закончить что-то. Правильно: то, что не завершили и постоянно возвращаемся, а теперь наконец закончили.
— Конгениально. Неправильно: превосходная степень «гениально». Правильно: близко по духу.
— Квинтэссенция. Неправильно: объединение чего-то. Правильно: главная составляющая понятия, о котором идет речь.
— Апеллировать. Неправильно: путают с «оперировать». Правильно: обращаться за поддержкой.
— Одиозный. Неправильно: харизматичный и нестандартный. Правильно: неприятный и вызывающий отрицательные эмоции.
— Фрустрация. Правильно: подавленность. Прострация. Правильно: апатичное состояние. Неправильно: их постоянно путают.
— Социофоб, социопат, мизантроп. Их путают между собой. Социофоб — человек, который боится общества. Социопат — человек, который не живет по законам общества и бросает ему вызов. Мизантроп — не любит других людей и человечество в целом.

Источник: http://amp.gs/t5SM

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Как правильно писать дефекты

Владимир Бычко рассказывает, как правильно описывать баги или на что смотреть, если кто-то сдаёт вам ошибки в текстовом виде.

— Заголовок должен отвечать на вопросы: «Что? Где? Когда?». Суть ошибки, локализация и условия, при которых она возникает. Например: «Сбрасывается галка менеджмента в редакторе сметы при сохранении»
— Описание должно отвечать на вопросы:
Что делал — описываем последовательность шагов для воспроизведения бага. Лишние шаги не включаем, шаги нумеруем по порядку.
Что получилось — реакция системы, её неправильное поведение.
Что должно было получиться — правильное поведение системы, согласно требованиям.

Источник: http://amp.gs/tocQ

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Двадцать процентов редактуры

Максим Ильяхов о тупейшем приёме — раскладывании на проценты всего и вся.

— Успех, карьера, похудение, семья, — неизмеримые понятия, у них нет долей и процентов. Автор использует проценты, чтобы сделать текст наукообразным, то есть сойти за умного. Это брехня в чистом виде.
— Чтобы не было брехни, выражайте в процентах только исчислимые понятия и избегайте проценты там, где вы считаете что-то меньше ста.
— Если сложить 20% усилий и 80% результата, не получится 100% чего-то другого. Их нельзя складывать. А поданы они так, как будто можно.
— Фразы с процентами красивые и эффектные, но неинформативные и подталкивают к брехне. Будьте осторожны. Инфа сто процентов.

Источник: http://amp.gs/tWGp

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Скидка на Texpand Pro

Ребята с Андроидами, хватайте на распродаже Текспанд: это приложение для текстовых сниппетов и автозамены. Как ФлешПейст (http://amp.gs/tXbQ), только на мобилке. Очень удобно в него забить номера карточек, паспорта, ответы на частые вопросы, ссылки на полезные статьи.

Купить: http://amp.gs/tXba

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Крайний или последний?

«Говорить „крайний“ вместо „последний“ — ужасно! Безграмотно, неправильно, бескультурно. Само по себе прилагательное „крайний“ ничем перед нами не провинилось. Крайний — находящийся на краю (крайний дом на улице). Крайний — синоним „последнего“ в таких выражениях, как „крайний срок“ или „в крайнем случае“. Крайний — очень сильный в проявлении чего-нибудь (крайние меры, крайняя необходимость)».

Источник: http://goo.gl/8QjkgE

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Как записывать большие суммы денег

— В русском языке:
23 450 656,00 ₽
23 450 656,00 $
23.450.656,00 €

— В английском языке всё наоборот. Десятичные дроби отделяются точкой, разряды — запятой. Обозначения валют стоят перед числом. Сокращённые названий валют (EUR, USD, RUB) отделяются неразрывным пробелом.
Знаки валют ($, £, €) пробелом не отделяются. Прочерк — среднее тире.
$100,499.99
RUB 12,100.20
EUR 34.20

Источник: http://amp.gs/tFrJ

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Уже завтра, 17 мая, в 20:00 в Red October Gallery (Москва) состоится презентация новой книги стихов поэта Вениамина Голубицкого «Поиск адресата».

Вход свободный, всё бесплатно (хотя регистрация обязательна), будет вкусный фуршет, так что можно заезжать прямо после работы. Зарегистрируйтесь на вечер и приходите: https://goo.gl/Cmu1ZU

Точный адрес и подробности доступны по ссылке. Кажется, будет очень интересно и здорово.

Произведения Вениамина Голубицкого в разное время исполняли Владимир Пресняков, Николай Носков, Антон Макарский, Сергей Мазаев, Александр Буйнов, Евгений Маргулис, Макс Покровский и многие другие.

#реклама

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Не надо дохлых метафор

Саша Волкова продолжает выжигать у вас на лбах истину.

— Когда читатели видят метафору, то не просто мозгом понимают смысл сказанного, а видят картинку.
— Когда удачную метафору используют все подряд, читатели перестают видеть картинку. Метафора сдохла.
— Проблема возникает, если человек использует метафору, которая уже потеряла свежесть, но ещё не растворилась в языке.
— Авторы используют дохлые метафоры, потому что они избавляют от труда самому придумывать фразы. Дохлая метафора потеряла ассоциативную силу и не создает в воображении визуальный образ.

Обязательно читайте целиком: http://amp.gs/tHWl

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Уродливые слова русского языка: сотрудничество

«Палач» продолжает уничтожать кривые словечки:

Само по себе слово, конечно, прекрасное: совместный труд, коллективный разум, взаимовыгода. Все в нем замечательно. Вы — нам, мы — вам. Вместе. Всем хорошо.

Но во времена вездесущих пиарщиков это слово пихается везде, где только можно.

«Сделай мне что-то за так, пожалуйста!» — вот, что нужно писать, когда вы хотите поклянчить. «Попиарь меня бесплатно!» — вот честный подход.

А «сотрудничество» в формате «Я молодая поп-рок-певица и мне хотелось бы предложить Вам сотрудничество: сделайте интервью со мной» сразу идет в жопу.

Источник: http://amp.gs/tHNU

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Зачем писать книгу в PowerPoint

Нэнси Дуарте рассказывает, почему для написания своих книг выбирает не текстовые редакторы, а приложения для создания презентаций.

— Удобно для брейнсторма. Слайды в ПауэрПоинт формируются из модулей, поэтому удобно набрасывать мысли. А ещё слайд легко перетащить в конец презентации, чтобы разобраться с ним попозже. Или удалить.
— Когда делаешь книгу в виде презентации, то сразу видишь, как она будет выглядеть на печати. После нужны только небольшие исправления от дизайнера.
— Легко менять структуру: достаточно поменять слайды местами. Чтобы посмотреть прошлые части не нужно долго скроллить — просто переходишь к выбору слайдов и читаешь нужный.
— Искусственное ограничение по размеру. Для одной из книг Нэнси настроила шрифт так, чтобы влезало не больше 600 слов. Если текст не влез — значит она слишком растянула мысль.

Источник: http://amp.gs/tK1a

По теме: зачем Максим Ильяхов и Люда Сарычева писали книгу в Индизайне http://amp.gs/tK1b

Читать полностью…

Паша и его прокрастинация

Давайте поговорим об Инстаграме. Пользователи там активные, их много. Встаёт вопрос: как там продвигаться? Способов не так много: массфолловинг, закупаться рекламой через Фейсбук, покупать рекламу у людей с миллионами подписчиков. И ещё один вариант: спонсировать конкурсы (giveaway). Одно из условий такого конкурса — подписаться на несколько аккаунтов, ваш может быть в их числе. Таким образом можно получать 20-30-40 тысяч подписчиков за один конкурс.

Если заинтересовал последний способ, то хорошая новость: создатель Tooligram Александр Соколовский создал чат, где можно вписать в такой конкурс. Прямо сейчас обсуждают раздачу у Ольги Бузовой — а это 9,4 млн подписчиков. Цена участия – 30 000р. Вступайте: @Give_buzova

#реклама

Читать полностью…
Подписаться на канал