Ещё раз про «кеш»
Автор прошлого поста не поясняет, почему так, поэтому я посмотрел, что пишет Илья Бирман, но легче не стало:
«По мере обрусения заимствованные слова обычно избавляются от звука э в середине, поэтому-то чаще всего их сразу и начинают записывать с е, чтобы потом не изменять (пионер давно не пионэр, сканер почти никто не называет сканэром, веб постепенно перестаёт быть вэбом).
Раз cache нам нужен, давайте сразу писать его по-русски хорошо: кеш (произносить постепенно тоже все будут с мягким к). А cash русскому языку не нужен совсем (только если в качестве сленга), поэтому его можно писать как придётся».
Источник: http://ilyabirman.ru/meanwhile/2008/07/12/2/
Поэтому предлагаю послушать Илью и писать «кэш». Тем более, что все банки давно используют «кэшбэк».
Апд.: Автор прошлого поста ссылается на орфографический словарь, там кеш закреплено с е: https://vk.cc/6Yiimd
Вполне себе тема для очередного холивара ¯\_(ツ)_/¯
20к гет!
В январе 2016 года я создал канал просто так, а теперь в нём 20 тысяч подписчиков и это такое маленькое медиа, которое всё ещё помогает мне каталогизировать знания. Спасибо вам всем!
Какие ещё каналы и страницы есть у этого блога:
ВКонтакте: vk.com/nepishiru
Чат: @pishichat
Канал с кривыми фразами и копирайтерскими ляпами: @textovost
Мой личный мини-блог: @nepishi
Полка на Букмейте, куда я собираю полезные для пишущих книги: https://bookmate.app.link/abbsolgoodbooks
Полка, где я собираю книги, которые ничему не научат и не надо их читать и тратить время, пожалуйста: https://bookmate.app.link/abbsolbadbooks
Ещё можно пройти анонимный опрос и рассказать, что думаете о канале: https://goo.gl/forms/ivJQwVRYGNbjpqwA3
И маленький подарок: я подружился с Букмейтом и ребята сразу же сделали промокод abbsol, по которому можно получить месяц премиум-доступа (для всех, у кого сейчас нет никакой подписки). Для ленивых готовая ссылка: https://ru.bookmate.com/code?promo=Abbsol
Спасибо вам всем! (2)
Уродливые слова русского языка: «Мы вернём вам деньги»
На Палаче @clickordie очередное выжигание выражений, которые не должны жить.
Хорошо помню момент, когда российские маркетологи дружно прочитали какой-то идиотский мануал и ударились в безумие. В конце каждого ролика звучала стандартная фраза: «Если вас не устроит эффект, мы вернем вам деньги». Непонятно, куда топать за компенсацией. В магазин? Там на тебя посмотрят, как на конченого идиота.
Важно помнить: «Мы вернем вам деньги» на языке здоровых людей означает «Мы не даем вам вообще никаких гарантий – вы просрете своё бабло».
Гарантия возврата денег – совсем наглость. Как оценивать окупаемость лендинга? По конверсии? По доходу бизнеса? По количеству заказов с лендинга? По чистой прибыли?
Короче, всё слишком абстрактно – фактически, никакой гарантии нет.
Источник: http://click-or-die.ru/2017/08/vernem/
Если вас так и тянет в новости об акции написать «аттракцион невиданной щедрости», лупцаните себя по рукам граблями, пожалуйста.
Читать полностью…Привет. Год назад я уже проводил опрос — в результате появились Пиши-чат и подборка маленьких каналов. Пришла пора нового опроса.
В нём есть пара вопросов о вас, немного о впечатлении от канала, чуток о рекламе и несколько вопросов о форматах. А ещё это лучший способ высказать претензии или похвалить, не называя себя — форма не записывает вашу почту или что-то ещё, если сами не захотите.
Займёт примерно 5-7 минут. Вопросы поделил на 3 секции, чтобы опрос не выглядел как портянка.
https://goo.gl/forms/ivJQwVRYGNbjpqwA3
Единственное работающее правило тайм-менеджмента
Написал для Палача @clickordie заметку о планировании.
— Единственное правило, которое действительно работает: записывайте, не держите в голове. Год назад я начал записывать всё: новая задача по работе, когда истекает срок годности у горошка в кладовке, куда положил винты от вентилятора на зиму. Голова разгружается для решения нормальных задач, а не запоминания чего-то на 5 минут.
— Инструменты не играют роли: сначала у меня был Вандерлист, потом бумажный блокнот, потом Эверноут, сейчас Вандерлист + Телеграм.
— Подумал → записал → забыл → нашёл в конце недели → обработал.
Подробнее: http://click-or-die.ru/2017/07/time/
Искажение эксперта
Ильяхов объясняет, почему эксперты пишут как эксперты, а обыватели частенько ничего не понимают.
— Когда эксперт пишет для обывателя, есть опасность получить статью с перекосом. То, что интересно эксперту, может быть неинтересно обывателю. А то, что интересно обывателю, эксперт считает таким банальным, что и упоминать не надо. В итоге получается статья, которая интересна только экспертам.
— Задача редактора — направить эксперта так, чтобы он рассказал не то, что интересно ему, а то, что интересно читателю. При этом читателем статьи может быть как обыватель, так и эксперт, так и вообще посторонний.
Источник: http://maximilyahov.ru/blog/all/expertise/
Где редактору бесплатно учиться базовой вёрстке
Лично проверил и выписал вебинары и курсы, которые помогут бесплатно подучить вёрстку, HTML и CSS.
Два Ильяхова, Сарычева, Нетология, ХТМЛ-академия: https://pavelf.ru/all/basic-html/
Сегодня дичайше рекомендую канал @themarfa — лучший канал о сервисах, приложениях и полезных программах в Телеграме. И хотя эта запись — #реклама, подписчики моего канала помнят, что я при любой возможности рекомендую всем подписываться на All-in-one Person.
В @themarfa есть ссылки на полезные приложения и их подробные обзоры, скидки на платные программы и оповещения, когда что-то крутое стало бесплатным. Здесь есть лайфхаки, подборки интересных каналов. И, что самое интересное, весь контент поделён по темам и выделен хештегами — образец порядка.
Срочно подписывайтесь, если вдруг по какой-то причине ещё нет: @themarfa
Если вы хотите научиться копирайтингу, то вариантов вроде и много, а вроде и мало. Свои курсы есть у всех, кому не лень, а нормальных мало. Так вот, сегодня напоминаю о хорошем курсе от Нетологии.
В отличие от других курсов, занятия ведут не теоретики. Курс создал Сергей Король — коммерческий писатель, блогер, шеф-редактор Тиньков-журнала. Я помню темы самого первого набора и сейчас программа стала полнее и весомее. На курсе вы научитесь создавать и редактировать текст, верстать и строить структуру, а ещё договариваться с клиентом и задавать правильные вопросы.
По промокоду abbsol получите скидку 3000 рублей. Записывайтесь: http://netolo.gy/dGb
#реклама
Что делать с критикой
Максим Ильяхов рассказывает, как он справляется с ватагой тех, кто постоянно его обсуждает и нагоняет негатива.
— Следи за полезным действием. Если оно выполняется, всё хорошо. Если нет — исправляйся. Полезное действие важнее, чем мнение критиков.
— Ищи в чужой критике полезные знания. Когда люди критикуют, они постараются показать тебе всё лучшее, что у них есть. Бери это и используй в своей работе.
— Любой скандал — хорошо. Глупцы распространяют знания о тебе, к тебе приходят новые люди. Те, кто вникнут и разберутся, останутся с тобой. Если не вникнут — их время еще не пришло.
— Кому надо — поймут. Нельзя войти в каждую голову и настроить всем мозги так, как я считаю правильным. Но люди, которые разбираются в теме, всё понимают. Их всегда мало и они всегда молчат, но именно эти люди потом приходят с самыми интересными заказами.
— Продолжай делать новое. Критики у тебя будут всегда, они появляются сами. А новые продукты сами не родятся. Этим и занимайся.
— Скоро умирать, и я лучше оставлю после себя много книг, сайтов и знаний, чем много веток в Фейсбуке.
Источник: http://bureau.ru/bb/soviet/20170723/
Как перфекционизм мешает писателю
– Убеждает нас, что писательство — дело простое и, следовательно, если у нас не получается писать, значит, мы ленивы или ущербны.
– Вселяет настоящий ужас перед возможным провалом. Для перфекциониста даже ощущение низкой продуктивности кажется приятнее, чем унижение, которое он испытает, если закончит работу, не достигнув намеченных целей. А поскольку перфекционисты обычно намечают почти нереальные цели, не достичь их легко.
– Допускает только один вариант «борьбы» с прокрастинацией — деспотизм. Можно подумать, будто, долгие годы пытаясь его использовать и убедившись, что это бесполезно, писатель наконец попробует начать что-то другое, но: а) деспотизм — единственная стратегия, известная большинству из нас, б) перфекционист негибок по природе и склонен к самобичеванию.
Источник: Хиллари Реттиг, «Писать профессионально».
Центральные вопросы любого рассказа (не экспериментального произведения)
— Чего хочет герой? (Что Акакий Акакиевич хочет в «Шинели»?)
— Какова мотивация? (Холодно, и его пальто прохудилось)
— В какой момент повести нам становится это понятно? (В самом начале)
— Как мы это понимаем? (Описание старого пальто — портной разговаривает с ним — диалог — душевное открове- ние)
— Что стоит на пути? (Бедность … вор)
— Куда движет это желание? (Акакий Акакиевич становится более социальным — затем он сходит с ума и умирает.)
Источник: Шэриан Левитт, «Чтение и написание коротких рассказов» в переводе Курсомира: https://vk.com/wall-115460783_649
Немного лёгкого контента из 2016 года
Апд.: Нашёлся источник! https://www.facebook.com/kaytvy
Семь неологизмов, которые вы пишете неправильно
1. Шопинг (не шоппинг) — с одной П
2. Блогер (не блоггер) — с одной Г
3. Хештег (не хештэг)
4. Кеш (не кэш)
5. Флеш (не флэш)
6. Хетчбэк (не хетчбек)
7. Онлайн (не он-лайн, не online и не on-line)
Источник: https://vk.cc/6YhYRL
Тест на знание НЕ и НИ: https://lifehacker.ru/2017/08/06/russian-language-quiz-3/
Ответы, как обычно, в @pishichat
Крис Бейти в «Литературный марафон. Как написать книгу за 30 дней» рассказывает о главном инструменте, который должен быть у писателя, чтобы тот написал книгу: «Этот инструмент есть у каждого и только и ждёт, чтобы его пустили в ход. Это самый мощный катализатор, когда-либо придуманный для сферы искусства и коммерции. Посредством его могущества были созданы едва ли не все прекрасные и полезные вещи, с которыми вы знакомы. Этот инструмент занимает мало места, дешев и не выходит из строя. Итак, чтобы написать книгу, нужен дедлайн».
Читать полностью…Можно бесконечно перечислять фразы, которые уже стали целой религией внутри языка. В этих фразах прекрасно всё, касательно нашумевших и взорвавших интернет вещей, которые стоят как крыло самолёта в определённый момент времени, но осадок-то остался. Пожалуй, стоит идти в ногу со временем и кто так сделает, тот я. Мопед не мой, я просто разместил объяву.
Примерно так выглядят тексты, которые целиком стоят из устоявшихся выражений.
Золотая коллекция лайфхаков для авторов: работа, клиенты, процесс
На Лайфхакере подборка советов для писателей. Выбрал пару дельных.
— Не бойтесь повторять чужие решения
Увидели удачный заголовок, необычный приём, интересную метафору? Возьмите на заметку и попробуйте повторить. Нашли статью, которая вызвала большой отклик у аудитории? Напишите аналогичную, но расширьте тему или, напротив, сузьте. Нравится чужой стиль? Добавьте его элементы в свой. Берите всё хорошее, что видите у коллег, и совершенствуйтесь.
— Не бесите заказчика излишней «экспертностью»
Некоторые авторы стараются доказать редактору или клиенту, что те неправы, в некорректной манере. Автор пытается показать, что он молодец, под маской помощи клиенту. И это часто становится поводом для отказа в сотрудничестве.
— Используйте правило пяти минут
Скажите себе: «Я сейчас поставлю будильник, и он зазвонит через 5 минут. Всё это время я буду заниматься только работой. Если потом я захочу отдохнуть, то сделаю это».
Источник: https://lifehacker.ru/2017/07/31/sovety-avtoram/
Чендлер и канцелярит
Автор: Матвей Курицын.
«В сериале „Друзья“ есть эпизод, где герой Мэтью Перри не может улыбаться на камеру. У него отличное чувство юмора и красивая улыбка. Но когда на него направляют объектив камеры, он так старается сделать улыбку официальной, что улыбка превращается в гримасу.
Что-то подобное происходит с людьми, когда они начинают писать „официальные“ письма и объявления.
Если сказать „Напиши текст письма для клиентов“, его вдруг охватывает канцелярский трепет. Это же ОФИЦИАЛЬНОЕ ПИСЬМО! Надо изо всех сил постараться. Добавить везде страдательный залог, написать „Вы“ и „Клиент“ с большой буквы и представиться „Администрацией“. И вообще заменить все обычные слова (пф!) на серьезные взрослые словосочетания».
Источник с примерами: https://vk.cc/6IrSET
Ещё один способ редактору выучить вёрстку
Кирилл Олейниченко с канала @awdee пишет, что учиться круче всего в процессе решения реальной задачи. А поэтому лучший вариант это Webflow — инструмент визуальной вёрстки с мгновенной обратной связью.
Это не «конструктор», а именно профессиональный инструмент. Как Фотошоп, но для вёрстки. Ставишь элементы, назначаешь им классы, а потом эти классы описываешь. Всё то, что делает настоящий верстальщик, но в понятном интерфейсе.
Само собой, у сервиса есть обучающие видео, форум и инструкции для начинающих.
https://webflow.com
Сегодня без прелюдий. Если вы хотите выучить английский, то самый надёжный способ — SkyEng. Это школа, где вы занимаетесь по Скайпу. Есть как русскоязычные учителя, так и native speakers. Учитель подстраивается под ваш уровень и учитесь на темах, которые нужны именно вам.
Домашние задания делаете в специальной программе, всегда можно посмотреть на свой прогресс или узнать, что будет дальше. Ещё можно пригласить друзей и получить бесплатные уроки. Удобно даже для таких ленивых ребят, как я.
А ещё можно зайти на этот сайт: http://skyeng.ru/go/abbsol Почитать там о преимуществах SkyEng, если введете промокод «Nepishi», то получите 2 дополнительных урока бесплатно (только для новых учеников после оплаты).
#реклама
Советы Чака Паланика: 13. Основы основ: Пунктуация с Жестами и Атрибуцией
12 совет я упускаю, потому что он больше мотивационный. Сразу к 13.
Как часто вы стоите неподвижным истуканом напротив другого такого же замороженного, парализованного человека, поддерживая разговор? Наверное, никогда.
Несмотря на тот факт, что вы редко просто «говорите» с кем-то, несмотря на то, что вы видели миллион раз, как актеры чистят яблоки, ведут машины или взъерошивают волосы, произнося свои реплики — огромное количество писателей ничего не включают в длинные абзацы диалогов, а лишь отмечают их кавычками.
Если ваши рассказы кажутся тусклыми, запутанными и унылыми — добавьте физических действий или «паузы», которые создадут напряжение. Жесты и атрибуция могут контролировать темп лучше, чем стандартная пунктуация: запятые, точки или двоеточия.
Делайте атрибутирование: «Итак? Теперь, когда вы мертвы,» говорит он, «что вы будете делать со своей жизнью?». Просто указание на то, кто произнес фразу, создает вкрадчивый момент тишины в голове у читателя. В сравнении с фразой заключённой в кавычки, следующие за ней обычные местоимение и глагол не проявляют себя.
Перевод Сергея Торонто: http://sergeytoronto.livejournal.com/122001.html
Почему Apple, а не «Эпл»?
Михаил Боде, главный редактор @gzombify, тоже написал на холиварную тему иностранных слов в русском.
— Ясность при передаче смыслов — главное в письменной речи.
— Тотальная русификация названий в латинском написании замедляет восприятие текста.
— Восстановить исходную форму по транскрипции и по транслитерации бывает проблематично. «Сай» — это корейский исполнитель Psy или некий японец Sai?
— Названия, написанные латиницей посреди русского текста, «иероглифизируются», они воспринимается целостно, как единый образ-сигнатура. Это помогает сознанию выделить опорные слова и сделать первые выводы: о чем текст и стоит ли его читать.
— «Справочник издателя и автора» Мильчина (в котором говорится о транскрибировании зарубежных названий) отражает печатную практику СССР, которая сложилась в условиях государственного изоляционизма и ориентации на среднего читателя, не владеющего иностранными языками. Сейчас эта ситуация изменилась.
— Кириллица не священная корова, а инструмент.
Источник: https://gzom.ru/kak-nado/pochemu-apple-a-ne-epl/
Партнёрская подборка каналов.
@krispotupchik — книжный канал Кристины Потупчик. Кристина читает очень много и понятно доносит смысл книг и свои мысли. Особого внимания заслуживает её стиль фотографий книг.
@vorchunmedia — от большинства общественно-культурных изданий и их напыщенности меня тошнит, но Ворчун — не такие. Культура здесь ближе к бытовой. То, что интересно людям, а не критикам.
@knifemedia — воскресший журнал «Нож» — это такой суровый друг весь в чёрном, у которого всегда есть какая-то жёсткая история, которую он с удовольствием расскажет на кухне в ночи.
@theidealist — канал для лентяев, которые до сих пор не выучили английский или не хотят читать на чужом языке. TheIdealist публикует переводы лучших статей с английского языка.
@centraltelegraph — отличный пример авторского блога и того, как подобный блог должен выглядеть. Автор делится клёвыми историями из жизни, рассказывает новости и пропускает их через свой опыт.
Текст поверх фотографии
Илья Бирман против всех.
— Если фотография не подходит для размещения текста на ней, то размещать текст на ней не стоит. Поставьте текст под фотографией. Следствие: если вы не контролируете фотографию (скажем, её загружают пользователи вашего сайта), то ставить на ней текст — плохое решение.
Источник: http://ilyabirman.ru/meanwhile/all/text-over-photo/