💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

01 October 2025 09:34

🍏#يادداشت_روز

[ و نزعنا ما في صدورهم من غلٍّ إخوانا على سُررٍ متقابلين]

: ( در آن بهشت زيبا) آنچه از کينه (ونفرت) که در سينه هايشان است بر می کنيم، برادرانه بر روى تخت ها روبروى يكديگر مى نشينند. (#حجر ٤٧)

عارى شدن دل از كينه و نفرت مومنين، شمّه اى از "بهشت" زيباى خداوند است؛ قبل از آمدن قيامت، "بهشت" را در درون خود تجربه كن.

🖌@Pious114
🌸🍃مــــتــــقــــیــــانــ🍃🌸

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

01 October 2025 09:30

صفحه سیصد و  پنجاه و پنج
۳۵۵
جزء ۱۸
سوره نور  آیات  ۳۷-۴۳
🖌@Pious114
🌸🍃مــــتــــقــــیــــانــ🍃🌸

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

01 October 2025 09:26

🍃🌸جمله (و هو ارحم الراحمين ) به منزله تعليل براى جمله (فاللّه خير حافظا) است ، و معنايش اين است كه غير خداى تعالى چه بسا در امرى مورد اطمينان قرار بگيرد، و يا در امانتى امين پنداشته شود، ولى او كمترين رحمى به صاحب پندار نكرده امانتش را ضايع مى كند، بخلاف خداى سبحان كه او ارحم الراحمين است ، و در جايى كه بايد رحم كند از رحمتش دريغ نمى دارد، او بر عاجز و ضعيفى كه امر خود را به او واگذار نموده و بر او توكل جسته ترحم مى كند، و كسى كه بر خدا توكل كند خدا او را بس است
لزوم اختيار اطمينان و اعتماد به خدا، بر اعتماد به غير او از اين جهت است كه خداى تعالى متصف به صفات كريمه اى است كه بخاطر وجود آنها يقين و اطمينان حاصل مى شود كه چنين خدايى بندگان متوكل را فريب نمى دهد، و به كسانى كه امور خود را تفويض به او كرده اند خدعه نمى كند، چونكه او نسبت به بندگان خويش رؤ وف و غفور ودود و كريم و حكيم و عليم ، و به عبارت جامع تر، ارحم الراحمين است .🌸🍃
🖌@Pious114
🌸🍃مــــتــــقــــیــــانــ🍃🌸

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

01 October 2025 09:22

آیه ۵۳ سوره #یوسف
وَمَا أُبَرِّئُ نَفْسِي إِنَّ النَّفْسَ لَأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّي إِنَّ رَبِّي غَفُورٌ رَحِيمٌ
و من نفس خود را تبرئه نمى ‏كنم چرا كه نفس قطعا به بدى امر مى ‏كند مگر كسى را كه خدا رحم كند زيرا پروردگار من آمرزنده مهربان است .

🔷این آیه تتمه گفتار یوسف ‏(علیه السّلام) است، و آن را بدین جهت اضافه کرد که در کلام قبلیش که گفت: ‏«من او را در غیابش خیانت نکردم» بویى از استقلال و ادعاى حول و قوت مى‏آمد (یعنى این «من» بودم که دامن به چنین خیانتى نیالودم) و چون آن جناب از انبیاى مخلص و فرو رفته در توحید و از کسانى بوده که براى احدى جز خدا حول و قوتى قائل نبوده‏ اند، لذا فورى اضافه کرد که آنچه من کردم و آن قدرتى که از خود نشان دادم بحول و قوه 👈🏻خودم نبود، بلکه هر عمل صالح و هر صفت پسندیده که دارم رحمتى است از ناحیه 👈🏻پروردگارم.
🔹و هیچ فرقى میان #نفس خود با سایر نفوس که بحسب طبع، اماره بسوء و مایل به شهوات است نگذاشت، بلکه گفت: من خود را تبرئه نمى‏ کنم زیرا نفس، بطور کلى آدمى را بسوى بدى‏ ها و زشتیها وامى‏ دارد مگر آنچه که پروردگارم ترحم کند.
🔹آن گاه رحمت خداى را هم تعلیل نموده به اینکه: ‏«إِنَّ رَبِّی غَفُورٌ رَحِیمٌ- همانا پروردگارم بسیار بخشاینده و مهربان است» و غفاریت خداى را هم بر رحمت او اضافه کرد، براى اینکه #مغفرت👈🏻نواقص و معایب را که لازمه طبع بشرى است مستور مى‏ کند، و #رحمت 👈🏻نیکیها و صفات جمیله را نمایان مى‏ سازد.
🌀(البته بعضی از مترجمین محترم قرآن ، این سخن را مربوط به همسر عزیز میدانند، نه یوسف ودلیلشان این است که او تا آن زمان توبه کرده بوده و این جمله در ادامه ی صحبت اوست ..)

🔵در روایات متعدّد، خطرات نفس مطرح شده و راضى بودن از نفس را نشانه ‏ى فساد عقل و بزرگ‏ترین دام شیطان دانسته‏ اند.(غررالحکم)
🔹امام سجادعلیه السلام در دعاى مناجات الشاکّین، براى نفس پانزده خطر بیان نموده که توجّه به آن مفید است.

🔹خطر هواى نفس جدّى است، آن را ساده ننگریم.

🔹در ضمن توجه کنیم که در آیه، چهار نوع تأكید بكار رفته است. (انّ، لام تأكید، صیغه‏ ى مبالغه و جمله ‏ى اسمیه)

🔹ولی على‏رغم تمام خطرات، از رحمت او مأیوس نشویم که او غفور و رحیم است .
🌸🍃🌸🍃🌸
🖌@Pious114
🌸🍃مــــتــــقــــیــــانــ🍃🌸

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

01 October 2025 09:13

🍃✺﷽✺🍃
ترجمه🌼
سورة یونس
إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۖ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ ۖ مَا مِن شَفِيعٍ إِلَّا مِن بَعْدِ إِذْنِهِ ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ3🌸
همانا پروردگار شما، الله است؛ ذاتی که آسمان ها و زمین را در شش روز آفرید 🍃و بر عرش استقرار یافت؛ تمام امور را تدبیر می کند.جز به اذن و شفاعت او، هیچ شفاعت کننده ای نیست.🍃این است الله که پروردگار شماست؛ پس او را پرستش نمایید.آیا پند نمی گیرید؟
تفسیر🌹
سورة یونس
إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۖ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ ۖ مَا مِن شَفِيعٍ إِلَّا مِن بَعْدِ إِذْنِهِ ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ3🌸
«همانا پروردگار شما آن‌ خدايي‌ است‌ كه‌ آسمانها و زمين‌ را در شش‌ روز آفريد» يعني: 🍃از روزهاي‌ دنيا. كه‌ قول‌ صواب‌ در نزد جمهور همين‌ است‌. اما به‌ قولي‌ ديگر: مراد از اين‌ شش‌ روز، روزهايي‌ است‌ كه‌ هر روز آن‌، برابر با هزار سال‌ در مقياس‌ دنياست‌ چنان‌كه‌ در آيه‌كريمه‌ (47) از سوره‌ «حج‌» آمده‌ است: (و بي‌گمان‌ يك‌ روز نزد پروردگارت‌، مانند هزار سال‌ است‌ از آنچه‌ كه ‌مي‌شمريد). 🍃«سپس‌ بر عرش‌ مستقر شد» واين‌ ترجمه‌ شاه‌ ولي‌الله دهلوي‌ است‌. در برخي‌ از ترجمه‌هاي‌ ديگر آمده‌ است:🍃 (سپس‌ بر عرش‌ استيلا يافت‌). عرش: بزرگترين‌ مخلوقات‌ خداي‌ متعال‌ و سقف‌ همه‌ آنهاست‌ و چنان‌كه‌ در تفسير ابن‌كثير آمده‌، عرش‌ ياقوتي‌ است‌ سرخ‌فام‌[تفسير استوا بر عرش‌، قبلا گذشت] «امر را تدبير مي‌كند»🍃 يعني: حق‌ تعالي‌، كار فرمانروايي‌ آسمانها و زمين‌ و عرش‌ و ساير مخلوقات‌ را به‌ مقتضاي‌ حكمت‌ خويش‌، 🍃به‌ يگانگي‌ سامان‌ مي‌دهد «هيچ‌ شفاعتگري‌ مگر بعد از اذن‌ او نيست‌» يعني: به‌ كسي‌ اين‌ امكان‌ داده‌ نمي‌شود كه‌ نزد خداوند متعال‌ در امري‌ از امور ـ جز بعد از اذن‌ و دستور خود وي‌ ـ شفاعت‌ كند 🍃زيرا حق‌ تعالي‌ به‌ جايگاه‌ حكمت‌ و صواب‌ داناتر است‌. البته‌ اين‌ معني‌، بيانگر انفراد و انحصار پروردگار متعال‌ در تدبير همه‌ امور در همه‌ چيزهاست‌ «اين‌ است‌ خدا پروردگار شما» با اين‌صنع‌ بديع‌ و اقتدار عظيمش‌ «پس‌ او را بپرستيد»🍃 به‌ يگانگي‌؛ زيرا فقط او سزاوار پرستش‌ است‌ نه‌ غير او «آيا پند نمي‌گيريد؟» زيرا كسي‌كه‌ كمترين‌ استعدادي‌ براي ‌پندآموزي‌ و پايين‌ترين‌ تواني‌ براي‌ عبرت‌گيري‌ داشته‌ باشد،🍃 اين‌ حقيقت‌ بر وي ‌مخفي‌ نمي‌ماند كه‌ كسي‌ جز حق‌ تعالي‌ سزاوار پرستش‌ نيست‌ و مگر براي‌ شناخت ‌اين‌ حقيقت‌، جز وحي‌ و رسالت‌ راه‌ ديگري‌ وجود دارد؟.🍃

حاصل‌ سخن‌ اين‌ است: چگونه‌ فرستادن‌ رسولي‌ به‌سوي‌ مردم‌ از جنس‌ خودشان‌ بر خداوندي‌ كه‌ همچو اقتدار عظيمي‌ دارد، محل‌ تعجب‌ خواهد بود؟!
🌿🌺🌺🌺
🖌@Pious114
🌸🍃مــــتــــقــــیــــانــ🍃🌸

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

22 September 2025 18:31

خدایا!
همه اسیران خاک و درگذشتگان از ما را مورد رحمت و لطفت قرار بده و آنها را ببخش و بیامرز و ما هم که به آنان پیوستیم همین گونه ببخش و بیامرز.

بارالها!
اعضای مارا در طاعت و عبادت خودت، نیرومند و قوی بگردان و در ترسیدن از حضرتت به ما جدیت عطا بفرما.

پروردگارم!
مارا در جوار رحمتت مقیم گردان و مارا آنگونه که شایسته این مقام باشیم قرار بده، ای مهربان ترین مهربانان.

( آمین یا قاضی الحاجات )

@Pious114
متقیان🖌

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

22 September 2025 18:28

┈┈••✾ رهنمود ها ✾••┈┈•

◆این سوره میان الله و بنده‌اش تقسیم شده است؛ ﴿إِيَّاكَ نَعۡبُدُ﴾ و عبارات پیش از آن برای الله، و ﴿وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ﴾ و آیات بعدی برای بنده است، پس به این مورد دقّت کن: ﴿إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ﴾.

◆هرگز الله را آن‌گونه که باید، عبادت نخواهی کرد مگر این‌که او تعالی تو را بر این کار یاری رساند و توفیق دهد: ﴿إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ﴾.

◆پرهیز از پیمودن شیوۀ یهودیان (ترجیح تمایلات نفسانی بر شریعت) ﴿ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ﴾ و دوری از پیروی‌کردن راه نصارا (عبادت از روی بدعت و جهل) ﴿وَلَا ٱلضَّآلِّينَ﴾.

@Pious114
متقیان🖌

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

22 September 2025 18:21

همانطور که بدن ما به اکسیژن ، آب و غذا نیاز دارد روح ما هم به دعا و نیایش نیازمند است دعا و مراقبه  ستونهای هستند که زندگی ما روی آنها استوار است بنابراین هر روز خود را با دعا و نیایش آغاز میکنم اعتقاد و اعتماد من به خدا  سرچشمه تمام قدرت من است و زمانی انرژی من تمام میشود که از قدرت او غافل شوم و تا زمانی که خداوند را پیدا نکردم نمیتوانم زندگی خودم را اداره کنم فقط با پیدا کردن خداوند به وسیله دعا و اعتماد به او  رشد روحانی و معنوی  میشود و میتوان  از رنج بیماری  خلاص شد کار دعا برای من آرامش فکر و روشن شدن ذهن من است  فکر آزاد و روشن برای درک حقایق آمادگی بیشتری دارد
@Pious114
متقیان🖌

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

22 September 2025 18:09

🌴🌴🌴🌴🌴
حضرت على عليه السلام فرمود: خورشيد و ماه وگياه و درخت و آب و سنگ را بادقت بنـگر، و نيز آمـد و شد شب و روز را و درهم خروشيدن درياها و انبوهى كوهها و بلنداى قله ها را و نيز كثـرث واژگان و گوناگونى زبانها را در نظر آر.با اين همه، واى بر آنان كه تقدير گر آفرينش را انكار مى كنند و مدبر نظام هستى را ناديده مى گيرند. اينان مى پندارند چون علفهاى هرز، كشاورزى ندارند و چهره هاى گونه گون آنان را نگارگرى نيست، بى آنكه براى پندار خود به دليل و برهانى تكيه كنند و براى جنجال بيهوده شان پشتوانه تحقيق و پژوهشى داشته باشند.
نهج البلاغه، الخطب : 185


🌴🌴🌴🌴🌴🌴
@Pious114
متقیان🖌

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

22 September 2025 11:38

از مجازات بیصدا و نامحسوس الله متعال بپرهیزید که از مجازات محسوسش بزرگتر میباشد ⛔⚠️

دانش آموزی به شیخ خود گفت که چقدر ما از الله نافرمانی میکنیم

و او ما را بابت آن نافرمانی ها مجازات نمی کند.

شیخ پاسخش را اینگونه داد:
چقدر خداوند تو را مجازات کرده و خودت
خبر نداری‼️

⛔مگر این نیست که شیرینی مناجات با خودش را از تو گرفته است⁉️

💢و هیچ کس به مصیبت و بلایی بزرگتر از مصیبت قساوت قلب(سنگدلی) دچار نمی شود.

⛔از بزرگترین مجازات هایی که ممکن است با آن رو به رو شوی، توفیق پیدا نکردن برای انجام کار خیر است یا کم شدن این توفیق است...

⛔چند روز را سپری کردی و در آن قرآن را مطالعه نکردی⁉️

شاید این سخن خداوند را شنیده باشی که میفرمایند:

[لَوْ أَنْزَلْنَا هَٰذَا الْقُرْآنَ عَلَىٰ جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ ۚ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ]

(اگر ما این قرآن را برای کوهی فرو می‌فرستادیم، کوه را از ترس خدا، فروتن ،خاشع و تکه تکه شده می‌دیدی! ما این مثالها را برای مردمان بیان می‌داریم، شاید که ایشان بیندیشند.)

و تو از شنیدن آن هیچ تاثیری نمی پذیری درست مثل اینکه اصلا آن را نشنیده باشی ...

⛔چند شب طولانی را گذراندی و تو در آن از قیام اللیل محروم بودی⁉️

⛔آیا اینطور نیست که زمانهای تجارت خیر همانند رمضان... شش روز شوال... ده روز ذی الحجه... و .... را درک میکنی ولی توفیق این را پیدا نمی کنی که از آنها استفاده لازم را ببری⁉️

⛔️چه مجازاتی بیشتر از این ⁉️

⛔آیا سنگینی طاعات را حس نمی کنی ⁉️

⛔آیا جلوی زبانت را نگرفته که ذکر نکنی ⁉️


⛔آیا مقابل شهوات و هوای نفست احساس، احساس ضعف نمی کنی⁉️


⛔مگر این طور نیست که دچار حب مال و جایگاه و شهرت شده ای⁉️

⛔مگر اینطور نیست که وقتت را در دنبال کردن اخبار خواننده ها و بازیگران و مجریان تلویزیون و الگوهای فاسد میگذرانی⁉️

و پیروی از الگوی صالح که خوبیها و حسناتت را بیشتر میکند را ترک کرده ای⁉️


💢چه مجازاتی بیشتر از این⁉️


⛔مگر این طور نیست که غیبت و دورویی و جاسوسی را برایت راحت کرده است⁉️

⛔مگر این طور نیست که تو را مشغول کارهایی کرده که به تو مربوط نیست⁉️

⛔مگر این طور نیست که آخرت را از یادت برده و دنیا را بزرگترین مشغله ی زندگیت قرار داده است⁉️

☝️این ها تنها نمونه ای از مجازاتهای خداوند است.

فزرندم مواظب باش☝️


⛔️ سبکترین مجازاتهای خداوند مجازات محسوسش هستند که در سلامتی یا دارایی یا در فرزندان میبینی ...

⛔و بزرگترین مجازات، مجازات نامحسوسش میباشد که همان مجازات قلب است ...


⛔راستی
سهم تو از این مجازات ها چقدر است⁉️😭

💫@Pious114
💯متقیان

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

22 September 2025 11:18

🕛مدت مطالعه: 70 ثانیه


2.5. جایگاه محبت در روایات

كلمات نورانی پیشوایان دین دراین‌‌باره بسیار زیباست.
این دعا و ذكر را از پیامبر(ص) نقل كرده‌‏اند كه فرمود:

«اَللَّهُمَّ اِنِّی اَسْئَلُكَ حُبَّكَ وَ حُبَّ مَنْ یُحِبُّكَ وَ الْعَمَلَ الَّذیِ یَبلُغَنی حُبَّكَ اللَّهُمَّ اجْعَلْ حُبَّكََ اَحَبَّ اِلَیَّ مِن نَفسی وَ اَهلی وَ مِنَ الْمَْاءِ البَْارِدِ» .
پروردگارا، محبت خودت و محبت آن كسی كه تو را دوست دارد و محبت به چیزی كه مرا به محبت تو نزدیك می‌كند، نصیب من كن و آن را برای من از جان و نزدیكانم محبوب‌تر و از آب خنك گواراتر قرار بده.

این جملۀ زیبا از امیرالمؤمنین(ع) نیز نقل است كه فرمود:

«حُبُّ‏ اللهِ‏ نَارٌ لَا تَمُرُّ عَلَى‏ شَیْءٍ إِلَّا احْتَرَقَ» .
محبت خداوند آتشی است كه بر هیچ امری نمی‌گذرد مگر آنکه آتش در آن می‌افكند.

در متون معتبر روایی آمده است كه نبی مکرم(ص) فرمود:

«أَفْضَلُ النَّاسِ مَنْ عَشِقَ الْعِبَادَةَ فَعَانَقَهَا وَ أَحَبَّهَا بِقَلْبِهِ وَ بَاشَرَهَا بِجَسَدِهِ وَ تَفَرَّغَ لَهَا فَهُوَ لَا یُبَالِی عَلَى مَا أَصْبَحَ مِنَ الدُّنْیَا عَلَى عُسْرٍ أَمْ عَلَى یُسْرٍ» .
بهترین مردم کسی است که عاشق عبادت باشد و با آن مأنوس گردد و با دل [و جان] دوستش بدارد و با بدن، او را لمس کند و خود را به آن اختصاص دهد. چنین کسی باکی ندارد که روز او در سختی گذرد یا در خوشی.

واژۀ «عانَقَ» از ریشۀ «عُنُق» به‌معنای گردن می‌آید. هنگامی‌که کسی گردن به گردن كسی می‌گذارد، نام این حالت «معانقه» است. انسانی که شوق عبادت را در جانش فرو برده، جسمش به محبت پیوند خورده و اوقاتش را به آن اختصاص داده، توانسته است به كیمیای عشق و محبت دست آویزد. او دیگر در بند آن نیست كه خوش باشد یا ناخوش:

این چه بلبل این نهنگ آتشی است
جمله ناخوش‌ها ز عشق او را خوشی است

به‌عنوان آخرین سخن در این باب، این نقل را از نبی مکرم(ص) می‌افزاییم كه فرمود:

«مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ‏ أَحَبَّ اللهُ لِقَاءَهُ» .
هركه دیدار خدا را دوست می‌دارد، خداوند دیدار او را دوست می‌دارد.

عاشقی گر زین سر و گر زان سر است
عاقبت ما را بدان سر رهبر است

اشاره شد كه بزرگان، محبت را سلسله‌جنبانِ مجموعه جنبش‌های هستی می‌بینند و معتقدند كه شاید آن حلقۀ اصلی كه وجود و آفرینش از آنجا نشئت می‌گیرد، محبت باشد. اهل عرفان حدیثی را این‌گونه مطرح می‌كنند:

«كُنْتُ‏ كَنْزاً مَخْفِیّاً فَأَحْبَبْتُ أَنْ اُعْرَفَ فَخَلَقْتُ الخَلْقَ لِکَیْ أُعْرَفَ» .
من گنجی پنهان بودم، دوست داشتم که شناخته شوم؛ پس خلق را آفریدم تا شناخته شوم.

عارفان با استفاده از این حدیث، چهار مرحله را برای محبت قائل می‌شوند:
1. «حبّ من الله الی الله»؛ یعنی محبت از خدا به خدا.
2. «حبّ من الله الی الخلق»؛ یعنی محبت از خداوند بر مخلوقات:

در ازل پرتو حسنت ز تجلی دم زد
عشق پیدا شد و آتش به همه عالم زد

3. «حبّ من الخلق الی الخلق»؛ یعنی محبت از مردم به مردم. در این مرحله رابطۀ حبّی بین انسان‌ها شكل می‌گیرد و آدمیان دوست‌دار یکدیگر می‌شوند.
4. «حبّ من الخلق الی الله»؛ یعنی محبت از خلق به‌سوی خالق که در آن انسان‌ها مشتاقانه رو به‌سوی معبود می‌كنند و عاشقانه سر بر آستان او می‌سایند.

ادامه دارد...
بخش‌هایی از کتاب گام‌های موفقیت در پرتو قرآن کریم، محمدعلی انصاری
#متن‌مکتوب_گام‌های موفقیت در پرتو قرآن کریم

💫@Pious114
💯متقیان

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

22 September 2025 11:13

سوره فصلت(آیه ۴۷الی۵۰)

ترجمه(٤٧)

آگاهی به قیامت فقط ویژه اوست؛ و میوه‌ها از غلاف‌هایشان بیرون نمی‌آیند، و هیچ ماده‌ای باردار نمی‌شود و بارش را به دنیا نمی‌آورد مگر به دانش او. و روزی كه [خدا] مشركان را ندا می‌دهد: شریكانی كه برای من می‌پنداشتید، كجایند؟ می‌گویند: [پس از روشن شدن حقایق بر ما] قاطعانه به تو اعلام می‌كنیم كه هیچ گواهی‌دهنده‌ای در میان ما وجود ندارد

ترجمه(٤٨)

و آنچه را از پیش می‌پرستیدند از نظرشان گم و ناپدید می‌شود و یقین می‌كنند كه آنان را هیچ راه گریزی [از عذاب‌] نیست

ترجمه(٤٩)

انسان از درخواست رفاه خسته نمی‌شود، واگر آسیبی به او رسد به شدت مأیوس و ناامید می‌شود

ترجمه(٥٠)

و اگر او را از سوی خود پس از آسیبی كه به او رسیده خوشی و رفاه بچشانیم قاطعانه می‌گوید: این [رفاه‌] ویژه من است [و به خاطر لیاقتم به من رسیده است‌] و گمان نمی‌كنم كه قیامت برپا شود، و [به فرض برپا شدن‌] اگر مرا به سوی پروردگارم باز گردانند، برای من نزد او پاداشی نیكوتر خواهد بود! ما یقیناً كسانی را كه كافر شدند به اعمالی كه انجام داده‌اند، آگاه خواهیم كرد، و قطعاً از عذابی سخت به آنان می‌چشانیم

💫@Pious114
💯متقیان

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

22 September 2025 10:59

‌‌‌‎لذت قرآن |#بشنو_و_ببين

[ فلا تکن من القانطین ] ( #حجر 49-56)
‌‌‏
💫@Pious114
💯متقیان

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

22 September 2025 10:56

🍏#تاملی_کوتاه

سوره #انفال با یک سوال آغاز می شود:[یسألونک عن الأنفال] سوال آنان در مورد چگونگی تقسیم غنایم است.

اما در آیه بعد به ذکر صفات مومنین می پردازد یعنی جواب سوال آنان در مورد چگونگی تقسیم غنایم مستقیما بعد از سوال نیامده بلکه بعد از 40 آیه در آیه 41 آمده است: [واعلموا أنما غنمتم من شیء]

به آنان نشان دهد که تقسیم انفال مسئله ای فرعی است و آنچه اهمیت دارد فقط و فقط ایمان است.
💫@Pious114
💯متقیان

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

22 September 2025 10:52

صفحه سیصد و  پنجاه و چهار
۳۵۴
جزء ۱۸
سوره نور  آیات  ۳۲-۳۶

💫@Pious114
💯متقیان

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

01 October 2025 09:32

📜مختصری از فواید آیات صفحه ۳۵۵

▪️ سنجش میان سرگرمی‌های دنیوی و اعمال اخروی توسط مومن، لازم و ضروری است.

▪️بطلان عمل کافر به سبب نبود شرط ایمان.

▪️کافر از مخلوقات تسبیح‌گو و فرمان‌بردار الله خارج است.

▪️تمام مراحل باران، بخشی از آفرینش و تقدیر الله است.

▪️یکی از اسباب امنیت در روز قیامت‌، ترس از الله تعالی در دنیاست.

┈┉┅━❀🌸❀━┅┉┈
🖌@Pious114
🌸🍃مــــتــــقــــیــــانــ🍃🌸

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

01 October 2025 09:27

🍃🌸اگر کسی ، تنها همین چهار نکته نورانی را در زندگی نصب العین کرده و حقیقتا بکار گیرد، از مهالک رهایی می یابد..👇

💠 امام حسن عسکری (علیه السلام) فرمودند:

«أَوْرَعُ النّاسِ مَنْ وَقَفَ عِنْدَ الشُّبْهَةِ»
پارساترین مردم كسى است كه در شبهه توقف کند..

«أَعْبَدُ النّاسِ مَنْ أَقامَ عَلَى الْفَرائِضِ»
عابدترین مردم كسى است كه واجبات را اقامه و بر پا دارد..

«أَزْهَدُ النّاسِ مَنْ تَرَكَ الْحَرامَ»
زاهدترین مردم كسى است كه حرام راترک نمايد..

«أَشَدُّ النّاسِ اجْتَهادًا مَنْ تَرَكَ الذُّنُوبَ.»
قویترین مردم در اجتهاد و تلاش كسى است كه ذنوب و گناهان را ترک کند...
______________________

📚(تحف العقول ، ص 489)🌸🍃

🖌@Pious114
🌸🍃مــــتــــقــــیــــانــ🍃🌸

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

01 October 2025 09:24

قَالَ اجْعَلْنِي عَلَى خَزَائِنِ الْأَرْضِ إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٌ ﴿۵۵ #یوسف﴾
[يوسف] گفت مرا بر خزانه ‏هاى اين سرزمين بگمار كه من نگهبانى دانا هستم .

🍃🌸يوسف (ع) شرط احراز يك مسئوليت بزرگ در حكومت را تعهد و تخصص يا درستكارى و علم مى داند و بدون شك وجود اين دو صفت در زمامداران و دست اندركاران جامعه، آن جامعه را به سوى سعادت سوق مى دهد.
مطلب ديگر اينكه مى بينيم در اينجا يوسف از خودش تعريف مى كند و خود را حفيظ و عليم مى خواند، معلوم مى شود كه تعريف كردن از خود يا «تزكيه نفس» هميشه كار بدى نيست و در موارد خاصى اشكال ندارد، از جمله در جايى كه جامعه به وجود شخصى با صفات معينى احتياج داشته باشد كه در اين صورت بايد كسى كه اين صفات را دارد، خود را معرفى كند تا از او استفاده شود.🌸🍃

🖌@Pious114
🌸🍃مــــتــــقــــیــــانــ🍃🌸

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

01 October 2025 09:16

🍃✺﷽✺🍃
ترجمه🌼
سورة یونس
إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا ۖ وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ إِنَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ بِالْقِسْطِ ۚ وَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ شَرَابٌ مِّنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ4🌸
بازگشت همه ی شما به سوی اوست؛ وعده ی الله که به درستی وعده نموده است.🍃همانا او آفرینش را آغاز می کند و سپس آن را تکرار می نماید تا کسانی را که ایمان آورده و کارهای شایسته انجام داده اند، به عدالت پاداش دهد.و کافران بدان سبب که کفر ورزیدند، 🍃نوشیدنی سوزان و عذاب دردناکی دارند
تفسیر🌹
سورة یونس
إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا ۖ وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ إِنَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ بِالْقِسْطِ ۚ وَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ شَرَابٌ مِّنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ4🌸
«بازگشت‌ همه‌ شما يكجا به‌سوي‌ اوست‌» پس‌ با ره‌توشه‌اي‌ از پيروي‌ وحي‌ حق‌ تعالي‌ براي‌ ملاقات‌ وي‌ آماده‌ شويد.🍃 اين‌ از جنس‌ همان‌ هشداري‌ است‌ كه‌ درآغاز سوره‌ به‌ اجمال‌ مطرح‌ گرديد و بعد از آن‌ به‌ مؤمنان‌ بشارت‌ داده‌ شد.🍃[نگاه‌ كنيد به‌ (آيه/‌2)] «وعده‌ خدا حق‌ است‌» يعني: بازگرداندن‌ همگي‌تان‌ به‌سوي‌ او، وعده‌اي‌ حق‌ و راستين‌ از سوي‌ وي‌ است‌🍃 كه‌ آن‌ را هرگز خلاف‌ نمي‌كند «بي‌گمان‌ هموست‌ كه ‌آفرينش‌ را آغاز مي‌كند» از خاك‌ پس‌ همو كه‌ آغازگر و ايجادگر است‌،🍃 به‌ طريق‌ اولي‌ امكان‌ بازآفريني‌ نيز در حوزه‌ قدرت‌ مطلقه‌ وي‌ مي‌باشد «سپس‌ آن‌ را بازمي‌گرداند» به‌سوي‌ حيات‌ اخروي‌ بعد از مرگ‌ آن‌ «تا كساني‌ را كه‌ ايمان‌ آورده‌اند 🍃و كارهاي‌ شايسته‌ كرده‌اند، به‌ قسط» يعني: به‌ عدالتي‌ كه‌ در آن‌ هيچ‌ ستمي‌ نيست ‌«پاداش‌ دهد و كساني‌ كه‌ كافر شدند، براي‌ آنها آشاميدني‌اي‌ از حميم‌ است‌» 🍃حميم: آب‌ نهايت‌ داغ‌ و جوشان‌ است‌ «و» آن‌ كافران‌ «به‌ سزاي‌ كفرشان‌ عذابي‌ دردناك‌در پيش‌ دارند».
🌿🌺🌺🌺
🖌@Pious114
🌸🍃مــــتــــقــــیــــانــ🍃🌸

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

01 October 2025 09:08

📖#هر_روز_یک_صفحه_از_قرآن
#ترتیل با #ترجمه گویای فارسی

🌀قاری مشاری العفاسی

💢صفحه 227
🔘جزء 12
🔘سوره هود آیات 53_46

⛲️🖌@Pious114
🌸🍃مــــتــــقــــیــــانــ🍃🌸

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

22 September 2025 18:29

✨🕋✨

هر شب با قرآن مجید:
‏
﴿ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمۡوَٰلَهُم بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ سِرّٗا وَعَلَانِيَةٗ فَلَهُمۡ أَجۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ٢٧٤﴾
«کسانی که دارائی خود را در شب و روز (و در همه اوضاع و احوال) و به گونه پنهان و آشکار می‌بخشند، مزدشان نزد پروردگارشان (محفوظ) است و نه ترسی بر آنان است و نه ایشان اندوهگین خواهند شد.‏»

✨🕋࿐ʲᵒᶦⁿ↷
@Pious114
متقیان🖌

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

22 September 2025 18:26

┈┈••✾ عمل به آیات ✾••┈┈•

الله تعالی را بخوان و دعا را با حمد و ثنای او تعالی شروع نما، چنان که سوره «فاتحه» آغاز شد، سپس به همان روشی که الله این سوره را به پایان رسانید آنچه را که می خواهی از او بخواه: ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ﴾، ﴿اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ} .
سورۀ «فاتحه» مهمترین سوره قرآن است و آن را بیشتر از سایر سوره ها تلاوت می کنی، تفسیر این سوره را در یکی از تفاسیر مطالعه کن و در آیاتش بسیار تدبر و دقت نما
{بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ(۱) الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ) تا پایان سوره....

گروهی از افراد نیک و صالح را انتخاب کن و بسیار با آنان نشست و برخاست داشته باش {صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ}

@Pious114
متقیان🖌

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

22 September 2025 18:15

گوشه‌ای از رحمت نبوی صلی‌الله‌علیه‌وآله
تفسیر سوره مبارکه احزاب، جلسه۶
محمدعلی انصاری
زمان: ۰۳:۲۴
حجم ۱۲.۴ MB‌

#ویدئو
@Pious114
متقیان🖌

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

22 September 2025 11:53

💫@Pious114
💯متقیان

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

22 September 2025 11:32

أسماءالحسنی با بیان معنی و مفهوم آن:

۶۰- الفتاح✨

💫@Pious114
💯متقیان

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

22 September 2025 11:14

سوره حجرات (آیه ۱۸)

إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ (١٨)

یقیناً خدا نهان آسمان ها و زمین را می‌داند و خدا به آنچه انجام می‌دهید بیناست

عکس نوشته!
💫@Pious114
💯متقیان

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

22 September 2025 11:04

کلام نور ( ۱۷۱ )

🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿
🌿🌷🌷🌷🌷
🌿🌷🌷
🌿
☀️بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيم☀️
ِ
🔶« وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ(۱۸۴)قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ(۱۸۵ِ)وَمَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ »
(شعرا ۱۸۶)

🔶و از خدايي كه شما و اقوام پيشين را آفريده پروا كنيد.(۱۸۴)
مردم (به جاي قبول دعوت شعيب) گفتند: تو قطعا از سحرشدگاني (۱۸۵)و تو جز بشري مثل ما نيستي، و ما تو را از دروغگويان مي‌پنداريم.(۱۸۶)

🔴 نکته ها :

♦️«جبلة» از جبل به معنی کوه است، به جماعت زیاد که در عظمت همچون کوهند گفته شده؛ بعضی عدد آن را ده هزار ذکر کرده اند.

و نیز به طبیعت و فطرت انسان « جبلة» اطلاق شده؛ چرا که غیر قابل تغییر است. همچون کوه که نمی توان آن را جابجا کرد. تعبیر فوق ممکن است اشاره به این حقیقت باشد که آنچه من درباره ترک ظلم و فساد و ادای حقوق مردم و رعایت عدالت گفتم در درون فطرت انسانها از روز نخست بوده و من برای احیای فطرت پاک شما آمده ام.

🔴 پيام‌ها:

♦️كسي كه انسان را آفريد، شايسته‌ي احترام است و بايد از او پروا كرد. «واتقوا الذي خلقكم»

♦️تقوا و ايمان، مانع فساد اقتصادي است. آنكه شما را آفريد، رزق شما را هم مي‌دهد. «و اتقوا الذي خلقكم» (با توجه به آيات قبل درباره‌ي كم‌فروشي)

♦️ به آداب و رسوم فاسد نياكان تكيه نكنيم كه همه مخلوق خدا هستيم و بايد مطيع او باشيم. «خلقكم و الجبلة الاولين»

♦️تهمت، اهرم كساني است كه منطق ندارند. «قالوا انما انت من المسحرين»

♦️خلافكار، خلاف خود را توجيه مي‌كند. (به جاي اقرار به اشتباه و لجاجت خود، انبيا را سحر شده مي‌داند). «انت من المسحرين»


📚 تفسیر نمونه، نور
🌿
🌿🌷🌷
🌿🌷🌷🌷🌷
🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿
💫@Pious114
💯متقیان

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

22 September 2025 10:58

#طرح_تدبر| #صفحه_٧

[ فإما يأتينكم مني هدی فمن تبع هدای فلا خوف عليهم و لا هم يحزنون]

: اگر رهنمودی از طرف من برای شما آمد، پس کسانی که از رهنمود من پیروی کنند، نه هیچ ترسی بر آنان است و نه آنان اندوهگین می‌شوند.

از مجموع سرگذشت آدم و اين آيه مى توان دريافت خلافت آدمى بر زمين جز در پرتو هدايت الهى، خلافتى مفسدانه و خونبار است[يفسد في الأرض و يسفك الدماء]

"يا امر و نهى الهى يا ديكته و القاء شيطانى، يا هدايت و يا گمراهى، يا حق و يا باطل، يا ايمان و يا كفر ...این خلاصه حضور آدمى بر اين كره خاكى است و راه سومى تصور نمى شود." ( به اقتباس از "فى ظلال القرآن")

👤#حقدوست
💫@Pious114
💯متقیان

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

22 September 2025 10:55

📜مختصری از فواید آیات صفحه ۳۵۴

▪️ الله اسباب برده‌گیری را (به جنگ) محدود کرده و اسباب آزادسازی برده را گسترش داده و بر آن تشویق کرده است.

▪️رهایی از بردگی به روش مکاتبه و کمک مالی به برده به این هدف که آزاد شود تا بردگان به عنوان طبقه‌ای فرومایه در زنا به کار گمارده نشوند.

▪️قلب مومن به نور فطرت و نور هدایت ربانی، منور است.

▪️مساجد خانه‌های الله در روی زمین هستند که آنها را برای عبادت پدید آورده است، پس واجب است که از نجاست‌های حسی و معنوی دور نگه داشته شوند.

▪️یکی از اسم‌های نیکو الله (النور) است که دربردارنده صفت نور برای او سبحانه است.

▪️فقر، مانع ازدواج نیست، بلکه گاهی ازدواج سبب ثروت و بی‌نیازی می‌شود.

▪️یکی از اسباب فراست، هدایت بنده به سوی نور الله است. الله تعالی اسباب و اماکن و موانع نورش را در این سوره بیان فرموده است.

┈┉┅━❀🌸❀━┅┉┈
💫@Pious114
💯متقیان

💞مــتــقــیــان💞 (𝐏𝐈𝐎𝐔𝐒114)

22 September 2025 10:50

🕋 او با شماست تا کجا ؟!

🎥 #آیه_گرافی

✅ 💫@Pious114
💯متقیان