مولانا و اقبال لاهوری

18 апреля 2025 12:36

ترک دنیا به مردم آموزند
خویشتن سیم و غلّه اندوزند

عالمی را که گفت باشد و بس
هر چه گوید نگیرد اندر کس

عالم آن کس بوَد که بد نکند
نه بگوید به خلق و خود نکند

#پادوشاه_سخن
#گلستان
#خواجه‌ی‌شیراز
#سعدی‌شیرین‌سخن
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

18 апреля 2025 07:18

شاخ و برگ و رنگ و بوی گُل همان
بر جمالش ناله‌ی بلبل همان

از طلسم رنگ و بوی او گذر
ترک صورت گوی و در معنی نگر

مرگ باطن گرچه دیدن مشکل است
گُل مخوان او را که در معنی گِل است

زندگانی ســـــوختن با ساختن
در گِلی تخــــم دلی انداختن

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

17 апреля 2025 10:59

♥️✨

دین حق از کافری رسوا تر است
زانکه مــلا مؤمن کافر گر است

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

17 апреля 2025 10:42

تو عقابی طایف افـــلاک شو
بال و پر بگشا و پاک از خاک شو

من نگویم در گذر از کاخ و کوی
دولت توست این جهان رنگ و بوی

دانه دانه گوهــر از خاکش بگیر
صید چون شاهین ز افلاکش بگیر

تیشه‌ی خود را به کوهسارش بزن
نوری از خود گیر و بر نارش بزن

از طریــق آزری بیگانه باش
بر مراد خود جهان نو تراش

دل به رنگ و بوی و کاخ و کو مده
دل حریم اوست جز با او مده

مردن بی برگ و بی گور و کفن
گم شدن در نقره و فرزند و زن

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

17 апреля 2025 10:27

گفتم آیین وفا چیست درین عالم‌؟ گفت:
گفته‌ی مبتذلی‌ یا سخن بی‌جایی !!!

#ملک_الشعرای‌_بهار
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

17 апреля 2025 09:56

سخن بزرگ شود چون درست باشد و راست
کس ار بزرگ شد از گفته‌ی بزرگ رواست

چه جد، چه هزل، درآید به آزمایش کج
هر آن سخن که نپیوست با معانی راست

شنیده‌ای که به یک بیت فتنه‌ای بنشست
شنیده‌ای که ز یک شعر کینه‌ای برخاست

سخن گر از دل دانا نخاست زیبا نیست
گرش قوافی مطبوع و لفظ‌ها زیباست

کمال هر شعر اندر کمال شاعر اوست
صنیع دانا انگاره‌ی دل داناست

چو مرد گشت دنی قولهای اوست دنی
چو مرد والا شد گفته‌های او والاست

سخاوت آرد گفتار شاعری که سخی‌ست
گدایی آرد اشعار شاعری که گداست

نشان سیرت شاعر ز شعر شاعر جوی
که فضل گلبن در فضل آب و خاک و هواست

نشان خوی دقیقی و خوی فردوسی‌ست
تفاوتی که به شهنامه‌ها ببینی راست

جلال و رفعت گفتارهای شاهانه
نشان همت فردوسی است بی‌کم و کاست

#ملک_الشعرای‌_بهار
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

16 апреля 2025 20:18

پیرانه‌سر همای سعادت به من رسید
وقت زوال سایه‌ی دولت به من رسید

پیمانه‌ام ز رعشه‌ی پیری به خاک ریخت
بعد از هزار دور که نوبت به من رسید

بی‌آسیا ز دانه چه لذت برد کسی؟
دندان نمانده بود چو نعمت به من رسید

شد مهربان سپهر به من آخر حیات
در وقت صبح خواب فراغت به من رسید

صافی که بود قسمت یاران رفته شد
درد شرابخانه‌ی قسمت به من رسید

مجنون غبار دامن صحرای غیب بود
روزی که درد و داغ محبت به من رسید

این خوشه‌های گوهر سیراب همچو تاک
صائب ز فیض اشک ندامت به من رسید

#حضرت_صائب
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

16 апреля 2025 18:59

در دو عالم هر کجا آثار عشق
ابن آدم سِری از اسرار عشق

سِرِ عشق از عالم ارحام نیست
او ز سام و حام و روم و شام نیست

کوکب بی‌شرق و غرب و بی‌غروب
در مدارش نی شمال و نی جنوب

خُرده خُرده غیب او گردد حضور
نی حدود او را نه ملکش را ثُغور

از وجودش اعتبار ممکنات
اعتدال او عیار ممکنات

من چه گویم از یم بی‌ساحلش
غرق اعصار و دهور اندر دلش

آنچه در آدم بگنجد عالم است
آنچه در عالم نگنجد آدم است

برتر از گردون مقام آدم است
اصل تهذیب احترام آدم است

زندگی ای زنده دل دانی که چیست؟
عشق یک بین در تماشای دویی‌ست

مرد و زن وابسته‌ی یکدیگر اند
کائنات شوق را صورتگر اند

زن نگهدارنده‌ی نار حیات
فطرت او لوح اسرار حیات

آتش ما را به جان خود زند
جوهر او خاک را آدم کند

در ضمیرش ممکنات زندگی
از تب و تابش ثبات زندگی

ارج ما از ارجمندی‌های او
ما همه از نقشبندی‌های او

علم از تحقیق لذت می‌برد
عشق از تخلیق لذت می‌برد

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

16 апреля 2025 11:20

♥️✨ 

گله‌ای دارم از تو و گله‌ای
که نگنجد به هیچ حوصله‌ای

گله‌ای دود در دماغم از آن
گله‌ای باد بر چراغم از آن

#وحشی_بافقی
@Wahshi_Bafghi

مولانا و اقبال لاهوری

16 апреля 2025 09:12

چون غریبان در دیار خود مرو
ای ز خود گم اندکی بیباک شو

این و آن حکم تو را بر دل زند
گر تو گویی این مکن آن کن ،کند

در بیابانِ طلب دیوانه شو
یعنی ابراهیم این بتخانه شو

چون زمین و آسمان را طی کنی
این جهان و آن جهان را طی کنی

از خدا هفت آسمان دیگر طلب
صد زمان و صد مکان دیگر طلب

بی خود افتادن لب جوی بهشت
بی‌نیاز از حرب و ضرب خوب و زشت

همسفر با اختران بودن خوش است
در سفر یک دم نیاسودن خوش است

هر زمان نزدیک تر نزدیکتر
تا نمایان شد کوهستان قمر

ابرها بی نم ، هواها تُند و تیز
با زمین مرده‌ای اندر ستیز !

عالم فرسوده‌ای بی‌رنگ و صوت
نی نشان زندگی در وی نه موت

هر چه پیش آید ترا ای مرد هوش
گیر اندر حلقه های چشم و گوش

چشم اگر بیناست هر شی دیدنی‌ست
در ترازوی نگه سنجیدنی‌ست

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

15 апреля 2025 20:09

تو اگر داری تمیز خوب و زشت؟
دل نبندی با کلوخ و سنگ و خِشت

پر که از خاک و برخیزد ز خاک
حیف اگر در خاک میرد جان پاک

گر چه آدم بردمید از آب و گِل
رنگ و نم چون گُل کشید از آب و گِل

حیف اگر در آب و گل غلطد مدام
حیف اگر برتر نپرد زین مقام

جان نگنجد در جهات ای هوشمند
مرد حُر بیگانه از هر قید و بند

حُر ز خاک تیره آید در خروش
زانکه از بازان نیاید کار موش

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

15 апреля 2025 19:18

یکی را نصیحت مگـو ای شگفت
که دانی که در وی نخواهد گرفت

#سعدی‌شیرین‌سخن
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

15 апреля 2025 18:58

از خود اندیش و از این بادیه ترسان مگذر
که تو هستی و وجود دو جهان چیزی نیست

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

14 апреля 2025 19:22

دیده‌ی ما سیر چشمان شأن دنیا بشکند
همچو جوهر نقش را آیینه‌ی ما بشکند

بر سفال جسم لرزیدن ندارد حاصلی
این سبو امروز اگر نشکست فردا بشکند

هر سر خاری کلید قفل چندین آبله‌است
وای بر آن کس که خاری بی‌محابا بشکند

از حباب ما گره در کار بحر افتاده است
می‌کشد دریا نفس هر گاه ما را بشکند!

از شکست آرزو هر لحظه دل را ماتمی‌ست
عشق کو کاین شیشه‌ها را جمله یکجا بشکند؟

کشتی ما چون صدف در دامن ساحل شکست
وقت موجی خوش که در آغوش دریا بکشند

همت مردانه می‌خواهد، گذشتن از جهان
یوسفی باید که بازار زلیخا بشکند

بال پروازش در آن عالم بود صائب فزون
هر که این‌جا بیشتر در دل تمنا بشکند

#حضرت_صائب
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

14 апреля 2025 11:12

بر کِشت و خیابان پیچ بر کوه و بیابان پیچ
برقی که به خود پیچد میرد به سحاب اندر

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

18 апреля 2025 07:28

خامُش کن و حیران نشین حیران حیرت آفرین
پخته سخن مَردی ولی گفتار خامت می‌کند

#حضرت_مـــولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

17 апреля 2025 13:40

هان ای پسر عزیز دلبند
بشنو ز پدر نصیحتی چند

زین گفته سعادت تو جویم
پس یاد بگیر هر چه گویم

با مادر خویش مهربان باش
آماده خدمتش به جان باش

با چشم ادب نگر پدر را
از گفته‌ی او مپیچ سر را

چون این دو شوند از تو خرسند
خرسند شود ز تو خداوند

در کوچه چو میروی به مکتب
معقول گذر کن و مؤدب

چون باادب و تمیز باشی
پیش همه کس عزیز باشی

در مدرسه ساکت و متین شو
بیهوده مگوی و یاوه مشنو

اندر سر درس گوش می باش
با هوش سخن نیوش می باش

می‌کوش که هر چه گوید استاد
گیری همه را به چابکی یاد

کم گوی و مگوی هر چه دانی
لب دوخته دار تا توانی

بس سر که فتاده زبان است
با یک نقطه زبان زیان است

آن قدر رواست گفتن آن
کاید ضرر از نهفتن ان

نادان به سر زبان نهد دل
در قلب بود زبان عاقل

اندر وسط کلام مردم
لب باز مکن تو بر تکلم

زنهار مگو سخن بجز راست
هر چند ترا در آن ضررهاست

گفتار دروغ را اثر نیست
چیزی ز دروغ زشت تر نیست

تا پیشه تست راست گویی
هرگز نبری سیاه رویی

از خجلت شرمش ار شود فاش
یاد آر و دگر دروغ متراش

چون خوی کند زبان به دشنام
آن به که بریده باد از کام

از عیب کسان زبان فرو بند
عیبش به زبان خویش مپسند

در صحبت سفله چون در آیی
بالطبع به سفلگی گرایی

با مردم ذی شرف در آمیز
تا طبع تو ذی شرف شود نیز

در عهد شباب چند سالی
کسب هنری کن و کمالی

تا آن که به روزگار پیری
در ذلت و مسکنت نمیری

امروز سه سال پیش از این نیست
بی علم دگر نمی توان زیست

گر صنعت و حرفتی ندانی
زحمت ببری ز زندگانی

از طب و طبیعی و ریاضی
قلب تو به هر چه هست راضی

یک فن بپسند و خاص خود کن
تحصیل به اختصاص خود کن

چون خوب کم از بد فزون به
ذی فن به جهان ز ذی فنون به

آن طفل که قدر وقت دانست
دانستن قدر خود توانست

هرچه آن که رود ز دست انسان
شاید که به دست آید آسان

جز وقت که پیش کس نپاید
چون رفت ز کف به کف نیاید

گر گوهری از کفت برون تافت
در سایه‌ی وقت می‌توان یافت

ور وقت رود ز دستت ارزان
با هیچ گوهر خرید نتوان

هر شب که روی به جامه خواب
کن نیک تأمل اندر این باب

کان روز به علم تو چه افزود
وز کرده خود چه برده‌ای سود

روزی که در آن نکرده‌ای کار
آن روز ز عمر خویش مشمار

#ایرج_میرزا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

17 апреля 2025 10:57

علم را بی‌سوز دل خوانی شر است
نور او تاریکی بحر و بر است

بی محبت علم و حکمت مرده‌ای
عقل تیری بر هدف ناخورده‌ای

کور را بیننده از دیدار کن
بولهب را حیدر کرار کن

شبنم ما در نگاه ما یم است
از نگاه او یم ما شبنم است

تو کلیمی چند باشی سرنگون؟
دست خویش از آستین آور برون

مرد حق از کس نگیرد رنگ و بو
مرد حق از حق پذیرد رنگ و بو

هر زمان اندر تنش جانی دگر
هر زمان او را چو حق شانی دگر

من نمیگویم که راهش دیگر است
کاروان دیگر نگاهش دیگر است

حق ببین حق گوی و غیر از حق مجوی
یک دو حرف از من به آن ملت بگوی

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

17 апреля 2025 10:35

عقل خود بین غافل از بهبود غیر
سود خود بیند نبیند سود غیر

دیده‌ها بی نم ز حُبِ سیم و زر
مادران را بار دوش آمــد پسر

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

17 апреля 2025 10:17

عاقل آن نیست که فضلی و کمالی دارد
عاقل واقعی آن هست که مالی دارد

ای‌ پسر فضل و ادب این‌همه تحصیل‌مکن
فضل اندازه و تحصیل روالی دارد

اندرین دوره به‌مال است‌ جمال همه کس
نشود خوار عزیزی که جمالی دارد

من پی علم شدم‌ مدعیان در پی مال
هرکسی خاصیتی بخشد و حالی دارد

ای پسر هرکه ترا خواهد و تعقیب کند
بر حذر باش از او زانکه خیالی دارد

شاعر زنده فقیر است و تهیدست ولی
از پس مرگ عجب جاه و جلالی دارد

مرد عاقل دگر و آدم کامل دگرست
آدمی شـــو اگرت عقل عقالی دارد

آدم‌ آنست که با نفس خود از روی یقین
روز و شب کشمکش و جنگ و جدالی‌ دارد

#ملک_الشعرای‌_بهار
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

16 апреля 2025 20:19

♥️✨

دلگیــر نیست از تن ، جان‌های زنگ بسته
کنج قفس بهشت است، بر مرغ پر شکسته

#حضرت_صائب
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

16 апреля 2025 20:06

گر چه دهان پُر است ز گفتار لب ببند
خاموش کن که پیشِ حسودانِ منکریم

#حضرت_مـــولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

16 апреля 2025 18:55

زیرکی از عشق گردد حق شناس
کار عشق از زیرکی محکم اساس

عشق چون با زیرکی همبر شود
نقشبند عالم دیگر شود

خیز و نقش عالم دیگر بنه
عشق را با زیرکی آمیز ده

زندگی را سوز و ساز از نار توست
عالم نو آفریدن کار توست

اندرون توست آن عالم نگر
می‌دهم از محکمات او خبر

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

16 апреля 2025 11:16

خوش آن کو بر درِ دونان نریزد آبروی خود
به کنج فقر اگر جانش برون آید ز بی نانی

#وحشی_بافقی
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

15 апреля 2025 20:26

♥️✨ 

من خَمُش کردم به ظاهر لیک دانی کز درون؟
گفتِ خون آلود دارم در دل خون خوارِ خود !

#حضرت_مـــولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

15 апреля 2025 19:29

از پختگی‌ست گر نشد آواز ما بلند
کی از سپند سوخته گردد صدا بلند؟

سنگین نمیشد این همه خواب ستمگران
گر می‌شد از شکستن دلها صدا بلند

همــوار می‌شود به نظر باز کردنی
قصری که چون حباب شود از هوا بلند

رحمی به خاکساری ما هیچ‌کس نکرد
تا همچو گردباد نشد گرد ما بلند

از جوهری نگین به نگین دان شود سوار
از آشنا شود سخن آشنا بلند

فریاد می‌کند سخنان بلند ما
آواز ما اگر نشود از حیا بلند

از بس رمیده است ز همصحبتان دلم
بیرون روم ز خود چو شد آواز پا بلند

بلبل به زیر بال خموشی کشید سر
صائب به گلشنی که شد آواز ما بلند

#حضرت_صائب
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

15 апреля 2025 19:12

در جهان خوار و زبونم کرده‌ای
نقش خود رنگین ز خونم کرده‌ای

خویشتن را وانمودن زندگیست
ضرب خود را آزمودن زندگیست

از بلا ها پخته تر گردد خودی
تا خدا را پرده در گردد خودی

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

15 апреля 2025 18:58

راحت جان طلبی راحت جان چیزی نیست
در غم همنفسان اشک روان چیزی هست

چشم مخمــور و نگاه غلط انداز و سرود
همه خوبست ولی خوشتر از آن چیزی هست

حُسن رخسار دمی هست و دمی دیگر نیست
حُسن کردار و خیالات خوشان چیزی هست

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

14 апреля 2025 19:16

تویی دریا منم ماهی چنان دارم که میخواهی
بکن رحمت بکن شاهی که از تو مانده‌ام تنها

#حضرت_مـــولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

14 апреля 2025 11:04

مرد مؤمن زنده و با خود به جنگ
بر خود افتد همچو بر آهو پلنگ

کافر بیــــدار دل پیش صنم
به ز دینداری که خفت اندر حرم

چشم کورست اینکه بیند ناصواب
هیچ گه شب را نبیند آفتاب

صحبت گُل دانه را سازد درخت
آدمی از صحبت گُل تیره بخت

دانه از گل می‌پذیرد پیچ و تاب
تا کند صیـــد شعاع آفتاب

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori