mindsetforenglish | Unsorted

Telegram-канал mindsetforenglish - 𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

6639

•Fly high with English ✨📕🇬🇧 Where mindset meets language learning💯✅

Subscribe to a channel

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

🔊 Listening Practice No. 4: 🎯

👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
🎤 Audio No. 4🎤
📖 Transcript No. 4📖

#مهارت_شنیداری
#listening
#TheEnglishWeSpeak

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

It’s unlike you. 🤷‍♂️
ازتو بعيده

You don't say! 🤨
نه بابا!

What's it to you! 🧐
!به تو چه

Come clean. 🫥
راستشو بگو

I don't buy it. 🤨
باور نميكنم

I mean it.
جدى ميكَم

I made it up. 😃
الكى كَفتم


@MindsetForEnglish

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

🅾 Tobe + bound to
مطمئنا ، به احتمال زیاد

💢 I'm bound to you will get a good mark
مطمئنم که نمره خوبی میگیره

💢 I'm bound to I'm in safe hands
مطمئنم که در امان هستم یا تو دستای امنی هستم

💢 I was bound to it happened
مطمئن بودم که این اتفاق میفته


@MindsetForEnglish

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

🔊 Listening Practice No. 3: 🎯

👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
🎤 Audio No. 3 🎤
📖 Transcript No. 3 📖

#مهارت_شنیداری
#listening
#TheEnglishWeSpeak

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

⭐️ Do you mind if .... ?
اشکالی نداره اگه .... ؟

💡Do you mind if I go to that party ?
اشکالی نداره اگه به اون پارتی برم ؟

⚡️Do you mind if I eat chocolate cake ?
اشکالی نداره کیک شکلاتی بخورم ؟

🍒Do you mind if I sleep late ?
اشکالی نداره اگه دیر بخوابم ؟


@MindsetForEnglish

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

اینطوری مودبانه تر صحبت کن😊🌻

✔Send me the report.
✅Could you send me the report.

✔You're wrong.
✅I think you might be mistaken.

✔Leave me alone.
✅Could you give me a minute.


@MindsetForEnglish

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

🗺️ مکان‌هایی که خارج از ایران بهشون نیاز پیدا می‌کنی

⭐️ Pharmacy 💊
داروخانه


⭐️ Laundromat 👕
رختشویخانه

⭐️ Grocery store 🛒
سوپرمارکت


⭐️ Post office 📦
اداره پست


⭐️ City hall 🏛️
شهرداری


@MindsetForEnglish

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

📚 تفاوت Look up و Look up to:

💢 Look up to:
این عبارت به معنی تحسین کردن و احترام گذاشتن به یک شخص هستش:

Example:

• She has always looked up to her grandfather.
او همیشه پدربزرگش رو تحسین کرده.

• Many young artists look up to famous painters from the past.
بسیاری از هنرمندان جوان به نقاش‌های معروف گذشته احترام میذارن.

💢 Look up:
این عبارت به معنی جستجوی اطلاعات در یک دیکشنری، اینترنت یا کتاب مرجع هستش:

Example:

• If you don't know the meaning, look it up.
اگه معنی [این لغت] رو نمی‌دونید، اون رو جستجو کنید.

• I need to look up the train schedule online.
باید برنامه‌ی حرکت قطار رو آنلاین جستجو کنم.

🔸جمع بندی:
• You look up to a person.
• You look up information.


@MindsetForEnglish

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

#Expression
✅  اصطلاحات 


☑️ Don’t fret.
☕️ کج خلقی نکن. 
☑️ It looks very nice on you.
☕️ خیلی بهت میاد. 
☑️ Go to hell and back
☕️ مردمو زنده شدم. 
☑️ He is rolling in it.
☕️ طرف خرپوله. 
☑️ You are a one.
☕️ عجب ناقلایی هستی. 
☑️ Bless you.
☕️ عافیت باشه.
☑️ Perish the thought.
☕️ زبونم لال.
☑️ What's eating you?
☕️ چته؟؟؟چرا دمقی؟؟؟؟
☑️ You're toast.
☕️ فاتحه ات خونده است. 
☑️ A bitter pill to swallow.
☕️ شکست ننگین و تحقیر آمیز. 
☑️ I am after his blood.
☕️ به خونش تشنه ام.  

@MindsetForEnglish

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

🔊 Listening Practice No. 1: 🎯

👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
🎤 Audio No. 1 🎤
📖 Transcript No. 1 📖

#مهارت_شنیداری
#listening
#TheEnglishWeSpeak

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

🔸چند اصطلاح بهتر:

🔹Some better expressions:

💢 I like you.
—> I’m into you.
«ازت خوشم میاد»

💢 Have a nice day.
—> Have a good one.
«روز خوبی داشته باشی/ خدانگهدار»

💢 I agree with you.
—> I know, right?
«باهات موافقم»

💢 Text me when you get free.
—> Hit me up when you get free.
«هر وقت تونستی بهم پیام بده»

💢 Can I come to your place?
—> Can I drop by your place?
«میتونم بیام پیشت؟»

💢 He got scared.
—> He chickened out.
«او ترسید»

💢 I’m very busy.
—> I’m swamped.
«خیلی سرم شلوغه»

💢 Let’s talk about it later.
—> Let’s put a pin in for now.
«بیا بعدا در موردش حرف بزنیم»

@MindsetForEnglish

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

I got your six 6️⃣
هواتو دارم …
⭐️Be calm ☺️ I got your six.
آروم باش ، من هواتو دارم.
⭐️Don’t be nervous, I’m here , I have your back.
استرس نداشته باش ، من اینجام هواتو دارم.


@MindsetForEnglish

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

🌛 ۶ اصطلاح کاربردی:


1️⃣Confide in someone
🤔 درد دل کردن با کسی / اعتماد کردن و راز گفتن

🔖 She always confides in me when she feels stressed.
✏️ وقتی استرس داره همیشه با من درد دل می‌کنه.


2️⃣ Prove someone right
🤔 ثابت کردن اینکه حق با کسی بوده

🔖 His behavior proved me right about him.
✏️ رفتارش ثابت کرد درباره‌اش حق داشتم.


3️⃣ Be worth it
🤔 ارزشش را داشتن

🔖 The pain was tough, but the result was worth it.
✏️ درد سخت بود، اما نتیجه ارزشش را داشت.


4️⃣ Depend on someone
🤔 به کسی تکیه کردن / روی کسی حساب کردن

🔖 You can always depend on your true friends.
✏️ همیشه می‌توانی روی دوستان واقعی‌ات حساب کنی.


5️⃣ Go back and forth
🤔 دودل بودن / بین دو چیز رفت‌وآمد ذهنی یا فیزیکی داشتن

🔖 She kept going back and forth about her decision.
✏️ او درباره تصمیمش مدام دودل بود و رفت‌وآمد می‌کرد.


6️⃣ Make sense
🤔 منطقی بودن / معنی دادن

🔖 His explanation didn't make sense at all.
✏️ توضیحش اصلاً منطقی نبود.


@Mindsetforenglish

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

🎯 می‌خوای زبان انگلیسی رو اصولی و با کیفیت یاد بگیری؟


💢 اینجا قراره با هم مسیر یادگیری زبان رو جذاب‌تر و ساده‌تر کنیم. اگه دنبال این هستی که:
✅ گرامر رو بدون حفظ کردن فرمول‌های پیچیده یاد بگیری
✅ دایره لغاتت رو واقعی و کاربردی افزایش بدی
✅ مهارت مکالمه و شنیداری‌ت رو تقویت کنی
✅ و از همه مهم‌تر، با انگیزه و بدون خستگی پیش بری

📚 توی کانال آراز منتظرت هستیم با:
🔹 نکات طلایی و کاربردی زبان انگلیسی
🔹 اصطلاحات روزمره و مکالمات واقعی
🔹 تمرین‌های ساده و چالش‌های جذاب
🔹 معرفی منابع و کتاب‌های عالی برای یادگیری

🚀 همین حالا عضو شو و اولین قدم رو برای تسلط به زبان بردار!

👉
@Arazinstitute
👉 @Arazinstitute

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

🤯 فکر می‌کردی Pick up فقط یعنی «برداشتن»؟
اشتباه می‌کنی... 😄

✅ Pick up چند معنی داره...


📚 1. یاد گرفتن (با مرور)
I picked up a few English words while watching Netflix.
🚗 2. دنبال کسی رفتن
I'll pick you up at 8.
📱 3. جواب دادن (تلفن)
Why didn't you pick up?
📦 4. برداشتن
Pick up your bag.


@Mindsetforenglish

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

🏋🏼‍♂️ لغات باشگاه (Gym Vocabulary):

📚 لیستی از لغات مربوط به باشگاه در زبان انگلیسی به همراه فونتیک و معنی فارسی اون‌ها رو در زیر مشاهده می‌کنید:

💢 Treadmill /ˈtredˌmɪl/
تردمیل

💢 Yoga mat /ˈjoʊɡə mæt/
مت یوگا

💢 Jump rope /dʒʌmp roʊp/
طناب

💢 Yoga ball /ˈjoʊɡə bɒːl/
توپ یوگا

💢 Dumbbell /ˈdʌmbel/
دمبل‌

💢 Barbell /ˈbɑːrbel/
هالتر

💢 Plate /pleɪt/
صفحه هالتر

💢 Weight bench /weɪt bentʃ/
میز پرس

💢 Cable machine /ˈkeɪbəl məˈʃiːn/
دستگاه سیم‌کش

💢 Rope cable /roʊp ˈkeɪbəl/
طناب قابل اتصال به دستگاه سیم‌کش برای حرکاتی مثل پشت بازو یا جلو بازو

💢 Stationary bike /ˈsteɪʃəneri baɪk/
دوچرخه ثابت


@MindsetForEnglish

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

به چند تا عبارت کاربردی :

⭐️How long does it take ?
چقدر طول میکشه؟
⭐️It won’t take so much
خیلی طول نمیکشه
⭐️Take a deep breath
نفس عمیق بکش
⭐️Take it easy
سخت نگیر
⭐️Take your time
عجله نکن
⭐️Let’s take a break
بیا استراحت کنیم
⭐️Take care of yourself
مراقب خودت باش


@MindsetForEnglish

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

🧠 مرجع تخصصی روانشناسی: همه‌چیز در یک فولدر! 
(دسترسی رایگان به برترین منابع آموزشی)
• کنکور ارشد/دکتری 
(جزوات نفرات برتر، تست‌های سال گذشته، صفر تا صد وزارت بهداشت)
• کارگاه‌های معتبر 
(دکتر صاحبی، شخصیت، اختلالات DSM5، مشاوره زناشویی) 
• کتاب‌های نایاب + پایان‌نامه‌ها 
(خلاصه‌های یک‌برگی، ترجمه مقالات نوروساینس، پرسشنامه‌های استاندارد) 
🎧 پلاس‌های طلایی: 
ـ مکالمه حرفه‌ای انگلیسی (اصطلاحات روزمره، انیمیشن زبان اصلی) 
ـ تربیت فرزند، روان‌درمانی، سواد رابط

✅ همین الان عضو شوید! 
▫️ کافیست دکمه ADD را بزنید 
▫️ فولدر همیشه در تلگرام شما فعال می‌ماند 
لینک عضویت فوری👇

/channel/addlist/SSxW0RXavAE1ZTg0

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

🔡What do you wanna eat?
چی میخوای بخوری؟

🔡What do you wanna drink?
چی میخوای بنوشی ؟

🔡What do you wanna watch?
چی میخوای بببینی؟

🔡What do you wanna say?
چی میخوای بگی؟

🔡What do you wanna read?
چی میخوای بخونی؟

🔡What do you wanna play?
چی میخوای بازی کنی؟

🔡What do you wanna do?
چه کاری میخوای انجام بدی ؟

@MindsetForEnglish

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

📚 Formal vs Informal:

🔸Informal🔸➖➖➖🔸Formal🔸
. .
. .
Look like Resemble
. .
. .
Iron out Solve
. .
. .
Try out Test
. .
. .
Drop by Visit
. .
. .
Next Subsequently
. .
. .
Really big Considerable
. .
. .
Sis Sister
. .
. .
Bro Brother
. .
. .
Good-looking Attractive
. .
. .
Job Occupation
. .
. .
Dirty Contaminated
. .
. .
Rack up Accumulate
. .
. .
Again and again Repeatedly
. .
. .
Marvelous Exceptional
. .
. .
Look up to Respect
someone someone


@MindsetForEnglish

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

✅"The"

کِی استفاده می‌شه؟

1⃣ وقتی قبلاً معرفی شده

I saw a dog. The dog was barking.
یه سگ دیدم. اون سگ داشت پارس می‌کرد.

2⃣ وقتی فقط یکی وجود داره

The sun, the moon, the president

3⃣ وقتی مشخصه کدومه (با توضیح)

The book on the table is mine.

4⃣اسامی جغرافیایی خاص

The Amazon, the Nile, the Alps, the USA

5⃣ ساز موسیقی
🎹She plays the piano.

6⃣ برای کل یه گروه/گونه
🐯The lion is a dangerous animal.

کِی استفاده نمی‌شه؟

the love is beautiful❌
The love he showed was real✅
the breakfast is ready❌
The breakfast we had was great✅
I go to the school❌
I went to the school (to pick someone up)✅

@MindsetForEnglish

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

📚 “خداحافظی” به انگلیسی:

📌 از کلمات و عبارت‌های زیر میشه برای خداحافظی کردن در زبان انگلیسی استفاده کرد:

💢 Bye:
یک کلمه‌ی استاندارد کوتاه و ساده که برای اعضای خانواده، دوستان، همکاران، شرکای تجاری، و در واقع همه جا میشه ازش استفاده کرد.

💢 Bye bye!:
از این مورد برای خداحافظی با بچه‌ها استفاده میشه، اما آدم بزرگایی هم که کاملا همو میشناسن وقتی بخوان Cute باشن از این عبارت استفاده میکنن.

💢 See you later/ See you soon/ Talk to you later:
از این عبارت ها هم میشه برای خداحافظی استفاده کرد، که معمولا قبل از کلمه‌‌ی bye استفاده میشن، به این دلیل که کلمه‌ی bye به تنهایی ممکنه خیلی کوتاه و ساده باشه. همچنین کلمه‌ی you در این عبارات معمولا ya (/jə, jʌ/) تلفظ میشه.

💢 I’m off:
یه اصطلاح خودمونی و casual برای خداحافظیه که ممکنه قبلش از عباراتی مثل right then یا anyway استفاده بشه تا شخص بتونه توجه جمعی که در اون حضور داره رو به خودش جلب کنه و بعدش خداحافظی کنه. حتی میشه دلیل خداحافظی و رفتن رو هم در ادامه‌ش اضافه کرد.

Example:
• Anyway, I’m off. I’ve got a busy day tomorrow.

💢 gotta go:
به معنای باید برم. در این اصطلاح gotta مخفف got to هستش. این عبارت رو میشه در جمع دوستان استفاده کرد و این معنی رو میرسونه که خب اوقات خوشی رو داشتین و الان که باید برید یکم ناراحتید.

💢 Later/ Laters/ Catch you later:
این عبارت‌ها اصطلاحات slang و جایگزین see you later هستن که بین teenagerها یا همون نوجوونا رایجه و بهتره فقط برای افرادی استفاده بشه که اونا رو خیلی خوب میشناسیم و باهاشون خیلی Ok هستیم.

💢 Take care:
یعنی “مراقبت کن”، که از این اصطلاح هم در موقعیت های رسمی یا Formal و غیر رسمی یا Informal میشه استفاده کرد.

🔸برای موقعیت‌های رسمی (Formal) بهتره که عبارت‌های زیر استفاده بشه:

💢 Goodbye

💢 Have a nice day

💢 Have a good weekend

💢 Until tomorrow

💢 Until next week

💢 It was nice to see you again

💢 It was nice seeing you


@MindsetForEnglish

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

🔊 Listening Practice No. 2: 🎯

👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
🎤 Audio No. 2 🎤
📖 Transcript No. 2 📖

#مهارت_شنیداری
#listening
#TheEnglishWeSpeak

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

🔡What do you wanna eat?
چی میخوای بخوری؟

🔡What do you wanna drink?
چی میخوای بنوشی ؟

🔡What do you wanna watch?
چی میخوای بببینی؟

🔡What do you wanna say?
چی میخوای بگی؟

🔡What do you wanna read?
چی میخوای بخونی؟

🔡What do you wanna play?
چی میخوای بازی کنی؟

🔡What do you wanna do?
چه کاری میخوای انجام بدی ؟

@MindsetForEnglish

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

💡He has a good sense of humor
اون حس شوخ طبعى خوبى داره

🐤He has a good sense of smell
اون حس بويايى خوبى داره

❓He has a good sense of taste
اون حس جشايى خوبى داره

🍨He has a good sense of touch
اون حس لامسه خوبى داره

🙂He has a good sense of direction
اون حس جهت يابى خوبى داره


@MindsetForEnglish

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

☄️what kind of a family do you come from?
اهل چه نوع خانواده ای هستی؟
یا از چه خانواده ای میایی؟

👋I come from an educated family
از یه خانواده تحصیل کرده میام

🥱I come from a blue-blooded family
از یه خانواده اشرافی میام

😡I come from a wealthy family
از یه خانواده پولدار میام

🤡I come from a large family
از یه خانواده بزرگ میام

🤑I come from a traditional family
از یه خانواده سنتی میام

👍I come from a mid-class family
از یه قشر متوسط میام

@MindsetForEnglish

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

📚 Idiom

💢 Put a sock in it: used to tell someone in a joking way to stop talking or making a noise
ساکت باش

Example:

Hey, put a sock in it, will you? I'm trying to work here.
هی، ساکت باش، میشه؟ دارم سعی میکنم اینجا کار کنم.

@MindsetForEnglish

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

یه نکته طلایی گرامری😎

اگر جملت با فعل -ing شروع شده بود حتما فعل بعدش مفرد میاد:

⭐️Walking is my hobby
⭐️Buying books is my hobby📖
⭐️Fishing is my favorite hobby🎣

اگر با "and" بهم وصل شده بود اونموقع are استفاده میکنیم:
⭐️Fishing and buying books are my hobbies.😍

@Arazinstitute

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

📚 had better:

📌 عبارت had better یک فعل با معنایی شبیه should (بهتره که …) و برای توصیه کردن هستش.

🔸بعد از had better از مصدر بدون to (شکل ساده‌ی فعل) استفاده میشه.

🔸شکل منفی این فعل had better not هستش.

🔸با توجه به اینکه had گذشته‌ی have/ has هستش، اما معنی این فعل کمکی در زمان حال هست.

Example:

• It might rain. We’d better take an umbrella.
ممکنه بارون بباره. بهتره چتر ببریم.

• It’s cold today. You’d better wear a coat when you go out.
امروز سرده. وقتی بیرون میری بهتره که کت بپوشی.

• You had better not call me.
بهتره که به من زنگ نزنی.

@Mindsetforenglish

Читать полностью…

𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵

📚 تفاوت So و Such:

📌 یکی از اشتباهات رایج زبان‌آموزها، استفاده‌ی نادرست از So و Such هست. هر دو کلمه برای تأکید کردن استفاده می‌شن، اما از نظر گرامری با هم فرق دارن.

💢 So = خیلی / آن‌قدر

کلمه‌ی So قبل از صفت (Adjective) یا قید (Adverb) میاد.

ساختار:
▫️So + Adjective / Adverb

Example:

• She is so kind.
او خیلی مهربان است.

• The movie was so interesting.
فیلم خیلی جالب بود.

• He runs so fast.
او خیلی سریع می‌دود.

• It was so expensive.
آن خیلی گران بود.

• The food is so delicious.
غذا خیلی خوشمزه است.

• They were so excited.
آن‌ها خیلی هیجان‌زده بودند.


💢 Such = چنین / این‌قدر

کلمه‌ی Such قبل از گروه اسمی (Noun Phrase) میاد؛ یعنی قبل از اسم (گاهی همراه با صفت).

ساختار:
▫️Such + (a/an) + Adjective + Noun
یا
▫️Such + Noun

Example:

• She is such a kind person.
او چنین آدم مهربانی است.

• It was such an interesting movie.
آن فیلمی بسیار جالب بود.

• He is such a talented singer.
او خواننده‌ای بسیار بااستعداد است.

• They had such wonderful ideas.
آن‌ها ایده‌های فوق‌العاده‌ای داشتند.

• It was such beautiful weather.
هوا این‌قدر زیبا بود.

• She showed such patience.
او چنین صبر زیادی از خودش نشان داد.


🎯 بنابراین:

✅ So + Adjective / Adverb

• She is so kind.

✅ Such + Noun / Noun Phrase

• She is such a kind person.


🔸نکته:

• اگه یک اسم یا ترکیبی از صفت و اسم می‌بینی، معمولاً از Such استفاده میشه.

• اگه فقط صفت یا قید وجود داره و اسمی بعدش نیست، از So استفاده کن.


@Mindsetforenglish

Читать полностью…
Subscribe to a channel