6639
•Fly high with English ✨📕🇬🇧 Where mindset meets language learning💯✅
🔸درک مطلب:
🔹 Reading Comprehension:
"In life, victory always lies in the hands of those who have confidence in themselves and their abilities. So, start trusting yourself and harness this amazing power."
📌 ترجمه لغت به لغت:
“In life,
“(در زندگی،)
victory
(پیروزی)
always
(همیشه)
lies
(قرار دارد)
in the hands of
(در دستانِ )
those who
(کسانی که)
have confidence
(اعتماد دارند)
in themselves
(به خودشان)
and their abilities.
(و تواناییهایشان.)
So,
(بنابراین،)
start
(شروع کنید [به])
trusting yourself
(اعتماد کردن به خودتان)
and
(و)
harness
(بهرهبرداری کنید از/ استفاده کنید از)
this amazing power.”
(این قدرت فوق العاده.)”
📌 ترجمه روان:
"در زندگی، پیروزی همیشه در دستان کسانی است که به خود و قدرتشان اعتماد دارند. بنابراین، شروع کنید به اعتماد کردن به خود و از این قدرت شگفتانگیز استفاده کنید."
#مهارت_خواندن
#سطح_پایه
#reading@MindsetforEnglish
@MindsetForEnglish
بیان مزهها به انگلیسی:
How does it taste ?
چه مزه ای هستش؟
✔️Yucky🟰
حال به هم زن
✔️Yummy🟰
خوشمزه
✔️Bitter 🟰
تلخ
✔️Delicious 🟰
خوشمزه
✔️Salty🟰
شور
✔️Spicy 🟰
تند
✔️Bland🟰
بیمزه
✔️Greasy🟰
چرب
✔️Tasty 🟰
خوش طعم
@MindsetForEnglish
🔸درک مطلب:
🔹Reading Comprehension:
"Sometimes you have to make peace with the fact that you are the villain in someone else's story even if you thought you were doing the right thing.
You don't get to tell them how to narrate their experience"
📌 ترجمه لغت به لغت:
“Sometimes
“(بعضی وقتا)
you have to
(تو باید)
make peace
(کنار بیای)
with the fact that
(با این حقیقت که)
you are
(تو هستی)
the villain
(شخصیت شرور)
in someone else’s story
(در داستان شخصی دیگه)
even if
(حتی اگه)
you thought
(تو فکر میکردی)
you were doing
(تو داشتی انجام میدادی)
the right thing.
(کار درست رو)
You don’t get to tell them
(تو نمیتونی به اونا بگی)
how to narrate
(چطور روایت کنن)
their experience.”
(تجربهشون رو.)”
📌 ترجمه روان:
“بعضی وقتا باید با این حقیقت کنار بیای که تو شخصیت شرور داستان شخص دیگهای هستی، حتی اگه فکر میکردی که داشتی کار درست رو انجام میدادی. تو نمیتونی به اونا بگی که چطور تجربهشون رو روایت کنن.”
@MindsetForEnglish
📚 نکته برای رایتینگ آیلتس:
📌 در بخش رایتینگ از تست آیلتس، باید حواستون به این موضوع باشه که تا حد امکان از تکرار کلمات خودداری کنین (از یک کلمه چند بار استفاده نکنین). به همین دلیل حتما معادلهای کلمات پرکاربرد رو یاد بگیرین، تا در صورت نیاز برای استفادهی دوباره یا چندباره از یک کلمه در نوشتارتون، از معادلهای اون کمک بگیرین:
Example:
• Good = Superb
• New = Modern
• Old = Aged
• Wrong = Inaccurate
• Brief = Concise
• Different = Diverse
• Brave = Courageous
• Temporary = Transitory
• Remote = Secluded
• Tender = Soft
• Collect = Gather
• Happy = Cheerful
• Dangerous = Hazardous
• Dull = Boring
• Famous = Well-known
• Funny = Humorous
• Begin = Initiate
• Work = Occupation
• Proud = Arrogant
• Temper = Mood
• Divide = Separate
• Posture = Position of body
• Delicate = Fragile
• Possibility = Opportunity
• Becoming = Fitting
• Sure = Certain
@MindsetForEnglish
📚 اصطلاح “day in day out”:
Example:
• I used to drink coffee, day in day out.
برای یه دورهی طولانی، عادت داشتم که هر روز قهوه بخورم.
• I'm really fed up with this job, I do the same work, day in day out.
من واقعا از این شغل خسته شدم، روز به روز/ مدتهاست همین کار تکراری رو انجام میدم.
🔸 fed up with (something) = very tired of (something)
@MindsetForEnglish
🔸معادلهای پیشرفته:
🔹Basic vs Advanced:
✏️ Basic:
I don’t like him.
✒️ Advanced:
He is not my cup of tea.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✏️ Basic:
They are very rich.
✒️ Advanced:
They are loaded.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✏️ Basic:
It’s not very difficult.
✒️ Advanced:
It’s not rocket science.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✏️ Basic:
I’m very busy.
✒️ Advanced:
I’m swamped.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✏️ Basic:
Keep the secret.
✒️ Advanced:
Mum’s the word.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✏️ Basic:
Give me more details.
✒️ Advanced:
Fill me in.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✏️ Basic:
She is the most attractive woman of the party.
✒️ Advanced:
She is the belle of the party.
@MindsetForEnglish
▶️Turn on
روشن کردن
▶️Turn off
خاموش کردن/ ایجاد انزجار
▶️Turn up
پیدا شدن
▶️Turn down
کاهش دادن/ نپذیرفتن
▶️Turn in
تحویل دادن چیزی یا کسی به مقامی
▶️Turn out
معلوم شدن/ خاموش کردن
▶️Turn around
چرخیدن
▶️Turn away
دور شدن
▶️Turn back
برگشتن
▶️Turn over
برگرداندن
▶️Turn to
روی آوردن
@MindsetforEnglish
اصطلاحات کاربردی با “break”
💯Break a record
رکورد زدن
💯Break somebody’s heart
شکستن دل
💯Break the news to somebody
خبر داغ "به کسی دادن"
💯Break the ice
شروع مكالمه و گفتگو با شخص غريبه كه دفعه اول ملاقات مى كنيم
💯Break the silence
شکستن سکوت
@MindsetforEnglish
🔥کالوکیشن های جالب فعل بسیار پرکاربرد bear
❌bear the burden of
بار به دوش کشیدن
🔺Exp: Taxpayers bear the burden of government's mistakes
مالیات دهندگان بار اشتباهات دولت را به دوش می کشند
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
❌bear fruit
ثمر دادن
🔺Exp: My efforts will bear fruit
تلاش های من ثمر خواهد داد
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
❌bear a hand
کمک کردن
🔺Exp: Come and bear a hand
بیا و کمک کن
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
❌bear someone ill will
آرزوی بدبختی برای کسی کردن
🔺Exp: He is only doing his job and I bear him no ill will
او فقط کارش داره انجام میده و من براش آرزوی بدبختی نمی کنم
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
❌bear a relationship to
ربط داشتن
🔺Exp: This map didn't seem to bear any relationship to the roads
این نقشه ظاهرا هیچ ربطی به این جاده ها نداشت
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
❌bear a resemblance to
شباهت داشتن به کسی
🔺Exp: I bear a resemblance to my morther
من به مادرم شباهت دارم
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
❌bear witness to
شاهد بودن
🔺Exp: This monument bears witness to the past greatness of the city
این بنای تاریخی شاهدیست بر شکوه گذشته این شهر
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
❌not bear thinking about
قابل تصور نبودن
🔺Exp: What had happenned to her before dying did not bear thinking about
آنچه که قبل از مردن براش اتفاق افتاده اصلا قابل تصور نبوده
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
❌bear a grudge against sb
کینه داشتن ضد کسی
🔺Exp: I don't bear a grudge against anyone
من علیه هیچ کسی کینه ای ندارم
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
❌bear in mind
به خاطر داشتن
🔺Exp: Bear in mind that some of the children will need extra help
به خاطر داشته باشید که برخی از کودکان به کمک اضافی نیاز دارند .
@MindsetforEnglish
🔊 Listening Practice No. 23: 🎯
👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
🎤 Audio No. 23🎤
📖 Transcript No. 23📖
#مهارت_شنیداری
#listening
#TheEnglishWeSpeak
⭐️ صفتهای مربوط به لباس
1️⃣ Trendy
✏️ مُد روز
🔖 She always wears trendy clothes.
🗣️ اون همیشه لباسهای مُد روز میپوشه.
2️⃣ Oversized
✏️ گشاد و بزرگتر از سایز معمول
🔖 Oversized sweaters are very comfortable.
🗣️ پلیورهای اورسایز خیلی راحتن.
3️⃣ Elegant
✏️ ظریف و شیک
🔖 Her dress looked simple but elegant.
🗣️ لباسش ساده بود اما خیلی شیک و ظریف.
4️⃣ Casual
✏️ راحت و غیررسمی
🔖 I prefer a casual style for everyday life.
🗣️ برای زندگی روزمره استایل راحت رو ترجیح میدم.
5️⃣ Bold
✏️ جسورانه (رنگ یا استایل خاص)
🔖 He chose a bold jacket with bright colors.
🗣️ یک کت جسورانه با رنگهای تند انتخاب کرد.
6️⃣ Fitted
✏️ جذب، کاملاً اندازه
🔖 She wore a fitted black dress.
🗣️ یک لباس مشکی جذب پوشیده بود.
@MindsetforEnglish
🔊 Listening Practice No. 22: 🎯
👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
🎤 Audio No. 22🎤
📖 Transcript No. 22📖
#مهارت_شنیداری
#listening
#TheEnglishWeSpeak
💬 فعلهای مربوط به لباس
1️⃣ Dress up
✏️حسابی لباس شیک پوشیدن
🔖I had to dress up for the company dinner .
🗣️ مجبور شدم برای مهمانی شرکت شیک لباس بپوشم.
2️⃣ Try on
✏️ پرو کردن
🔖 She tried on three dresses before choosing one.
🗣️ قبل از انتخاب، سه تا لباس رو پرو کرد.
3️⃣ Throw on
✏️ سریع و بدون فکر لباس پوشیدن
🔖 I just threw on a hoodie and left.
🗣️ فقط یه هودی تنم کردم و رفتم.
4️⃣ Fit (well/badly)
✏️ اندازه بودن
🔖 These jeans fit you perfectly.
🗣️ این شلوار جین کاملاً اندازهت هست.
5️⃣ Match
✏️ هماهنگ بودن (رنگ یا سبک)
🔖 Your bag matches your shoes.
🗣️ کیفت با کفشهات هماهنگه.
6️⃣ Layer
✏️ لایهلایه لباس پوشیدن
🔖 In winter, I always layer to stay warm.
🗣️ زمستون همیشه لایهلایه لباس میپوشم که گرم بمونم.
@MindsetForEnglish
💬 فعلهای مربوط به لباس
1️⃣ Dress up
✏️حسابی لباس شیک پوشیدن
🔖I had to dress up for the company dinner .
🗣️ مجبور شدم برای مهمانی شرکت شیک لباس بپوشم.
2️⃣ Try on
✏️ پرو کردن
🔖 She tried on three dresses before choosing one.
🗣️ قبل از انتخاب، سه تا لباس رو پرو کرد.
3️⃣ Throw on
✏️ سریع و بدون فکر لباس پوشیدن
🔖 I just threw on a hoodie and left.
🗣️ فقط یه هودی تنم کردم و رفتم.
4️⃣ Fit (well/badly)
✏️ اندازه بودن
🔖 These jeans fit you perfectly.
🗣️ این شلوار جین کاملاً اندازهت هست.
5️⃣ Match
✏️ هماهنگ بودن (رنگ یا سبک)
🔖 Your bag matches your shoes.
🗣️ کیفت با کفشهات هماهنگه.
6️⃣ Layer
✏️ لایهلایه لباس پوشیدن
🔖 In winter, I always layer to stay warm.
🗣️ زمستون همیشه لایهلایه لباس میپوشم که گرم بمونم.
@MindsetForEnglish
امروز یه عبارت خیلی کاربردی یاد میگیریم 🔤
alma mater
یعنی چی؟
✨ یعنی دانشگاه یا مدرسهای که ازش فارغالتحصیل شدی.
✅مثال 🔤
My alma mater is the University of Tehran.
جایگزینها 🔤
✅the university I graduated from
✅my former university
@MindsetForEnglish
📚 Idiom
💢 Like two peas in a pod: very similar, especially in appearance
کاملا شبیه به هم، با هم مو نزدن (مثل سیبی که از وسط نصف شده)Example:
The twins are like two peas in a pod.
دوقلوها مثل سیبی میمونن که از وسط نصف شده.
@MindsetForEnglish
🔸حرف اضافههای زمان:
📌 به طور کلی از سه حرف اضافهی on, in, at برای بیان “زمان” در زبان انگلیسی استفاده میشه، اما استفاده ازشون یه سری قوانین کلی داره:
💢 از حرف اضافهی on برای “اسامی روزها” و “تاریخ” استفاده میشه، مثل:
on Friday
on the weekend
on Mondays
on Sunday morning
on April 14th
💢 از حرف اضافهی in برای “دورههای زمانی” استفاده میکنیم، مثل:
in 2022
in the morning
in the afternoon
in the evening
in March
in [the] winter
In the 1980s
in two weeks
💢 حرف اضافهی at برای اشاره به “یک لحظهی خاص از زمان” به کار میره، مثل:
at night
at noon
at dawn
at dusk
at 8:00
at sunrise
at midnight
@MindsetForEnglish
عجب قالب خفنیییی😎
🙂I'll call you as soon as...
🟢 به محض اینکه... بهت زنگ میزنم.
🔸مثال:
⭐️I'll call you as soon as i can😉
🔣 به محض اینکه بتونم بهت زنگ میزنم.
⭐️I'll call you as soon as i get home🏠
🔣 به محض اینکه برسم خونه بهت زنگ میزنم.
⭐️I'll call you as soon as i get out👍
🔣 به محض اینکه برم بیرون بهت زنگ میزنم.
⭐️I'll call you as soon as i set a date 📅
🔣 به محض اینکه یه تاریخ تعیین کنم بهت زنگ میزنم.
@MindsetForEnglish
📚 جملهی آغاز (Opening Sentence) برای رایتینگ:
📌 در زبان انگلیسی از جملات مختلفی برای شروع رایتینگ میشه استفاده کرد، اما بهترین جملهی آغازین (Opening sentence) به موضوع (Topic)، هدف و لحن اون رایتینگ بستگی داره. در اینجا به چند جملهی آغازین احتمالی اشاره میکنیم که میشه از اونا در شروع رایتینگ استفاده کرد:
Example:
• "In today's society, [topic] has become an increasingly important issue."
• "Throughout history, [topic] has been a subject of much debate and controversy."
• "As [author/philosopher] once said, [quote]. This statement resonates with [topic] because..."
• "It is a well-known fact that [fact or statistic related to your topic]. However, there is much more to be said about [topic]."
• "When considering [topic], one must first understand [related concept]."
• "For many people, [topic] is a deeply personal and meaningful issue."
• "As the world becomes more [adjective describing current trends], it is increasingly important to [action related to your topic]."
• "In recent years, [topic] has received increased attention due to [cause or event]."
✨ به یاد داشته باشین، مهمترین چیز اینه که جملهی آغازین رو جوری انتخاب کنین تا توجه خواننده رو به خودش جلب کنه و لحن نوشتار رو برای بقیه رایتینگ تعیین کنه.
@MindsetForEnglish
⭐️I am too... to...
🟢انقدر... هستم که نمیتونم...
🔸مثال:
⭐️I am too tired to go.😢
انقدر خیلی خستم که نمیتونم برم.
⭐️I am too shy to speak.😅
انقدر خجالت میکشم که نمیتونم صحبت کنم.
⭐️I am too hungry to wait.😩
انقدر گرسنم که نمیتونم صبر کنم.
⭐️I am too full to eat.🤢
انقدر سیرم که نمیتونم بخورم.
@MindsetForEnglish
⭐️I have a stomachache
دل درد دارم
⭐️I have a cough
سرفه میکنم
⭐️I've got a runny nose
آبریزش بینی دارم
⭐️I have a nose bleed
خون دماغم
⭐️I've got a backache
کمردرد دارم
⭐️I have a toothache
دندون درد دارم
@MindsetForEnglish
🧠 مرجع تخصصی روانشناسی: همهچیز در یک فولدر!
(دسترسی رایگان به برترین منابع آموزشی)
• کنکور ارشد/دکتری
(جزوات نفرات برتر، تستهای سال گذشته، صفر تا صد وزارت بهداشت)
• کارگاههای معتبر
(دکتر صاحبی، شخصیت، اختلالات DSM5، مشاوره زناشویی)
• کتابهای نایاب + پایاننامهها
(خلاصههای یکبرگی، ترجمه مقالات نوروساینس، پرسشنامههای استاندارد)
🎧 پلاسهای طلایی:
ـ مکالمه حرفهای انگلیسی (اصطلاحات روزمره، انیمیشن زبان اصلی)
ـ تربیت فرزند، رواندرمانی، سواد رابط
✅ همین الان عضو شوید!
▫️ کافیست دکمه ADD را بزنید
▫️ فولدر همیشه در تلگرام شما فعال میماند
لینک عضویت فوری👇
/channel/addlist/GqHCJ2GPavUyZjc0
📔 take a powder
🤔Meaning:
🗣Depart quickly, especially in order to avoid a difficult situation.
به سرعت حرکت کنید، به خصوص برای جلوگیری از یک موقعیت دشوار.
🤔For example:
🗣When he saw the police coming, the thief decided to take a powder.”
@MindsetforEnglish
🧠 مرجع تخصصی روانشناسی: همهچیز در یک فولدر!
(دسترسی رایگان به برترین منابع آموزشی)
• کنکور ارشد/دکتری
(جزوات نفرات برتر، تستهای سال گذشته، صفر تا صد وزارت بهداشت)
• کارگاههای معتبر
(دکتر صاحبی، شخصیت، اختلالات DSM5، مشاوره زناشویی)
• کتابهای نایاب + پایاننامهها
(خلاصههای یکبرگی، ترجمه مقالات نوروساینس، پرسشنامههای استاندارد)
🎧 پلاسهای طلایی:
ـ مکالمه حرفهای انگلیسی (اصطلاحات روزمره، انیمیشن زبان اصلی)
ـ تربیت فرزند، رواندرمانی، سواد رابط
✅ همین الان عضو شوید!
▫️ کافیست دکمه ADD را بزنید
▫️ فولدر همیشه در تلگرام شما فعال میماند
لینک عضویت فوری👇
/channel/addlist/cyju4QFzeEo1MTRk
Foot 🦶
Feet 👣
➡️Footprint 👣 رد پا
Barefoot : پا برهنه
Without shoes 👟 on your feet .
➡️Walk barefoot : پا برهنه راه رفتن
➡️Run 🏃♀️ barefoot:پا برهنه دویدن
I really like to run barefoot on the grass .
خیلی دوست دارم رو چمن پابرهنه بدوم.
@MindsetforEnglish
📚 Slang
💢 Stool pigeon /ˈstuːl ˌpɪdʒ.ən/ (noun): a person, often a criminal, who gives information in secret to the police so that they can catch other criminals
مخبر، خبرچینExample:
If there were no thieves, where would the stool pigeon and detective find their profits?
اگه هیچ دزدی وجود نداشت اونوقت مخبر و کارآگاه از کجا میخواستن پول دربیارن؟
@MindsetforEnglish
📚 حروف اضافهی فعلها:
📌 در زبان انگلیسی بعضی فعلها برای انتقال مفهوم نیاز به یک حرف اضافه دارن، در اینجا به چند نمونه از فعلها به همراه حرف اضافهی اونها اشاره میکنیم:
💢 Spend on:
• I spend a lot of money on gas.
💢 Participate in:
• Let's participate in this contest.
💢 Punish for:
• His parents punished him for smoking.
💢 Distinguish from:
• How can you distinguish a dog from a cat?
💢 Apply for:
• I applied for a new job.
💢 Escape from:
• I need to escope from this place.
💢 Forgive for:
• She forgave him for cheating.
💢 Rely on:
• Do you rely on yourself or on
others in times of need?
@MindsetforEnglish
📚 معادلهای “I’m hungry”:
💢 I could eat a horse
• I’m so hungry. I could eat a horse.
💢 I’m hangry
• Hungry and angry? You hangry man!
💢 My stomach is growling
• I’ve been walking a long way and my stomach is growling and my stomach is empty.
💢 I feel a little peckish
• What’s the time? I feel a little peckish.
@MindsetForEnglish
این قالب رو ببین😉👇
🔣 I don’t have …
▶️ I don’t have the guts 😕
🔣 جرعتش رو ندارم.
▶️ I don’t have the face 🥺
🔣 روم نمیشه.
▶️ I don’t have the heart ❤️
🔣 دلشو ندارم .
▶️ I don’t have a choice 🤷♀️
🔣 چاره ای ندارم.
@MindsetForEnglish
#Expression
✅ اصطلاحات
☑️ Don’t fret.
☕️ کج خلقی نکن.
☑️ It looks very nice on you.
☕️ خیلی بهت میاد.
☑️ Go to hell and back
☕️ مردمو زنده شدم.
☑️ He is rolling in it.
☕️ طرف خرپوله.
☑️ You are a one.
☕️ عجب ناقلایی هستی.
☑️ Bless you.
☕️ عافیت باشه.
☑️ Perish the thought.
☕️ زبونم لال.
☑️ What's eating you?
☕️ چته؟؟؟چرا دمقی؟؟؟؟
☑️ You're toast.
☕️ فاتحه ات خونده است.
☑️ A bitter pill to swallow.
☕️ شکست ننگین و تحقیر آمیز.
☑️ I am after his blood.
☕️ به خونش تشنه ام.
@MindsetForEnglish