44325
جهت اطلاع رسانی حتما به اینستاگرام بپیوندید : http://instagram.com/_u/kolay_turkcee . 👈 تبلیغ،تبادل، @Turkce_ogretmeni کانال دوم ما💕 سریال ترکی استانبولی @Turk_muzigiiii @turky_shiir
گاه تو ریاضی هم اتفاق می افته ؛
بها میدی ، اشتباه در میاد ..
@kolay_turkcee
زیبا ترین هدیه
به تعطیلات مدارس، دو هفته مانده بود. بعد از شام نشسته بودم و درس میخواندم. پدرم رو به من (گفت): سمیح! درسهایت چطور است پسرم؟ امسال کارنامه ات چطور خواهد بود؟گفتم:مثل همیشه پدر.و به سمت کتابهایم برگشتم.دانش آموزی متوسط بودم.نه تنبل و نه درسخوان.درس خواندن را خیلی دوست نداشتم.اما به اندازه گذراندن کلاس ام کار میکردم(درس میخواندم).
پدرم گفت: پانزده دقیقه است که به یکجا خیره شدی.اگر چیزی ذهنت را درگیر کرده بگو کمکت کنم پسرم؟
گفتم:من حلش میکنم پدر.
مادرم:به نظرم خیال بافی میکرد.خیال تعطیلات...
اصلا چیزی نگفتم.مادر من خیلی زرنگ است.بیشتر مواقع افکارم را پیش بینی میکند،خیلی هم اشتباه نمیکرد.
مادرم به صحبت کردن ادامه داد:پسر بزرگی شد.تمام کار و بارش بازی کردن است.اگر یک ساعت برای درس خواندن بنشیند،نیم ساعتش را با رویاها،برنامه ها...
@kolay_turkcee
کتاب صوتی همه چیز به فنا رفته؛ کتابی درباره‌ی امید قسمت (3) مارک منسون
Читать полностью…
Çivi
kötü karakterli bir genç varmış. Bir gün babası ona çivilerle dolu bir torba ve bir tahta parçası vermiş.
@Kolay_Turkcee
‘arkadaşlarınla kavga ettiğin zaman bu tahta parçasına bir çivi çak’demiş.
Genç, ilk günde tahtaya ۳۷ çivi çakmış. Sonraki haftalarda kendisini kontrol etmeye çalışmış ve geçen her gün daha az çivi çakmaya başlamış.
Nihayet bir gün gelmiş ki hiç çakmamış. Bunu hemen gidip babasına söylemiş. Babası yeniden onu tahta parçasının yanına götürmüş.
Çocuğuna bu sefer ‘bugünden sonra kavga etmediğin her gün için tahtadan bir çivi sök.’ demiş.
Günler geçmiş. Bir gün gelmiş ki tahtada hiç çivi kalmamış. Babası ona ‘afferin çok iyi yaptın; ama şimdi bu tahtaya bir bak, görüyor musun ne kadar çok delik var.’
Bu tahta artık hiçbir zaman eskisi gibi tertemiz olmayacak. Delikler kapansa da izleri her zaman kalacak.
İyi bir arkadaş değerli bir mücevher gibidir. Seni güldürür, yardımcı olur, sözlerini dinler ve seni destekler.
Arkadaşsız bir hayat yaşayamayız. Bunun için arkadaşlarımızn değerini bilmeliyiz.
میخ
جوانی بد شخصیتی وجود داشت. روزی پدرش به او گونی پر از میخ و یک تکه تخته داد.
پدرش به او گفت: هر وقتی که با دوستانت دعوا کردی یک میخ به این تخته بکوب.
جوان روز اول ۳۷ میخ به تخته کوبید. در هفته های بعد شروع به کنترل کردن خود کرد روز بروز میخ های کمتری کوبید.
در نهایت روزی رسید که هیچ میخی نکوبید. بلافاصله رفت و این موضوع را به پدرش گفت.
پدرش اورا دوباره به کتار تخته برد.
اینبار به پسرش گفت: از امروز به بعد هر روزی که دعوا نکردی میخی را از تخته جدا کن.
روزها گذشت. روزی رسید که بر روی تخته دیگر میخی باقی نمانده بود. پدرش به او گفت: آفرین خیلی خوب کارکردی، اما الان به این تخته نگاه کن. میبینی چقدر سوراخ وجود دارد.
@Kolay_Turkcee
این تخته دیگر هیچوقت مثل سابق تر و تمیز نخواهد شد. سوراخ ها هم اگر بسته شوند جای آنها باقی خواهد ماند.
دوست خوب مثل یک جواهر ارزشمند است.تورا میخنداند، کمکت میکند، حرفهایت را گوش میدهد و تورا حمایت میکند.
بدون دوستان نمیتوانیم زندگی کنیم. بخاطر همین باید ارزش آنها را بدانیم.
در زبان ترکی استانبولی، برای میوه‌ها از اصطلاحات مشابه به زبان فارسی استفاده می‌شود. در زیر لیستی از برخی از میوه‌ها به زبان ترکی استانبولی آورده شده است:
1. (Elma): سیب
2. (Armut): گلابی
3. (Üzüm): انگور
4. (Portakal): پرتقال
5. (Kiraz): گیلاس
6. (Karpuz): هندوانه
7. (Nar): انار
8. (Muz): موز
9. (Avokado): آووکادو
10. (Çilek): توت فرنگی
لازم به ذکر است که تلفظ دقیق لغات در زبان ترکی استانبولی ممکن است تفاوت‌هایی با پاره‌ای از آواهای فارسی داشته باشد.
@kolay_turkcee
گربه تا انبار کاه (کاه دان) میتونه فرار کنه(ضرب المثل
کسی که کار نامناسبی میکنه هرچقدر فرار کنه بکنه جایی که میره معلومه، در یه زمان کوتاه دم رو به تله میده( یقه رو به دست میده)
#ضرب_المثل
@kolay_turkcee
گروه ترکی استانبولی رفع اشکال
/channel/+pel2DbH_-KRkODM8
اصطلاحات تبریک تولد 🎂
Doğum Günün Kutlu Olsun
تولدت مبارک باشه
Iyi Ki Doğdun
خوبه که بدنیا اومدی (تولدت مبارک)
برای مشاوره رایگان یادگیری مکالمه زبان ترکی استانبولی در ۹۰روز، روی آیدی زیر«درخواست مشاوره» پیام دهید
@Turkce_ogretmeni
کتاب صوتی همه چیز به فنا رفته؛ کتابی درباره‌ی امید قسمت (2) مارک منسون
Читать полностью…
شانس کسایی که آنلاینن
لیست تا ساعاتی دیگر حذف می‌شود ...
امشب به مناسبت تولد خودم لیستی از بهترین چنل های VIPرو که فروشی هستن رو خریداری کردیم امشب رایگان قرار میدیم :🙏👇
/channel/addlist/FfFbH0itxxU5MzM0
ثبت نام کلاس 50 ساعته ترکی استانبولی
شروع شد! جامع ترین مشاوره ثبت نام
جهت ثبت نام واطلاعات بیشتر👇👇
@Turkce_ogretmeni
آموزش کلاس مجازی بصورت انلاین👇
@Turkce_ogretmeni
@kolay_turkcee
#Dönem4
Kötü niyetli kurt kapıyı üçüncü kez çalarak:
"Kapıyı açın, anneniz geldi, ormandan hepiniz için bir şeyler getirdi" diye seslendi.
Yavrular:
"Önce ayaklarını göster ki, annemiz olup olmadığını bilelim" dedi.
Kurt ayaklarını pencereye dayadı; onların beyaz olduğunu gören yavrular söylenene inanarak kapıyı açtı. Ama kim içeri girdi? Kurt tabii! Oğlaklardan biri masanın altına, İkincisi yatağa, üçüncüsü sobanın arkasına, dördüncüsü mutfağa, beşincisi gardroba, altıncısı leğenin altına, yedincisi de duvar saatinin kasasına saklanmayı denedi. Ama kurt hepsini buldu ve işi uzatmadı. Hepsini birer birer yuttu, sadece saatin kasasına saklanan en küçük yavruyu bulamadı. Karnını doyurduktan sonra defolup gitti. Bir ağaç altındaki yeşil çimenlere uzanarak uykuya daldı
گرگ بد ذات برای بار سوم در حالیکه به در میزد گفت :
درو باز کنین ، مادرتون اومد ، از جنگل براتون چیزهایی( خوراکی ) آورده .
بچه ها گفتن :
اول پاهاتو نشون بده که بدونیم تو مادرمون هستی یا نیستی .
گرگ پاهاشو به پنجره تکیه داد و بچه ها با دیدن پاهای سفیدش حرفشو باور کردن و درو باز کردن.
اما چه کسی وارد شد ؟ البته گرگ !
یکی از بزغاله ها زیر میز ، دومی تو تخت خواب، سومی پشت بخاری ، چهارمی تو آشپزخونه ، پنجمی تو کمد ، ششمی زیر لگن ، هفتمی داخل ساعت دیواری قایم شدن .
اما گرگ همه رو پیدا کرد و لفتش نداد .یکی یکی همه رو قورت داد ، فقط کوچکترین بزغاله که داخل ساعت دیواری قایم شده بود پیدا نکرد . بعد از سیر شدن بیرون رفت . زیر یک درخت روی چمن های سبز در حالیکه دراز کشیده بود بخواب فرو رفت .
@kolay_turkcee
🟠 لیستی از بهترین کانال های تلگرام ✧ رایگان
👇👇👇👇
/channel/addlist/9lvYwGTpUedjMDM0
/channel/addlist/9lvYwGTpUedjMDM0
🌟برای ورود به کانال‌ها لطفا کلیک کنید٪
⬆️⬆️⬆️⬆️
Bunu gören yavrular:
"Açmıyoruz! Bizim annemizin böyle kapkara ayakları yok; sen kurtsun!" dedi.
Bu kez kurt bir fırıncıya gitti:
"Ayağımı taşa çarptım, şuna biraz hamur sürer misin?" diye sordu. Fırıncı hamuru sürdükten sonra kurt hemen değirmenciye koştu ve "Ayaklarıma beyaz un serpsene" dedi. Değirmenci, "Kurt herhalde birini kandıracak!" diye düşündü ve razı gelmedi. Ama kurt, "Eğer bunu yapmazsan seni yerim" diye tehdit etti. Değirmenci çok korktu ve onun ayaklarını unla beyazlaştırdı. Yaaa, insanlar böyledir işte!
@kolay_turkcee
وقتی بچه ها اینو دیدن :
گفتند (درو ) باز نمی کنیم ! مادر ما پاهایی به این سیاهی نداره ؛ تو گرگ هستی .
این بار گرگ به نانوایی رفت :
سوال کرد : پامو به سنگ کوبیدم بهش یکم خمیر میمالی ؟
گرگ بعد ازین که نانوا به پاهاش خمیر مالید بلافاصله به سمت آسیاب دوید و گفت :
به پاهام آرد سفید بپاش !
آسیابان فکر کرد گرگ احتمالا قصد فریب دادن کسیرو داره و قبول نکرد
اما گرگ تهدید کرد اگه اینکارو انجام ندی تو رو میخورم
آسیابان خیلی ترسید و پاهای گرگو با آرد سفید کرد .
انسان ها اینگونه اند در واقع ! #Dönem3
Aradan çok geçmedi; birisi sokak kapısını çalarak: "Kapıyı açın çocuklar, anneniz geldi; hepinize bir şeyler getirdi" diye seslendi.
Ama yavrular bu kaim sesi işitince gelenin kurt olduğunu anladı. "Açmıyoruz!" diye bağırdılar. "Sen bizim annemiz değilsin. Onun sesi daha tatlı ve incedir; seninki çok kalın; sen kurtsun!"
Kurt bir dükkâna giderek tebeşir satın aldı; bununla sesini inceltti. Sonra kapıya dayanarak, "Kapıyı açın, çocuklar, anneniz geldi; hepinize bir şeyler getirdi" diye seslendi.
Ancak kurt, kapkara ayaklarını kapıya dayamıştı.
مدت زیادی نگذشته بود ؛ یک نفر درحالیکه در خونه رو میزد گفت : بچه ها درو باز کنین ، مادرتون اومده ؛ براتون چیزهایی ( خوراکی ) آورده.
اما بچه ها تا این صدای خشنو شنیدن فهمیدن که اونی که پشت دره گرگه . داد زدن درو باز نمی کنیم!
تو مادرمون نیستی . صدای اون خیلی شیرین و نازکه اما صدای تو خیلی کلفته؛ تو گرگی!
گرگ به یک مغازه رفت و ( قدری ) گچ خرید ؛ و با اون صداشو نازک کرد . سپس به در تکیه داد و گفت : درو باز کنین بچه ها مادرتون اومده براتون چیزهایی آورده.
ولی گرگ پاهاشو به در تکیه داده بود .
قسمت دوم
ادامه دارد.....
@kolay_turkcee #Dönem2
Kurt ve yedi küçük oğlak
Yaşlı bir keçinin yedi yavrusu vardı; bu keçi yavrularını, bir anne çocuklarını nasıl severse öyle seviyordu. Bir gün yem toplamak üzere ormana gitmek istedi. Yavrularına seslenerek: "Çocuklar, ben ormana gidiyorum; kurda dikkat edin. Eğer buraya gelirse hepinizi yer, yutar. Kendisi sık sık kıyafet değiştirir, ama onu kalın sesinden ve kapkara ayaklarından tanıyacaksınız" dedi
گرگ و هفت بزغاله
بزی هفت بزغاله داشت ؛ این بز مثل هر مادری که بچه هاشو دوست داره بزغاله هاشو دوست میداشت .
یک روز برای جمع کردن علف میخواست به جنگل بره . بچه هاشو صدا زد و گفت : بچه ها ، من به جنگل میرم ؛ مراقب گرگ باشین . اگه به اینجا بیاد همتون رو میخوره ، قورت میده . لباس هاشو مرتب تغییر میده ؛ اما میتونین اونو از صدای کلفت و پاهای سیاهش بشناسید .
#قسمت اول
ادامه دارد....
@kolay_turkcee #Dönem1
➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️
آدرس پیج اینستاگرام 👇
http://instagram.com/_u/kolay_turkcee