Жизнь, как реалити-шоу. О приключениях в проекте ZoomZoomZoom Всё истории вымышлены, совпадения - случайны, а персонажи - плоды воображения авторов (впрочем, авторы - тоже плоды) Вопросы - @fd000ch Тёрки за жизнь кочевую тут - https://t.me/zzztalks
У нас - Пасха. Дети в саду готовили куличи. Каждый получил по корзинке с яичком и пасхальным кроликом.
Выходные - пятница-суббота-воскресение-понедельник. И ещё, на всякий случай, вчера во многих государственных и образовательных учреждениях тоже был выходной. Поэтому я в очередной раз не смог забрать паспорт и подставиться на воинский учёт.
Впереди 4 дня выходных 🤯🫠😵💫🤪🥰
Искусственный интеллект на португальском - Inteligência Artificial.
Поэтому весь AI превращается в IA 👽
Покупайте наш ИА, говорят мне бразильцы в рекламных роликах
Рыба, когда-то вышедшая из океана на берег, перестала быть рыбой. А теперь человек подошёл к берегу нового океана. С днём космонавтики, друзья!
Мы летим неизвестно где, когда и куда. Где-то на краю, а может в центре невероятного пространства, которое для нас смертельно.
Мы не знаем, кто, когда и зачем создал всю эту иллюминацию, но мы точно уверены в том, что способны изучать себя и мир вокруг, бесконечно узнавая что-то новое, тем самым хоть как-то оправдывая перед собой своё существование.
Наши тела слабы, быстро гниют, легко ломаются, им нужна определённая неестественная для большей части Вселенной среда. Наш разум значительно сильнее, но у него есть свои ограничения.
Чтобы выйти за рамки земного и околоземного пространства, преодолеть дискриминацию Вселенной, полететь в Новый Свет, увидеть другие миры — нам нужно перестать быть людьми такими, какими мы себя сейчас знаем.
Мы должны быть прочнее, долговечнее и умнее. Мы должны победить смерть.
Но парадокс в том, что, обретя жизнь вечную или почти вечную, мы убиваем человека как вид. (c)
💫🤖👽
Кажется Матрица что-то подозревает 😎👾😈
Читать полностью…Напоминает, кстати, процесс эмиграции по принципу "ааа, ладно... Как-нибудь на месте разберусь..."
Читать полностью…Когда-то Флорипа была перевалочным аэродромом южно-американского континента. Частым гостем здесь был и пилот французской авиа-почты Антуан де Сент-Экзюпери. Взлетно-посадочной полосой служило поле, рядом с которым рыбаки сушили/латали свои снасти и распределяли улов.
Campo do peixe - рыбное поле, так называли этот аэродром пилоты.
Сейчас этот район называется Campeche, поле застроили. Во Флорипе построили международный аэропорт. Но иногда в небе, нет-нет да и возникают маленькие легкомоторные самолёты, передавая привет сквозь время.
Рио
Если жизнь – это игра, то Бразилия в нашем латиноамериканском трипе – это супербосс.
Месяц во Флорипе всё было прекрасно, мы уж даже и расслабились: друзья, океан, лагуны, дюны, горные трильи – красота!
Дальше – Рио. Все говорили нам основные правила: не берите с собой телефон на улицу. А если и берёте – то тот, который не жалко. А если уж телефон всё же выхватили, то ни в коем не преследуйте — могут и шмальнуть.
Условились не брать с собой телефоны без острой необходимости. Но если прям очень надо (или очень хочется), то не более одного за раз.
День пятый: карнавальное шествие и дерзкий уличный грабёж. Итог: минус один телефон и пропущенный хук слева в попытке этот телефон спасти. Ну хоть не шмальнули, и на том спасибо.
В общем, мораль такова: если уж играете в игры, правила нужно соблюдать 😌
Как выглядит реклама в Бразильском запрещеннограмме
Читать полностью…Завтрак по последней моде пищевых технологий. Энтомопротеин
Читать полностью…Южный Крест
Несколько дней назад было полнолуние, да ещё и ясное небо (что во Флорипе нечасто бывает по ночам) и мы спонтанно пошли гулять на дюну в ночи.
Искал на небе привычные созвездия, но кроме Ориона ничего не нашёл. Зато внезапно для себя нашёл Южный Крест – впервые в жизни ☝️
Получается, так далеко на юг я ещё не забирался ) Бали, например, тоже в южном полушарии, но там всего-то восьмая параллель и Южный Крест сложно увидеть (слишком низко к горизонту). А тут параллель уже 27-ая – так что он прям во всей красе.
Жаль фотку не сделали. Зато сделали скрин в приложении звёздного неба )
Большую часть времени я провожу дома, поэтому основные языки моего общения - английский, русский и питон.
При этом прогресс в португальском тоже есть - в основном за счёт ежедневной практики в Duolíngo и аудиокурса Pimsler Portuguese.
Напоминаю, что у нас в семейном плане все ещё есть пара мест на Duo Língua Max, пишите, кому интересно двигаться в изучении языка.
Бразильский киберпанк
Читать полностью…- принцесса, тебе сегодня последний день пять лет. Больше никогда такого не будет!
- но Николас из моего сада сказал, что мы умираем, а потом снова рождаемся, так что мне снова может быть пять лет
Это я 31 декабря 2018 года рассказываю друзьям, что нас ждёт в ближайшую пятилетку.
Редкие документальные кадры с арамбольского плато
О мечтах урбаниста
После десяти дней в Рио де Жанейро пришел к выводу что мог бы тут поселиться. Не знаю как это объяснить. Здесь не очень безопасно (даже в самых дорогих и фешенебельных районах), не очень дешево, плохо с пробками, на улицах лежит мусор и спят бомжи, очень старая инфраструктура и не похоже (по крайней мере с текущим правительством) что в ближайшее время ожидаются какие-то улучшения.
Но от каждого вида на океан захватывает дыхание. Лучшие в мире рассветы и закаты. На каждом углу играет музыка и кто-то танцует. Мясо, «фейжоада», кайпиринья и пиво потрясающие. Настоящий мультикультурализм, а не фейковый как в США или бывшем СССР. И ритм. Если шестизначный гекзаметр Гомера отражает ритм накатывающих волн Средиземного моря, то самба и босанова отражают бьющееся сердце Рио де Жанейро.
В мире есть мечты урбаниста – как правило в Северной Америке и Северной Европе - с идеальной бюрократической статистикой: самым лучшим воздухом, самыми чистыми улицами, самой низкой преступностью, самым большим количеством велодорожек и.т.д. Но в них нет глубины и души. У Рио есть душа, хотя он далек от чиновничьих грез по благоустройству. Как говорил Антонио Карлос Жобин:
«В Нью-Йорке жить хорошо, но отстойно. В Рио жить отстойно, но хорошо».
Карго-культ UX.
В Бразилии распространен карго-культ удобной упаковки.
Покупаешь, например, сыр, на пачке написано Abre Fácil (легко открывается), и даже иллюстрация есть, как легко он открывается. Берешь такой удобный сыр с собой на пикник с нарезанным хлебом. Предвкушает, как полакомишься вкусными сэндвичами где-нибудь на пляже...
И, вдруг выясняешь, что никакого удобного способа открыть эту упаковку не предусмотрено. Это просто картинка (дизайнеру уголок слишком пустым показался? Технолог решил сэкономить в последний момент?). И если ты не озаботился ножом, чтобы вскрыть эту пластиковую преграду, отделяющую тебя от добычи, то чувствуешь себя немного дикарём, пробуя пластик на зуб, пытаясь проткнуть его пальцем по примеру тибетских монахов (голод, знаешь ли, снижает когнитивные способности), а в итоге вспоминаешь опыт предков, подыскиваешь палку и этим копьём протыкаешь полимерную шкуру супермаркетеного мамонта с победным воплем.
Сыр, ветчина, баночки с йогуртом или маслом - везде тебя подстерегает опасность столкнуться с обманом своих ожиданий от опыта анпакинга.
P.s. интересно, насколько распространенная тут причина обращения в госпиталь "сломал палец открывая сыр".
Сегодня колонизируем Марс
Читать полностью…Бывают дни, когда опустишь руки...
Но бывают и дни, когда, вдруг, приходит волна энергии и вновь вспоминаешь, что можешь со всеми м справится. Ощущение уныния и безнадеги рассеивается, как утренний туман под первыми солнечными лучами.
Возможно мастерство жизни в том и заключается, чтобы продолжать грести, даже когда кажется, что ничего хорошего впереди уже не ждёт и ловко седлать волну удачи, веры в себя в моменты, когда эта волна приходит.
Вчерашнюю ночь я провел со жгучей бразильянкой.
Вышла очередная портария о присвоении гражданства. И теперь в нашей семье четыре бразильца 🎉🎊🇧🇷
Осталось формальности по получению паспорта, но сам процесс состоялся.
Проект, затянувшийся на три года :)
Т-банк добавил в приложение к киллер-фичу - возможность отправить подтверждение перевода с официального email банка на произвольный адрес.
И все самые интересные предложения по продаже P2P крипты теперь идут через Т-банк, т.к. продавцам дали удобный инструмент против мошенников (сложно прислать поддельное письмо с адреса банка, гораздо сложнее, чем нарисовать квитанцию или скриншот).
Отжали нишу у сбера
Выбрались в ботанический сад
Читать полностью…🌸 Feliz Dia da Mulher!
Отношение к женщинам в бразилии отражается в языке 🇧🇷✨
💃 Бразильские обращения к дамам:
• Moça – «девушка» с мягким, почти сиропным оттенком.
• Garota – так весело окликнут «эй, красотка!».
• Diva – дива, будто вы уже на сцене с громкими овациями.
• Rainha – королева, и тут без вариантов: корона заранее наготове. 👑
• Fofa, fofinha - ну это просто фр-фр-фр
🌺 О красоте и грации:
• Linda – просто «красивая», но звучит, словно всё вокруг зацвело. Интересно, как бразильцы воспринимают клип "Я ворона, я ворона!"
• Maravilhosa – настолько восхитительная, что остальные теряют дар речи.
• Encantadora – очаровательная: услышал – и готов падать в обморок от умиления.
• Fofa – милая, будто пушистый котёнок, который хочет обнимашекб фр-фр.
• Charmosa – обаятельная, от одного взгляда кругом голова.
• Poderosa – такая эффектная, что, кажется, может передвинуть горы одним взглядом, ну и коня остановит без вопросов.
💌 Слова о любви и чувствах:
• Amor – «любовь»; мягко, будто горячий шоколад с маршмеллоу.
• Paixão – «страсть»; тут уже и самба заиграла где-то на заднем плане.
• Coração – «сердце», возьми мою душууу.
• Meu bem – «моя прелесть», ты будешь только моей👽
• Meu docinho – «моя сладость», после этого душевного десерта уже никакие торты не нужны.
🎶 Одна из самых популярных бразильских мелодий - «Garota de Ipanema»: «Olha que coisa mais linda, mais cheia de graça...» – «Посмотри, какая красивая, полная грации…»
Feliz Dia Internacional da Mulher! 🌷💖
Говорят Рио - прекрасен и опасен.
Воришки там работают командами. Преследуя вора ты рискуешь нарваться на удар от помощника (хорошо, если не на нож или пулю). Лучше отпустить.
Полиция также ничем тебе не поможет.
Так, видимо, Рио мотивирует туристов наслаждаться карнавалом через глаза и уши, а не через камеру смартфона.
Большая медведица плещется в Атлантическом (или Южном?) океане
Читать полностью…В Бразилии кто рано встаёт, тому Бог телевизор подаёт
Читать полностью…Теперь я могу немного ориентироваться по звездам Южного полушария. Спасибо, Игорь :)
Читать полностью…Если скажет тебе чужестранец "ты не похож на русского", вопрошай в ответ "Какие ваши доказательства?!"
Читать полностью…Побывал на самом странном рейве в жизни. Церемония WACHUMA.
Марафон в формате безумного чаепития у мартовского зайца Луиса Кэрролла.
#medicina_da_floresta
Новый год мы встречали на арамбольском плато - большая выжженая равнина на высоком холме над морем. Костер, звезды, танцы, разговоры и музыка. А утром Игорь практиковался в бытовой магии (перед этим, правда, мы пару часов безуспешно пытались найти ключи от его байка под разнорающимся солнцем.
Читать полностью…На днях буду продлевать семейный план Duolingo. Решил попробовать MAX. Есть место, для того, кто хочет присоединиться. Примерно 50 евро на год.
Читать полностью…Добрались до финальной страны нашего зимнего трипа ‘24-25 🎉
Читать полностью…