4629
Adabiyot yashasa, millat yashaydi. Фикр ва мулоҳазаларингизни, адабиёт ҳақидаги мақолаларингизни шу манзилга йўлланг: @yozuvchilarbot
Yangi kitob
SEHRLI DARAXT SHOXLARI
O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi qoshidagi “Adabiyot” nashriyoti tomonidan “Sehrli daraxt shoxlari” (o‘zbek she’riyati klassiklari) kitobi chop etilib, unda Alisher Navoiy, Paxlavon Mahmuddan tortib Erkin Vohidov va Abdulla Oripov kabi yurtimizning atoqli so‘z ustalari asarlarining rus tiliga o‘girilgan ijod namunalari jamlangan. Tarjimalar O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi a’zosi Nikolay Ilin tomonidan amalga oshirildi, kitob muharriri Risolat Haydarova. Kitob keng kitobxonlar ommasi uchun, shuningdek, faoliyati jihatidan rus tilida taqdim etilgan o‘zbek she’riyatini tahlil qilish bilan bog‘liq bo‘lgan o‘qituvchilar va adabiyotshunos olimlarga mo‘ljallangan.
O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi Axborot xizmati
______________________
Новая книга
ВЕТВИ ВОЛШЕБНОГО ДЕРЕВА
Издательством «Адабиёт» при Союзе писателей Узбекистана издана книга «Ветви волшебного дерева (классики узбекской поэзии)», содержащая переводы на русский язык произведений выдающихся мастеров слова нашей страны от Алишера Навои и Пахлавана Махмуда до Эркина Вахидова и Абдуллы Арипова включительно. Переводы осуществлены членом СП Узбекистана Николаем Ильиным, редактор книги – Рисолат Хайдарова. Книга адресована как широкому кругу читателей, а также педагогам и литературоведам, чья деятельность связана с анализом узбекской поэзии в предъявлении на русском языке.
Информационная служба Союза писателей Узбекистана
"ADABIYOT" NASHRIYOTI KO‘RGAZMADA
Shu kunlarda Turkiya Ruspublikasida 21-Anqara kitob yarmarkasi bo'lib o'tyapti. Ushbu tadbirda Axborot va ommaviy kommunikatsiyalar agentligi vakillari hamda respublikamizda faoliyat yuritayotgan nashriyotlar ishtirok etyapti. Xususan, ko‘rgazmada O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi "Adabiyot" nashriyoti direktori Nodir Suvonov ham qatnashyapti. Nashriyotda chop etilgan bir qancha kitob yarmarkada namoyish etilyapti.
Eslatib o‘tamiz, 29-noyabr kuni boshlangan ko‘rgazma 8-dekabrga qadar davom etadi.
O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi Axborot xizmati
1-dekabr Qoraqalpoq tili bayrami kuni. Ayyom qoraqalpoq eliga, butun xalqimizga muborak bo‘lsin!
She'r muallifi: Ibroyim Yusupov
Tarjimonlar: Omon Matjon, Yangiboy Qo‘chqorov
Ijrochi: Erkin Bozorov
✅ O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi va "Turksoy" xalqaro tashkiloti tashabbusi bilan yurtimizda tashkil etilgan Turkiy tilli davlatlar xalqaro she’riyat festivali yuqori saviyada o‘tkazildi.
✅ Bu haqda" Yoshlar" radiokanalining "Salom, yoshlar" eshittirishida yoritildi.
✅ Suhbatdosh: O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi raisi o‘rinbosari Gʻayrat Majid.
🎤 Boshlovchi: Azizbek Alijonov
✍️ Loyiha muharriri: Gulzebo Ibrohimova
“Народное слово” gazetasining 2024-yil 30-noyabr kungi 244-sonida O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi Rus adabiyoti kengashi raisi Artyom Goroxov muallifligidagi “Русскоязычная литература в Узбекистане: преемственность творческих поколений” nomli maqola chop etildi.
O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi
Axborot xizmati
"Madaniy hayot" ko‘rsatuvini tomosha qiling
Читать полностью…
Qoraqalpoq tilim – mening o‘z tilim
Bugun «Qoraqalpog‘iston Respublikasi davlat tili to‘g‘risida»gi Qoraqalpog‘iston Respublikasi qonuni qabul qilinganining 35 yilligi munosabati bilan Adiblar xiyobonida o‘rnatilgan Berdaq haykali poyida gul qo‘yish marosimi va Yozuvchilar uyushmasida maʼnaviy-maʼrifiy bayram tadbiri bo‘lib o‘tdi.
Unda yozuvchilar, shoirlar, Qoraqalpog‘istondan kelgan mehmonlar, adabiyotshunos olimlar va keng jamoatchilik vakillari, talabalar ishtirok etdi.
Tadbirni uyushma raisi Sirojiddin Sayyid ochib berdi. Kechani uyushma raisining birinchi o‘rinbosari Minhojiddin Mirzo Olib bordi. Unda O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi Davlat tilini rivojlantirish departamenti rahbar Nodirjon Jonuzoq, Fanlar Akademiyasi O‘zbek tili va folklor instituti direktori Nizomiddin Mahmudov, Fanlar Akademiyasi Qoraqalpog‘iston bo‘limi Qoraqalpoq ijtimoiy fanlar ilmiy-tekshirish instituti Qoraqalpoq tili bo‘limi boshlig‘i Aytmurat Alniyazov, Qoraqalpog‘iston xalq shoiri Rustam Musurmon, filologiya fanlari doktori, professor Bahodir Karimov va boshqalar so‘zga chiqdi.
Uyushma raisi Sirojiddin Sayyid yig‘ilganlarni 1 dekabr – Qoraqalpog‘iston Respublikasi “Davlat tili to‘g‘risida”gi qonuni qabul qilinganligining 35 yillik bayrami bilan samimiy muborakbod etdi. Mamlakatimizda olib borilayotgan islohotlarda boshqa sohalar qatorida ona tilimizni asrash va rivojlantirish borasida keng ko‘lamli ishlar amalga oshirilmoqda. O‘tgan davr moybanida qoraqalpoq tilini yana-da boyitishga davlat siyosati darajasida eʼtibor qaratilayotganini taʼkidladi.
Xususan, qoraqalpoq tilidagi yangi darsliklar bilan qo‘llanmalarning, badiiy kitoblarning nashrdan chiqarilayotgani, ilmiy anjumanlar va boshqa tadbirlarning tashkil etilayotgani, Ibroyim Yusupov nomidagi qoraqalpoq tili va adabiyoti fanini chuqur o‘rgatishga ixtisoslashgan ijod maktabining ochilganini qayd etish mumkin. Adiblar xiyobonida qoraqalpoq shoir va yozuvchilarining haykallarini o‘rnatilishi shular jumlasidandir.
Tadbirda so‘zga chiqqanlar ona tilimizni yana-da rivojlantirish, milliy urf-odatlar va qadriyatlarimiz nufuzini yana-da oshirish va ularni keng targ‘ib qilish, yosh avlodni vatanparvarlik, milliy anʼanalarimizga sadoqat ruhida tarbiyalashda muhim o‘rin egallashi haqida taʼkidlashdi. Qoraqalpoq tili – o‘z tilimizdir, deya baralla aytishdi.
Bayram dasturi sanʼatkorlarning kuy-qo‘shiqlari, raqslar bilan davom etdi.
Zulayho Ahmadjonova
https://uza.uz/oz/posts/qoraqalpoq-tilim-qadrdon-qondosh-tilim_662305
Читать полностью…
“Qoraqalpog‘iston Respublikasi davlat tili to‘g‘risida”gi Qoraqalpog‘iston Respublikasi qonuni qabul qilinganining 35 yilligi munosabati bilan o'tkazilgan tadbiridan fotolar.
Muallif – Ahmad To'ra.
QUSHLAR KO‘ZIDAGI OSMON EDIM MAN
Halima Ahmad she'ri
Mihayyo Rustam qizi o‘qigan
O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi Axborot xizmati
Memorandum imzolandi
Bugun Yozuvchilar uyushmasida O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi va Turkiya Yozarlar birligi o‘rtasida hamkorlik memorandumi imzolandi.
Unda tashkilotlar raislari Sirojiddin Sayyid va Musa Kazim Arijan qatnashib, hujjatga imzo chekdi.
Ikki tomon uchrashuvida rahbarlar o‘z fikrlarini bildirar ekan, hamkorlik aloqasini o‘rnatishdan ko‘zlangan maqsad, ikki xalq adabiy asarlarini o‘zbek va turk tillariga tarjima qilish, o‘zbek va turk mumtoz va zamonaviy adabiyot namunalarini o‘quvchiga keng yetkazish, ikki xalq yozuvchi va shoirlarining adabiy hamkorligini yo‘lga qo‘yishdan iborat ekanini aytishdi.
Eslatib o‘tamiz, ushbu tadbir Turkiy tilli davlatlar xalqaro sheʼriyat bayrami doirasida tashkil etildi.
O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi Axborot xizmati
Jarayon
O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi va TURKSOY Xalqaro tashkiloti hamkorligida o‘tkazilayotgan turkiy tilli davlatlar ijodkorlari ishtirokidagi XVI Turkiy she‘riyat festivalining uchunchi kunidan fotolar.
Festival o‘zi ishini davom ettirmoqda.
Muallif – Ahmad To'ra.
O'zbekiston Yozuvchilar uyushmasi axborot xizmati
Jarayon
O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi va TURKSOY Xalqaro tashkiloti hamkorligida o‘tkazilayotgan turkiy tilli davlatlar ijodkorlari ishtirokidagi XVI Turkiy she‘riyat festivalining uchunchi kunidan fotolar.
Festival o‘zi ishini davom ettirmoqda.
Muallif – Ahmad To'ra.
O'zbekiston Yozuvchilar uyushmasi axborot xizmati
❗️
VAQT BARAKASI
O‘zbekistonda xizmat ko‘rsatgan madaniyat xodimi, shoir Eshqobil Shukur bilan suhbat
Qalb tarbiyalanadimi? Insonda hamma narsa tarbiyalanadi. Masalan, bitta narsaga e’tibor qilaman. Abdulla Qodiriyning kitobini olib shunday o‘qiyapsiz. Yoki bolangiz o‘qiyapti. Bolangiz-ku bolangiz, o‘zingiz tarbiyalanasiz o‘sha paytda.
“Fargʻona oqshomlari” koʻrsatuvi
Yosh ijodkorlarning dilbar satrlaridan bahramand boʻling!
Oʻzbekiston Yozuvchilar uyushmasi Fargʻona viloyati boʻlimi
⏳⏳⏳⏳
2-dekabr – O‘zbekiston xalq shoiri Ramz Bobojon tavallud topgan kun
Ramz Bobojon 1921-yil Toshkent shahrida dunyoga keldi. Toshkent davlat pedagogika institutini tamomlagan.
Shoirning «She’rlar» (1939), «Hadya» (1940), «Oltin kamalak» (1949), «Vodiy bo‘ylab» (1949), «Tanlangan asarlar» (1958), «Sevgi sirlari» (1963), «Senga, sevgilim» (1969), «Birinchi parvoz» (1980), «Muhabbatga ta’zim» (1980) va «Sening mehring» (1996) kabi she’riy to‘plamlari va «Saylanma»si nashr etilgan.
1987-yil O‘zbekiston xalq shoiri unvoniga sazovor bo‘lgan.
* * *
Sevgilim!
Yodimda oʻsha tun
Oq-oppoq olmaday oymoma…
Yulduzlar yigʻilsa bir butun,
Sochilsa shoirga manzuma…
Sevgilim!
Yodimda shalola
Daryoga qoʻshilib oqqani,
Uyqudan turolmay Kamola
Uyalib,
Goʻdakday boqqani…
Sevgilim!
Yodimda oqqushlar
Toʻsh urib daryoda suzgani,
Yulduzdan toʻqilgan kumushlar
Toʻlqin-la oʻynashib oʻzgani…
Sevgilim!
Yodimda ilk bora
Sevgini tilimga olganim,
Dardingni dilimga solganim,
Na qilay, Oʻzingga havola!
Ахborot 24 | XVI Turkiy she'riyat festivali
#30nov #uzbekiston24
mtrk.uz | Youtube | Facebook | Telegram | uztv.tv | TV-dastur
YOMG‘IRLAR YOG‘ADI SEN BOR SHAHARDA
Rahmat Bobojon she'ri
Muhayyo Rustam qizi o‘qidi
O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi Axborot xizmati
"Qazaqstan" telekanalida Turkiy tilli davlatlar xalqaro she'riyat bayrami haqidagi lavha e'lon qilindi.
O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi Axborot xizmati
"Xalq so‘zi" gazetasining 2024-yil 29-noyabr kungi soni mutolaa uchun havola qilindi. Unda Rahmat Bobojonning Turkiy tilli davlatlar xalqaro she'riyat bayrami haqidagi maqolasi e'lon qilindi.
O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi Axborot xizmati
📖 TAQDIMOT
🏢Bugun O’zbekiston Respublikasi fanlar akademiyasida Ulug’bek Hamdamning “To’rtko’cha” va “Jahon adabiyoti” kitoblarining taqdimoti bo’lib o’tdi.
🎤Tadbirda muallifning o’zi, bir qancha fan akademiklari va doktorlari, ustozlar va adabiyotshunoslar qatnashdi va kitoblar haqida o’zlarining shaxsiy fikr-mulohazalarini bildirib muallifni tabriklashdi.
😊Siz ham muallifga yo’llaydigan iliq tabriklar va fikrlaringizni va albatta “To’rtko’cha” romanidan olgan o’z taassurotlaringizni yozib qoldirishingiz mumkin.
@bookuzbekistan 📚
1 dekabr – Qoraqalpoq tili kuni
QORAQALPOQ TILI
Qadim turkiy qoraqalpoq tilisan,
Keng sahroning xushnavo bulbulisan.
Haq yaratgan gulistonning eng suluv
Gulisan-ey, gulisan-ey, gulisan.
Bu diyorda xalqlar yashaydi inoq,
Jonini ham ayamas kelsa qo‘noq,
Tangri suygan qoraqalpoqning oppoq
Dilisan-ey, dilisan-ey, dilisan.
Samo o‘toviga beldov bovlagan,
Yulduzlarni oltin kabi tovlagan,
Suvdan baliq, osmondan qush ovlagan
Qo‘lisan-ey, qo‘lisan-y, qo‘lisan.
Haydar qo‘yib, ot choptirgan davronning,
Dovonlardan oshgan dono sorbonning,
Ko‘chib kelayotgan katta karvonning
Yo‘lisan-ey, yo‘lisan-ey, yo‘lisan.
Sehr bilan so‘zga sarpo kiydirgan,
Mehr bilan yigit-qizni suydirgan,
Tosh ko‘ngilni moya kabi iydirgan,
Tilisan-ey, tilisan-ey, tilisan.
Oltindan ham bebaho shu tuproqning
To‘rt tulugi say badavlat urpoqning,
Dedim, Rustam, sen ham qoraqalpoqning
Ulisan-ey, ulisan-ey, ulisan!
Rustam MUSURMON,
Qoraqalpog‘iston xalq shoiri
To‘rt tulugi say – chorvasi, qoramoli, yilqisi va tuyalari bor boy.
“Qoraqalpog‘iston Respublikasi davlat tili to‘g‘risida”gi Qoraqalpog‘iston Respublikasi qonuni qabul qilinganining 35 yilligi munosabati bilan o'tkazilgan tadbiridan fotolar.
Muallif – Ahmad To'ra.
Ахborot 24 | Kitobxonlik festivali
#29nov #uzbekiston24
https://uza.uz/oz/posts/xvi-turkiy-sheriyat-festivali-yuqori-saviyada-otkazilmoqda_661975
Читать полностью…
Turkiy tilli davlatlar xalqaro sheʼriyat bayrami
MUSHOIRA DAVOM ETMOQDA
Shu kunlarda O‘zbekistonda sheʼriyat, adabiyot bayrami bo‘lib o‘tyapti. Turkiy tilli davlatlar xalqaro sheʼriyat bayramining uchinchi kunida ishtirokchilar Abdulla Qodiriy memorial muzeyi va adib nomidagi ijod maktabi bilan tanishdi va bir olam taassurot oldi. So‘ng “Turon” kutubxonasida turk adibi Mehmet Dog‘an, qirg‘iz shoiri Aliqul Osmonov, qozoq shoiri Abay xotirasiga bag‘ishlangan mushoira kechalari tashkil qilindi.
Bir necha soat davom etgan mushoirada o‘zbek, qozoq, qirg‘iz, turk, ozarbayjon shoirlari o‘z sheʼrlaridan o‘qidi. Erkin tarzda o‘tgan sheʼr bayramida ijodkorlar qardosh sheʼriyati nima bilan nafas olayotganini bildi, bir-biri bilan tanishdi, muloqat qildi, kelajakda ijodiy hamkorlik qilish masalalarini kelishib oldi.
Ealatib o‘tamiz, festivalda 43 nafar xorijiy mehmonlar qatnashyapti. Ular 5 mamlakatda ijod qilayotgan taniqli shoir va yozuvchilar, TURKSOY Yozarlar birligiga aʼzo adabiy tashkilotlar vakillaridan iborat.
Mushorada qatnashgan har bir ishtirokchi tashakkurnoma bilan taqdirlandi.
Ertaga, festivalning to‘rtinchi kunida mehmonlar Toshkentning diqqatga sazovor joylarida bo‘ladi. Xususan, Abdulla Qodiriy uy-muzeyi, Hazrati Imom meʼmoriy majmuasi, Islom sivilizatsiyasi markazi qurilishi, Toshkent tarixi muzeyi, Suzuk ota meʼmoriy majmuasi singari tarixiy, zamonaviy obyektlar bilan tanishadi.
Bir necha daqiqalardan so‘ng, O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi nomidan tantanali qabul marosimi bo‘lib o‘tdi.
Quyidagi havolalar orqali mushoira va taqdirlash marosimini to‘liq tomosha qilishingiz mumkin.
Fozil Farhod,
O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi Axborot xizmati bo‘limi boshlig‘i
https://fb.watch/w87jsPbH2V/
https://fb.watch/w87kN5Uopc/
https://fb.watch/w87lyHRTSo/
https://fb.watch/w87m9-DEnV/
Jarayon
O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi va TURKSOY Xalqaro tashkiloti hamkorligida o‘tkazilayotgan turkiy tilli davlatlar ijodkorlari ishtirokidagi XVI Turkiy she‘riyat festivalining uchunchi kunidan fotolar.
Festival o‘zi ishini davom ettirmoqda.
Muallif – Ahmad To'ra.
O'zbekiston Yozuvchilar uyushmasi axborot xizmati
Poytaxtimizda turkiy tilli davlatlar ijodkorlari ishtirokida XVI Turkiy sheʼriyat festivali o‘tkazilmoqda.
@yangidavr_rasmiy
Erkin Vohidov nomidagi ijod maktabida tashkil etilgan inklyuziv ijodiy studiyalar faoliyatiga nazar
Farg‘ona 24
27.11.2024
Maxsus reportaj | Turkiy she'riyat bayrami
#28nov #uzbekiston24
