┃ ◥تنها کانال رسمی مجموعه یکرمان◤ ┫ انجمن برتر یکرمان؛ حآمیِ درجه یک نویسندگان ┫ مرجع معرفی بهترین رمانها ┫آدرس انجمن forum.1roman.ir ┃◢ راه ارتباطی @NAST2L ◣
#علیرضا_آذر:
من را بگذار عشق زمین گیر کند
این زخم سراسیمه مرا پیر کند
این پِچ پِچ ِ ها چیست، رهایم بکنید
مردم خبری نیست، رهایم بکنید
من را بگذارید که پامال شود
بازیچهی اطفالِ کهنسال شود
من را بگذارید به پایان برسد
شاید لَت و پارَم به خیابان برسد
من را بگذارید بمیرد،به درَک
اصلا برود ایدز بگیرد،به درَک
من شاهدِ نابودی دنیای منم
باید بروم دست به کاری بزنم...
( 𝐘𝐄𝐊 𝐑𝐎𝐌𝐀𝐍 )
عزیزانم اینا فقط برای پیشگیریهای کوچیک و مراقبت از خودتونه، لطفاً نگران نشید. ❤️
✍🏻گروه خاصی وجود داره که با اکانتهای جعلی (فیک) خودشونو جای مردم عادی جا میزنن؛ توی پیوی پیام میدن، تو گروهها عضو میشن، سؤالات ساده میپرسن، اما هدفشون واضحه:
🔻 دنبال چیان؟
صداهای پدافند
محل برخورد احتمالی
مسیر پهپاد و موشک
تعداد کشتهها و مجروحین
عکسها و لوکیشنهای شهری
❗ حتی یک جمله ساده مثل «انگار از سمت غرب شهر اومد» یا «ما بیبرق شدیم» میتونه بهشون گرای نظامی بده.
⚠️ چه کارهایی نکنیم؟
🚫 نگید کجا رو زدن
🚫 نگید از کجا صدا اومده
🚫 نگید چه شهری هستید
🚫 تو گروههایی که افراد ناشناس دارن صحبت نکنید
🚫 پیوی ناشناس رو سین نزنید
🚫 به اکانتهای بدون عکس یا مشکوک اعتماد نکنید
🚫 اگر عکس خودتو رو پروفایله عمومی هست حذف کنید یا فقط برای مخاطبین بذارید(مخصوصاً خانمها)
( 𝐘𝐄𝐊 𝐑𝐎𝐌𝐀𝐍 )
#نادر_ابراهیمی: امید را برای روزهای بد ساختهاند و چراغ را برای تاریکی... ・゚ ⊹. ᜊ 🌇
Читать полностью…◀️در ساعات آینده در صورت مشاهده هرگونه جا به جایی موشک یا تسلیحات نظامی در جادهها به هیچ عنوان فیلم نگیرید و منتشر نکنید. این اقدام علاوه بر اینکه جرم محسوب میشود، موجب کاهش تاثیر عملیات انتقامی و سواستفاده اطلاعاتی دشمن خواهد شد.
Читать полностью…#آموزش_نویسندگی | ادامهی سه قدم اول
🐬 سلام نویسندهجان،
مدتی قبل ما سه قدم جلو رفتیم:
1. فهمیدیم چرا مینویسیم🪹|
چون یه چیزی تو دلمونه که نمیذاره ساکت باشیم.
2. یاد گرفتیم چطور ببینیم🪺|
نه فقط با چشم، با همهی حسهامون.
3. تمرین کردیم چطور فکر کنیم🍂|
مثل یه نویسنده، با ذهنی باز، خلاق و جستوجوگر.
•|اگر درجریان نبودی هم زودی برگرد، بخون و به روال هفتگی یا حتی روزانه زندگیت اضافهشون کن🔖🤍
•| بفرست برای نویسندههایی فکر میکنی بهش نیاز دارن.🎢 ໋ ᮪𓏸۫
( 𝐘𝐄𝐊 𝐑𝐎𝐌𝐀𝐍 )
#رشيد_اشجعى:
نگرانم كه به تو هديه كنم، شعرم را
و تو آن را به كسى...
واى ولش كن اصلاً!
سه تا امتحانم تموم بشن مفصل درباره ساختن مضامین مختلف و نوع نگاه حرف میزنیم. 🙂↔️🙂↔️
( 𝐘𝐄𝐊 𝐑𝐎𝐌𝐀𝐍 )
🧷 اینا دلایل رها کردن کتابها هستن:
🕯 ۱. شروعی که کشش نداره.
وقتی تا چند صفحهی اول اتفاق خاصی نمیافته یا درگیری ذهنی شکل نمیگیره، مخاطب انگیزهای برای ادامه نداره.
📎 ۲. زبان ناهماهنگ با فضای داستان
گاهی زبان زیادی سادهست و لحن نمیسازه، گاهی زیادی پیچیدهست و مخاطب جا میمونه. نه این بده، نه اون، مسئله تناسبه... .
🕊 ۳. روایت کند یا بیپیشرفت
وقتی حس کنیم داستان جلو نمیره؛ چه تو شخصیت چه تو اتفاق، کمکم ازش فاصله میگیریم.
📌 ۴. معرفی زیاد، سریع و پشتسرهم
اسم و اطلاعات زیاد توی شروع کتاب ممکنه مخاطب رو گیج کنه.
📖 ۵. نبود احساس یا تجربهی انسانی ملموس
وقتی فقط داریم «میخونیم» که چی شد، ولی نمیفهمیم چی «حس» شد، پیوند عاطفی شکل نمیگیره.
🧵 ۶. حجم زیاد + کشش کم
مخاطب امروز وقت کمتر و حوصلهی کمتری برای صفحات بدون اتفاق داره.
✦ ┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ ✦
🌿 واقعبینانه نگاه کنیم...
نه پیچیدگی ایراده، نه توصیف زیاد، نه حجم بالا. اما اگر اینها بدون تعادل، بدون پیشبرد یا بیتناسب با سبک روایت و مخاطب هدف استفاده بشن، باعث خستگی میشن.
و مخاطب خسته، کتاب رو نمیبره تا ته.
✦ ┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ ✦
🎯 برای نویسندهها:
اگر میخوای مخاطب باهات بمونه،
لازم نیست همهجور سلیقه رو راضی کنی،
فقط سبک خودتو بشناس، مخاطبتو بفهم، و قصهتو شفاف و زنده روایت کن.
( 𝐘𝐄𝐊 𝐑𝐎𝐌𝐀𝐍 )
🎧 ֹ ִ #music ִ ֹ ★ ִ
ִ۫ یه لحظهست...
که انگار زمان وا میره، و تو، وسط یه بیابون بیصدا، با دلی که دیگه صداش درنمیاد، فقط زمزمه میکنی: چرا؟ ʾʿ 𓈒ִ ✻ֺ
یه خلأ که توش هنوز یه نور نازک از وفا مونده، و درد… دردی که جوابی نمیخواد. فقط میخواد شنیده شه...♫ ᜔ ֹ . 𝇃𝇂𝇄 ִ
( 𝐘𝐄𝐊 𝐑𝐎𝐌𝐀𝐍 )
#تمرین_نویسندگی
در سالهای تاریک جنگ جهانی دوم، در مجارستان اشغالشده، زنی جوان به نام هانا سنش، به جرم مقاومت، زندانی شد. او شاعر بود، یهودی بود، و داوطلبانه به قلب اروپا بازگشت تا برای نجات همکیشانش در برابر نازیها بجنگد. اما خیانت، او را به دست همانها سپرد که سالها بود ردپای مرگ را بر خاک انداخته بودند.
هانا تنها ۲۳ سال داشت. پیش از آنکه گلولهای سینهاش را بشکافد، تنها یک کاغذ در اختیار داشت.⠀࿙࿚ ۪ ⠀゚
🪔•| تصور کن...
تو در آن سلولی.
هوا سنگین است.
از بیرون صدای چکمه میآید.
و تو میدانی که این صدا، صدای مرگ است که نزدیک میشود.
نه امیدی به بخشش هست، نه کسی برای وداع.
فقط یک صفحه مانده و چند دقیقه زمان.
🩸•| حالا بنویس.
اگر تو جای هانا بودی، چه مینوشتی؟
برای چه کسی؟
از چه دفاع میکردی؟
از چی پشیمان بودی؟
آیا هنوز چیزی برای ایمان داشتن مانده بود؟
( 𝐘𝐄𝐊 𝐑𝐎𝐌𝐀𝐍 )
🍀💐🌼 از بهترین و دلنشینترین کانالهای تلگرام لذت ببریم
🧿 یه مرد امیدوار
@happy_private_life
🍎 شبی چند دقیقه کتاب بخوانیم !!!
@book_tips
🍏 کتابخانه صوتی و پی دی اف تاپ بوک
@Top_books7
🌸 کتب صوتی نایاب/ زندگینامه مشاهیر
@feqdanedel
🌻 من وکتاب ا𝐏𝐃𝐅ا
@aramesh13577
🍎 آرا حقوقی قضایی و نظریات مشورتی
@ARA_HOGHOOGHI_GHAZAIE
🍏 کتابخانه طبی، درمان با داروهای خانگی
@danyalshafa
🌻 استخدامی آموزگاری و دبیری
@svcnhit
🍎 رمانسرای مجازی
@Salam_Roman
🍏 مدرسه دانش و اطلاعات
@INFORMATIONINSTITUTE
🌻 آگاهی.بیداری.آزادی
@Meditationfarsi369
🍎 موسیقی کلاسیک، بیکلام و آرامشبخش
@Classical_Music_World
🍏 اموزش زبان با سریال ها
@english_elnaz_torabi
🌻 پارسی سخن بگوییم و زیبا بنویسیم
@FARZANDAN_PARSI
🍎 دانستنی های زنان موفق
@successfulwomen1
🍏 دل واژه های تنهایی
@gandomzaran
🌻 بهترین کتابهای صوتی موفقیت وبیداری
@ganonjjazb
🍎 شگفتیهای توسعه در ایران
@Alefbaietousee
🍏 آداب معاشــرت 🟣
@Adab_Moasheratt
🌻 آموزش زبان عربی با متون داستانی
@taaribedastani
🍎 بزرگانِ خُنیاکِ ایران
@barbodm2500
🍏 خانـه قدیمـی و طبیعـت 🟢
@Khonehghadimi
🌻 هوروسکوپ و مدیتیشن
@Agahiiiiiiiiiiiiiii
💐 هتل کتاب
@Hotel_booook
🍎 تاریخ و ادبیات جهان
@Historyliteratureworld
🍏 حراج دائمی کتابهای چاپ قدیم!
@katebbashi_book
🌻 آموزش گام به گام زبان انگلیسی
@English_Points_New
🍎 آرشیو دوره رایگان
@Arshivagahi
🍏 خانه ی دوست
@khanehy_doost
🌻 خودت رو ارتقاء بده!!!
@Mind_plussss
🍎 بوسه عشق
@Booose_eshgh
🍏 مجله پزشکی
@Dokinegin2023
🌻 یادگیری نکات آیلتس⬇️
@Englishity
🍎 زیباترین اشعار دوبیتی ومتن کوتاه
@aftabmahtabi
🍏 آسیب شناسی اجتماعی
@asib_shenas
🌻 محفل شعر و آوا
@mahfelshearvaava
🍎 سخنان موزون
@kateb_bashishear
🍏 هنر آشپزی خوشمزه
@Foodbankn
🌻 آرامش و شادی درونی🧘🏻♀️
@ravanshenasivaerfan
🍎 یونگ ، آرکی تایپ ، تراپی
@hamsafarbamah
🍏 گزیده خوانی
@venus_boook
🌻 دانش و دانایی و آگاهی
@Danestanihayeomomii
🍎 بهترین متون و اشعار
@btl00
🍏 روزهای زندگی
@Roozhayezendegi2024
🌻 رمان(سنتها+دروغها)
@sonnatha_va_doroogh_ha
🍎 جامعه شناسی و هنر
@r_kordbacheh
🍏 شاهنامه، فلسفه و اسطوره شناسی
@shahr_naame
🌻 برده داری نوین
@matrixxx369
🍎 مدیریت زندگی
@LifeManage
🍏 دلنوشته های عاشقانه 🍃
@najvayee
🌻 کلیپ های انگیزشی
@kelephayeangizeshi
🍎 آوای شــب_دانلـود خاطـره
@AVAYESHAB2024
🍏 محفل شاعرانه
@Mahfelshaeraneh
🌻 جملات انگلیسی + ژاپنی با ترجمه
@imonfared
🍎 روانشناسی برای زندگی بهتر
@Ravanshenasilifestyle
☘️ ده دقیقه با علوم انسانی 🎙
@peyke_pouyesh
🌻 کتابفروشی ارزان کتاب
@KotobeArzan
🍎 مطالعه گروهی کتاب دانش 📖
@Ktabdansh
🍏 پرورش گل و گیاه به طور حرفه ای
@Maryamgarden
🌻 (آموزش)فنّ بیان+گویندگی
@amoozeshegooyandegi
🍎 بدانید و دریافت کنیم.BOOKS
@Audio_Books_24
🍏 محفل نویسندگان
@yek_roman
🌻 هنر چیدمان منزل🏡
@ZibaManzel
🍎 کتاب(رایگان)𝐏𝐃𝐅
@PARSHANGBOOK_PDF
🍏 دنیای غذا در تلگرام
@telefoodgram
🌻 متن دلنشین
@aram380
🍎 انگلیسی حرفه ای کودک و بزرگسال
@MusicOwallpaper
🍏 آموزشگاه طبی سید
@samsadeghitebeslami
🌻 کتاب رایگان AudioBook
@PARSHANGBOOK
🍎 ادبیات انگلیسی
@Englishliteraturemagazine
🍏 بیوگرافی نویسندگان دنیا
@nevisandbdonya
🌻 جادوی گیاهان🪸 طب سینوی
@teb_sinawi
🍎 کلی فیلم امریکایی با دو زیرنویس همزمان
@howimetyourmotherrr
🍏 مکالمات انگلیسی با ترجمه و فایل صوتی
@ESL4You
🌻 حقوق برای همه
@jenab_vakill
🍎 گلچین کتابهای صوتی PDF
@ketabegoia
🧿 خلاصه کتابهای روانشناسی
@booklove_blog
🌖 اندیشکده اقبال؛ اندیشگاه مشترک ایران و پاکستان
@andishkadehiqbal
🍀🧿 هماهنگی برای تبادل
@mrgp_1
ֶָ֢ #بختیار_علی: «ای کاش، مغازهای کوچک داشتم پر از خوشبختی، تا همهی آنها را به حراج میگذاشتم.»🧃🍬
( 𝐘𝐄𝐊 𝐑𝐎𝐌𝐀𝐍 )
✦ مترجمی:
🥇|- یکی از اولین کاراش تو حوزهی ترجمه، «توان بردگان»ه؛ ترجمهی شعرای لئونارد کوهن.
🥈|- بعد رفت سراغ «سراشیب شرق»، مجموعهای از شعرهای اکتاویو پاز درباره هند، که با پیام یزدانجو ترجمهش کرد.
🏆|- یه ترجمهی خاص هم داره از «گیتا: کتاب فرزانگی»؛ یکی از مهمترین متون عرفانی هندی که محور اصلیش گفتوگوهای آرجونا و کریشناست.
رمان «درخت خون» 🏹
رمانی که با نثری قاجاری و مسجع، داستان جمالالدین نقاش رو روایت میکنه؛ هنرمندی منزوی و گمنام در دورهی ناصری، که در کشمکش میان رویای جاودانه شدن و عزلتنشینی خودخواسته گرفتار شده.
رمان در سه فصل و از سه زاویهی دید مختلف روایت میشه: اولشخص، سومشخص و دومشخص خطاب به خود. این ساختار روایی، همراه با زبان آهنگین و آراسته به آرایههای ادبی، فضای داستانی خاصی رو ایجاد کرده که یادآور آثار صادق هدایت و صادق چوبک هست.
درخت خون، با ارجاعات متعدد به باورهای عامیانه و آدابورسوم دورهی قاجار، و همچنین با نگاهی واقعگرایانه به تاریخ، خواننده رو با روایتی متفاوت از عشق و خیانت، زندگی و مرگ مواجه میکنه.
اگر به رمانهای تاریخی با نثر فاخر و ساختار روایی خاص علاقهمندید، «درخت خون» میتونه انتخاب مناسبی باشه.
بریم برای معرفی نویسنده -͟͟͞☆
«اما یاد گرفتم که باطن را بر ظاهر ترجیح دهم و کشف را بر نقش ارجح دانم...»
من این مدت خیلی درخواست تبلیغ دریافت کردم.
📱 و اینم درباره نرمافزارها و گوشیهای هوشمند:
تلگرام و واتساپ:
واتساپ با وجود رمزنگاری پیامها، اطلاعات زمان و مخاطب و مکان پیامها (متادیتا) رو ذخیره میکنه و در صورت درخواست دولتها میده. بکاپها روی فضای ابری معمولاً رمزنگاری ندارن. تلگرام در گروهها و کانالهای عمومی بسیار آسیبپذیره و اکانتهای جاسوسی زیاد داره.
اینستاگرام:
متعلق به شرکت آمریکایی Meta است که با دولتهای جاسوسی همکاری دارد. رفتار، موقعیت مکانی و تصاویر شما به وسیله الگوریتمهای پیشرفته تحلیل میشود.
آیفون و چیپ U1:
این چیپ موقعیت دقیق شما را حتی در حالت خاموش میتواند ردیابی کند و دادهها ممکن است بدون اطلاع شما ثبت شود. امکان غیرفعال کردن این چیپ در تنظیمات هست؛ اگر آیفون دارید، حتما بررسی کنید.
🛡️ راهکارهای ایمنی فوری:
✅ پروفایلها رو ببندید یا فقط برای مخاطبین بذارید...
✅ از آپدیت ناگهانی تلگرام یا اینستا خودداری کنید
✅ از گروهها و کانالهای مشکوک خارج بشید
✅ ادمینها مراقب عضوهای جدید ناشناس باشند و در صورت شک، بن کنند
✅ خانمها در پیوی با احتیاط کامل رفتار کنند و پیامهای مشکوک رو ریپورت کنند
✅ اگر واتساپ دارید، بکاپ رمزگذاریشده داشته باشید یا ذخیره روی فضای ابری را محدود کنید
✅ اگر آیفون دارید، چیپ U1 را در تنظیمات غیرفعال کنید
✅ برای پیامرسان، از گزینههای امنتر مثل Signal استفاده کنید
❤️ امنیت جمعی، مسئولیت فردی ماست. هر کلمه، عکس و اطلاعات میتواند امنیت همه را تحت تأثیر قرار دهد.
( 𝐘𝐄𝐊 𝐑𝐎𝐌𝐀𝐍 )
من صبح یه پست زدم و بخاطر برخی حرفا برش داشتم.
حالا دیگه تمام منابع و تلویزیون داره میگه و برای سلامت روان شما دیگه پاکش نمیکنم💔
🔴 توصیههای عمومی برای پناه گرفتن در شرایط اضطراری
Читать полностью…امروز اما یه سوال مهم دارم ازت:
🦪•| کدوم یکی از این سه قدم بیشتر باهات حرف زد؟ کجا حس کردی یه چیزی تو ذهنت روشن شد؟
شاید لحظهای بوده که یه جملهی ساده نوشتی ولی فهمیدی پشتش یه کوه حس خوابیده.
شاید وقتی یه صحنهی ساده رو با دقت دیدی و برای اولینبار نوشتیاش.
یا شاید با یه سؤال عجیب، یه دریچه جدید تو ذهنت باز شده.
🌀•| زیر همین پست برام بنویس:
کدوم قدم بیشتر تو دلت نشست؟
و اگه خواستی، یه مثال هم برام بفرست از تجربهت🥜
من هم از بین جوابهاتون چندتا مثال زیبا برای شناخت بهتر همدیگه میذارم اینجا 🧺🫧
✧ تا قدمهای بعدی با من بمون، قراره چیزایب کشف و بیدار کنین که از دل تو درمیاد و توی داستانت زندگی میکنه.ָ࣪ ۰ ꙳۪🌻ໍׅ ໑ ׅ ⋆
( 𝐘𝐄𝐊 𝐑𝐎𝐌𝐀𝐍 )
🎧 ֹ ִ #music ִ ֹ ★ ִ
ִ۫ کپشن با شما...
( 𝐘𝐄𝐊 𝐑𝐎𝐌𝐀𝐍 )
The moon does not try to be perfect every night...
( 𝐘𝐄𝐊 𝐑𝐎𝐌𝐀𝐍 )
#حامد_عسکری:
رفت و غزلم چشم به راهش نگران شد
دلشورهی ما بود، دل آرام جهان شد
در اوّل آسایشمان سقف فرو ریخت
هنگام ثمر دادنمان بود خزان شد
زخمی به گل کهنهی ما کاشت خداوند
اینجا که رسیدیم همان زخم دهان شد
آنگاه همان زخم، همان کورهی کوچک،
شد قلّهی یک آه، مسیر فوران شد
با ما که نمک گیر غزل بود چنین کرد
با خلق ندانیم چه ها کرد و چنان شد
ما حسرت دلتنگی و تنهایی عشقیم
یعقوب پسر دید، زلیخا که جوان شد
جان را به تمنّای لبش بردم و نگرفت
گفتم بستان بوسه بده، گفت گران شد
یک عمر به سودای لبش سوختم و آه
روزی که لب آورد ببوسم رمضان شد
یک حافظ کهنه، دو سه تا عطر، گل سر
رفت و همه ی دلخوشیام یک چمدان شد
با هر که نوشتیم چه ها کرد به ما گفت
مصداق همان وای به حال دگران شد
( 𝐘𝐄𝐊 𝐑𝐎𝐌𝐀𝐍 )
✦| #تحلیل_بررسی نظرات شما 🔅
✦ ┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ ✦
✦|🍃 چرا مخاطب کتابو نصفه ول میکنه؟
شاید فکر کنیم مخاطب همیشه دنبال یه داستان خوبه؛ اما تجربه نشون میده «خوب» بودن کافی نیست.مخاطب دنبال روایتیه که بلد باشه نگهش داره.
بر اساس بازخوردهایی که از شما شنیدیم، چند دلیل پرتکرار وجود داره که باعث میشه کتاب نصفه رها بشه. نه لزوماً چون بد بوده، بلکه چون مخاطب نتونسته با ریتم یا سبک اون کتاب کنار بیاد.
✦ ┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ ✦
( 𝐘𝐄𝐊 𝐑𝐎𝐌𝐀𝐍 )
#لغتنامه ⋆.˚ֶָ֢ 🌱⋆.˚ֶָ֢
#هانا_سنش (قبل از اعدام):
One—two—three... eight feet long,
Two strides across, the rest is dark...
Life hangs over me like a question mark.
One—two—three... maybe another week.
Or next month may still find me here.
But death, I feel, is very near.
I could have been twenty-three next July;
I gambled on what mattered most.
The dice were cast. I lost.
یک، دو، سه… هشت پا طول دارد،
دو گام عرض، باقی همه تاریکیست…
زندگی چون علامت سوالی، بالای سرم آویزان است.
یک، دو، سه… شاید یک هفتهی دیگر،
یا شاید ماه بعد، هنوز همینجا باشم.
اما مرگ را حس میکنم... خیلی نزدیک است.
در ماه ژوئیه، بیستوسه ساله میشدم؛
روی مهمترین چیز قمار کردم.
تاسها ریخته شدند. باختم.
🎧 ֹ ִ #music ִ ֹ ★ ִ
روزی روزگاری، زیر سایهی درخت بید مجنون، زنی با معشوقش آرمیده بود. آرامشِ آن لحظه، شبیه خوابِ عاشقانهای بیپایان بود. ໋ 𓈒۫🌲 ໋ 𓈒۫
اما حالا، او تنها برگشته به همانجا. روی خاک سرد، کنار همان بیدِ اشکبار، دراز کشیده و گریه میکند. با هر نفس، ترانهای آرام میخواند: «اوه بیدِ ویلی…» 🫧 درخت با او میگرید، شاخههایش را خم میکند، انگار دلداریاش میدهد. 🌾 ໋ׅ≀ ⬞
او میخواند و منتظر میماند، شاید معشوقش دوباره بازگردد. ولی در دلش خوب میداند: دلِ شکستهاش شاید دیگر تاب نیاورد.🥀♥️
و بارها در ترانهاش میگوید: «اوه بید... من خواهم مرد.»⌯ ׅ ໋ 𓈒۫ ໋ׅ≀ ⬞
( 𝐘𝐄𝐊 𝐑𝐎𝐌𝐀𝐍 )
﹀︿ مهدی جواهریان ︿﹀
«مهدی جواهریان، قبل از اینکه نویسنده بشه، مترجم بوده؛ اونم نه هر ترجمهای! بیشتر آثارش ترجمهی متون سنگین و فلسفی مثل باگاواد گیتا یا شعرهای لئونارد کوهنه!» همینم باعث شده که توی نوشتن خودش یه نثر خاص داشته باشه. از همونا که تو یه خطش چندتا واژهی کهنه و صیقلخورده قاطی حس و حال معاصر میشن و آدمو میبرن یه جای عجیب. ָ࣪ ۰ ꙳۪🚉ໍׅ ໑ ׅ ⋆
ֶָ֢ #استیون_کینگ: «ترسناکترین لحظه همیشه درست قبل از شروع است.»
🔥 •| دلیل توصیه این کتاب به نویسندگان:
✍️ کمک در نویسندگی:
«مجمع الوحوش» نمونهی درخشانی از اینه که چطور میشه تاریخ، اسطوره و تخیل رو در یک روایت منسجم و شاعرانه ترکیب کرد. نویسندهها با خوندن این رمان میتونن ببینن چطور میشه از یک ایدهی تاریخی ـ مثل ساختن باغوحش در زمان قاجار ـ یک اثر چندلایه خلق کرد.
🌍 درک استعاره و نماد:
این رمان پر از نمادهایییه که بین انسان و حیوان، قدرت و اسارت، خاطره و حقیقت در رفتوآمدن. هر حیوان، یه تصویر پنهان از انسانه.
🧠 شخصیتپردازی چندلایه:
شخصیت اسحق یک راویِ خاکستریه — نه قهرمان، نه ضدقهرمان. پر از تناقض، پر از ترس، اما انسانی. روایت از درون ذهن و زبان کسی گفته میشه که خودش هم دقیق نمیدونه چه گذشته. برای نویسندهها، این یک تمرین بینظیر در ساخت راوی نامطمئن و پرداخت روانشناختی کاراکترهاست.
🎭 زبان خاص و فضاسازی قوی:
عطیه عطارزاده با نثری کهنهـنو (ترکیبی از لحن قجری با نثر امروزی) تونسته فضایی بسازه که هم واقعیه، هم رویایی. برای نویسندههایی که به «زبان بهعنوان شخصیت» اهمیت میدن، این کتاب یک کارگاه نویسندگیه.
📚 «مجمع الوحوش» برای هر کسیه که به روایتهای تاریخی، تخیل شاعرانه، و زبان روایی منحصربهفرد علاقه داره. اگه دوست داری بدونی چطور میشه با ترکیب خیال و تاریخ، دنیایی تازه خلق کرد، این کتابو از دست نده!
( 𝐘𝐄𝐊 𝐑𝐎𝐌𝐀𝐍 )