🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

30 октября 2020 18:22

Четыре года назад на убитой студии в Полтаве я записал озвучку двух серий веб-сериала на Ютубе. Тогда я думал, что это классная возможность потренироваться и озвучивать в дальнейшем мультики.
Два года назад я в Карпатах проводил печа-кучу по артикуляционной гимнастике с 60 будущими писателями.
Год назад я записал с Женей Чайкой две серии того же сериала, что и 4 года назад. Поменялся город и студия, я успел несколько раз забросить свои занятия, но желание осталось.

И теперь мы с Чайкой врываемся с новым проектом по озвучке интересных нам видео. Камборуча - это про любовь к эмоциям, качеству и куражу. Дальше будет лучше - как человек, который бесконечно картавил, я знаю, о чём говорю 🙂
https://youtu.be/ZNm9VgfFEAc

Ваши просмотры, лайки и репосты будут индикатором того, что мы делаем это не зря ♥️

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

21 февраля 2020 10:19

Ой-ой-ой, чё-то меня раскачало.
Я, пожалуй, пристегнусь.

"Бездушное электро" на "Радио Аристократы"
#подсмотрено

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

28 сентября 2019 22:49

​​перфоманс «прохачі» (які стали «не прохачами, а творцями») на форумі видавців

перфоманс почався за дуже високим столом
на королівських кріслах і з трьома королівськими келихами
з ними й закінчиться
«за півтори хвилини ми починаємо, — дарина гладун каже, — о 15:30 значить о 15:30»
два дідусі у яскравих жатках з 80-их пакетнохрускотно виходять із зали за хвилину до старту
«всім привіт»
чайка думає про «як би забрати парасольку у фріца після вчорашньої кєсті»
джокер нині не усміхається
— що тебе злить, — питаю
— ана море, — відказує
українка (так себе називає одна зі слухачок) сьогодні засмучена
поруч з нею пухнастобородий олег полює за спостереженням
вікторія творить максимально комфортні умови, щоби писати тексти
вибудовує книжкову стіну між собою та глядачем
на підлозі зростають пушкіни, детективи для підліток, посібники з проектування та монтажу залізобетонних конструкцій
падає телефон
«добре екран не розбився», — всміхається волонтерка софія
«сумно, що все вже закінчується;
волонтерити з друзями весело, та коли ти сама, значно печальніше»
софія пояснює: «принесли обіди, хочеться їсти, а піти не виходить, перфоманс бо»
поліна з рожевим маркером має сили намагатись любити цей світ, а от тексти сил вистачає хіба переписувати
за ручкою ярослава, що метушиться в блокноті «мабуть, так» спостерігати
«мабуть, цікаво», — відказує позувальниця
юнака перед ними найбільше хвилює, чим все завершиться
ярослав же мовчить, малює й мовчить, доки тео літає
«дайте мені хвилину», — стукотять пляшки на барі
форум видавців для бартендера проходить максимально віддалено, він каже, що ніяких подій просто не бачить
«якщо вас скорше цікавить особисте враження від того, що відбувається, — каже володя з-за бару, — то я бачу лише людей»
«на романи не вистачає часу, а дитячі книжки дуже класні», — усміхається на курилці русалка з довгим русявим волоссям
як приспати дитину, посібники з сімейної психології: вони з хлопцем шукають в літературі секретів розуміння тих, хто не розучився ще відчувати щиро
«хотілося подивитися, як поет може бути прохачем» — каже читачка, так вона сама представляється
навмисно тяглася видовища спиноламальними сходами
і навіть прийшла не до когось конкретного
«позитивних емоцій, а чого ще можна чекати від усіх цих заходів»
твір майже дописаний
— а шо, у вас ще нічого не почалося?
— триває
— а, триває
кульки в руках дарини стають полотнами
подрібнені старі вірші розлітаються вибухом на папір
клей червонішає
збирає новий текст зі старих слів
той сиплеться трирядковим паперопадом
«це усе видається процесом творчості,
повітря стає густим,
час іде швидко»
і це не мої слова
— як цей захід може стати цікавим для вас? що б ви хотіли зробити?
— зараз якраз це робитиму: вип’ю
сім хвилин
шість хвилин
ціла хвилина на попити води
«поезія має бути глибокою,
оригінальною»
зірки на шкарпетках митця оголені
це достатньо глибоко?
достатньо оригінально?
«відносно, — лесик зводить плечами, — якщо це нормальна відповідь»
три хвилини
дві хвилини
а якщо прибрати усі зв’язки усіх речень
чи станеться це текс...
одна хвилина
...том
«куди йдуть ці люди»
«ви занадто довго пишете»
все
«час вичерпався»

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

19 июня 2019 15:47

Ольга Сатункина. Собственникам стратегический подход пока не сильно понятен

Редактор и контент-стратег рассказывает, из чего состоит контент-стратегия, с какими компаниями лучше всего работать и что делать, если вы хотите стать контент-стратегом.

https://telegra.ph/Olga-Satunkina-Sobstvennikam-strategicheskij-podhod-poka-ne-silno-ponyaten-06-17

«Я сталкивалась с тем, что компания говорит: «Нам нужны тексты». Нанимают девочку, которая неплохо пишет, и говорят ей: «Так, во вторник постим цитату, в четверг — лонгрид, а в пятницу давай снимем видео». Или еще хуже: «Давай сделаем как у конкурентов». Это хаос и ложный путь. Идея контент-стратегии — создавать уникальный контент, который будет служить именно нашим целям».

«Собственникам стратегический подход пока не сильно понятен, им интереснее тактика. Сделали блог (желательно как у Т—Ж :) ) — значит, в месяц нужно выпустить 20 статей, и ключей запихнуть побольше, чтобы трафик поднять. А о чем статьи, зачем, кто их будет читать — непонятно. Может наша аудитория не читает статьи, а смотрит блогеров на YouTube».

«Если заказчику лень заполнять бриф — это знак, что с ним лучше не работать».

Общался
Ярослав Борута — @yaroslav_boruta

Отвечала
Ольга Сатункина — @olga_satunkina

#whoisкто

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

18 июня 2019 22:58

Каждый месяц я открываю доску в Trello, которая называется "Ганс". Здесь я собираю материалы для будущей книги. И каждый месяц я задаюсь одним вопросом в разных вариациях: "Как люди раньше занимались искусством?". Серьезно!

Перья и чернила? Купи. Бумагу? Купи. Краски? Тут без пары подмастерьев не обойтись. Короче я пока ничего не пишу и нахожусь в унынии. Еще персонажа толком не описал, а мне уже жалко его сложную творческую судьбу.

В одном творческим людям прошлого уж точно повезло больше.

У них не было котиков в Инстаграме.

Почитайте пока вот эту штуку, прям в точку: https://artchive.ru/publications/946~5_izobretenij_bez_kotorykh_ne_bylo_by_impressionizma

#пишу

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

03 июня 2019 12:46

Рассветалось. Едем в такси, пока всё идёт по классике: Kiss FM, недоумение по поводу нашего адреса — объясняю, как развернуться без нарушений, регистрации и СМС. Но тут мы попадаем в пробку и у водителя включается режим «ЧГК»:
- А вы знали, что греки в такую жару работать не будут? Они позавтракали в 12, и у них потом сиеста до 18:00. Работают три часа и заканчивают. Хорошо живут.

Обсуждаем, как хорошо летом на море и как хорошо было бы выходить на работу вечером, как античные греки. И тут я сказал триггерную (как оказалось позже) штуку:
- На море вообще можно вечно жить, там же так хорошо.
На что таксист сказал:
- А вы знали, что человек бессмертен?..

Ну блин, это самый жёсткий спойлер на тему жизни после смерти.

#подсмотрено

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

31 мая 2019 14:57

На выставке "Алиенизация" в Довженко-центре компания девушек смотрит на фигуру Чужого в натуральную величину:
Д1: Я у него таких когтей не помню.
Д2: Думали, повесить его на стену, но побоялись, что можем испортить...
Д3: В смысле, что на людей упадет?
Д2: Та нет. Скульптура может разбиться.

*

Пара стоит перед картиной, на которой Гигер затейливо изобразил эротическую конструкцию из органики, трубок и черепов.
Он: А что там с тем цветком, за который ты с соседкой спорила?
Она: Ой, знаешь, мне сейчас не до цветка, у меня тут Чужой!

*

Ребята обсуждают серию «Знаки Зодиака»:
-Не, ну смотри, они раньше были людьми, а потом типа натыкали в них трубок, и всё.
-И что потом?
-Ну они типа стали ЧУЖИМИ.

***

Гигер — он ведь как конструктор «Жигулей»: чтобы не делал, выходит очередная фаллическая интерпретация Чужого. Но работы крутые.

#подсмотрено

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

21 мая 2019 17:12

Разные у людей бывают стратегии при необходимости выживания, всегда интересно, что каждый выбирает, и что оказывается более ценным — выжить любой ценой, сберечь близких, сохранить чувство собственного достоинства, пуститься во все тяжкие. В жизни с такими выборами сталкиваешься, к счастью, редко, поэтому все мои знания из кино.

Досмотрела мини-сериал «8 дней» (8 Tage), все восемь серий (по одной на каждый день) герои решают для себя этот вопрос, очень впечатлилась. На Землю несется огромный астероид, упасть должен во Франции, Европе хана, все позакрывали границы — даже Россия — и беженцев не принимают. Члены одной разрозненной немецкой семьи пытаются вспомнить, что для них важно.

Старик, бывший военный, потерявший свою любовь. Его сын, пронырливый политик, глубоко беременная девушка сына, ее сестра-журналистка, вскрывающая коррупцию во власти. Его дочь-врач, ее муж-физик, двое их детей, религиозный преступник, в которого влюбляется их дочь. Любовник. Подруга и ее отец — крепкий хозяйственник. Покинуть континент, укрыться в бункере, вернуть прошлое, спасти себя, спасти других, обмануть всех, жить своей обычной жизнью до самого конца — выбор у каждого свой.

В государственные бункеры отправляют не всех, потому что много построить не успели, определяют счастливчиков лотереей. Похожий процесс был в Deep Impact, только там еще и лотерею проводили только среди людей моложе 50 лет.

Я думала, кого бы сама выбрала в бункеры, окажись такая необходимость, получилось следующее:

🔘 Армию (умеют подчиняться и соблюдать дисциплину) кроме высшего командного состава (чтобы не тащить в новый мир старые интриги)
🔘 Ученых, врачей, инженеров (чтобы было кому строить новую жизнь)
🔘 Педагогов (чтобы не потерять знания) и психологов (чтобы выжившие от чувства вины коньки не откинули)
🔘 Философов (чтобы придумать смысл новой жизни)
🔘 Журналистов и писателей лет 50-60 (чтобы еще долго помогали осмыслять происходящее)
🔘 Преподавателей искусств
🔘 А еще палача — чтобы прикончить меня, когда все закончится, потому что это я решала, кого отправить на смерть.

А вы бы кого взяли?

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

17 мая 2019 04:01

Интересно перескакивать на другой уровень и вместо массовки играть ключевые роли. Наблюдаешь за ребятами, в шкуре которых ты был буквально вчера, вспоминаешь как режиссеры на тебя и не смотрели, а теперь здороваются и даже разговаривают. Думаешь: "Ребят, я не такой, я с вами по-другому буду".

Но тут ты попадаешь на парня, который на твое предложение скинуть базу контактов кастинг-агентств гордо отвечает:
-Та у меня контакты 800 агентств по Украине и 200 — в России. Питер там, Москва. Езжу на кастинги, мотаюсь по проектам, каждый день — сьемки.
Спрашиваю:
-И как, пропускают в Россию? Берут играть?
-Та не, там нужно типа вида на жительство или паспорт российский.

Дальше во время сьемок и перерывов с перерывом на чай я слушаю, в каких проектах он снимается, какой крутой у него агент, почему нужно сниматься в фестивальных фильмах и всё в этом духе.

Спасибо, Вселенная, я понял, что не нужно навязывать свою помощь и рассказывать только о себе.

#играю #подсмотрено

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

13 мая 2019 18:55

В "Новусе" маленькая девочка пытается утащить упаковку белых грибов.
Мама: Женя, ты что, лишилась всего и решила забрать всё?

#подсмотрено

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

04 мая 2019 16:30

Если человек в инстаграм-рецепте оладий написал "кушаем правельно", "часть теста вылели" и "с верху", стоит готовить или не рисковать?

#подсмотрено

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

07 апреля 2019 13:43

Знаете, что общего у тонущего человека и стартапа? Им главное — выжить. В случае стартапа выжить — значит запуститься и набрать первую аудиторию. А потом уже продумывать тонкости стратегии.

BetterMe так и сделали. А в октябре прошлого года два их приложения стали самыми популярными в категории «Здоровье и фитнес» на AppStore. СРО проекта Николай Дыченко рассказывает, как это было.

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

26 марта 2019 16:13

​​Денис Савченко из «Планеты Кино» хотел автоматизировать маркетинговые процессы. А дневать и ночевать в IT-отделе не хотел. Команда пробовала отдельные системы аналитики, но когда дело доходило до сегментирования клиентов, начинались проблемы.

Конец их мучениям положил Salesforce Marketing Cloud. Как — рассказываем здесь.

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

24 марта 2019 15:50

Если вы когда-нибудь захотите купить пирожок с вишней, убедитесь, что за вами нет очереди. Иначе можете услышать увлекательную историю, которая начинается так: «Три года назад мне отрезали палец и всё было нормально».

P.S. Любовь к пирожкам с вишней оказалась сильнее.

#личное

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

15 марта 2019 20:16

Эволюция мышления копирайтера

Раньше: «Круто, столько всего интересного написал!»

Позже: «Столько нудной работы, хорошо хоть платят».

Сейчас: «Сколько бесполезного контента в пустоту интернета! Я отказываюсь участвовать в этом. И только попробуйте сказать что-то о цене за 1000 збп!»

#журналистика

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

29 февраля 2020 15:34

Олег Горобець: Якби ми були на западі, то у нас були би проблеми з особистими даними. А так в Україні до цього ще не дійшли. Так що працюємо далі нормально.

На конференції "Медиабіль"
#подсмотрено

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

14 февраля 2020 10:22

Стою на остановке, холодно до состояния "потолок ледяной", хоть над головой вечернее небо. Рядом так же пританцовывает девушка лет 16 с флегматичным парнем чуть постарше:
Д: Ну вот не пойму. До сих пор не могу поверить. Ну как так?
П (не выдерживает): Ну что такое?
Д: Ну вот я не могу поверить, что он со мной встречается.
П: Почему?
Д: Ну посмотри, у меня же такое ебало.
П (с возмущением): ДА НОРМАЛЬНОЕ У ТЕБЯ ЕБАЛО.

#подсмотрено

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

24 июня 2019 10:20

Вот что показывает в разделе "Книги для самых маленьких".

Открываешь окошко — а там сюрприз в виде закамуфлированного диверсанта с гранатой и финкой наперевес.

Готовят к сложной жизни с первых лет, да.

#подсмотрено

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

19 июня 2019 15:47

Первое интервью в "ДизРайтере". Если вы работаете с контентом и хотите, чтобы люди понимали, чем вы занимаетесь и почему это так важно — пишите @yaroslav_boruta, договоримся ;)

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

15 июня 2019 22:53

В очереди в Ашане стоят двое ребят. У одного — пакет с круасанами и ситро.
Парень без еды: Ты что, есть хочешь?
Парень с едой: Ага.
Парень без еды: Так я тебя за 30 гривен смогу покормить. Мясо там, овощи. Ты ж мне говори.
Парень с едой: Говорю.
Парень без еды: Ну это уже завтра. За полчаса до закрытия я нарешаю.

Продолжается разговор, я их теряю. Потом уходим с кассы и слышу:
Парень без еды: Он такой, с женой...бородой... Молоденький такой.
Парень с едой: Да, ему 22-23 года.
Парень без еды: Так вот что я скажу — он ЗАЕБАЛ.
Кассир: Так, хлопці!
Парень с едой: Пардон.

#подсмотрено

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

02 июня 2019 17:48

Когда мне грустно, я включаю машину времени и попадаю в 60-ые. Боже, храни безумную музыку 60-ых!

https://youtu.be/modfq47onwU

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

23 мая 2019 16:39

Еду в метро. Женщина рядом переписывается в Viber (ну почему у всех, кроме меня, в метро есть 3G?!). Первый контакт подписан как "Марина Фырфыр". Приходит сообщение: "В Одессу больше врываться не буду".

Марина, не знаю, как было в прошлом году, но надеюсь вы передумаете.

#подсмотрено

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

21 мая 2019 17:12

Про палача — неожиданно. А кого вы бы взяли в бункеры перед концом света?

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

15 мая 2019 20:59

Вы видите что-то и спрашиваете: «Почему?». Я же мечтаю о вещах, которых никогда не было, и говорю: «А почему бы и нет?».

Джордж Бернард Шоу

#читаю

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

07 мая 2019 12:26

Где-то в поездах Интерсити, передача «Криминальная Украина»: отточенными движениями хирурга неизвестный человек перерезает зубной нитью мягкое поджаристое тело. Снизу подпись: «Солодкий рулет порізали без ножа».

#подсмотрено

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

03 мая 2019 23:46

Новый список тегов ♥️

#пишу - о работе над рассказами, сказками, сценариями и стихами
#играю - о работа в театре, кино, сериалах, рекламе. Ну или игре на музыкальных инструментах (но это не точно)
#подсмотрено - истории из жизни.

#tags

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

07 апреля 2019 13:43

Тот самый эпичный материал про BetterMe, GDPR, СТО и почему пропаганда — это хорошо.

#журналистика

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

26 марта 2019 16:13

Люблю ходить на конференции и делать конспекты — будто ты в институте, только не надо вставать так рано, и за это ещё деньги платят.

Кстати будет ещё мой материал на Vector про компанию BetterMe. Да, про слив информации Фейсбуку и GDPR тоже будет.

#журналистика

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

21 марта 2019 19:45

Пригласили на сьемки англоязычной рекламы какой-то криптовалюты. Обещают 1500 грн.

Судьба, ты могла показать менее извращенным способом, что криптовалюты — зло! 🙃

#актерство

🔦ЯРОСЛАВ БОРУТА🔦

28 февраля 2019 16:56

Шляхетний батяр, гульвіса та шибайголова шукає грушу для боксування.

#киев