writingtools | Игры и приложения

Telegram-канал writingtools - Инструменты редактора Марфицина

14081

Коммуникации, клиентский опыт, обучение и жизнь. Текст как практика мышления. Рекламодателям: https://teletype.in/@marfitsin/telegram-ad По любым вопросам: @marfitsin № 4776846433

Подписаться на канал

Инструменты редактора Марфицина

Опенсорс-инструмент Яндекса для работы с документацией — наглядно

Яндекс разработал опенсорс-платформу Diplodoc, которая помогает быстро создавать документацию. Как она работает — смотрите в записи мастер-класса с недавней (не)конференции Yandex Open Source Jam.

Повторить то же самое просто: достаточно изучить гайд, который собрала команда Diplodoc. Чтобы собрать свою документацию и сделать для нее лендинг, вам понадобится меньше часа.

Задать свои вопросы и оставить фидбэк можно в телеграм-чате или на GitHub.

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

Вот здесь Лавка очень хорошо в контекст попала

#хороший_опыт

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

Раньше приложения по умолчанию использовали положительную формулировку «Хочу подписаться» и держали галку активной. Пользователи привыкли ее отключать — приложения наносят ответный удар. Теперь, пользуясь зрительной и мышечной памятью, приложения меняют формулировку на «не хочу подписываться» и отжимают галку 🫠

#темная_магия

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

Speak Human. – сервис генерации UX-текстов для любых целей 🎯

Создаёт копии для распространённых сценариев: запросов электронной почты, подтверждающих сообщений, интернет-магазинов, ошибок, загрузок, благодарностей. Выбираете нужную категорию из списка и получаете сообщение.

Работает на английском, варианты из разряда Safe Choice — ничего сверх, но достаточно добротно, особенно для нередакторов 🔵

https://www.speakhuman.today/

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

Информационная архитектура как искусство и 4 основных компонента проектирования информационной архитектуры 💎

Ник Бабич рассказывает об основных составляющих при создании информационной архитектуры.

🔹 Информационная архитектура — это искусство представления информации в продукте для удобного использования. В каждой точке касания клиента нужно давать выверенный объём информации.

🔹 1. Организация контента позволяет создать чёткую, гибкую и логичную иерархию информации так, как о ней думают пользователи, а не так, как проще с технической точки зрения. Грамотное проектирование создаёт задел для роста контентных единиц и рубрик в будущем.

🔹 2. Навигация. Хорошая навигация сохраняет информацию актуальной для человека, потому что её можно просто найти. Важно учесть органичный путь клиента, делать навигацию простой и сообщать текущее положение в иерархии простым языком.

🔹 3. Поиск. Сосредоточьтесь на том, чтобы первые 3 результата поиска были максимально релевантными. Помогайте человеку с помощью фильтров и автоисправления, чтобы свести экраны с ошибками к минимуму.

🔹 4. Маркировка контента. Используйте краткие и однозначно понимаемые метки для обозначения элементов в мире пользователя. Важно сохранять их одинаковыми по всему продукту и тестировать с пользователями 🔵

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

Как сделать UX-текст лучше, если вы не редактор 📑

Ирина Сильянова написала обширную статью с рекомендациями для дизайнеров, продактов, маркетологов и других НЕспециалистов по улучшению текста интерфейса. Некоторые из них:

🔹 Заголовки, описания и подсказки — это реплики вашего продукта. А кнопки действий, поля ввода и другие элементы, которые можно выбрать и нажать, это реплики пользователя.

🔹 Чтобы выстроить доверие и лояльность, будьте предельно прозрачными и ясными для пользователей.

🔹 Не используйте текст интерфейса для объяснения того, как работает интерфейс. Если вам приходится это делать, то чините UI, а не пытайтесь выстроить костыли из текста.

🔹 «Правило одного»: один элемент текста интерфейса = одна идея.

🔹 Используйте конкретные пояснения и примеры. Давайте человеку только нужную в конкретном участке информацию для совершения действия или принятия решений.

Статья мясистая (на 22 минуты чтения), в ней много примеров, которые помогут применить рекомендации на практике. Хорошо получилось 🔵

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

До меня долго доходило, что это все значит

Спасибо за скриншот Марии Серегиной

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

На этих вопросах заваливается половина кандидатов на собеседованиях ❌

Сейчас помогаю с наймом в пару команд и много общаюсь с кандидатами. Оценить харды можно по резюме и портфолио, а вот софты хорошо получается на звонках.

Я задаю пару базовых проверочных вопросов, которые помогают отсеять нерелевантных кандидатов:

1. Как вы понимаете задачи, которыми предстоит заниматься?


Если ответ очень односложный и абстрактный вроде «текст писать», то человек не понимает, что на самом деле нужно делать уже на этапе собеседования. Пересказ точь-в-точь как в вакансии показывает, что человек не готовился.

2. Что вы знаете о нас и нашем продукте?


Приоритет всегда отдается тем, кто сам посмотрел, почитал и попробовал. Опять же, пересказ текста с вакансии говорит, что человек не готовился. А в случае с UX-редакторами особенно грустно, если они не скачали и не попробовали продукт, которым предстоит заниматься.

Вам решать, обязательные ли эти вопросы (ответы) или нет, но я отдаю приоритет людям, которые отдают его нам и хотя бы базово готовятся. Так работает взаимодействие между людьми 🔵

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

Что нового в «Инструментах» 🔵

Привет, сообщники! За пару дней к нам подключилось много новых подписчиков. Так что расскажу о самых интересных постах за последнее время, чтобы быстрее освоиться в канале.

🔹 marfitsin/human-comms">Человекоцентричные коммуникации — какие они? Как уживаются инфостиль, UX, культура компании и отношения между людьми.

🔹
Главная ошибка в разработке контента для детей. Ставить на место читателя не ребёнка, а взрослого себя. Из недавнего рабочего опыта.

🔹 Почему Tone of Voice — главное, что отличает бренд в коммуникации. Редполитики и прочие правила написания кавычек и букв «ё» редко смогут выделить продукт или компанию.

🔹 Почему делать хорошо для людей может быть сложно. Люди дизайна часто сталкиваются с решениями от ложного выбора между бизнесом и человеком. Из-за этого делать продукты удобнее бывает непросто.

🔹 Что такое опыт человека (HX) и чем он отличается от UX и CX. И как помогает целостно оценивать человека.

Ещё больше интересного можно найти в закрепе и рубрике #хороший_опыт. Так что осваивайтесь и добро пожаловать! По любым вопросам пишите в личку @marfitsin 🔵

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

6 базовых, но очень актуальных рекомендаций по написанию текстов, которые сэкономят вам время и деньги 🛠

На Медиуме heyizmadz/i-spent-500-on-writing-courses-heres-the-only-6-rules-you-need-74b084ac066c">поделились короткими, но полезными рекомендациями после прохождения нескольких писательских курсов. Подтверждаю: это хорошие принципиальные вещи, которые работают.

🔹 Правило одного. Прежде чем написать, выберите одного идеального читателя, одну главную проблему, одно хорошее решение и один призыв к действию. И напишите материал именно для него.

🔹 Подбирайте тон к аудитории и тематике. Если вы пишете о финансах, то он будет формальным, а если для предпринимателей, то амбициозным. Варьируйте тон в зависимости от читателя и темы, чтобы человек чувствовал себя естественно в вашем материале.

🔹 Меньше лучше. Любой может написать 1000 слов по теме, но мало кто уложит это в 300 слов без потери смысла. Много пишите, а потом редактируйте как сумасшедший: удаляйте лишние наречия, слова-заменители и длинные предложения. Пересекается с советами от NN/g.

🔹 Если сомневаетесь, уточните. Если не уверены, что смогли чётко объяснить какой-то вопрос или тему, добавьте больше деталей и примеров. Придерживайтесь «правила трёх» — три примера, три детали, три уточнения. Запомнить больше читателю будет сложно.

🔹 Ваш герой — читатель, а не вы. Чем больше в тексте вы обращаетесь к нему, тем больше внимания привлечёт ваш материал. Сместите фокус с себя на читателя — расписывайте тему его глазами и интересами. Хорошая отсылка к marfitsin/smart-brevity">Smart Brevity.

🔹 Всегда подчёркивайте преимушества для читателей. Когда люди читают вас, они задаются всего одним вопросом: «А что мне с этого?». Людям всё равно, что вы пишете — их волнует, какую пользу им это даст 🔵

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

Коммуникации для людей — какие они? 🌟

Бум! 💥 Это ж первая за год статья в блоге! Посвятил её человекоцентричности и коммуникации для людей: основным понятиям, принципам, форматам и местам, где их можно применять.

Свёл свои свежие мысли в уравнение, где уживаются инфостиль, «Умная краткость», UX, HX, культура и отношения между людьми. Айда читать:

marfitsin/human-comms" rel="nofollow">https://teletype.in/@marfitsin/human-comms

#человекоцентричность

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

— Здравствуйте, чем могу вам помочь?
— Да нет, я так, смотрю просто

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

Да, именно так выглядят типичные UX-команды

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

Удалить или Удалить?

🔥 удалить
👍🏼 удалить
😀 удалить
🐳 НЕТ

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

5 советов, как использовать сторителлинг при создании контента 🏺

Финиди Лоусон finidiforwriting/the-power-of-storytelling-in-content-writing-tips-on-how-to-write-a-captivating-blog-content-73a6bd350cbf">поделилась базовыми, но полезными рекомендациями по использованию сторителлинга при написании текста.

🔷 Начните с крючка. Это значит вынести то, что смотивирует читателя прочитать, на самое видное место. Это может быть наводящий вопрос, интересный факт или цитата. Главное вызвать желание у читателя узнать больше.

🔷 Используйте описательный язык. Используйте слова, которые помогут читателю понять, как вещи ощущаются, выглядят, пахнут или звучат. Но не переусердствуйте.

🔷 Сохраняйте простоту. Избегайте длинных, сложных предложений или слов, которые трудно понять. Применяйте короткий и простой язык, чтобы его было легко прочитать любому.

🔷 Применяйте визуальные эффекты. Фотографии, графики и диаграммы сделают чтение более увлекательным. А вот видео может переключить всё внимание на себя.

🔷 Показывайте, а не рассказывайте. Позвольте читателю прочувствовать историю через действия, чувства и другие яркие детали. Вместо того, чтобы описывать последовательно, проиллюстрируйте на примере или описании конкретной сцены.

🔷 Два совета напоследок: задайте чёткую структуру с началом, серединой и концом, и включайте личные истории, которые будут интересны читателям.

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

Ментальные модели — это то, как думает о вашем продукте пользователь. И вот почему это очень важно для UX-редакторов, дизайнеров и исследователей 🧠
 
В UX и управлении продуктом есть важное понятие ментальный модели. Формально это внутренние представления человека о любой системе, сайте или продукте, которые у него формируются ещё до непосредственного использования.
 
Вас наверняка тоже задолбала формулировка «интуитивно понятный интерфейс», но в ней кроется как раз то самое соответствие между тем, как продукт выглядит и работает и тем, что о нём думает пользователь. Когда интерфейс интуитивно понятен, это значит, что оно шуршит и работает так или почти так же, как человек думает, как оно должно работать.
 
Такие же пироги получаются, если разложить интерфейс и опыт на составляющие: кнопки, визуальные элементы, текст. Почему мы отмечаем некоторые продукты среди прочих? Во многом потому, что то, как там написано соответствует нашим представлениям о том, как должно. Все эти хорошо попадающие под контекст фразы и формулировки, внешний вид конкретных элементов и всего интерфейса.
 
Помните, как на заре iPhone использовался скевоморфизм? В каком-то смысле это был безопасный способ адаптировать людей к приложениям, у которых есть физический первоисточник. Поэтому «цифровой калькулятор» выглядел как настоящий, компас как компас, заметки как заметки, календарь как календарь, книги в iBooks перелистываются как настоящие. 
 
Так что думать о ментальных моделях очень важно на всех этапах и уровнях создания и исследования клиентского опыта. Подробнее почитать о них можно на сайте NN/g 🔵

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

Информационная архитектура помогает усилить бренд и решать бизнес-задачи 🏗️

В блоге UXPlanet рассказали на примерах IKEA и Netflix.

🔹 IKEA использует на сайте фильтр по комнатам, который помогает пользователям быстрее находить нужные товары и легче понимать, как мебель встроится в их интерьеры.

🔹 С другой стороны, это укрепляет бренд IKEA как компании, которая заботится об эстетике и функциональности жилья своих клиентов.

🔹 Для бизнеса это дает возможность усилить перекрестные продажи релевантных продуктов на основе «комнатного» фильтра или конкретного товара. Например, для прикроватной тумбы логично предложить ночник или будильник.

🔹 Netflix тоже разбил контент по группам в мире пользователя, например, «Обладатели престижных премий» или «Фильмы для семейного просмотра». Благодаря последнему не нужно сортировать фильмы по возрастному цензу и сразу перейти к контенту, который подойдет для просмотра с детьми.

🔹 Продуманная информационная архитектура улучшает и опыт пользователей, и продуктовые метрики, ведь людям проще найти интересный контент, а значит они больше его посмотрят и с большей вероятностью продолжат пользоваться сервисом. И принесут еще больше данных (а значит и денег) и денег за подписку.

🔹 Важно не только то, как вы что-то сделали, но и то, как упаковали и по каким группам разбили.

Я помню по опыту в «Амплифере», как мы думали, где размещать новые фичи в продукте, и как и где правильно о них рассказать. Все это давало хороший накопительный перекрестный эффект.

Да и по личному опыту замечаю, как отдаю предпочтение продуктам с простой информационной архитектурой, а не нагромождениям подстраниц в страницах подкатегорий категорий 🔵

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

Все лидеры русскоязычного сообщества UX Writing в одной папке 🗂

Добавляем и впитываем тех, кто уже давно в этом бизнесе: /channel/addlist/vTJwWJaelAJhNDAy

P.S. Не является гарантией прокачки скиллов, но сильно повышает вероятность 🙂

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

В своей статье на этот вопрос отвечает Даша продуктовый дизайнер в команде Авито Работа.

А ещё рассказывает, что такое курилки, штырилки, пырилки, сансады и многое другое, что позволяет дизайнерам получать результат и удовольствие от работы.

Читайте статью по ссылке

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

Чем отличается Tone от Voice и как это использовать в UX-текстах 🎨

Продуктовый дизайнер Ник Бабич поделился ключевыми характеристиками и дал советы по использованию в интерфейсных текстах.

🔹 Голос проявляет индивидуальность бренда, которая выражается в текстах. Он постоянен, индивидуален и узнаваем: люди узнают бренд и его характер в любом канале коммуникации.

🔹 Тон — интонация голоса бренда. Он зависит от контекста, адаптивен и вызывает эмоциональный резонанс у человека. Например, приветственные сообщения отличаются от сообщений об ошибках, хотя оба проявляют голос бренда. Два примера.

🔹 У Airbnb дружелюбный и вызывающий доверие голос, но при решении технических проблем или больших обновлениях тон становится серьёзнее.

🔹 Google обладает простым и понятным голосом, который становится более информативным в инструкциях и более эмпатичным для поддержки пользователей 🔵

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

Кайфовая деталь в iOS 18 — «оттеняющая» анимация нажатий боковых кнопок, можно заметить в левом нижнем углу

#хороший_опыт

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

Что такое аудит сайта

Какой сайт считается полезным? Такой, где заполняются формы для заявок и совершаются другие целевые действия, которые гости сайта доводят до конца, чтобы стать вашими клиентами.

Однако, что может быть по факту? Клиенты вам не пишут и не звонят. У статей мало просмотров. Не скачиваются полезные электронные книги и pdf, которые вы предлагаете бесплатно. Вас нет на первых строчках поисковых систем. Показатели в Яндекс Метрике и Google Analytics стоят на месте или ухудшаются. И так далее — вы сами можете дополнить этот список своими критериями бесполезности сайта.

В целом проблему можно описать так: работа сайта не соответствует вашим ожиданиям и клиентов он не приводит.

В этой статье ADCI Solutions рассказали, что такое аудит сайта. Она написана специально для людей без технического бэкграунда, чтобы после прочтения они легко овладели основами аудита и проверили новые знания на практике. В этом вам помогут чек-листы для аудита и список инструментов, который можно скачать.

Читать статью: adcisolutions.ru/articles/website-audit

Подписывайтесь на телеграм-канал студии, где кроме анонсов статей и кейсов ребята делятся полезными советами и обратной стороной видимых процессов: t.me/adcisolutions

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

Ты крутой копирайтер, пишешь от души, но не видишь отклика на текст?

Возможно, дело не в тебе, а в баннерной слепоте. Наверняка вы уже слышали о таком явлении.

И его можно пробить. Достаточно улучшить навыки, а в этом помогут книги!

Breaking Trends разыгрывают подборку книг, для расширения навыков:

• «Пиши, сокращай», Максим Ильяхов и Людмила Сарычева
• «Копирайтинг с нуля», Даниил Шардаков
• «Текст, который продает», Анна Шуст
• «Продающие тексты: модель для сборки. Копирайтинг для всех», Дмитрий Кот
• «Тексты, которым верят. Коротко, понятно, позитивно», Петр Панда
• «Новый нейрокопирайтинг. 99 способов влиять на людей с помощью текста», Богданова Майя

Чтобы получить книги, подпишитесь на Breaking Trends, нажмите «Участвую» и дождитесь итогов.

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

Редактор — это куратор контента. Он убирает лишнее и оставляет только нужное и самое лучшее, чтобы доставить читателю кайф и пользу.

Так же устроена и наша папка лучших UX/UI-каналов. Многих вы наверняка знаете, но у нас появились новые классные каналы, так что милости прошу к нашему шалашу.

Дизайн, исследования, редактура, продуктовый менеджмент и объединяющий всех нас здравый смысл. На многих подписан давно до общих папок, так что рекомендую 🔵

И отдельный привет новым подписчикам, которые подключились на днях 👋

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

Подписывайтесь на мою рассылку, чтобы завтра получить свежее письмо 💌

У меня есть рассылка, где я каждые 2-3 месяца делюсь лучшими публикациями про UX и коммуникации по конкретной теме, и рассказываю то, что не попадает в канал.

Очередное письмо — про человекоцентричные коммуникации, информационное «ожирение», эстетику и немного UXW.

Подписывайтесь, чтобы получить письмо уже завтра утром. А пока можете посмотреть предыдущие, там много интересного: https://marfitsin.substack.com

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

Драйв продолжает радовать

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

Эстетический интеллект, Tone of Voice и главная ошибка в разработке контента для детей. Лучшие посты июня 🌞

Вот это парилка, на***! Первый летний месяц позади — время дайджеста лучших постов на канале

🔹 Главная ошибка в разработке контента для детей. Ставить на место читателя не ребёнка, а взрослого себя.

🔹 Рецензия на книгу «Эстетический интеллект». Разбираем интересную работу по созданию классных впечатлений и эмоций у клиентов.

🔹 Что такое эффект ореола. И почему иногда ожидание приятнее покупки и использования.

🔹 Тёмный паттерн для светлых дел. Как «Вкусно — и точка» портит хорошую задумку с благотворительностью.

🔹 Tone of Voice — главное, что отличает бренд в коммуникации. Базовые истины от апологета «ТоВа».

🔹 4 источника, которые помогут сделать Tone of Voice. С ними голос бренда будет более чётким, выверенным и выразительным.

Хорошей недели и кондиционера в каждый дом! 🔵

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

Раньше говорили: неважно, как проголосовали, важно, как посчитали

Сейчас работает: неважно, как посчитали, важно, как интерпретировали 💎

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

СберKids ищет продуктового редактора ✍️

Мои коллеги, создающие детское приложение, ищут человека, который сделает первый опыт с финансами в жизни ребенка классным и запоминающимся.

Предстоит работать над приложением и разделами с образовательным контентом, но будут задачи и за пределами — например, лендинги.

У продукта уникальный вижен, Tone of Voice и дизайн-язык, интересная команда и задачи.

Большой плюс: можно позволить себе быть более смелым и менее формальным, общая логика куда легче и проще, чем классические банковские приложения, так что есть где развернуться.

Все подробности и условия: https://hh.ru/vacancy/102758441

Читать полностью…

Инструменты редактора Марфицина

5 шагов, как использовать ChatGPT в качестве UX-редактора 🤖

Николь Александра Михаэлис nicoletells/how-to-prompt-chatgpt-as-a-ux-writer-6a85c4177b04">рассказала, как настроить ИИ на работу интерфейсным писателем на примере ChatGPT.

🔷 Шаг 1 — добавьте основной контекст. Укажите тип сообщения, например, ошибка, и контекст продукта — допустим, приложение для доставки еды.

🔷 Шаг 2 — укажите ограничение по символам. ИИ нуждается в чётких ограничениях — дайте их ему. Лучше делать это следующим сообщением, чтобы он сокращал на основе вариантов из первого шага.

🔷 Шаг 3 — проверьте локализацию. Если вам нужно перевести сообщение на иностранные языки, запросите варианты на них у искусственного интеллекта. Но учитывайте, что ChatGPT может не знать всех особенностей конкретной культуры.

🔷 Шаг 4 — попросите помощи с документированием. В работе UX-редактора важно фиксировать причины, по которым вы принимаете то или иное решение. Но вести такую летопись трудно из-за нехватки времени. И здесь ИИ здорово поможет.

🔷 Шаг 5 — перечитайте, проговорите и добавьте в макет. Не используйте варианты от ИИ как есть — пересмотрите их, при необходимости вычитайте, и только потом используйте в Figma.

🔷 Совет: вгрузите в ChatGPT рекомендации по вашему продукту и глоссарий. Так его ответы будут более выверенными.

В целом похожие на ChatGPT продукты работают примерно одинаково, поэтому рекомендации можно применять и в русскоязычных GigaChat и YaGPT 🔵

Читать полностью…
Подписаться на канал