Врен о Японии для туриста

13 декабря 2022 15:34

Японцы прощаются с уходящим годом, съедая прощальную лапшу соба (тосикоси-соба). Считается, что длинная тонкая лапша символизирует долголетие, что делает ее популярным выбором в холодные месяцы.

Источник конкретно новогодней традиции неясен. По одной из версий, еще в период Камакура (то есть, почти тыщу лет назад) один богатый китайский бизнесмен раздал собу бедным в городе Хаката на Кюсю накануне праздника, и на следующий год их жизнь наладилась.

Так что ешьте собу перед Новым годом, не ленитесь. Вдруг сработает!

Врен о Японии для туриста

12 декабря 2022 22:56

Кажется, что герои фото выходят из горящего дома, но нет. Это японский буддийский ритуал хиватари-синдзи или, если проще, хождение по огню.

Самый известный фестиваль с такой церемонией проходит в середине декабря в святилище Акибасан-Энцудзи в Нагое. Сначала пример показывают специально обученные монахи, а потом приглашают пройти сквозь очищающее пламя всех желающих.

Врен о Японии для туриста

12 декабря 2022 08:53

В Японии сложно остаться голодным. Даже когда все вроде закрыто до вечера, или вы в глубинке, где ничего нет, всегда найдется ресторанчик, готовый покормить путника. Обычно в диких местах мне попадается ресторан с лапшой соба или удон.

На фото - ланч в ресторане Juri в долине Кисо, по дороге из Цумаго в Магомэ.

Врен о Японии для туриста

11 декабря 2022 12:44

Пожалуй, самое длинное японское (гм гм) прилагательное: ГООИНГУМАЙУЭЙ-на.

Aka ”going my way な”。Как хочу, так и живу, на. Что творят, то и хотят, креативщики недобитые!😝

А вы всё еще переживаете за чистоту (ахаха) родного русского языка? 🤩

Врен о Японии для туриста

10 декабря 2022 18:52

В чатике разобрались, как правильно проходить через соломенные колеса в японских святилищах. Все, как видите, очень просто. Раз, два, три - и душа очищена от несовершенств.

Врен о Японии для туриста

10 декабря 2022 11:28

Искупаться в лучах солнца у традиционного японского очага ирори можно в городке Цумаго в долине Кисо.

Фото сделаны в краеведческом музее Waki Honjin Okuya, где в первозданном виде сохранены комнаты для отдыха самураев, путешествовавших по тракту Накасэндо. Такие классные лучи, правда, можно застать лишь зимой.

Врен о Японии для туриста

09 декабря 2022 19:14

Аэропорт города Мацумото - самый высокогорный аэропорт в Японии, находится на высоте 657 метров над уровнем моря.

Хотя горы над ним, конечно, не нависают так, как на фото, это опять любимая оптическая иллюзия местных фотографов.

Врен о Японии для туриста

08 декабря 2022 18:48

Члены якудза в Японии не смогут пользоваться платными автодорогами через несколько лет. Пока они могут платить за них кэшем, но к 2030 году вся оплата на пунктах пропуска будет проводиться через транспондеры, а их членам якудза не продают.

Аналогично члены якудза уже давно не могут покупать новые телефоны с контрактом с оператором (а телефоны в Японии обычно продаются только так) и вынуждены ходить со старенькими раскладушками.

Как работает запрет? Просто при оформлении контракта на телефон или ещё что запрещённое надо подписать бумагу, что ты не якудза. И настоящие якудза, как правило, не врут. Потому что если потом поймают на враньё, то это лишняя статья.

Врен о Японии для туриста

07 декабря 2022 17:36

Верховный суд Японии отправил в тюрьму за неудачную попытку сфоткать женские трусики.

52-летний мужчина исподтишка фотографировал наклонившуюся девушку сзади, но его телефон в момент съёмки так и не попал под край юбки, а находился примерно на его уровне. На этом основании адвокаты смогли убедить суд более низкой инстанции, что факта харассмента не было.

Однако Верховный суд счёл, что мужчина все равно вёл себя как извращенец, и отправил его в тюрьму на 8 месяцев.

Врен о Японии для туриста

07 декабря 2022 06:55

Увлажнитель воздуха, в котором Тоторо пускает в вас водяной пар, тоже можно купить в Японии.

Компания Donguri Kyowakoku выпускает официальные компактные увлажнители воздуха с персонажами аниме студии Гибли. Достаточно влить воду, запитать от USB и поставить на стол, чтобы система заработала. Причём у каждого персонажа пар идёт из подходящего места: например, для кошечки из Kiki’s Delivery Service это чашка кофе.

Врен о Японии для туриста

06 декабря 2022 15:35

Грустный каппа собирает денежки в парке Нагатакё города Мимата, префектура Миядзаки.

Врен о Японии для туриста

05 декабря 2022 19:00

Рождественская подсветка в Токио прекрасна, и вот так она выглядит в районе Роппонги. На фоне видна старая телебашня Tokyo Tower.

Врен о Японии для туриста

04 декабря 2022 22:30

Официальные рождественские тортики с Тоторо можно будет купить к Рождеству в токийской пекарне Shirohige’s Cream Puff.

Врен о Японии для туриста

04 декабря 2022 15:56

Японская компания Hiroro предоставляет сотрудникам оплачиваемый отпуск в случае, если любимый певец ушёл из группы и надо немного (до десяти дней) погрустить. Если любимая девочка-айдол вышла замуж, отпуск для грусти тоже оформят.

Hiroro - часть японского шоу-бизнеса (производит музыкальные клипы и рекламные ролики), поэтому президент компании все прекрасно понимает, а от грустящего на рабочем месте сотрудника толку все равно мало.

Врен о Японии для туриста

03 декабря 2022 08:00

Если вы интересуетесь Японией, её культурой, или историей то эта тема будет вам очень интересной и полезной!

Приглашаем вас на онлайн-лекцию "Японская письменность. Для чего нужны иероглифы?".

Вести лекцию будет первоклассный специалист в теме японской письменности - кандидат филологических наук, доцент кафедры японской филологии Института стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова - Румак Наталья Григорьевна 👩🏻‍🏫

На лекции вы узнаете:

🇯🇵 можно ли в японском языке обойтись без иероглифов,
🇯🇵 о том, как японцы пробовали писать только азбукой и даже латиницей,
🇯🇵 о различении омонимов – одинаково звучащих слов с разным смыслом,
🇯🇵 и как японцы смогли приспособить к своему языку заимствованные из Китая иероглифы.

⏰ Онлайн-лекция состоится 4 декабря в 14.00 по МСК. Регистрация по ссылке ➡️ https://clck.ru/32pgHC

#реклама

Врен о Японии для туриста

13 декабря 2022 09:44

Японские сладости, которые словно выросли в живой природе, подают в кофейне MOF в городе Мисима. Не бойтесь, их едят!

Врен о Японии для туриста

12 декабря 2022 10:54

Весной в Японии умерла кошка-священник Коюки из буддийского храма Nyan Nyan Ji, но на смену ей пришла младшая сестра Юкими (на фото). Храм находится в Киото и не совсем настоящий, а вот кошка вполне настоящая и в рабочее время медитирует в храме и общается с прихожанами.

Кошка-священник Коюки (не путать с тезкой, которая прославилась злой мордой) стала звездой японского телевидения и чуть было не попала на Netflix (помешал ковид), а началось все с того, что ее подобрала на улице и приютила сердобольная японка. Историю Коюки можно прочитать в Инстаграме ее приемной мамы-человека тут. Ну и свежие фотки Юкими там в достатке.

Врен о Японии для туриста

11 декабря 2022 21:39

Временный музей кринжовых японских табличек на английском языке работал в начале месяца на Харадзюку в Токио. И речь не о типичном ингрише, к которому мы привыкли, а более тонких ошибках. Например, там были такие таблички, как “Please urinate with precision and elegance”, "Please do not eat children and elderly", “When coffee is all gone. It’s over” и "Crap your hands". В этом, пожалуй, есть даже какая-то особая философия (ну, мне так кажется). https://youtu.be/ZU_GdP1zPgA

Врен о Японии для туриста

11 декабря 2022 08:21

Прекрасное видео о типичном дне в милой уютной Японии. В данном случае - о поездке в онсенный курорт Юфуин и прогулке по тамошней туристической деревеньке, стилизованной то ли под аниме студии Гибли, то ли под Гарри Поттера. Ну и кафешки, храмики, горы, горячие источники, старенькие поезда - все как мы любим.

Видео без закадрового голоса, чисто созерцательное, словно вот сам там гуляешь.
https://youtu.be/pDB8a389rdg

Врен о Японии для туриста

10 декабря 2022 14:05

Почему не надо читать фейковые каналы о Японии? Потому что они регулярно постят одну и ту же ерунду или старьё, а читатели не понимают этого и радостно лайкают.

Например, их авторы обожают публиковать посты о «Коюки, самом сердитом коте Японии», но не знают, что это не кот, а кошка, и что Коюки умерла ещё в 2016 году. И упорно продолжают писать о ней как о живой год за годом, в том числе и вот прямо сегодня. Бесит.

Врен о Японии для туриста

10 декабря 2022 08:21

За танцующими котами-призраками надо отправляться на станцию метро Одориба в Иокогаме.

Название станции переводится как «место для танцев», и станция находится там, где действительно танцевали, но не люди, а коты. Вернее, бакэнэко, изменённые коты, которые ходят и ведут себя по-человечьи. У выхода номер 2 установлен специальный мемориал, указывающий, где именно проходили танцы. Вернее, все наоборот: мемориал поставлен в 1737 году, а станция в наши дни пристроена к нему.

Разумеется, вся станция максимально посвящена котам, вплоть до продающихся тут бумажных билетиков.

Врен о Японии для туриста

09 декабря 2022 06:40

Один из полицейских, которые патрулировали зону вблизи аварийной АЭС "Фукусима-1", украл почти тысячу женских трусов из заброшенных домов в зоне отчуждения.
После одного из таких патрулирований его напарник заметил, что он странно себя ведет, и сообщил начальству. Попался он с мелочевкой - всего 29 украденных предметов, преимущественно женское нижнее белье. Однако, в ходе расследования выяснилось, что начиная с апреля он проник в 50 или 60 заброшенных домов и украл оттуда более 1000 предметов, большая часть из которых - женское нижнее белье.
Полицейского, который признался, что ему просто нравится белье, уже уволили, а дело направили в прокуратуру.
На иллюстрации изображена выкладка украденных вещей по другому делу. Такие преступления происходят в Японии периодически.

Врен о Японии для туриста

08 декабря 2022 07:29

Завтрак из Pokémon Cafe в Токио - отличное начало дня.

Врен о Японии для туриста

07 декабря 2022 09:58

Если вдруг интересно почитать меня не про Японию, то это можно сделать здесь: @onlywren.

Врен о Японии для туриста

06 декабря 2022 19:04

Японские фигурки котиков, машущих лапкой, называются манэки-нэко, и давно уже стали одним из символов страны. Но откуда они взялись?

По одной из легенд, все случилось в храме Готокудзи на окраине Токио. Именитый самурай спрятался от ливня с грозой под большим деревом, когда внезапно увидел котика, машущего ему лапкой. Самурай заинтересовался и подошёл к котику ближе, и в этот момент в дерево за его спиной ударила молния.

В благодарность за спасение жизни самурай стал покровителем храма, в котором и по сей день все уставлено тысячами скульптур и фигурок манэки-нэко.

Врен о Японии для туриста

06 декабря 2022 09:06

Если хотите посмотреть, как делаются традиционные японские куклы кокэси, и даже разрисовать одну такую самостоятельно (под присмотром специалистов), можно съездить в мастерскую Usaburo Kokeshi в префектуре Гумма. Записаться на воркшоп можно на сайте usaburokokeshi.com.

В мастерской можно купить и готовые куклы - с миллиардом разных дизайнов и форм, вплоть до Тоторо и роботов из «Звёздных войн».

Врен о Японии для туриста

05 декабря 2022 07:00

С чего начать изучение японского языка?
Может есть понятный учебник, курс или преподаватель? И еще, можно как-то бесплатно?

Можно! Есть и курс и преподаватель и бесплатно!
Приглашаем на трехдневный курс для начинающих, где почти 6 часов с преподавателем из МГУ вы будете познавать основы японского языка.
Подробнее тут:
https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=24&utm_source=tg&utm_medium=wrenjapan

Что еще будет на курсе:
- Разберетесь как поставить естественное произношение
- Научитесь рассказывать о себе по-японски
- Прямо во время курса вы заговорите на японском о своей профессии, хобби, семье и домашних животных
- Поймете как как строится фундамент японской грамматики

А еще узнаете, как не оскорбить японца: культурные особенности общения на японском (стили речи, поклоны и другие секреты).
После регистрации пришлем подарок: уникальное пособие "20 фраз которые восхитят японца"

Регистрируйтесь сейчас по ссылке:
https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=24&utm_source=tg&utm_medium=wrenjapan

#реклама

Врен о Японии для туриста

04 декабря 2022 17:21

​​🇯🇵Идёт набор на базовый курс японского языка для сдачи экзамена JLPT N5. В подарок урок японского!

📌Записаться: https://vk.com/app5898182_-41979201#u=1560512&s=2015002

Старт новой группы – 3 декабря.

✅Что вас ждет на онлайн-курсе?

Групповые занятия в живом формате.
Курс ведут два учителя – русскоговорящий и японец.
По субботам вашим учителем будет Татьяна-сан, по воскресеньям – сэнсэй из Японии.
Занятия проходят в Zoom. Продолжительность – 90 минут.

Задача нашего русскоязычного сенсея обучить азбукам, научить читать, объяснить грамматику и помочь применить ее на практике.
Задача японского сэнсэя – как можно быстрей научить вас говорить по-японски и воспринимать японскую речь на слух.

Вы будете пользоваться специальными обучающими сервисами.
Помимо этого в вашем распоряжении общий чат с одногруппниками и преподавателями. В нем можно задать вопросы, получить дополнительные задания/материалы или попрактиковать язык.

Домашние задания - на специальной обучающей платформе.
К каждому блоку урока у вас будут задания по грамматике, письму и аудированию. Также будут карточки для заучивания слов к каждому уроку. По итогу, вы сможете освоить начальный уровень японского языка и научитесь говорить простыми предложениями.
Ведется запись занятий. Поэтому, даже если вы пропустите урок по уважительной причине, всегда сможете посмотреть его в записи и выполнить домашнее задание.

Учеба в мини-группах, каждому студенту уделяется внимание.

🎁При регистрации вы получите в подарок урок японского языка на тему: "Прилагательные".

📌Узнать подробности и получить подарок:https://vk.com/app5898182_-41979201#u=1560512&s=2015002

#реклама

Врен о Японии для туриста

03 декабря 2022 12:00

Вечерняя подсветка вееров у замка Окаяма прекрасна.

Врен о Японии для туриста

02 декабря 2022 22:05

Свящённый водопад Нати, буддийская пагода и пилигрим в одеждах эпохи Хэйан - отличный кадр.

Заодно это хороший пример того, как перемешаны синтоизм и буддизм в Японии. Водопад Нати - синтоистское божество, рядом с ним - одноимённое Великое Святилище, одно из важнейших в стране, куда и ходят паломники. И при этом на его территории самый заметный и часто фотографируемый объект - буддийский храм.