🤩Привет! Я - Саша, и я веду канал про то, насколько японский язык уникален и интересен

Знаете ли вы, что когда японцы при общении в интернете хотят посмеяться, то печатают иероглиф 草 ("трава")? Почему, когда японцы хотят посчитать кроликов или зайцев, то они используют счётный суффикс 羽 ("крылья")? И почему пишется "senpai", но произносится "сэмпай"?

На канале japanese? yes, please вы можете встретить ответы на вопросы о японском языке, самой Японии, а также увидеть, как живёт сенсей по японскому, у которой больше 30 татуировок, страсть к кулинарии и кошечка из приюта! А ещё я скоро поеду в📌Токио📌и буду жить там в течение месяца🤩

И, наконец, ссылки на популярные посты:

🤩про красивые признания в любви на японском
🤩 разбор песни Fujii Kaze
🤩 интервью с японцем, живущим в России

и многое другое❤️

どうぞよろしく！

Читать полностью…

#минуткасумо для отправляющихся в путешествие по Японии в октябре

Весь октябрь будут проходить показательные выступления, причем не где-то в глуши, а во вполне популярных у туристов городах. Если хотели увидеть сумо - это хороший шанс. Только взгляните, что есть в списке - Каназава, Хиконе, Шизуока, Киото, Кобе, Химеджи, Вакаяма, Хирошима, Маругаме (!), Окаяма, Курашики...

Чем хороши показательные выступления - борцы расслаблены, улыбаются, можно взять автограф и даже сфотографироваться. Я очень хочу попасть на такой ивент, но в октябре я не еду, а вот у вас есть шанс!

Лучше всего сделать предзаказ билетов на Buy Sumo Tickets (если у вас есть карта иностранного банка).

Читать полностью…

Хороший пример невероятного японского гостеприимства из чата @wrenjapanchat.

В конце ужина в Токио, в районе Синдзюку, нам принесли комплимент от ресторана, с Фудзи-мороженным и надписью на русском.
Японцы невероятные😍 .
На вопрос, «как Вы узнали, что мы русские?», ответила девушка-официантка, что «поняла по буквам в телефоне, когда мы гугл переводчик использовали на японский»

Читать полностью…

Вилла Симогамо в Киото, построенная для главы клана Мицуи в 1925 году, а в 1949 году переданная государству.

Читать полностью…

Половина японских студентов стала меньше есть, потому что еда в Японии подорожала. Да и вообще все подорожало, но на еде решили сэкономить 51% студентов, а на развлечениях - менее 20%.

О каких бюджетах идет речь? Самая большая группа (34.6%) студентов тратит на еду в месяц от 10 до 30 тыс. иен (примерно от 70 до 210 долларов). 27.2% тратит от 30 до 50 тыс. иен (от 210 до 350 долларов).

Не стоит думать, что в Японии гиперинфляция и все пропало. Люди сравнивают нынешнюю инфляцию в 3-4 процента с тремя десятилетиями нулевой инфляции, отсюда и шок. Ну и на некоторые продовольственные товары цена поднялась больше, чем в среднем по экономике, - на 15% или даже 30%. Особенно те, что зависят от импорта (привет, падение иены).

Читать полностью…

Жить в рёкане с онсеном с видом на Фудзи – популярный запрос в чате @wrenjapanchat. Два варианта, которые советуют наши путешественники, – рёкан Kaisutei (с видом на озеро) и рёкан Konansou (тоже рядом с озером, но тут есть вид на Фудзи, а на крыше есть footbath с отличным видом на гору).

Плюс, конечно, тут есть весь комплект рёканного отдыха по классике (кайсеки, татами, красивые интерьеры с историей, гостеприимство). Правда, оба здания бетонные и снаружи довольно обычные. Но зато близко к станции, удобно добираться везде.

Я все еще рекомендую все же ездить к Фудзи одним днем, а бюджет на рёкан потратить в более крутых местах. Но не настаиваю!

Читать полностью…

Типичные для Японии десерты и правильный чай маття в чайном домике Higashiyama Saryo в Киото.

Читать полностью…

Дверь сёдзи из бумаги васи неспособна остановить котёнка, который хочет делать тыгыдык, в чем лишний раз убедились в японском Твиттере.

Но что прощается котёнку - не будет прощено неосторожному туристу, так так что тыкать в Японии в двери пальцами не советую.

Читать полностью…

Японская полиция арестовала ястреба в торговом центре в окрестностях Токио.

Хищную птицу заметил один из посетителей ТЦ у станции Омия в Саитаме и вызвал стражей порядка. Полицейские с сетями оцепили место преступления, заманили ястреба в клетку, вынесли наружу, а затем отпустили на волю.

Такие вот в Японии главные криминальные новости дня.

Читать полностью…

Самая крутая деревня на горячих источниках в окрестностях Токио - это Кусацу-онсен. Конечно, три с лишним часа - это не то чтобы близко, но оно того стоит (даже если ехать одним днем).

Самое уникальное там - волшебный геотермальный парк, где странная вода выходит на поверхность. Можно насмотреться на чудо природы, а потом окунуться в огромную публичную купель.

https://wrenjapan.com/yaponiya/poezdka-v-kusatsu-onsen/

Читать полностью…

Японскому принцу Хисахито исполнилось 18 лет. Он племянник нынешнего императора и второй в очереди на трон (после отца, брата императора).

Юноша сейчас заканчивает старшую школу и горячо интересуется природой - например, подготовил научное исследование о том, какие растения лучше подходят для яиц стрекоз. Его научный руководитель говорит, что принцу интересен мир, в котором «люди и другие живые существа могли бы сосуществовать».

В общем, идеальный будущий император Японии.

Читать полностью…

Прямо у аэропорта Кансай (!) есть деревня на горячих источниках Инунакияма-онсен (всего 10 минут на поезде плюс 20 минут на автобусе). Причем это локация с 1300-летней историей в настоящей правильной глуши: несколько рёканов вдоль горной реки в окружении леса, а если немного похайкать вверх по течению – можно за полчаса дойти до красивых храмов и водопадов.

На фото – рёкан Fudouguchikan, но можно попробовать проверить и его соседей. Гостей с тату в нем, увы, не пускают в онсен, но зато рёкан обещает приготовить вам вегетарианский кайсеки, если попросите заранее.

Конечно, не Арима-онсен и не Дорогава-онсен, но если у вас сложно со временем или хочется как-то особенно зарядиться Японией перед вылетом из Японии, можно рассмотреть такой вариант.

Читать полностью…

Япония в объективе Грега Жирара, 1970-80е гг.

Канадский фотограф прибыл в Токио в 76 г. на несколько деньков. Первой же ночью любопытство взяло верх, и он отправился на прогулку поделать фотографии. Тогда Жирар понял, что придется задержаться подольше. С его слов, эти снимки стали символом страны до «экономики мыльного пузыря».

Что еще интереснее, по стилистике — это чистый киберпанк в том виде, к которому мы привыкли. Но сделаны эти фото были задолго до того, как Ана де Армас полоснула зрителей своим «you look lonely» в «Бегущем по лезвию 2049». Некоторые снимки сделаны даже до первого фильма, вышедшего в 82 г.

Читать полностью…

Это просто очередь в японское посольство в Москве в 9:10 утра. Люди начинают собираться еще до 7:00, если хотят быть первыми на подачу на визу.

Судя по отчетам, примерно половина людей в очереди приходит с заведомо кривыми документами и только отнимает у всех время, поэтому крайне рекомендую сначала почитать гид и принести ровно то, что нужно японцам. Тогда все будет хорошо!

Читать полностью…

За что я люблю Японию? Идём мы по тропе философа в Киото мимо голых грустных сакур, и вдруг у мостика через канал к нам подбегает японский дед. Он предлагает нам взять по самодельному кораблику из листьев и цветов, кинуть их в воду и посмотреть, как они красиво устремятся вниз по течению.

Дед не хочет деньги, зато у него есть табличка с описанием всей процедуры на английском. Кораблик жены падает красиво, мой - вверх ногами, поэтому дед даёт мне ещё один, чтобы уж точно получилось.

Мы благодарим, раскланиваемся, идём дальше, а дед ловко мастерит новые кораблики и ждёт новых гостей города. Он ничего не продаёт, ничего не рекламирует, просто вот так развлекается на старости лет. Кайф.

Читать полностью…

С 17 сентября в консульстве Японии в Петербурге немного сдвинут часы подачи. Сейчас документы принимают с 10 до 11:30, а будут с 9:30 до 11:00.

На всякий случай напоминаю, что консульства не работают не только в российские, но и в японские праздничные дни. Ближайший такой японский праздник – 16 сентября, день почитания старших.

Читать полностью…

Деревня на горячих источниках Сирахама-онсен к югу от Осаки знаменита купелями прямо на берегу океана, а также идеальным пляжем. Однако с традиционными гостиницами рёкан в ней все грустно: в основном Сирахама застроена отелями в западном стиле. Что не так плохо, но хотя бы один раз в Японии стоит пожить именно в тру-рёкане.

Однако даже здесь при желании можно найти то, что нужно. Здание все равно современное, но атмосфера правильная, рёкан расположен прямо на берегу океана и в нем, кажется, есть десятки купелей разного размера (в основном – приватные или встроенные в номера) с офигенным видом на море.

Ах да, он еще и расположен аккурат посредине между пляжем и пиратскими пещерами. Очень удобно! Минус тут один – цена. Если она не подходит или же все разобрано, лучше посмотреть другие варианты в деревнях вокруг Осаки.

Читать полностью…

Поражаюсь тому, что половина людей на подаче документов на японскую визу не просто приходят не подготовленными, но еще и хамят сотрудникам консульства/посольства.

Например, вот настолько нагло себя ведут:

Сегодня ещё был забавный случай на подаче. Девушке сказали, что билеты должны быть куплены и отели забронированы. Ответ был смелый — "Когда визу дадите, тогда и куплю".

Плюс, конечно, пытаются спорить и возмущаться, когда их просят правильно разложить документы, приклеить фотографию и принести все необходимые документы, а не то, что человек вообразил себе.

Т.е. разговаривают так, словно пришли орать на ЖЭК или там завуча в школе, а не на представительство другой страны, которое ничего не обязано делать. В консульстве США или любой европейской страны им бы просто сразу влепили отказ, а тут терпят и искренне пытаются помочь.

Есть ощущение, что люди принимают невероятную японскую вежливость за слабость и пытаются продавить на нужное решение. Но это, конечно же, невозможно.

Читать полностью…

Осталось не так много времени, чтобы попробовать Фудзи на вкус ⛰

Совсем скоро меню J’PAN обновляется, поэтому успевайте заказать нашумевший десерт с клубникой и маскарпоне 💞

А по промокоду ФУДЗИ20 будет скидка 20% на все до 20 сентября!

Реклама. ООО "ЛИВИНГ СПЕЙСЕС", ИНН 7702411830

Читать полностью…

Как удаленно насладиться японским горячим источником, сидя у себя за компом где-нибудь в России или Европе? Можно послушать его звуки. ЕстьHealingSoundsofHotSpring-tm7fy"> целый канал, куда выкладывают такие видео.

Звучит глупо, но на самом деле звук журчащей горячей воды в сочетании с картинкой и вправду вызывает невероятный эффект присутствия. Словно сам там сидишь. Особенно если хоть раз был и понимаешь, как это в реальности.

Читать полностью…

Железнодорожная станция "Гора Фудзи", которая буквально так и называется, почему-то не так притягивает магнитом туристов, как соседняя станция Кавагутико. Меж тем, она весьма живописна (когда гору видно).

Читать полностью…

Японский язык теперь в Telegram!
🇯🇵 Нескучный канал о Японии и японском языке с юмором и мемами от профессиональных японистов!

Что внутри:
❤️Уникальные авторские посты
📝Грамматика и правописание
🪭Традиции и ценности
📺События и новости
📚Словарь и чтение
🎓Бесплатные курсы и вебинары

Всё это тут, подпишись: @langojapan

Реклама. ИП Ворохта В.Ю., ИНН 673205553556, erid: LjN8KStoa

Читать полностью…

Напоминаю про гид по жилью в Киото. Так-то необязательно заселяться в самом Киото, можно ездить туда из Осаки или из Нары, но если бюджет и цены позволяют, то вечером в Киото приятно погулять по ночному Гиону и поужинать на Понто-тё.

Киото – не лучшее место, чтобы пробовать традиционную японскую гостиницу рёкан или, тем более, рёкан с онсеном. Но очень многие туристы упорно хотят, поэтому есть примеры и такого. И пары неплохих публичных онсенов.

Также в статье есть самые базовые советы по тому, что стоит посетить в Киото. Они, конечно, не исчерпывающие, потому что Киото можно изучать месяцами. Но если не знаете, с чего начать планирование, то тоже полезно. А об остальном можно спросить в @wrenjapanchat.

https://wrenjapan.com/yaponiya/gde-selitsya-v-kioto/

Читать полностью…

Переночевать в бывшей штаб-квартире игровой компании Nintendo уже давно можно в японском городе Киото. И этот отель даже есть на российских сервисах бронирования!

Это видео дает хорошее представление о том, что можно от него ожидать. Это ни разу не музей (который открывается этой осенью в соседнем городе Удзи и билеты куда продаются по лотерее), но в нем все же есть какое-то количество Nintendo-артефактов. Ну и, конечно, место намоленное: тут буквально можно переночевать там, где когда-то жила семья Ямаути, которая основала Nintendo.

Читать полностью…

Брать в три раза больше денег за билеты с иностранцев уже не входит в планы властей японского города Химэдзи. Вместо этого они теперь хотят брать в три раза больше со всех иногородних, включая граждан Японии.

Речь идет конкретно о билетах в замок Химэдзи, которые сейчас стоят 1000 иен. Этого мало, чтобы окупить стоимость обслуживания и ремонта замка, при этом мэр Химэдзи хочет оставить цену доступной для местных жителей. Новая цена вступит в силу (если вступит) с весны 2026 года.

Планы городских властей Химэдзи активно обсуждаются по всей Японии (в других городах говорят, что ничего такого не планируют), а также в западной прессе, которая уже поспешила заявить, что по всей Японии с иностранцев за все билеты уже начали брать в три раза больше (это неправда, если что).

Читать полностью…

Это просто утренняя яишенка со свиньей. Японцы любят играть с едой.

Читать полностью…

Для красивых фоточек в Инсту идеально подходит пещера Камэива в префектуре Тиба. Два раза в год (во время весеннего и осеннего равноденствия) свет в ней падает так, что вместе с отражением на воде формирует огромное светлое сердечко.

Главное - не проспать, ведь такая красота видна только в 6-8 часов утра.

Читать полностью…

Где брать экскурсии по Японии? Мой проект посвящен самостоятельным путешествиям, и гулять по Токио или Киото весьма интересно и без гидов.

Тем не менее, покупать отдельные экскурсии у местных гидов может быть неплохой идеей. Они стоят дорого (обычно в районе 300 евро), но можно сэкономить, если брать гида на группу человек в 4-5 и делить расходы.

С русскими картами проще всего искать, бронировать и оплачивать экскурсии в сервисе Tripster, благо там они даже на русском языке. Например, в Киото туристам в чатике понравилась вот такая, а в Токио – вот такая.

Несколько экскурсий есть также в сервисе Sputnik8 (также принимает РУ-карты): например, прогулка по Асакусе в кимоно или вот такая экскурсия по центральному Токио.

Также может быть разумно взять экскурсию в Китае в случае длинной пересадки (например, вот такую в Шанхае), потому что там как раз все непросто с самостоятельной логистикой. Но по ним отзывов пока не было, поэтому если есть такой опыт – расскажите о нем в чатике @wrenjapanchat!

Читать полностью…

10-летняя японка получила лицензию на работу с фугу и стала самым молодым поваром в истории фугу-индустрии.

Карин Табира из префектуры Кумамото мечтала о такой карьере с детства. Параллельно с учебой в школе она ходила стажироваться в местную компанию, которая торгует рыбой фугу, где ее и научили работать ножом.

Проблема была в том, чтобы сдать экзамен: в ее родной префектуре Кумамото к нему допускают лишь кандидатов, которым исполнилось 18 лет. Поэтому пришлось ехать в Ямагути, где такого требования нет.

В итоге девочка успешно сдала экзамен, грамотно вырезав у фугу все ядовитые органы, а на родине ее уже ждали рукопожатие губернатора и объятия Кумамона.

К сожалению, попробовать сасими из фугу работы десятилетней девочки пока не выйдет: лицензия-то у нее есть, но в ресторанах ребенку работать все равно рано. Впрочем, Карин наверняка что-нибудь придумает.

Читать полностью…

Самый простой способ побывать на маленьком острове рядом с Токио – доехать до пляжно-онсенного курорта Атами, а дальше сесть на кораблик до острова Хацусима.

В чатике сегодня так и сделали, вот отчет: "из Атами на пароме можно доехать до Хацусимы, небольшого острова, который весь можно пройти за полтора часа. билет туда-обратно стоит 2800 иен. лучше всего приезжать сюда в первой половине дня, потому что в 16:00 закрываются все магазины и рестораны

ещё здесь очень шикарные спортивные площадки и есть чего поделать, но всё оно только до 16:00

есть ещё небольшой пляжик, но он в порту и закрыт волнорезами и пирсом, поэтому купаться не очень живописно. а вот гулять здесь очень-очень хорошо!"

Так-то к Токио есть еще более близкий остров Эносима (не говоря уже об Одаибе), но туда туристы могут дойти просто пешком по мосту. А если нужна атмосфера маленького настоящего острова-острова, окруженного водой, то Хацусима – отличный вариант.

Читать полностью…