Американский трактор. США. Лос-Анджелес

29 июля 2024 07:46

Праймериз прошли давно, но поговорим сегодня о них. Я говорю о Калифорнии, законы других штатов отличаются.

Прямо на обложке сказано, что это "пробный бюллетень" независимого избирателя. Партии сами решают, пускать таких на свои Primaries, или нет.

"Открытые" партии (American Independent, Democratic, Libertarian) позволяют это, но нужно прислать в избирком штата запрос с указанием нужной партии.

"Закрытые" партии (Green, Peace and Freedom, Republican) позволяют голосовать на праймериз только своим зарегистрированным избирателям. Независимые в пролёте.

Кстати, Primary election - это не только о президенте. В том же бюллетене есть "кандидаты в кандидаты" других уровней власти.

Кроме того, штат может включить в этот же бюллетень вопросы, требующие согласия населения. Они будут во всех бюллетенях, независимо от партийной принадлежности голосующего. И для них это не предварительное голосование, а финальное.

Так, на праймериз этой весной голосовали об очень спорной State Measure 1. И приняли её.

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

08 июля 2024 09:15

В горах между Малибу и Вудланд-Хиллз находится Топанга (Topanga) с населением около 8500 человек.

Это зелёный каньон, через который идёт дорога с одной полосой в каждую сторону, а сотни домов не видны за деревьями. Из-за такой приватности музыканты и артисты любят это место. Тут в разное время жили Джим Моррисон, Элис Купер, Деннис Хоппер, Джейсон Момоа и Робин Уильямс.

Тёмная страница - здесь жил Чарльз Мэнсон со своим культом и тут они совершили первое убийство.

Хотя Топанга очень дорогая, атмосфера в ней не элитная, а богемно-потасканная. Большинство домов напоминают дачно-деревенские, хоть и стоят миллионы долларов.

Здесь проводят музыкальные и кино- фестивали, а местные магазинчики завалены винтажной одеждой и авторскими украшениями от локальных мастеров. Одним из символов является The Flying Pig of Topanga - скульптура розовой свиньи с крыльями.

Другое известное место, куда едут туристы - магазин Hidden Treasures, очень передающий дух Топанги.

И сегодня я покажу вам фото из него.

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

06 июля 2024 08:50

2024 год. Одна из крупнейших в США сетей гипермаркетов Target объявляет, что с 15 июля прекратит приём персональных чеков для оплаты товаров.

Да, в США всё ещё используют чеки из личных чековых книжек и всё ещё платят в магазинах, выписывая чек.

Теперь это, конечно, редкость, которую даже не каждую неделю увидишь, но оно так в Лос-Анджелесе. Про более консервативные места страны я бы не был так уверен.

Прекращение приёма чеков такой крупной сетью, кажущееся незначительным изменением, на самом деле действительно гигантский шаг для всего человечества американского рынка.

https://www.nbcchicago.com/news/local/target-to-stop-accepting-personal-checks-as-form-of-payment/3481773/?amp=1

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

26 июня 2024 21:59

Американцы безумно любят клеить на свои машины наклейки о том, чем они гордятся. Всякие там "Мой сын служит в армии", "Гордая мама студента UCLA" и так далее. Но это, кажется, даже по местным стандартам перебор :)

"Мой ребёнок получил награду за месячную посещаемость в начальной школе имени Мартина Лютера Кинга".

Monthly attendance award присуждается тем школьникам, которые приходили вовремя и не пропускали занятий на протяжении месяца.

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

26 июня 2024 08:51

Хотя и я, и жена проходили собеседование на гражданство в одном офисе USCIS, из-за разницы в процедуре присяги на сертификатах о натурализации у нас указаны разные места, где мы принесли присягу и стали гражданами.

Как я уже говорил, здание, где я проходил это, временно объявили территорией суда, так что я стал гражданином в Окружном суде Центрального судебного округа. Вот вам заодно карта судебных округов Калифорнии. Разделены они как-то странно :)

Кстати! Не помню, писал ли уже, но получение гражданства США - это не выдача паспорта, как оно происходит на постсоветском пространстве.

Американец вообще не обязан иметь паспорт, да и нужен паспорт только для поездок зарубеж. Внутри страны всё делается на основе водительских прав (Driver's license, DL) или аналогичной им по формату карточки удостоверения личности(ID card), если вы по каким-то причинам не можете получить DL.

Для получения паспорта нужно заполнять другую анкету и этим вопросом занимается уже Госдеп, а не USCIS.

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

24 июня 2024 09:06

Настоящий король рынка американского кофе - Keurig. И это просто кошмар даже для меня, совсем не фаната кофе.

Каждая третья проданная в США кофеварка - Keurig или совместимого с ней формата. Компания получает около 20% выручки (revenue) всей кофейной отрасли страны. На февраль 2024 кофемашины Keurig были в 40 миллионах американских домохозяйств (семей).

Главный продукт компании - капсулы K-Cup, используемые в её и совместимых кофемашинах. Капсулы выпускает как сама Keurig Dr Pepper (да, это единая компания с Доктором Пеппером), так и десятки других фирм, включая Starbucks, McDonald's и так далее.

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

22 июня 2024 23:04

А в офисах ААА можно сделать фото на паспорт, получить услуги нотариуса, а также провести большинство действий с регистрацией машины и продлением прав. Не бесплатно, но для членов - достаточно дёшево.

Мы на всякий случай сделали себе их членство уже много лет назад, но впервые воспользовались только в последние месяцы - для фото и нотариуса. Например, в среднем по городу 1 подпись нотариуса стоит $15, а для членов AAA - $6.

На фото - как выглядит их офис.

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

22 июня 2024 02:41

Чтобы иметь право голосовать, нужно зарегистрироваться в качестве избирателя. При смене места жительства - перерегистрироваться.

В этом есть логика - в Штатах нет "прописки" в нашем понимании, а никакой федеральный или уровня штата орган не имеет базы всех жителей с адресами.

Право имеют только граждане, хотя некоторые особо "продвинутые" Дем города допускают участие неграждан и даже нелегалов. Но только в местных выборах. Для федеральных это тяжёлое уголовное преступление.

При регистрации можно выбрать, сторонником какой партии вы являетесь. Это делать не обязательно, но в большинстве штатов только указавшие свои предпочтения могут участвовать в Праймериз. То есть сторонники Республиканской партии участвуют в Праймериз Респов, сторонники Демпартии - в Праймериз Демов и так далее. В некоторых штатах, впрочем, по закону участие в Праймериз открыто для всех избирателей.

Вот такой список партий в калифорнийской форме регистрации. Ну и всегда можно указать какую-то ещё партию в спец поле.

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

20 июня 2024 18:08

9 утра :) За это время мы послушали выступление главы нашего округа USCIS, а здание было "временно объявлено территорией суда".

После этого выступил непосредственно судья, а затем мы повторили за ним присягу стране (Oath of Allegiance) и чуть позже - присягу флагу (Pledge of Allegiance).

Судья говорил только на английском, а вот все инструкции о дальнейших действиях дублировали на английском и испанском.

Нам сообщили Топ-5 стран, из которых люди тут сегодня принимают гражданство США:

1. Мексика
2. Сальвадор
3. Южная Корея
4. Филиппины
5. Китай

После этого всех родственников и друзей попросили покинуть здание, заявив, что пока они не уйдут, сотрудники не могут начать процедуру выдачи сертификатов о натурализации 🤷‍♂️

Сидим, ждём :)

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

20 июня 2024 16:15

Пока я собирался постепенно выложить всё это про интервью, подошло время следующего этапа и пришлось написать всё сразу :)

Сегодня я встал в 5:30 утра, вообще не существующее для меня время, потому что церемонию присяги назначили на 7:00 аж в Анахайме, в соседнем Каунти.

Людей похоже даже больше тысячи, мы давно стоим в медленно движущейся очереди. И это только непосредственно получающие гражданство, для родственников отдельная очередь.

Снова "безопасность": с рюкзаками людей сразу отправляют обратно, на подходе к очереди.

Парковка $20.

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

20 июня 2024 01:29

В целом процедура натурализации одинаковая по всей стране, но между офисами USCIS есть различия.

Из мелкого: в некоторых офисах вам выдадут бумажку с текстом для проверки чтения, да и написать предложение надо будет ручкой на бумажке. В Лос-Анджелесе это делается на сенсорном экране со стилусом.

Более крупная разница связана с церемонией присяги, на которой вы и становитесь гражданином.

В Лос-Анджелесе, если вы не меняете имя, то сразу после комнаты с фото вас отправляют в другую комнату, в которой весь день без остановки проходит присяга и выдача свидетельств о натурализации. Так моя жена ещё в начале марта стала гражданкой США, сразу после интервью.

Во многих других городах вам после интервью назначат присягу в ближайшие несколько дней, но не отправят сразу на неё, как тут.

Если же вы меняете имя, то всё сложнее. В США смена имени утверждается судьёй и никакие федеральные структуры не могут это обойти.

Хотя в анкете N-400 есть прямой вопрос о желании сменить ФИО, далеко не все офисы USCIS имеют "своего" судью и потому не могут нормально провести эту процедуру: людям приходится бегать между USCIS и местным судьёй, чтобы сменить имя за свой счёт и как-то связать всё это воедино. Один мой знакомый, узнав, что и как нужно будет делать с его местным офисом USCIS и судом, не стал ждать и поменял имя ещё до натурализации. Но, повторюсь, это плюс ещё около $450.

Офис в Лос-Анджелесе имеет "своего" судью, но специальная церемония с его участием проходит только раз в несколько месяцев. Предыдущая прошла в марте за неделю до моего интервью, а следующая - только в конце июня и именно на неё меня записали. Судя по всему там будет сразу несколько тысяч человек, накопившихся за это время.

Плюс смены имени через USCIS, хоть и с таким ожиданием - вы сразу получаете сертификат о натурализации на новое имя. И не нужно платить дополнительное fee за работу судьи.

Хотя я прошёл интервью в начале марта, информацию о записи на церемонию присяги мне прислали только в конце апреля, больше чем через месяц. С тех пор жду :)

И да, в итоге жена стала гражданкой США за 3.5 месяца с момента отправки N-400, а у меня это займёт 7 месяцев, практически день-в-день.

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

19 июня 2024 20:03

Это, конечно, шутка, но очень близкая к правде.

Когда спрашиваешь знакомых, как прошло их интервью на натурализацию, все отвечают, что это была чистая формальность. Однако те, кто только готовятся - не понимают такой ответ и продолжают переживать. А вот потом и сами говорят, что экзамен фигня. Так случилось и со мной :)

Краткий вариант:

Я прождал чуть больше 2 часов в зале ожидания, повторяя ответы и накручивая себя, а само интервью заняло 20 минут, из которых половина - это обсуждение моей анкеты N-400 и внесение правок про новые ФИО (я меняю ФИО, и уже после отправки N-400 решил поменять их не так, как указал в анкете).

Экзаменационная часть интервью реально напоминала это видео из поста выше :)

Сотрудница даже не спросила меня, почему я хочу стать гражданином США.

Какие 6 вопросов задавали - к сожалению, не помню, но 7го уже не было. Я расслабился и начал запоминать происходящее только когда она сказала, что я прошёл эту часть.

Прочитать мне надо было: Who can vote?

Написать: Citizens can vote.

Собственно, и всё.

Но нет, я до сих пор не гражданин, потому что ещё не прошёл церемонию присяги. Об этом подробнее позже.

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

18 июня 2024 11:11

"Components of the Naturalization Test" - перечисление разделов теста и база слов для Чтения и Письма.

"100 Civics questions" - те самые 100 вопросов и ответы к ним.

"Mock Interview" - пример всего интервью, в том числе вопросы, которые скорее всего зададут в самом начале. А также набор предложений, которые скорее всего предложат для чтения и написания. Оказалось, что USCIS использует эти предложения уже не первый год, не меняя. Я пока не нашёл среди знакомых тех, кому давали бы другие.

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

18 июня 2024 08:00

Обычно дверь The Village закрыта, но сегодня была распахнута, так что я тоже впервые увидел стену с "золотыми дисками", записанными здесь.

Я обещал рассказать про здание. Ему 102 года: построено в 1922 как масонский храм (Masonic temple). Витражи и надпись оригинальные.

В середине XX века масоны стали слабеть, к 1960м храм закрылся.

Вместо него открылся West Coast Headquarters for Maharishi Mahesh Yogi's Transcendental Meditation - "гуру" Махари́ши, создатель модного тогда движения Трансцендентальной медитации, базировался в то время в Лос-Анджелесе.

The Beatles на какое-то время увлеклись этим "гуру" и приезжали в бывший масонский храм медитировать в главном зале. Теперь этот зал называется Auditorium и используется для мероприятий и записи оркестров.

Затем здание выкупил Geordie Hormel и создал The Village. От масонов остались тайные комнаты. Конец 60-х, Лос-Анджелес... Десятки свидетелей уверяют, что Hormel имел тайную комнату с кокаином и другими наркотиками, куда пускал только избранных.

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

16 июня 2024 21:36

Сколько стоит обучение в местных колледжах в США?

Все больше колледжей в США предлагают четырехлетние программы по подготовке специалистов самых разных индустрий.

Эти программы доступны американцам из разных по уровню благосостояния семей и иностранным студентам.

@golosameriki

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

23 июля 2024 22:17

Город, который никогда не перестаёт удивлять.

Специфичного вида мужик, с равными шансами бомж или программист просто обычный житель города со странностями, тащит куда-то копию "Тайной вечери" Да Винчи.
@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

06 июля 2024 22:17

Мы с женой в меру возможностей помогаем друзьям и знакомым в ВСУ за свой счёт.

Мы также в качестве волонтёров помогаем местному украинскому фонду проводить различные мероприятия и собирать деньги, на которые потом фонд закупает турникеты и другие необходимые вещи в гораздо бОльших масштабах, чем можем мы.

В мае одна местная компания внезапно привезла в качестве donation на склад фонда целую машину энергетических батончиков, на общую сумму более $100k.

Такое тут регулярно случается, американские компании, как и граждане, продолжают достаточно широко поддерживать Украину. Но, конечно, такие большие разовые пожертвования происходят не очень часто.

Поскольку привезли без предупреждения, склад небольшой, а посылки едут не быстро, то пришлось экстренно, посреди недели всё это перепаковывать и отправлять.

Весят эти батончики, оказывается, очень так неслабо :) Разослал фонд их много куда, в том числе 60 кг уехало нашим с женой знакомым. И вот, наконец, коробки доехали до места назначения.

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

03 июля 2024 03:15

Когда-то давно я писал про студию Джима Хенсона, создателя Маппетов, над входом в которую стоит Лягушонок Кермит. В соседнем сообщении там ещё несколько фото и адрес.

И вот сегодня появились новости, что компания решила продать эту локацию из-за небольшого размера и переехать в Бурбанк (Burbank), где уже находится их подразделение спецэффектов.

Изначально это вообще была студия Чарли Чаплина, затем неоднократно переходила из рук в руки, здесь снимали несколько известных в США шоу середины века, а также в 1985 году записали первый классический вариант песни We Are the World, которая стала в некотором роде гимном гуманитарного и благотворительного движения в мире.

Видимо, скоро Кермит перестанет приветствовать проходящих и проезжающих мимо...

https://ktla.com/news/local-news/jim-henson-company-expected-to-sell-historic-hollywood-lot-report/

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

26 июня 2024 08:58

Вот такой набор бумаг выдают вам на церемонии натурализации.

"Личное" обращение Байдена, листок с тестом обеих присяг, несколько листов о дальнейших шагах (типа "сходите обновить SSN") и многостраничный бланк заявки на паспорт.

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

24 июня 2024 09:10

Проблема в том, что капсулы от Keurig - это не про давление, температуру и прочие модные штуки, которыми рекламируются другие капсулы. Они про то, чтобы не пачкать руки с фильтр-кофе. Даже сама компания на упаковке сравнивает эти капсулы с фильтр-кофе.

Пенка? Аромат? Забудьте! Вы получите... Кофе, просто кофе. Без пенки и особого запаха. Примерно как из хренового аппарата в переходе метро.

Капсулы K-Cup очень крупные и мягкие, а кофе в них насыпан свободно, без набивки. Кофемашина просто делает дырку снизу и сверху и проливает через капсулу струю горячей воды, без напора.

В магазинах часто есть целые стеллажи капсул K-Cup от разных фирм, при этом один только Keurig предлагает около 400 вариантов.

Кстати, обычно именно такие кофемашины стоят в офисах, где клиентам предлагают бесплатный кофе.

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

24 июня 2024 09:02

Американцы и кофе.

США - кофейная страна. Даже в "разнообразном" Лос-Анджелесе чай вы найдёте далеко не в каждом кафе. А там, где он есть, в большинстве случаев это чайная пыль в пакетике, типа Липтона. В традиционных штатах ситуация ещё хуже. И это не только кафе, в магазинах то же самое.

Чай конечно же есть. Его предлагает и Старбакс, и некоторые (не все) другие крупные сети кофеен. Есть и специальные исключительно чайные заведения. Но по сравнению с масштабами кофейной индустрии это просто ничто.

Десятки обжаривающих кофе компаний только в Лос-Анджелесе, плюс в других крупных городах и каждая - "уникальная" и "лучше других". Лёгкая обжарка, средняя, тёмная, Kona кофе и прочие уникальные виды...

Самые фанатики идут за кофе только в модные сети (кстати, Starbucks уже давно вышел из моды, сейчас на пике Blue bottle и ещё несколько сетей) или покупают домашние кофемашины за $3-$5 тысяч и "воюют" на аукционах за лимитированные партии зёрен от лучших обжаршиков.

Но это лишь вершина айсберга...

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

22 июня 2024 23:03

AAA, или Triple A (American Automobile Association) - ассоциация мотоклубов в США и Канаде, имеющая больше 60 миллионов участников. Формально в каждом штате свой клуб и при переезде нужно переоформлять членство, но в большинстве случаев это просто формальность.

Пожалуй, это одна из самых известных в мире американских ассоциаций. Её часто, хоть и мельком, упоминает и пародирует Голливуд.

Эми Вонг (Футурама) - член Astro-Afro-Antarctico-Amer-Asian Auto Association (Septuple-A):

https://youtu.be/VaY0YnBAPOY?feature=shared

В фильмах, особенно годов 80-х, нередко герои приходят в офис ААА за картами дорог.

Созданная в самом начале 20 века, ААА во многом сформировала автокультуру в стране.

Они первыми создали стандартизированные курсы вождения, внедряли авто курсы в школах, первыми обратили внимание населения и властей на проблемы безопасности пешеходов и добились того, что эту тему признали и начали хоть как-то решать.

Triple A продвигала в массы шины из синтетического каучука и синтетические масла. А во время обеих мировых войн эта организация помогала и консультировала правительство США в вопросах логистики, потому что имела гораздо более подробную и актуальную информацию о дорогах Америки, чем федералы.

В начале 20 века они были организаторами многих автогонок и в 1909 году полностью запретили участие женщин после того, как Joan Newton Cuneo заняла первое место в большом количестве гонок, опередив мужчин. Это явно не то, чем ААА сейчас гордится, но я пишу об их влиянии на автомир и это решение имело очень большие последствия.

Много десятков лет у американцев ААА ассоциировалась с местом, куда вы идёте за подробными бумажными картами, чтобы поехать в другой город. Современные технологии полностью убили это направление, но ААА выжила и вполне неплохо себя ощущает.

Хотя услуги предоставляются как членам, так и "посторонним", разница в цене.

Членство (с ежегодной оплатой) даёт право на целый ряд бесплатных сервисов на дороге: эвакуатор по всей территории США и Канады до ближайшего сервиса (4 раза за год), доставку вам канистры бензина, если вы где-то застряли, замену колеса и по возможности мелкий ремонт шины, помощь с севшим аккумулятором.

К вам просто приедет машина из ближайшей компании-участника ААА и поможет. Нужно ждать, зато вам не надо ничего делать самому. И это одна из главных причин, почему большинство американцев никогда в жизни не меняли колесо, не знают, что делать с аккумулятором в машине и не имеют с собой домкрата.

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

20 июня 2024 18:50

Вот теперь всё :) я даже успел уже выйти.

Когда все "лишние" ушли, нас стали рядами выводить в холл, где стояли пронумерованные столы.

При регистрации в начале мероприятия каждому писали номер на документах. Вот по этому номеру и нужно теперь было подойти, сотрудник находил в своей папке свидетельство о натурализации.

Заодно выдали длинный лист регистрации избирателем, но это проще сделать онлайн.

А снаружи здания оказалась очередь не меньше нашей - это те, кто приехал на вторую сегодняшнюю церемонию, назначенную на 9 утра. Уже почти 10, но мы ещё не все вышли, а их не начали пускать. У общем, спешить к началу тут не особо нужно, похоже :)

Кстати, я кажется забыл сказать, что эта церемония не только для меняющих ФИО. Это "торжественная церемония", которую может также выбрать любой прошедший интервью, если хочет присутствия родственников, торжественных речей и всё такое. А вот у меняющих ФИО выбора нет - всем сюда :)

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

20 июня 2024 17:03

8 утра. Добрался до зала. Действие явно не начнётся, пока все не соберутся, так что ждём-с...

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

20 июня 2024 08:47

Вот так выглядит итоговый документ, который вам выдают после интервью по натурализации. Я замазал свои ФИО и A-number - регистрационный номер мигранта в системе USCIS (Alien registration number).

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

19 июня 2024 23:09

Длинный вариант:

На входе в здание проверка строжайшая, даже ремень сказали снять, потому что металлоискатель пищал. Ещё спросили, куда именно я иду и есть ли запись на приём - чужие там не ходят, видимо.

Поднялся на нужный этаж, нашёл указанную комнату, а это оказалась просто регистрация пришедших.

Проверили наличие у меня приглашения на интервью и отправили ждать в зал ожидания, сказав, что оттуда вызовут по имени.

Пришёл я в 12:20, запись была на 12:30.

В зале в среднем постоянно было 25-30 человек, из которых больше половины - латиноамериканцы. Также было несколько азиатов, 3-4 иранца и одна девушка с русскими ФИО.

Было много пожилых, в том числе на колясках или поддерживаемые под руки молодыми родственниками. Их вызывали на интервью без очереди, это тут обычное и привычное дело.

Вызывали так: сотрудник выходил из дверей соседней комнаты в коридор и в сторону дверей нашего зала устало объявлял ФИО. Достаточно часто никто не мог разобрать и ходили переспрашивать.

Не знаю, что происходило с другими людьми, но многие после интервью возвращались в зал ожидания и ждали ещё минут 30, потом их звали снова. Со мной этого не случилось, после интервью меня сразу отправили в другую комнату.

Меня в итоге вызвали только в 14:24, через 2 часа ожидания.

Вызвавшая меня сотрудница провела через большой open space с "боксами", в которых работали чиновники. Всё было завалено стопками документов.

По пути был small talk, видимо та самая проверка на способность понимать и говорить.

Когда мы дошли до её кабинета, она проверила мои документы (гринкарта, водительские права), потом был сам экзамен.

После него мы перешли к N-400: вопросы have you ever... и внесение правок в анкету.

Например, она сказала, что нужно внести в анкету даже однодневные поездки в Мексику, хотя в инструкциях (и на курсах) сказано, что поездки короче суток не вносятся. Впрочем, она всё сделала сама, так что не проблема. Тут как раз пригодились российские паспорта со штампами границы - без них я не помнил дат. Но, хотя она меня спрашивала про даты, это похоже была очередная проверка: все данные она и так видела у себя в компе.

Прочие документы, типа свидетельства о браке, у меня так и не спросили.

Вышел я из кабинета в 14:45, имея в руках бумажку об успешном прохождении интервью. С ней пошёл в другую комнату, где сотрудники сделали пару моих фото на обычную карманную цифровую "мыльницу". И на этом, в общем-то, в моём случае всё закончилось.

Дальнейший путь зависит от конкретного офиса USCIS и от того, меняете ли вы ФИО.

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

19 июня 2024 09:12

Это была теория про экзамен для натурализации.

На практике это происходит так :)

https://www.youtube.com/shorts/8oU7453IMbs?feature=share

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

18 июня 2024 11:05

Натурализация. Подготовка к интервью (экзамену).

Следующим сообщением выложу несколько файлов с сайта USCIS и с подготовительных курсов. Если готовитесь к своему интервью - ищите свежие файлы, в них бывают изменения.

Когда биометрия сдана, можно начинать готовиться к интервью. Экзамен состоит из нескольких частей: вопросы про США (civics test), а также проверка вашего английского: чтение, письмо, речь.

Сильно заранее учить ответы не надо, на некоторые вопросы (типа "Кто спикер Палаты представителей?") ответы меняются.

Учебные центры для взрослых и колледжи предлагают подготовительные курсы (бесплатно), на сайте USCIS есть страница поиска их в вашем городе. Я записался на такой курс, потому что реально боялся не выучить 100 вопросов. Теперь могу сказать, что для этой цели идти туда не надо 🙂 Учить вопросы с ответами, когда половина группы не очень хорошо говорит и понимает по-английски - бесполезно. Но я советую сходить туда пару раз, преподаватель ответит на кучу дурацких вопросов о процедуре, которые обязательно у вас возникнут 🙂

Civics test - база из 100 вопросов. Вам могут задать 10 из них, но правильно ответить надо всего на 6, поэтому если всё ответили правильно, то седьмого вопроса уже не будет.

Чтение - могут попросить прочитать до 3 не очень длинных предложений (база слов, которые в этих предложениях будут использоваться, заранее известна, внезапных слов не будет). Правильно нужно прочитать всего одно, следующее тогда уже не попросят.

Письмо - точно также, как Чтение.

Речь - отдельного этапа для этого нет. Сотрудник USCIS оценивает вашу способность понимать речь и говорить на английском по общению во время процедуры.

Ещё есть достаточно длинный этап, когда вам задают разные вопросы из вашей анкеты N-400 (все эти Have you ever и Were you ever, я рассказывал) и вам надо устно ответить так же, как в анкете.

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

17 июня 2024 09:05

Натурализация, продолжение.

Напомню, в 20-х числах ноября 2023 мы с женой отправили анкеты N-400 (каждый подаёт свою из своего личного кабинета USCIS) и оплатили пошлины. Это был step 4 из инструкции о натурализации, которую я вам показывал.

Прогноз USCIS сообщал, что процедура займёт около 7 месяцев.

Уже через неделю в личном кабинете USCIS появилось сообщение о назначенной нам записи на приём для сдачи биометрии - отпечатков пальцев и фото. Это step 5.

Семья считается штукой важной, поэтому, хотя анкеты подаются каждым человеком отдельно и не обязательно одновременно, USCIS по возможности назначает супругам все процедуры вместе.

Назначили и нам с женой одинаковое время - 15 декабря, 8 утра. Через несколько дней пришло и бумажное письмо с уведомлением.

Мы никак не ждали приём так быстро, у жены была запланирована поездка и уже куплены билеты за 2 дня до даты приёма.

Однако, оказалось, что это вообще не проблема. Если вы не можете прийти по веской причине (и да, купленные билеты на самолёт считаются чиновниками веской причиной), то за пару минут на сайте USCIS переназначаете время. Билеты, если что, прикладывать не надо.

Так что жена сдала отпечатки через пару дней и уехала по делам, а я дождался 15го декабря - у меня не было оснований для переноса.

Только потом мы заметили примечание в тексте, что если изменить время записи нужно одному из супругов, то второй может тоже прийти и сдать биометрию :)

Наш местный офис USCIS для сдачи биометрии находится в обычном ТЦ, а в соседней двери - мексиканская пиццерия.

Большой зал ожидания, человек на 100, скучающий охранник (не стал даже смотреть на меня), одна проверяющая принесённые документы дама и один "техник", делающий фото и снимающий отпечатки (электронный сканер, никаких чернил или чего-то подобного). Вот и всё. Провёл я там минут 20, но только потому, что были несколько человек передо мной. Сама процедура заняла минуты 3.

После сдачи биометрии вы переходите к ожиданию самого важного этапа: экзамена на гражданство. Это step 6.

В самом конце января 2024 мы получили сообщения о назначенных нам экзаменах - мне 7 марта, жене - 8го.

Это было неожиданно быстро. Очень быстро. Всего 3.5 месяца после отправки анкет, хотя "обещали" 7 месяцев. Я ещё, естественно, никак не готовился к экзамену :)

Продолжение следует...

@ustractor

Американский трактор. США. Лос-Анджелес

16 июня 2024 21:36

Голос Америки выложил небольшой репортаж как раз о community colleges, ценах на обучение в них и том, что многие получают там первое в их семье высшее образование.

Прямо к недавно обсуждавшейся теме.