-
Секс, английский, рок-н-ролл 🤟🏻 Автора зовут Аня 😈 Дать буст: https://t.me/unchildish_english?boost Feedback: @unchildishenglish По рекламе только сюда: @r1ta_m1ller
Вульвояблоко не желаете?
Обработала часть фоток из Минска, захотелось какой-то такой gray aesthetics
#тревелёмаё #словарныйзапас
Вот смотрю на третью фотку и думаю: а чо пытался сказать этим автор
Правда интересно же. Я вот вижу просто вульвояблоко без скрытых смыслов. А там может какая-то история скрыта..
Artsy-fartsy – достаточно грубый сленговый термин, для описания чего-то претенциозного. Относиться может и к картине, и к раздражающему человеку, демонстрирующему сверхвовлеченность в искусство. Или создающему странное искусство. Эти ребята ведут себя так, словно они лучше всех на белом свете.
Забавный пример с urban dictionary:
ABSTRACT ARTIST: This old boot stuck to a canvas represents fading life and lost integrity....
TEENAGER: Uh, yeh, dude, it's just an artsy fartsy old boot.
Здарова, пиздобол
Эть, какое многогранное словечко, да? Пиздоболом человека могут обозвать в нескольких случаях
Слишком много балаболит и/или несет херню. Слишком много врет. Слишком много обещает и не выполняет.
Тот еще пиздобол, получается
К нему есть аналоги полегче: лжец, трепло, болтун etc
Проведем параллель с английским и посмотрим, че нам предлагают для такого занятного слова #словарныйзапас
1. Chatter box – болтливый ящик. Чел, который трещит и трещит, не затыкаясь ни на секунду. В общем, chatter box выдает бесконечный поток слов, разрушающий твои нервные клетки.
2. Fucking liar – лжец ебаный. Если хочется чего-то поострее и подчеркнуть, что перед вами настоящий обманщик.
3. Bullshitter – бычий говнюк. Классический пиздобол, который несет херню. Тоже звучит остро.
В общем, безобиднее всего – пункт один. Список можно продолжить в комментах, там точно есть чем поделиться, помимо этих трех слов
Хочешь стать непревзойденным пиздоболом на Диком Западе? Только в хорошем смысле, конечно же 🙂 😁
Тогда вступай в мой Недетский Клуб, где тебя ждет 12 онлайн-уроков в месяц с охуенными преподами, тонна полезного и эксклюзивного контента, а также афигенный вайб! Учиться с нами супер комфортно)
Чтобы не пропустить старт продаж – заполни анкету: @speakingclub
Оповещение об открытии придет прям в бот анкеты, завтра 🧐
Вернулась из Минска #тревелёмаё #трустори
Кто сторис чекал, тот уже в курсе 😁 Я не рассчитывала посреди рабочего графика куда-то гонять, но чет нас прижучило покататься на машине. Вот, покатались. До Минска
Учитывая, что я периодически езжу в Калининград на поезде, мы всегда проезжаем белорусскую и литовскую границы
Поэтому, представления о Минске у меня были скудные, умещающиеся в те 20 минут, в которые разрешалось выйти на перрон
На машине путь занял часов 7, жопа не отвалилась и хорошо. Как заселились, решили осмотреть центр + закинула сторис с вопросом «че посетить»)) Оказалось, вас довольно много, кто шарит! Ого!
Когда я увидела огромный список всевозможных рекомендаций — охерела и поняла, что точно приедем ещё. Из всех советов выбрали те, что повторяются чаще остальных. Так сказать, САМОЕ популярное собрали.
Поели местной кухни. Это был полный Gastrorgasm — оргазм от поглощения вкуснейших яств.
Изучили центр, окультурились, короче. Хорошо было.
А когда я куролесила в Соединенном Королевстве (или где-то помимо) у меня не было ни рекомендаций, ни плана.. Сейчас как-будто врубается энергосберегающий режим: хочется сразу на красивое смотреть и вкусное вкушать 😁
Примечательно, что в Минске произошла неприятная для меня история, связанная… С АНГЛИЙСКИМ.
С вас, господа и дамы, 200 реакций глаз — и расскажу. 👀
Без фильтров, на так себе камеру
Но круто же?
😼 Напоминаю о том, что скоро стартуют продажи в мой недетский клуб. Чтобы не пропустить — заполняй анкету @speakingclub
«Не получается выделять даже час»
Такой вот тезис уловила в одном из комментов. И, скорее всего, похожая ситуация затрагивает многих
Потому что когда ты взрослый — у тебя куча других обязанностей, по факту становится просто не до собственного саморазвития.
Мы бросаем весь свой ресурс на задачи, ценность которых предельно ясна. Задачи без приоритета мозг будет игнорировать, это у нас природное)))
Так что если ты думаешь, что один «не можешь выделить час», то нас таких много. Вопрос лишь в том, кто и как с этим справляется 😁
Продолжу на метафоре из спортзала. Есть такая тема, что с другом/партнером туда ходить легче. Ты вроде как проебался, но этот крендель уже собрал сумку и звонит пинать твою задницу. И ты идешь.
А тренер? Как здорово, когда он есть! Ведь без тренера самодисциплина тоже легко идет по пизде :):):):) А ещё тренер поможет преодолеть все барьеры и исправить ошибки, чтобы ты нечаянно спину не сорвал. И не заучил то, что тебе навредит.
Мой НЕДЕТСКИЙ КЛУБ — это место, куда вступают люди, которые настроены серьезно на достижение своей цели. Why?
В клубе проходят 12 групповых встреч с опытными преподами, которые, подобно тренеру, держат твой скилл в тонусе, контролируют процесс и мотивируют продолжать. Там же — потрясающее комьюнити единомышленников, с которым ты и будешь ПОСТОЯННО практиковаться.
На вчерашнем посте 60 человек поставили реакцию, что им не хватает ПРАКТИКИ. Так вот, вам знак! Совсем скоро открываю продажи в мой недетский клуб. Теперь закрытый канал будет носить именно такое название)
Заполняйте анкетку, уведомление о старте придет прям там, 100% не пропустите
😁 Заполнить анкету: @speakingclub
Ждю
Эх, ввиду профессии, так или иначе – большое количество разговоров со знакомыми часто сводятся к обсуждению английского))) #трустори
И когда я охотно, с пылом и жаром отвечаю – потом человек, задавший вопрос, удивляется полноте ответа, ха-ха. Это намек на то, что за столько лет я уже должна была выгореть? 😁
Хз, я обожаю обсуждать тонкости и нюансы языка, раздавать советы о которых ПРОСЯТ)) Увлекают подобные беседы. Но все в меру, конечно же-ш.
Сегодня меня снова спросили:
Почему в голове мой инглиш из +- гуд, а когда открываю рот – получается из бэд и огорчений?
Проеб января #трустори
Отдыхали с друзьями в оооочень прикольной лесной локации, парились-купались, попивали чаёк и играли в настолки
Одной из которых была игра в духе большого шоу — это когда нельзя ржать. В целом, я справляюсь с подобными задачами неплохо, в первой игре вышла в финал
Во второй что-то пошло не так. Звучали интересные шутки, совершались разные действия, сценки, но меня просто в какой-то момент вынесло со слова ПЮПИТР
Я даже не помню кто это вкинул, но я не смогла сдержаться и заработала желтую карточку под тюлений гогот. Проходит минута, я успокаиваюсь, начинается новый раунд и меня добивают этим же словом
Ну с чего угодно можно было оборжаться, но ПЮПИТР, ПОЧЕМУ?????? Аня???????
Сейчас ситуасьон привел к размышлениям — есть ли в английском какое-то супер смешное для меня слово.. И пока не нахожу. Размышления продолжаются, в комментах можно помочь 😁
Сын маминой подруги
Есть вероятность, что не все знают об этом меме, поэтому докладываю: идеальный во всем персонаж, которого ваша мама любит ставить ВАМ в пример и громко вздыхать.
А вот ВасЕчКа на бюджет поступил, а вот ВасЕчКа полтора ляма в месяц зарабатывает, а вот ВасЕчКа то, а вот ВасЕчКа это! А ТЫ ОБОЛТУС ЕБАНЫЙ
В три ночи меня резко заинтересовал аналог данного выражения в английском. Делюсь находками:
1. A golden child
В общем-то, золотой ребенок. Идеальный во всем, успешный, выставляющий братьев/сестер на собственном фоне умопомрачительно тупыми и никчемными.
2. A perfect Asian son
Тоже своего рода мем о реальном, вроде как, человеке: Джонни Ким, к 37 годам сменил карьеру трижды, став морским котиком, Гарвардским доктором и астронавтом NASA. Вообще есть же такой прикол, что в мире обязательно найдется азиат, который уже нагнул тебя тысячу раз в твоей проф. деятельности, да?
#словарныйзапас
Возможно, у вас есть другие идеи, как это адаптировать? Делитесь в комментах)
Я не люблю свой почерк, вот прям совсем-совсем. Ну или в детстве меня просто убедили, что он херовый)) Не знаю
Однажды я даже выиграла в конкурсе на самый лучший почерк и потом несколько дней очень довольно с этой новости кряхтела с эмоцией: та нууууу?
Но о своем письме всегда рассказывала с нелюбовью
✏️ To have (hand)writing like chicken scratch – так это называют на английском. Курячьи царапки, хи-хи ха-ха.
My attempts at writing came out as chicken scratch, illegible even to me.
Многие стебут США за слово "soccer", ведь большинство знает эту игру как "football". Но.. #естьнюанс
Смешно читать подобный стеб со стороны ребяток из GB, ведь на самом деле, слово "soccer" происходит из Великобритании. ОхУэТь.
В середине 19-го века в британских университетах активно развивались раааазные виды футбола. Чтобы различать их, начали как-то выкручиваться. Так, игра в "association football" получила сокращение "assoccer", которое позже сократилось до "soccer".
Так называли футбол вплоть до 1960-х. Soccer использовался в высшем обществе и доках, в то время как football использовался средним классом. Постепенно football стал вытеснять soccer.
Когда футбол начал распространяться по миру, в США уже существовала своя версия футбола – американская, которая значительно отличается от традиционного варианта. Чтобы избежать путаницы, популярную в мире игру обозначили как "soccer".
Получается, современное использование "soccer" в США — это отголосок британского прошлого. Пам-пам.
🗿 – если не знали
Кажется, у вас PHD
И нет, речь не о каком-то венеерическом заболевании
#словарныйзапас
Как только проходят все-все праздники, огромное количество людей сталкивается с Post Holiday Depression...
Подарки подарены, выходные отвыходнились, веселье отвеселилось... И наступает пора депрессии и ненависти ко всему, что связано с работой, вскоре после долгого отпуска
Проверьте у себя наличие следующих симптомов:
- После пробуждения первая мысль это "бляяяяяяяяя, надо на работу"
- Общее состояние: подавленное
- Настроение: унылое говно
- Присутствует желание уволиться и больше никогда не видеть "эти рожи"
Симптомы могут сохраняться аж до следующего праздничного сезона.
Что делать? Возможно, по совету Конфуция, найти работу, которую будете действительно любить
"Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life"
А че вы не спрашиваете как мой китайский поживает, а?!
Первая ступень закончилась, я была на индивидуальном обучении у Кирилла на Азбуке китайского))
Когда начинаешь учить язык важно попасть к СВОЕМУ преподавателю. Учить язык с ПОЛНОГО НУЛЯ самостоятельно – идея говно, как факт
Словно сесть без инструктора впервые за механику и пытаться в нормальное вождение, ага удачи
Или идти в спортзал без понимания, как качать и что качать
В китайском я была прям полный-полный ноль. Меня пугали иероглифы, тоны, и вообще все что связано с китайской речью
💋 Благодаря трем месяцам плотненькой работы – я избавилась от своих страхов и начала делать свои первые шаги)
На видео просто ржомба под конец урока, и какой же это кайф, когда препод не душнит, и с ним можно обсудить буквально всеееее!! Мотивация учить язык растет 🌶
У Кирилла скоро запуск курса, так что те, кто хотел начать учить китайский – это знак!
По промику "Аня посоветовала" скидка 10% на обучение 😁 Пишите Кириллу в лс за подробностями: @chinaleto_pr
Особо чувствительных прошу отвернуться и не читать этот пост, спасибо
Речь пойдет о флирте и пердеже
#словарныйзапас
Нет, серьезно, меня никогда не перестанет удивлять английский сленг
Cupcake – кексик, об этом вы наверняка знаете. Также могут назвать секси-девчулю. Но что такое cupcaking?
1. Флиртовать, кокетничать
Oh, Jake! Stop cupcaking with that hoe!
Еще данный процесс описывают как "уделять своей даме сердца больше времени, чем друзьям". И это больше похоже на вольную интерпретацию обиженного друга, зависающего на urban dictionary, так что ориентируемся все-таки на обыкновенный флирт. Ведь..
..cupcaking can be viewed as attempting to warm the girl up.
Эй, домоседы
Пжлста, скажите, что не у одной меня в эти праздники такое настроение
Я обычно стараюсь вытащить свою задницу куда-то, преисполниться атмосферой, а сейчас мне так тепло и уютно дома – что от одной мысли тащиться гулять в холодрыгу прям фу
Ну ладно, может и передумается, но пока хочу сидеть дома, смотреть кино и влипать в огоньки на йолке
Вообще я притащила вам полезное знание. #словарныйзапас
"Домосед" на английском сленге будет оч смешно
HOMEBODY))))) Прям так. Домашнее тело аха, ахахаха!
I'm a homebody! I prefer to sleep rather than party
Есть еще подходящий mood о котором стоит знать: Coach potato — диванная картофелина. Так иронично называют человека, который обажает большую часть времени проводить, валяясь на диване и смотреть телик.
🎄 – все еще ставим елки, пока ставятся. А то скоро новогодние реакции пропадут...
Продаю свои б/у колготки
Можно бесконечно смотреть на огонь, воду, и на мой директ с охуительными предложениями
Комментарии в дзене тоже тянут на отдельный пост, но это ладно
Пока что вот такой бизнес наклевывается 🙂 *кто занимается крупным оптом брендовых колготок — напишите на всякий. ШУЧУ
Для тех, кто все-таки пришел сюда за пиздатым английским и с диким желанием узнать всякие крутые штуки – у меня отличные новости
Продажи в Недетский Клуб ОТКРЫТЫ. Урарашечки.
Вступая прямо сейчас – успеете на январские занятия 26 и 28 числа. И в феврале вас ждет 12 сочных встреч с лучшими преподами.
❗️ВСТУПИТЬ В КАНАЛ
❗️ВСТУПИТЬ В КАНАЛ
❗️ВСТУПИТЬ В КАНАЛ
Как я лоханулась в Минске
#трустори
Дима говорит, что не лоханулась, а я говорю, что лоханулась
Кароч. Казус произошел в национальной галерее. Мы приперлись туда ближе к вечеру, поэтому разные человеки были всюду в большом количестве.
Приятненькое, кстати, место. Понравилось!
Приперлись-то уже уставшие, и у меня, как назло, начала болеть голова. Назойливо, по-ублюдски, подвывать. Живительный пакетик с обезболом остался дома.
Ходим-бродим, тудэм-сюдэм.
Вдруг слышим, доносятся звуки с уст божьего одуванчика. Белорусская старушка задорно и напористо кому-то что-то втирает.
Заворачиваем за угол — у фото-рамки, куда лицо вставлять надо, стоят два китайца. Женщина замолкает и говорит: ну понимаете хоть теперь с кем фоткались?? А китайцы, дослушав её монолог, отвечают: only English, we speak only English 🗿 (Chinese даже упоминать не стали 😀)
Бабулечка глубоко вздыхает и пожимает плечами, а китайцы намыливаются уходить
В этот момент в моей голове крутится:
Блин, может остановить их, влезть в беседу и помочь? Я же перевести все смогу. Блин ну так башка болит, коммуницировать тяжело будет. Блин, но они ж ее не поняли нихера. Блин, а вдруг там чета интересное. Блин, БЛИН.
Ну знаете, когда слишком долго думаешь — часики-то тикают. И китайцы уже были далеко, и мы повернули к какой-то выставке…
Делюсь с Димой, а он такой: да, круто было бы.. Может я бы даже подснял, как переводишь. Был бы лайв контент в блог…..
И я такая: блин………
Вот так не случился мой перевод и не снялся крутой импровизированный видос для блога. А в мире осталось двое обескураженных непонимающих китайца. Из-за этого мне до сих пор немного грустно.
В следующий раз не лоханусь и пойду коммуницировать! Даже с больной головой!
Хорош
ADHD это «attention deficit hyperactivity disorder», то есть «синдром дефицита внимания и гиперактивности». Короче, СДВГ
МоХЕРов утес
#трустори
Мне тут одно разочарование вспомнилось, точнее гугл подборка вылезла и вместе с ней идея для поста
Есть в Ирландии ооооочень красивое место, просто потрясающее, The Cliffs of Moher. Это клиф на берегу Атлантического океана, в графстве Клэр
Взяла туда экскурсию
На первой картинке че я должна была увидеть. На второй – че увидела по факту))0)0
ЗАТО! Такого магического тумана я больше нигде не наблюдала. Только там. и пешеходный путь был таким таинственным.....
(Я себя так успокаиваю)
Следующим постом фотки прицеплю
Коммент прям сочный
под постом с голосованием
И вот че я думаю на этот счет.
Постоянная практика — ключ к мастерству, это утверждение справедливо не только для изучения английского. В любом деле, которым вы занимаетесь – важно практиковаться, если хочется достичь успеха.
Я 9 лет отпахала в музыкалке и вполне неплохо играю на фортепиано. Периодически подхожу к синтезатору в перерывах от работы и пиликаю что-то свое, но сейчас словила себя на мысли, что не навещала своего клавишного друга с середины декабря..
Если я допускаю подобные перерывы – ощущения за инструментом сразу становятся так себе: пальцы совсем не слушаются.
Когда садовник забрасывает свое дело – растения чахнут.
Когда ты накачал мощные мускулы, но потом решил проебать пару месяцев зала – начинаешь сдуваться.
Когда ты оттренировал английскую грамматику или новые слова, но не стал применять на практике – инфа не усвоится.
Потому что практика — это не просто повторение, это процесс, который позволяет нам углублять понимание, развивать и поддерживать скилл в тонусе. С тебя глазища на пост 👀, если чувствуешь, что тебе НЕ ХВАТАЕТ практики
Независимо от того, что вы изучаете или чем занимаетесь, хочу замотивировать ваши заднички: каждый день, посвященный практике, приближает вас к цели.
Это реально работает на все 100% при условии, что вы действительно не проебываетесь.
Так вот, не проебывайтесь.
Хочу, чтобы этот пост вызвал у вас реакцию в духе "ОГО" или что-то вроде "НИЧОСЕ"
Глагол to cross (пересекать, перекрещивать, переходить) большинство из вас уже наверняка знает
На сленге "To be crossed" – это быть под воздействием наркотиков и алкоголя одновременно. Пошло от "Cross faded", что означает тож самое. Короче, усобачиться всем, чем только можно и нельзя в полную кашу. Запомнить легко: осторожно, being crossed и употребление веществ в принципе – вредит вашему здоровью. Прям сериал эйфория вспоминается🗿
А вот если в Англии услышите "Don't be CROSS with me!" – значит тебя вообще просят НЕ ЗЛИТЬСЯ. Типа "Да не ЗЛИСЬ ты на меня!" О как.
🔥 – если была реакция НИЧОСЕ
Котцы, ласковое и последнее напоминание: у моего преподавателя скоро закрывается набор на курс по китайскому, который я проходила
Помню, несколько человек точно интересовались "че-когда"
Сегодня на его канале стартует бесплатный марафон «Китайский с Chinaleto» для новичков, который поможет понять хотите вы вообще изучать китайский и насколько он (НЕ)сложный
На бесплатном марафоне узнаете:
– Почему китайцы не говорят "нихао" + реальные фразы для знакомства
– Секреты правильного произношения
– Как написать и запомнить ЛЮБОЙ иероглиф
Еще грядет розыгрыш вкусняшек с Тайваня)
Если не учили китайский, но оч хотите или же находитесь в начале пути – это вот прям надо.
Будет продуктивно, присоединяйтесь 👍 @chinaleto
всем chill
в комменты можно скинуть фотку, как вы living your life
Муж-лунатик – это очень весело
Например сегодня я проснулась от легкого постукивания по спине. Поворачиваюсь – лежит, хихикает.
Недоумевающе смотрю. Спрашивает меня: "кто там?"
Нелогично, сам стучит же. Все равно спрашиваю: "я те че, дверь что ли?"
Далее просто тарантиновский диалог:
- кто?
- ну, я
- где?
- бля...
- хи-хи-хи
- ДИМА ТЫ ЛУНАТИШЬ
- *злобное коварное хихикание* вообще-то нет
И каждый раз, когда он просыпается – первой реакцией обязательно делает вид, что он на полном серьезе вот это вот все творил 😀
#трустори
Пост мини-факт: lunatic на английском – это не лунатик. Это психически опасный чел, сумасшедший.
А те, кто знают как будет именно лунатик – могут повыпендриваться в комментах 😁
Штош, у нас Рождество отмечается 7 января по григорианскому календарю, что соответствует 25 декабря по юлианскому календарю
И это значит, что прямо сейчас я напишу очень рождественский пост
💫 X-mas anxiety 💫
В странах Запада праздновать Рождество считается важнее Нового Года. В связи с этим праздником связано много суеты.
Люди испытывают серьезное давление, тревожность (anxiety), вызванную значительной путаницей:
- Что кому подарить? И вообще, кому дарить, а кому НЕ дарить?
- С кем провести свой рождественский день?
- Не обидятся ли друзья, если захочется провести Рождество с семьей и наоборот – не обидится ли семья, если провести Рождество с друзьями?
- Что надеть на Рождество?
- Что приготовить на Рождество?
И все эти мысли крутятся в голове перманентно под звуки x-mass музыки. Динь-дилинь. Звяк-бряк. Пиздец-пиздец.
Испытывали хоть раз в жизни anxiety, связанную с праздниками?)
Очень январская идиома
Че плетешься как черепаха? Или улитка.. А в американском английском – как черная патока в январе
🐢 Slow as molasses in January
Что значит и откуда пошло?
#отсюданогирастут #словарныйзапас
Используем для описания чего-то или кого-то, кто движется или работает оооооочень медленно. Меласса — это густая, вязкая сиропообразная субстанция, получаемая из тростника или сахарной свеклы.
Фраза зародилась в Северной Америке, где меласса была распространенной кулинарной добавкой. В холодном январе она становится еще более тягучей и медленной. Так что все логично, вот тебе и метафора.
Fuckkkk, the new computer update is making everything slow as molasses in January
Обосратушки в грамматике
#гребучаяграмматика и #естьнюанс сегодня будет, потому что потому
Предлагаю раз и навсегда разобраться с очень распространенной ошибкой. Куда пихать "few", а куда "a few". Потому что часто получается "ой, не туда"
Итак, в чем разница
1. "Few"
Когда мы используем "few" без артикля "a", мы подчеркиваем недостаточное количество чего-либо. По сути, мы просто говорим "МАЛО"
- Few people attended the meeting.
Мало людей пришло на встречу.
Здесь "few" означает, что людей приперлось меньше, чем ожидалось или меньше, чем нужно. МАААААЛО!
2. "A few"
"A few" используется, чтобы сказать, что чего-то достаточно, хоть и не прям уж много. Это нейтральное или даже позитивное утверждение. Схоже с нашим "НЕСКОЛЬКО"
- A few people attended the meeting.
Несколько человек пришло на встречу.
Т.е. людей пришло немного, но достаточно, чтобы была группа или чтобы мероприятие состоялось. НЕСКОЛЬКО ЧЕЛОВЕКОВ!
Итак, зафиналим
Few = мало; негативная коннотация.
A few = несколько; нейтральная/положительная коннотация.
🍾 – за полезняк
Кароч, актуалочка подъехала
C какого хера hangover назвается именно так?
*hangover – похмелье
Знаю, знаю, прям на больное, так вот, #отсюданогирастут
Перенесемся в викторианскую Англию, 19 век.
Бедняками улицы тогда кишели, многие были лишены рабочих мест ввиду индустриальной революции. Повсюду грязь, уровень жизни говно, дома тесные.
Но иметь дом и жить там в семье из 12-15 человек – это еще хоть что-то. Такая возможность была не у всех, и тем, у кого постоянного дома не было – приходилось выкручиваться, точнее.. зависать.
За 2 пенни вам любезно предоставили бы ночлег на натянутой веревке. Комфорт 1 из 10, конечно, нуачоделать.
Утром веревка отвязывалась, и неподготовленные "хэнговеры" падали на землю. Неподготовленные, следовательно, изрядно пьяные. Ведь 2 пенни они тратили на ночлег, а остальное бабло сливали на выпивку. Так слово и закрепилось, во всяком случае – это одна из самых распространенных версий.
Гоним hangover прочь, приходим в себя, наслаждаемся выходными. Мы в 2025! Крутота же-ш! 🎄