Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

02 ноября 2024 14:17

ОМЕРЗИТЕЛЬНАЯ ВОСЬМЁРКА

В самый разгар Хэллоуина мы внезапно перевалили рубеж в 8000 подписчиков! ❤️‍🔥 А ведь прошёл всего год с момента создания этого блога!

Друзья, спасибо за вашу активность: лайки, репосты и комментарии! Обратная связь очень важна для админов, ведь она помогает понять интересы аудитории и мотивирует продолжать создавать качественный контент. Так что не стесняйтесь проявлять свои эмодзии! 😁

Во время написания собственных книг я (по мере возможности) постараюсь делиться с вами какими-нибудь любопытными находками, а также подумаю над введением новых рубрик.

Отдельное ОГРОМНОЕ СПАСИБО за недавние донаты (копим на уникальные зарубежные издания об укиёшках):
Александре К.,
Анониму (C2C AMOBLIE),
Елизавете Е.,
Анастасии С.,
Татьяне Р.,
Ирине Б.,
Анониму (VTB),
Юлии Х.,
Илье Х.!
🙏🙏🙏

ВМЕСТЕ мы точно раскроем все укиёшные секреты! 😉

P. S. Тыквенные фоточки — мои: админ чуток добавил уюта своей берлоге к празднику. А вы как-нибудь отмечали Хэллоуин? Рассказывайте и показывайте в комментариях! 🎃

#оКанале

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

31 октября 2024 07:10

СТРАНА ВОСХОДЯЩЕЙ ТЫКВЫ

Перед вами — удивительно редкий тыквенный призрак из деревушки Сунамура (в наше время здесь располагается район Токио Кото-Сити): в период Эдо эта местность была знаменита своими тыквами!

Тело и конечности Призрака Сунамуры образованы из сплетённых вместе тыквенных лоз и листьев, а свою тяжёлую голову-тыкву этот товарищ, кажется, еле тащит в слишком тонких "руках". Не похоже, что его лицо вырезано, как это практикуется с тыквами на Западе.

По легенде, тыквенный призрак слонялся ночи напролёт по Сунамуре и преследовал припозднившихся прохожих. Удивительно, но этого монстра называют именно "онрё" — мстительный дух (самый страшный тип призраков). Невольно возникает вопрос: на кого и за что так сильно могла обидеться тыква, чтобы воскреснуть и мстить..?

Этот рисунок (1858 г.) был создан Утагавой Ёсикадзу для настольной игры на тему местных привидений. Никаких других "исторических документов" о Сунамурчике не сохранилось.

Однако несмотря на то, что образ ожившей тыквы у большинства людей ассоциируется исключительно с Хэллоуином, японский тыквенный монстр был изображён на гравюре задолго до того, как японцы узнали об этом празднике. Например, первый парад на Хэллоуин в Японии был организован магазином "Kiddy Land Harajuku" в 1970-х годах, и только в 2000-х годах тыквенный праздник стал популярным в этой стране. Даже в США в середине XIX века Хэллоуин только-только начал приживаться, когда ирландские иммигранты привезли с собой традиции его празднования.

Представьте себе: у японцев были свои собственные тыквенные монстры! Это же так чудесно!

#УтагаваЁсикадзу #привидения #ёкаи #игры #редкость

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

30 октября 2024 17:20

НЕА-ТЫКВА-ТНЫЙ МОНСТР

Тыквы-фермеры шагали по ночной улице, когда внезапно перед ними возникла тыквенная голова на длинной шее. Разумеется, работяги перепугались и бросились наутёк.

Карикатура пародирует "рокурокуби" — демона с длинной шеей и женской внешностью из японского фольклора. Рокурокуби любят шпионить за людьми и пугать их до потери сознания, подшучивать над пьянчугами, а также лизать ламповое масло по ночам. В "рокурокуби" чаще всего превращаются именно женщины, но почему-то якобы из-за грехов члена семьи мужского пола (какая несправедливость!). Так что длинношеяя тыква на гравюре — дамочка! Может, она решила поиздеваться над подпитыми мужичками?)

Тыквенная картина (1864 г.) принадлежит авторству Кёсая. Художник отлично умел персонифицировать животных, растения и монстров, и в его работах различные существа остроумно подражают поведению людей. Кёсай был учеником изобретательного Куниёси, благодаря чему его рисунки также необычны и полны юмора, как и гравюры учителя.

#КаванабэКёсай #УтагаваКунисада #привидения #карикатуры #гигаэ #редкость

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

28 октября 2024 19:12

АН-ТЫКВА-РНАЯ ИСТОРИЯ

Самыми жуткими японскими призраками ("юрэй") по праву считаются мстительные духи ("онрё") людей, которые погибли, испытав сильное чувство ненависти или ревности: они всегда возвращаются, чтобы наказать обидчика. Чаще всего злопамятными персонажами изображают женщин.

Год назад я рассказывала вам про девушку из колодца, вдохновившую создателей фильма «Звонок», а сегодня мы узнаем историю её коллеги по несчастью — Оивы.

Ужасы играют довольно важную роль в японском театре, о чём свидетельствует большое количество вариаций пьес на одну и ту же тему. Постараюсь передать вам самую суть сюжета.

Обедневший ронин Иэмон вынужден мастерить и продавать зонтики, чтобы прокормить свою жену Оиву и их новорожденного сына. Такая работа ему невыносима, однако другой для него не нашлось, ведь он был уволен за хищение клановых средств. Разумеется, Оива несчастна в браке с таким человеком и хочет вернуться в родительский дом. Её отец, словно предчувствуя что-то плохое, просит Иэмона покинуть его дочь. Тогда Иэмон немедленно убивает его. Своей жене он вешает на уши лапшу и клянётся, что найдёт убийцу, если Оива останется с ним. Оива соглашается.

Но появляется неудобство: Оива крайне медленно выздоравливает после родов (а Иэмон уже давно соскучился по любовным утехам). Её слабое здоровье напрягает Иэмона, и он начинает тихо ненавидеть свою супругу. А тут ещё, очень кстати, миловидная соседская девчонка проявляет к нему знаки внимания. Её состоятельный дед, внезапно оказавшийся врачом (!), не против выдать свою внучку за красавца Иэмона, если тот избавится от Оивы: убьёт её или хотя бы наймёт насильника, чтобы тот навсегда опозорил бедную женщину (тогда можно было бы развестись!). В итоге они придумывают план по отравлению: Оиве передают якобы чудодейственный крем, который поможет ей быстрее восстановиться. Однако крем не убивает женщину, а только сильно обезображивает её лицо. Узнав о предательстве мужа, она совершает самоубийство. Погибая, Оива проклинает Иэмона.

Несказанно обрадованный этому Иэмон на всякий случай убивает их слугу Кохэя (потому что тот начинает что-то подозревать) и прибивает оба тела по разные стороны двери, которую бросает в реку. Возможно, не слишком удобная в качестве жены Оива становится довольно эффективным призраком. Приготовьтесь!

Иэмон женится на соседской дочке, но в первую брачную ночь закалывает её мечом, приняв красавицу за призрак своей бывшей. Чуть позже он убивает и её деда ("доброго" доктора), потому что ему кажется, что это призрак слуги. Образ изуродованной Оивы начинает являться к Иэмону во снах и в каждом из бумажных фонарей, освещающих его путь, куда бы он ни пошёл. В конце концов обезумивший Иэмон погибает.

Обратите внимание на 7 картину: в этой сцене Иэмон во время рыбалки случайно вылавливает дверь с трупами своих жертв. Гравюра с секретом: бумажную область доски можно отогнуть вниз, и тогда вместо Оивы зритель увидит прибитого гвоздями слугу Кохэя. В постановках театра Кабуки существует даже специальный термин для этого трюка — "тойтагаэси" (вращение двери): механизм переворачивающейся деревянной панели позволяет одному актёру изображать сразу оба трупа: костюмы для двух персонажей прикреплены к передней и задней части двери; в ней также сделано отверстие, из которого видно только лицо актёра — так что можно моментально сменить роли, когда дверь откидывается назад. На 2 картине можно заметить похожую дверь (на заднем плане). На первом изображении в левом углу виднеется тыквенная лоза: история Оивы — осенний сюжет, на что часто намекают растения и предметы быта на гравюрах.

P. S. Почти все версии театральных постановок по этому популярному сюжету показывают Иэмона равнодушным, а иногда даже слабохарактерным человеком. Особенно запомнился отрывок про то, как после отравления Оивы бесчувственный Иэмон собирает её вещи, берёт ребёнка и относит их в ломбард (это не шутка: он буквально сдаёт младенца в ломбард!)

#привидения #якусяэ #актёрыКабуки #Оива #мифология

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

27 октября 2024 09:12

КРАСИВАЯ ОШИБКА

Одним из любимых хайку у Йоко Оно в юности было чудесное стихотворение Аракиды Моритакэ:

Опавший лист
опять взлетел на ветку:
да это бабочка!

Но в оригинале речь шла о ветке, роняющей цветок, а не лист:
落花枝にかへると見れば胡蝶かな。

Почему-то многие зарубежные статьи до сих пор распространяют вариант с листком. Однако это не отменяет мощность поэтического образа: воскрешение погибшего листа в порхающей бабочке. Полюбуемся же на крылатых красоток, напоминающих сорванные ветром осенние листья.

P. S. А пока я готовлю для вас посты к Хэллоуину, срочно запасайтесь тыквами!

#УтагаваКуниёси #бидзинга #красавицы #хайку

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

25 октября 2024 09:21

РЕДКИЕ ПОДЛИЗЫ [18+]

Эротические гравюры "сюнга" порой пародировали даже мифологические сюжеты. И эта уникальная работа (ок. 1810 г.), приписываемая то Хокусаю (однако Хокусай чуток иначе рисовал женские лица), то Утамаро (на лица Утамаро более похоже) содержит в себе сразу две отсылки.

Первая скрывается в композиции картины: она явно намекает зрителю на уже знакомый нам сюжет про ныряльщицу Таматори, удирающую от армии морских существ — приспешников бога-дракона Рюдзина. Здесь также легко уловить аллюзию на известную гравюру Хокусая под названием «Сон жены рыбака» (1814 г.). Присмотритесь: некрупный и наглый осьминог пристроился к красавице, добывшей устрицу, и уже вовсю ласкает лоно девицы своими ловкими и скользкими щупальцами, пока разного вида рыбы с любопытством шпионят за ними и наверняка не против присоединиться. Однако судя по датировке, знаменитая работа Хокусая была написана гораздо позже этой, а всё потому, что сей заманчивый сюжет придумал вовсе не он: эротика с тентаклями воспевалась японцами с древних времён. Я уже как-то рассказывала, кем Хокусай мог вдохновиться (тыкайте на синий текст). Хотя, если присмотреться, гребни волн напоминают "хокусаевские".

Как бы там ни было, но эту гравюру нашли совсем недавно в одной из частных коллекций, и она до сих пор не была включена ни в одну откровенную подборку с осьминогами. Не удивлюсь, если такой редчайший шедевр пока что видело не более пары сотен человек во всём мире!

Как всегда, делюсь с дорогими подписчиками очередным раритетом, а заодно опять показываю рыбов.

#УтагаваУтамаро #КацусикаХокусай #сюнга #эротика #пародия #осьминоги #редкость

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

25 октября 2024 08:09

Очередной раз убеждаюсь в том, как много у нас талантливых людей среди подписчиков! Например, аж сразу трое мастеров объединились и запустили розыгрыш "околочайных" предметов ручной работы для настоящих фанатов японской эстетики. И я просто не могу пройти мимо такого события: давайте поддержим настолько уникальное творчество! А заодно, может, что-нибудь выиграем!
🌸👇🌸

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

22 октября 2024 21:23

ТЕМА СИСЕК РАСКРЫТА!

Японские жёны ради своих мужей были готовы совершать довольно абсурдные вещи, как внушают нам некоторые легенды. Вот взять, к примеру, сказ о принцессе Таматори (буквально: "принцесса, берущая драгоценности"): эта крайне популярная в период Эдо история увековечена даже в татуировках того времени! Но, обо всём по порядку.

В 669 г. н.э. умирает Фудзивара-но Каматари — основатель клана Фудзивара. Узнав об этом, его дочь, супруга китайского императора династии Тан Гао-цзуна, отправляет своему брату Фудзиваре-но Фухито (в качестве подношения на поминальную службу для их отца) корабль, наполненный сокровищами, среди которых находится уникальный драгоценный камень "Мэнкофухай-но Тама" (безупречный нефрит). Но вот незадача: морской бог-дракон Рюдзин вызывает шторм и похищает эту драгоценность. В некоторых вариантах сказаний упоминается конкретно жемчужина: думаю, это из-за того, что нефрит был идеально круглой формы.

Сын Каматари (этот самый Фухито), переодевшись простолюдином, тщетно занимается поисками реликвии. Какое-то время спустя он влюбляется в скромную девушку-ныряльщицу ("ама") по имени Таматори и женится на ней. А через 3 года у них рождается сын. И внезапно (!) Фухито приходит в голову мысль попросить жену вернуть ему украденный драконом нефрит (интересно, почему так долго тянул?!), ведь ныряльщицы умеют погружаться на очень большую глубину. Разумеется, Фухито приходится раскрыть своё благородное происхождение. Но наша дамочка тоже не лыком шита: Таматори соглашается помочь мужу при условии, что её сын Фусасаки станет наследником клана Фудзивара. Они заключают сделку (по одной из версий этой истории).

Таматори ныряет в подводный дворец Рюдзина, взяв с собой только нож и один конец спасательной верёвки, второй конец которой держит её муж, дожидаясь на берегу (а теперь представьте, какой длины должна была быть эта верёвка!). Когда Таматори всё-таки удаётся найти и схватить драгоценность, за ней в погоню пускаются полчища морских существ во главе с самим богом-драконом Рюдзином. Израненная красавица в отчаянии разрезает свою грудь ножом и вдавливает камень поглубже в плоть. Затем она дёргает за трос, и Фухито вытаскивает на поверхность её измятое тело. Таматори успевает рассказать мужу, куда спрятала сокровище, и тут же погибает.

На довольно редком триптихе (ок. 1853 г.) авторства Куниёси прекрасная Таматори вплавь удирает из дворца морского бога-дракона с бесценным сокровищем у груди. Её преследует лично Рюдзин вместе со своей многочисленной армией морских обитателей. Больше всех в глаза бросается осьминог, отсылающий к известной гравюре Хокусая и придающий этой работе даже некоторый эротизм. На заднем плане в туманной дымке виднеются очертания дворца бога-дракона.

Обычно Таматори изображают в ярко-красной юбке (традиционной одежде ныряльщиц "ама"), с обнажённой грудью и с ножом, которым выковыривают моллюсков из скал.

#УтагаваКуниёси #бидзинга #красавицы #мифология #триптих

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

19 октября 2024 22:12

КОТОВАСИЯ

Кошачий корпоратив вылился в настоящую попойку: кот в самом центре картины залпом выпивает внушительных размеров блюдце с саке, чем явно удивляет нескольких своих коллег; справа от этого выпивохи тоже уже хорошенько вдатый товарищ исполняет танец с веерами, один из которых он зачем-то нацепил себе на голову... Парочка котофеев в нижней части рисунка соревнуется в перетягивании верёвки с помощью шеи (об этой японской игре будет отдельный пост!), а ещё двое котиков приглашены в качестве музыкантов — играют на сямисэнах. Кажется, на заднем плане можно заметить кошачьих слуг: один из них наполняет большую чашу новой порцией саке из бочки, а другой готовится разделывать очередную мышь, так как участники пирушки уже слопали почти всю еду. Хорошо, что здесь также есть кот-повар!

Эта забавная гравюра (1884—1885 гг.) авторства Адати Гинко принадлежит жанру "тавамурэ-э", или "забавные картинки". Кстати, в 1889 году Гинко дошутился: художника оштрафовали и на целый год упрятали в тюрьму за карикатурное изображение императора. Хотя его издателю не повезло куда больше: ему дали аж 3 года заключения.

Крайне насыщенный красный цвет, слегка портящий общее впечатление от работы, прямо-таки кричит нам о том, что она сделана в период Мэйдзи (1868—1912 гг.).

Ровно год назад я уже разбирала ошибочное представление исследователей о "кислотных" анилиновых красителях (нажмите на цветной текст, чтобы освежить эту заметку в памяти) на примере театральной гравюры.

#АдатиГинко #тавамурээ #забавныекартинки #кошки #жанры #Мэйдзи

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

18 октября 2024 08:10

НЕДЕЛЯ КУЛЬТУРЫ

Буквально на днях узнала о БЕСПЛАТНЫХ онлайн-вебинарах для настоящих японофилов: «Неделя Культуры и Карьеры: Как язык открывает двери в Японию». 🇯🇵

Ведущие — опытные преподаватели, которые не просто обучают студентов, а живут Японией каждый день 🌸

На первой встрече будут рассказывать, как японская культура проникает в язык: от японских азбук до аниме и манги. На втором вебинаре вы узнаете, как учиться и работать в Японии: выпускники поделятся личным опытом о переезде в Японию, поиске работы и участии в волонтёрских программах, а эксперты подскажут, как поступить в языковые школы и построить карьеру мечты. 🌊

Вебинары подойдут даже новичкам, интересующимся японским языком. Если вы не успеете попасть на прямой эфир, то запись встречи будет доступна всем зарегистрированным участникам. Зарегистрироваться можно по ссылке:
👉 https://clck.ru/3DzgUb
Повторюсь: это БЕСПЛАТНО!

Так что если вы не представляете, с чего начать изучение языка, или даже уже хотите переехать в Японию, это открытое мероприятие — ваш шанс узнать всё из первых уст и сделать первый шаг к мечте! ✨

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

14 октября 2024 07:09

ОСЕННИЕ ВИТАМИНЫ

Лязг мечей, шуршанье древних пергаментов, вульгарные шутки центуриона, ацтекские споры о вкусах после жертвоприношений... Сегодня в вашем меню — очередная порция интеллектуальной пищи: авторские каналы на тему истории и искусства. Возможно, у вас скоро появится новое любимое блюдо!

🌅 Загадки истории с Лысым Камрадом — канал об истории, удивительных музейных артефактах и новостях археологии. Интересно, увлекательно и главное — достоверно!

🐘 Пробковый шлем - рассказы об истории Южной Азии, а равно и о современной жизни Индии и Пакистана. Мы не Британская империя, но солнце над нами тоже не заходит!

🏛 Латынь по-пацански — авторский канал от переводчика/писателя Никиты Самохина. Лингвистические разборы, мемы на латыни, необычное из истории Рима.

🐈 Канал Сat_cat — сборник авторских статей, мемов и постов на историческую и научную тематику.

🛡 Записки о Средневековье — хочешь попасть в средневековье? Заходи и узнаешь как там!

⚔️ Великая Война — канал о Первой мировой. Тактика и стратегия, великие сражения и окопный быт, боевая техника и оружие. Все о войне, перевернувшей мир.

🇯🇵 Деликатесы Укиё-э — авторские рассказы о Японии эпохи самураев: быт куртизанок, древний косплей, театральные фокусы и весёлая эротика, запрещённая сёгунами.

🧨 Lace Wars | Историк Александр Свистунов — Канал известного историка. Статьи и циклы, а также авторские переводы иностранной литературы, которая едва-ли будет издана на русском.

🎧 Panfilov FM — Настоящее прошлого. Масскульт глазами историка: история и мифология в кино, сериалах, играх. Костюмы, образы, необычные факты.

⛪️ Лаборатория Культур — Новости культуры, философии, религиоведения. Пишем про интересные явления в мире и ездим в экспедиции в Африку.

🌞 mexicalli — авторский канал об ацтеках и Мезоамерике: история, быт, религия, война и мир, жизнь и смерть.

📝 NHistory — по-настоящему сложные тесты и оригинальные статьи на малоизвестные темы для тех, кто хочет узнать новое из мировой истории, этнологии и географии.

🕍 Ливония - Северный крестовый поход и ганзейская торговля. Добро пожаловать в средневековую Прибалтику.

💥Наполеон Бонапарт — канал посвящен эпохе 1789-1815 - периоду революционных и наполеоновских войн, хитросплетениям политических интриг, кровавым сражениям и знаковым личностям того времени.

🌄 Загадочный Древний Египет — пески хранят множество тайн, не все секреты разгаданы. Давайте исследовать эту древнюю цивилизацию вместе!

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

10 октября 2024 08:10

ОСЕНЬ ВКУСНО!

В России багряная осень, воспетая Пушкиным, длится совсем недолго. Однако мои друзья из московского бистро J’PAN запускают осенний фестиваль Момидзи, чтобы растянуть удовольствие от любования её живописной атмосферой. 😘

Настоящим японским десертом Имагаваяки и кулинарным шедевром Чирашидон с соусом юдзу косё (и многими другими осенними сюрпризами) можно наслаждаться аж до 30 ноября!

Cладкую кремовую и бобовую пасту Имагаваяки впервые начали продавать уже в период Эдо (1603—1868 гг.), как и Чирашидон — богатый гобелен вкусов, заключённых в одной чаше. Блюдо Чирашидон почти сразу превратилось в кулинарную традицию, рассказывая о сезонных предложениях каждого региона Японии: в одной местности это был красочный праздник щедрот моря с множеством сырой рыбы и моллюсков, в другой акцент делался на маринованные овощи и пряный японский омлет ("тамагояки"). Эти вариации подчеркивали универсальность чаши "чираши" и отражали глубокую связь между японской кухней и миром природы.

Японская кухня — это не просто пропитание, а форма искусства.

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

09 октября 2024 08:10

ОСЕННИЙ СВЕТ

в Японии ассоциируется с красными листьями клёна точно так же, как весна — с розовым светом лепестков сакуры. И японцы не были бы японцами, если бы ритуал любования этим осенним великолепием не превратился бы у них в настоящую фанатичную охоту под одноимённым названием "момидзигари" — "охота на осенние листья клёна". Разумеется, такое мероприятие было хорошим поводом махнуть одну, другую, третью чарочку саке. И пить можно было вплоть до конца ноября, пока багряные листья крепко держались на деревьях и не жухли. Кстати, в Японии (в отличие от России) образ листопада ассоциируется уже с зимним сезоном.

Но мы ещё можем успеть прочувствовать свет японской осени, пока и у нас полыхают клёны. Ребята из проекта «YuliyaSavelyeva/videos">Голос Хикари» (в переводе с японского — "свет") снова приглашают вас на свой концерт, где исполнят песни на японском языке в авторских джазовых аранжировках, по-новому обыгрывая краски Востока. В преддверии сезона красных клёнов-момидзи проект отметит свой день рождения и представит программу, в которой примет участие Наталья Григорович — исполнительница на японском щипковом музыкальном инструменте кото. А тёплый тембр голос лидера коллектива, Юлии Савельевой, сольётся с импровизациями флейты сякухати и саксофона под ритм ударных, напоминающих бой японских барабанов тайко.

Юлия Савельева — джазовая вокалистка, три года жила и работала в Японии, и теперь, вернувшись на родину, стремится влюбить как можно больше людей в многогранную японскую культуру. А недавно Юлию пригласили исполнить саундтрек на японском языке "Nanatsu no ko" к любопытному фильму «Амура» (!), и это действительно шикарно!

Москвичи, приходите! Будет очень уютно:
❤️‍🔥 Джаз Клуб Алексея Козлова
МОСКВА, УЛ. МАРОСЕЙКА, ДОМ 9/2
15 ОКТЯБРЯ | 20:30
Проект уникальный в своём роде!

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

07 октября 2024 08:10

Всем новоприбывшим рекомендую обратить внимание на БЕСПЛАТНЫЕ УРОКИ ЯПОНСКОГО ЯЗЫКА! 🔥

Делюсь с вами авторской методологией, по которой японский учится намного легче!

В Стране восходящего солнца мало кто знает английский язык, а, тем более, русский. Так что что для поездки туда необходим хотя бы базовый уровень N5. Мои коллеги-японисты готовы научить вас с абсолютного нуля!

Регистрируйтесь на онлайн-курс "Японский для начинающих", это бесплатно:
🌸 https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=24&utm_source=tg&utm_medium=ukiyoedelicatus

3 дня в формате нескучных вебинаров вам по полочкам разложат самые основы японского. Это будет увлекательное приключение с кучей практики, где вы реально заговорите на японском языке.

— Детально разберёте азбуку хирагана, чтобы прокачать произношение и зазвучать как настоящие японцы;
— Сможете рассказывать о своих увлечениях и хобби на японском языке;
— Поймете базовую грамматику и то, как устроен японский язык.

Если кто-то в прошлый раз сетовал в комментариях на то, что на вебинарах был большой поток людей, это неудивительно: уроки БЕСПЛАТНЫЕ, желающих много.
Успейте зарегистрироваться:
🌸 https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=24&utm_source=tg&utm_medium=ukiyoedelicatus

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

05 октября 2024 09:11

ВОТ ЭТО ПОВОРОТ!

Интересный заворот мысли — это то, что больше всего привлекает меня в искусстве, в том числе, в современном. Даже не имеющие прикладного значения художественные произведения, на мой взгляд, должны по возможности будоражить воображение людей до такой степени, чтобы они могли подумать про себя: "Почему же Я до этого не додумался?!" Разумеется, юмор в искусстве также немаловажен.

На днях я встретила в своей ленте крайне "дружелюбные" высказывания художника Фрэнсиса Бэкона о коллегах по цеху (в среде админов творится похожая дичь) и по ним уже завернула на крайне любопытный канал художника и теоретика искусства Дмитрия Булатова. Обожаю, когда рассказы о культуре добротно приправлены иронией, а этим блог Дмитрия как раз и очаровывает. Здесь собраны необычные идеи творцов разных эпох, и от поста к посту становится, как сказала бы Алиса в Стране Чудес: "Всё чудесатее и чудесатее!". Посему хочу сегодня побыть для вас такой Алисой и угостить постами, которые пришлись по вкусу лично мне:

— Лик Христа на старинной гравюре, изображённый всего лишь одной непрерывной линией;
— Японская техника "рыбной печати", изобретённая древними рыбаками;
— Старинная французская фреска с Древом Познания в виде гигантского мухомора;
— Японский "лифчик верности" для потенциально гулящих дам (расстёгивается только по мужниному отпечатку пальца);
— Одежда, вдохновлённая спорами плесени.

Кстати, Дмитрий, неисправимый кошатник, сочинил чудесную «Кошачью Библию», которую рекомендуется перечитывать каждый день всем любителям кошек. Впрочем, поклонникам других животных даже более полезно её изучать, дабы обратиться в нашу (кто не знал, я тоже — страстная кошатница!) кошачью веру. Категорически рекомендую!

На фото: плодородный китайский котик явно в приподнятом настроении желает вам замурррчательных выходных! ❤️‍🔥

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

02 ноября 2024 12:14

Чудесная новость от моих друзей из 🌸 J’PAN: сегодня они открыли уже шестое по счёту заведение в Москве, и оно занимает аж целых два этажа!

В честь такого события ребята создали уникальное лакомство 😋 "Japanese mont blanc" с нежным матча-каштановым кремом, которое можно заказать только в новом бистро. Обещают, что крем будут выкладывать прямо при госте!

А ещё (сразу во всех бистро) обновилась витрина с десертами — появились:
🔥 Огонёк Кальцифер с начинкой из розового перца;
🍄 вкусняшка, которая выглядит как самый настоящий гриб;
🍵 тарт матча-тирамису и множество других новинок!

Заходите к ним на огонёк! ❤️‍🔥
Адрес: Москва, ул. Большая Дмитровка, д.10 с.4

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

30 октября 2024 21:45

ПРИЗРАЧНО ВСЁ В ЭТОМ МИРЕ БУШУЮЩЕМ...

Давайте-ка освежим в памяти "призрачные гравюры", о которых я уже рассказывала на канале (по порядку):

— НАДОЕДЛИВЫЙ АНИМЕШНЫЙ ПРИЗРАК;
— ЯКОРНЫЙ БАБАЙ;
— АКТЁРЫ-СУПЕРГЕРОИ В АДУ;
— ДЕВУШКА ИЗ КОЛОДЦА;
— ПОЭТ-ГРОМОВЕРЖЕЦ;
— ПОХОТЛИВЫЙ ОБОРОТЕНЬ;
— ЗОНТИК-ЦИКЛОП НА КУРЬЕЙ НОЖКЕ;
— БАБКА-СОБИРАТЕЛЬНИЦА ДЕМОНИЧЕСКИХ КОТОВ;
— ВЕЛИКИЕ ЯЙЦЕНОСЦЫ.

P. S. Это уже третья наша подборка. С первыми двумя можно ознакомиться здесь и здесь.

#оКанале #подборкапостов

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

29 октября 2024 16:19

УРОДЛИВЫЙ МИР

привиделся однажды ей во сне: и в этом обществе, изувеченном человеческой жестокостью и безразличием, она, Оива, была абсолютно нормальной женщиной.

На гравюре (1836 г.) авторства Куниёси мы наблюдаем обезображенные физиономии тыкв, свисающих с лозы, явно нездоровую морду собаки и жуткую рожу в бумажном фонаре. Иэмон, муж Оивы, как будто боится смотреть на свою жену, из-за чего она невольно заглядывает в зеркало и видит суровую реальность. Сон превращается в кошмар.

Кстати, укиёшные художники часто использовали приём отражения в зеркалах или воде, чтобы показать истинную сущность демонических персонажей.

Чрезвычайно мощный и трагичный образ. Редкая работа.

#УтагаваКуниёси #привидения #якусяэ #актёрыКабуки #Оива #мифология #диптих #редкость

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

28 октября 2024 18:11

БРУТАЛЬНАЯ ЯПОНИЯ

Древние японцы удивились бы, увидев у себя на родине такие инопланетные строения:

1. Башня Nakagin Capsule (Токио);
2. Копер угольной шахты (посёлок Симе);
3. Монолитный дом без окон на сторону улицы (Окинава);
4. Киотский международный конференц-центр (Киото);
5. Заброшенный в 1978 году курорт "New Muroto Sky Rest" (остров Сикоку).

Холод металла, гладкость стекла, серый бетон и прямолинейные формы — это всё Брутализм!

Похожие монументальные здания знакомы каждому человеку на постсоветском пространстве. Однако мало кто знает, что Брутализм был придуман во Франции, а "панельки" строили в десятках стран на всех континентах. И Япония, как видите, не стала исключением.

Если вам любопытно открыть для себя самый неоднозначный стиль архитектуры предыдущего столетия, загляните в блог моих друзей: 🏗🗿 @brutalism

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

26 октября 2024 09:21

МНОГО БУКОВ!!!

Моё увлечение укиё-э принесло мне весьма приятный сюрприз: издательство АСТ оказало мне честь и предложило написать аж целую серию книг о японской гравюре! В конце сентября мы с моим редактором выбрали несколько тем для них, и к этому моменту заключили первые два договора: буквально вчера я подписала их и отправила в Москву.

Вообще вышла довольно необычная ситуация: из АСТ мне писали ещё в мае из другой редакции (для блогеров, а я ведь больше искусствовед), и тогда меня очень напрягали их условия (маленький формат и дешёвая бумага убили бы всю красоту гравюр!), так что в итоге я взяла паузу в переговорах. А когда в сентябре со мной снова связались из АСТ, но уже из отдела искусства (с подходящим для укиёшной специфики оформлением книг!), я поняла, что это знак (!), и согласилась писать для серии подарочной энциклопедии.

Теперь, дорогие друзья, ожидайте от меня первые две укиёшные книжки! Я специально оставлю здесь этот пост для личной мотивации: чтобы не расслабляться и укладываться в график. Кстати, на некоторые подробности по содержанию (не раскрывающие интригу) иногда буду намекать на канале.

P. S. Если у вас есть желание и возможность поддержать мои исследования, то буду крайне признательна (Сбер):
🌸 5469550011384697 (Маргарита Б.)

Собранные средства пойдут исключительно на покупку японо-литературы для нашего с вами сообщества. К сожалению, недавно я снова упустила букинистический трёхтомник о похождениях принца Гэндзи, т.к. мне пришлось продлевать (ради возможности публикации длинных текстов) годовую премиум-подписку в Телеграме, а она стоит как дорогая книга.

#оКанале #пишукниги

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

25 октября 2024 08:10

❗️Околочайный розыгрыш

🍁Осень... А значит настало время украсить ее интересным и крутым событием!

В этот раз мы решили провести совместное мероприятие. Разыграть несколько уникальных "околочайных" предметов, а именно:

1. Японскую пиалу в стиле хаги от @ka_pa838
2. Набор из чахэ и часаку от @aalise_woods
3. Поднос для колки пуэрных блинов из дуба от @teawoodwork

Условия участия просты:

1. Нужно быть подписанным на все каналы выше
2. Настроиться на победу
3. Заполнить простую форму, в ней написать идиому, пословицу, интересное выражение из японской или китайской культуры и указать ссылку на свой телеграм-аккаунт

⚡️Итоги подведем в воскресенье, 10 ноября! Победители будут выбраны с помощью генератора случайных чисел.

Всем удачи!

Заварите любимого чая, устройтесь поудобнее и поделитесь этим постом со своими друзьями!

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

23 октября 2024 18:21

ВОТ НАРЕЗАЛСЯ!

«То, что обычному человеку кажется камнем, для знающего является жемчужиной».
— Джалаладдин Руми, персидский поэт XIII века.

Обещала же показать вам сюжет про ныряльщицу Таматори в жанре татуировок.

На гравюре (1860 г.) из раннего творчества Ёситоси (пожалуй, люблю у него только театральный жанр) мы можем заметить этот мотив на правом предплечье актёра. Скорее всего, татуировка временная, потому что из-за особенностей профессии актёрам Кабуки было запрещено разрисовывать своё тело. Также нельзя исключать элемент фантазии художника, хотя у меня накопилось порядка десяти или больше работ с изображёнными на них татуировками конкретно по теме Таматори.

Отдельного внимания заслуживает причёска мужчины: выбивающиеся волоски, упругие полупрозрачные бакенбарды и виднеющиеся из-за них уши демонстрируют мастерство резчика по дереву во все своей красе! И на этот раз его имя справедливо указано на самой картине — Кобаяси Кинтаро: мир искусства должен знать своих героев!

P. S. На левой руке актёра мы видим морского бога-дракона Рюдзина, а на правом боку можно различить глаз какого-то явно ктулхообразного существа. Мне кажется, это гигантский осьминог?! А какие у вас догадки? 👀

#ЦукиокаЁситоси #якусяэ #актёрыКабуки #татуировки #Таматори #интересности #частьтриптиха

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

22 октября 2024 15:16

УЮТНЫЙ МЕЖДУСОБОЙЧИК

Угощение для настоящих гурманов — новая подборка исключительно авторских блогов об истории и культуре разных стран. Какие-то из них вы, возможно, уже знаете, а какие-то увидите впервые. Мы с коллегами хотим донести нашу глубочайшую любовь к своему хобби до широкого круга читателей, поэтому приглашаем вас присоединиться к этому празднику для души. Тем более, в преддверии Хэллоуина на каналах ребят (спойлер: как и у нас здесь), наверняка появится что-то крайне увлекательное! 😉

🎩 ЭСТЕТ 2.0 — Твой путеводитель по миру культуры, который подскажет «Что посмотреть?» и «Что почитать?». Регулярные анонсы кинопремьер, новинки литературы и статьи о живописи и истории;

🪖 Стальной шлем — западная политическая история Нового и Новейшего времени. Много Германии, Центральной и Восточной Европы;

🐱Cat_Cat —  cборник авторских статей, мемов и постов на историческую и научную тематику. «Познавательно, информативно и с юмором» — таков наш девиз;

👺Деликатесы Укиё-э — авторские рассказы о Японии эпохи самураев: актёры и проститутки, фантастические твари и весёлая эротика, запрещённая властями;

🛡 Записки о Средневековье — хочешь в средневековье? Заходи и узнаешь как там!;

⚔️ Великая Война — Война, которая перевернула мир. Тактика и стратегия, великие сражения и окопный быт, бронетехника и оружие Первой мировой. Всё о войне, которая до сих пор влияет на нашу жизнь;

🎖Вторая Мировая война — канал о Второй Мировой войне в фото и видеоматериалах, интересных и познавательных статьях;

🗺 Вечерний картограф — Карты всех эпох и жанров плюс многосерийные рассказы об истории, политике, а теперь и о путешествиях;

🧛🏻‍♂️ Panfilov FM — Настоящее прошлого. Масскульт глазами историка: история и мифология в кино, сериалах, играх. Костюмы, образы, необычные факты;

🏛 Эстетика Византии — История Рима античного и Рима средневекового в картинах, артах и других произведениях искусства. Ну и, конечно, классическая филология: латынька, греческий — куда без них? Иногда стримим и разыгрываем книжечки;

🇸🇪 Чертог Медведя — авторский канал о Швеции, викингах и путешествиях. Автор живёт в Стокгольме и делится уникальным контентом из Скандинавии и не только;

💣 Lace War — Канал известного историка. Статьи и циклы, а также авторские переводы иностранной литературы, которая едва-ли будет издана на русском;

🌃 Moscowww — история города в необычных маршрутах и уникальных памятниках: куда сходить, что посмотреть, на что обратить внимание в Москве;

⛪️ Лаборатория Культур — Самый сок гуманитарного Телеграма💥 Пишем про культуру, историю, религиоведение и привозим свежие материалы из африканских экспедиций;

🎠 РОСТОВСКАЯ ЗЕМЛЯ — социальная антропология Замкадья. О субстратной истории, культуре, искусстве и метафизике "Глубинной России" — свежо, весело и без понтов;

🌞mexicalli — авторский канал об ацтеках и Мезоамерике: история, быт, религия, война и мир, жизнь и смерть;

📚История по полочкам — современные тенденции мирового развития: история, демография, социология, экономика. Строго научный подход;

🪬 Меряния. Merjamaa —изучение финно-угорского субстрата "Золотого кольца" России в его русском прошлом и настоящем. Меря, чудь и мурома исторические и этнофутуристические.

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

18 октября 2024 09:11

СЕКС ПО-ОСЬМИНОЖЬИ [18+]

Мы давно уже привыкли к таким половым эвфемизмам, как: пенис — "змея", вагина — "киска" или "верблюжье копытце". Однако изобретательные древние японцы и здесь отличились, нарекая названиями представителей местной фауны не только мужские и женские причиндалы, но и непосредственно конкретные виды соитий!

Полюбуйтесь только на эротическую гравюру (1845 г.) авторства Инсуйтэя (Койкавы Сёзана). Она принадлежит уникальной серии "сюнга", в которой каждая сцена на развороте книги представляет сопоставление гениталий и сексуальных поз любовников с товарищами из классов рыб и птиц (!). В картуше картины мы как раз наблюдаем очаровательного осьминога, который будто подглядывает за сладкой парочкой. Интересно, "осьминожья поза" заключается в том, что молодые люди крепко обвили друг друга щупальцами руками?)

P. S. Потихоньку буду собирать эту редчайшую серию и показывать вам новых "рыбов". Кстати, у меня уже более 300 (!) осьминожьих гравюр накопилось!

#КойкаваСёзан #сюнга #весенниекартинки #эротика #осьминог #интересности

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

14 октября 2024 08:10

ОДА МОШОНКЕ

В японской мифологии лисы, кошки и тануки являются чуть ли не самыми главными оборотнями. Однако уникальное для Японии животное тануки западные учёные на протяжении десятилетий ошибочно переводили как "барсук" или "енотовидная собака". Хотя, возможно, это было сделано просто для упрощения понимания иностранцами внешнего вида диковинного зверька.

Популярность к тануки приходит только в период Эдо (1603—1868 гг.): появляется множество забавных историй об их шалостях, трюках и необычайных способностях превращаться в любую живую форму и даже в предметы. И всё-таки самая странная фишка тануки — его волшебная расширяющаяся мошонка. Только это вовсе не хвастовство, а любопытный исторический факт, на который так удобно наложилась свойственная японскому языку игра слов.

В давние времена металлурги-ювелиры ремесленного города Канадзава, славившегося изготовлением сусального золота, заметили, что невероятно прочные шкуры тануки идеально подходят для выколачивания даже небольшого золотого куска до тончайшего листа размером аж в восемь циновок татами (12 квадратных метров!). А поскольку японское словосочетание "кин но тама" (маленький золотой шарик) было омофоном жаргонного обозначения яичек ("кинтама"), в образе уже легендарного на тот момент зверька произошла довольно предсказуемая метаморфоза.

Словесные, исторические и мифологические хитросплетения превратили тануки в обладателя гигантской мошонки, которая стала ассоциироваться исключительно с преумножением достатка и удачи, а не с какими-то сексуальными суперспособностями.

Взгляните на эти остроумные гравюры авторства Куниёси: тануки используют мошонку как сеть при ловле угрей, укрываются мошонками от внезапного ливня, придерживают мошонкой (в форме тыквы) гигантского сома, вызывающего землетрясения, дубасят друг друга мошонками (вместо связок ирисов) на Празднике мальчиков, пристраивают мошонки к лавкам вместо вывесок, согреваются у котацу, накрытого волосатой мошонкой как одеялом.

P. S. Кажется, юмор про яички универсален для любой страны... Как вы считаете?

#УтагаваКуниёси #гигаэ #карикатуры #минуткаистории #интересности #редкость

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

10 октября 2024 09:21

ПЬЯНЫЙ ШАБАШ

Октябрь. Налить саке и плакать!
Бухать об октябре навзрыд,
Пока грохочущая слякоть
Момидзи яркими горит...

Сперва может показаться, что утирающие слёзы мужчина и женщина на этих двух осенних гравюрах просто чересчур расчувствовались как от вида опадающих и сгорающих в костре листьев, так и от количества принятого на грудь саке. А больше тут смотреть вроде и не на что. Однако в искусстве укиё-э всё как всегда замешано на всевозможных отсылках, каламбурах и метафорах. Давайте разбираться.

Первая гравюра (1857 г.) авторства Кунисады II формой картуша намекает нам на игру в сопоставление ракушек, популярную среди придворных периода Хэйан (794—1185 гг.). На внутренней стороне этих ракушек частенько изображались эпизоды из «Повести о Гэндзи», и эта сцена тоже относится к роману, а точнее, к 38 главе под названием «Сверчок-колокольчик». Приглядитесь: одна из раковин картуша содержит название главы, а другая — соответствующий ей "гэндзи-мон" ("герб Гэндзи"). Такие гербы уникальны для каждой из глав: сочетания пяти их вертикальных черт не повторяются ни разу!

Вторая гравюра (1852 г.) авторства Куниёси представляет собой более сложную сцену: её картуш обрамляют предметы традиционной охоты за осенними листьями: бамбуковая метла, грабли, курительная трубка, "воронья шапка" эбоси и т.д. Картуш выполнен в форме чайничка для подогрева саке, а сложная игра слов с названием гравюры по одной из станций дороги Кисокайдо превращает эту работу в аж тройной ребус, легко разгадываемый людьми той эпохи.

"Так а почему же на этих картинах рыдают люди?!" — спросите вы. А вот это как раз основная тема обеих гравюр. Художники изобразили "три вида пьяниц" — сердитого, плачущего и радостного как типы поведения людей в состоянии опьянения. Кстати, этот образ, чаще всего переносимый на изображения красавиц, периодически встречается у разных мастеров периода Эдо и всегда в довольно позитивном ключе.

Вот такие вот укиёшные хитросплетения.

P. S. А хотите, в одной из следующих публикаций расскажу вам об аристократической игре с устрицами на примере гравюр? Тогда ставьте эмодзи ❤️‍🔥 под этим постом. Посмотрим, насколько интересной для подписчиков окажется эта тема.

#УтагаваКунисадаII #УтагаваКуниёси #бидзинга #красавицы #момидзи #интересности

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

09 октября 2024 09:21

ДАМЫ ЖГУТ!

Устраивать попойки под предлогом любования осенними листьями ("момидзигари") в Японии обожают и в наше время. Что уж говорить о периоде Эдо (1603—1868 гг.), когда развлечений было в разы меньше, чем сейчас. Вообще это очень удобная традиция — находить повод для распития алкоголя в соответствии с временем года.

Красота природы сохраняется даже в опавших листьях, покрывающих землю ярким шуршащим ковром. В период Хэйан (794—1185 гг.) придворные сжигали листья, чтобы подогреть саке. Этот ритуал запечатлён в исторической эпопее «Повесть о доме Тайра», рассказывающей о взлёте и падении клана Тайра (Хэйкэ) в конце XII века.

Однажды при императорском дворе придворные собрали с земли сорванные ветром осенние листья и развели из них своеобразный костёр: товарищи-гурманы вздумали подогреть на них саке, дабы усилить его сложный вкус и убрать лишние ароматы. Император Такакура (1161—1181 гг.) оценил их находчивость и процитировал стихотворение древнекитайского поэта Бо Цзюйи:

В лесу согреваю вино
над горящими осенними листьями.
Затем наливаю себе чарочку
и наслаждаюсь духом осени.

Вот и захмелевшие барышни на гравюре (XIX век) авторства Кунисады решили закосплеить знаменитый эпизод для древнего "укиёшного инстаграма".

P. S. Если ваша вечеринка "момидзи" не похожа на эту, даже не вздумайте меня приглашать! ✨🔥

#УтагаваКунисада #бидзинга #красавицы #минуткаистории #интересности #редкость

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

07 октября 2024 09:11

ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС

— Красиво плывут!
— Кто?
— Вон та группа в полосатых купальниках...

На этом поистине драматическом триптихе самурайский полководец, известнейший японский воин Като Киёмаса и его соратники наблюдают за тем, как корейские тигры-людоеды переправляются через реку с трупами их соотечественников в зубах. Киёмаса в полной экипировке стоит на краю скалы, а на спине тигрицы, проплывающей под ним, сидит маленький тигрёнок и жадно смотрит на голову убитого солдата. На другом берегу тигр и леопард уже дегустируют одного из самураев. Тёмное небо эффектно добавляет сцене мрачности.

Киёмаса был одним из трёх старших командиров во время Семилетней войны с Кореей (1592—1598 гг.), и по легенде, в свободное время он в одиночку охотился на тигров, вооружившись буквально одним только копьём. Кстати, корейцы прозвали Киёмасу — "полководец-дьявол". Но самое забавное, что ещё в детстве он получил прозвище "молодой тигр" ("Тораносукэ"), потому что уже в столь нежном возрасте был отважным малым. Рос вместе с будущим объединителем Японии — Тоётоми Хидэёси, и в итоге, когда тот возвысился до феодального правителя страны, Киёмаса стал одним из его приближённых военачальников и служил ему всю свою жизнь.

Считается, что все изображения укиёшных тигров (если только они не похожи на огромных бездомных кошек, раскрашенных в полоску) вдохновлены настоящей тигриной шкурой — подарком Киёмасы своему владыке Хидэёси: эта шкура якобы не раз демонстрировалась перед народом на выставках корейских трофеев.

P. S. Киёмасу частенько показывают убивающим тигра-людоеда. Однако в этой гравюре (1855 г.) кошатник Куниёси, наоборот, решил нарисовать тигров, растерзавших людей. Любовь к усатым-полосатым не знает границ!

#УтагаваКуниёси #мусяэ #воины #триптих #минуткаистории

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

05 октября 2024 11:13

ШОУ ОДНОГО ПЬЯНЧУЖКИ

Португальский миссионер Жуан Родригес, посетивший Японию ещё в конце 1500-х годов и проживший там более 30 лет, писал в своей книге «История японской церкви», что на японских пирушках всячески поощрялись обильные возлияния, и многие их участники намеренно упивались аж до потери сознания.

На гравюрах периода Эдо (1603—1868 гг.) можно найти много примеров пьяных выходок, показанных лишь для создания комического эффекта. К тому же, в то время частенько проводились питейные игры, в которых, как правило, нужно было просто перепить оппонента. До периода Мэйдзи (1868—1912 гг.) японцы вообще были довольно терпимы к пьянству.

Однако после выхода страны из добровольной самоизоляции (1854 г.) постепенно стали появляться сатирические газетные очерки о неудобных ситуациях, вызванных чрезмерным употреблением алкоголя. И в итоге общественное мнение изменилось настолько, что пьянство начали публично осуждать.

На гравюре (1872 г.) авторства Сёсая Иккэя показан театральный зал перед самым началом представления. В каждой квадратной коробке ("масусэки"), стоящей на земле, сидят по 4-5 человек и наслаждаются едой и питьем. Это в наши дни есть и пить в театре во время спектакля запрещено, но в те далёкие времена это было обычным делом.

Неудивительно, что один из зрителей уже прилично набубенился и умудрился крайне неудачно пройти к своему месту, пролив добрую порцию саке на своего соседа прямо из носика металлического чайника "тёси". Разумеется, окружающим дамам весело и смешно. А вот промокший от саке мужичок теперь будет знатно вонять "пивом" на протяжении всей постановки. Он мне, кстати, выражением своей физиономии напомнил недавнего самурая, на которого уронили поднос с лапшой: товарищи по несчастью.

P. S. Кстати, наш пьянчужка — парень модный: кирпичный узор на его кимоно на тот момент был очень в тренде.

#СёсайИккэй #сатира #саке #укиёшныйюмор

Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи

04 октября 2024 18:20

БОРЬБА ЗА ЧЛЕНСТВО В ВАГИНИЗАЦИИ [18+]

Эротические японские гравюры "сюнга" давно уже превратились в своеобразную "лакмусовую бумажку" для определения ханжей. А западные варвары, которые ещё недавно воротили нос от этих откровенных картин, теперь восторженно публикуют о нём толстенные тома-исследования, защищают диссертации и проводят грандиозные выставки в музеях по всему миру.

В период Эдо (1603—1868 гг.) Япония была не самой сексуально активной страной, как вы могли бы подумать: существовали крайне строгие законы против супружеской неверности, а такие качества как самоконтроль и чувство долга ценились превыше всего. Однако исконные японские верования "синто" не считали секс чем-то греховным или постыдным. Как говорится, всё, что естественно, то не безобразно. Даже конфуцианские запреты не могли повлиять на сексуальные развлечения людей, происходившие в их собственных спальнях или, тем более, в "кварталах удовольствий".

Взгляните на эту юмористическую гравюру, изображающую дуэль на пенисах за сердце (?) прекрасной дамы. Боевые орудия возбуждённых мужчин, кажется, отполированы до блеска, курки взведены, и поединок предстоит нешуточный. Барышня с предвкушением ожидает, кто же выйдет победителем из этой эрегированной схватки. Обратите внимание на окружающие изобретательную троицу скомканные салфетки для "достопочтенного акта" (так древние японцы обзывали секс): судя по всему, это уже не первое состязание. Интересно, а дама не утомилась..?

Забавный факт: на заднем плане картины мы наблюдаем процессию даймё, пересекающую довольно бурную реку между двух деревень. Гравюра принадлежит книжной серии, которая иллюстрирует каждую из 53 станций Токайдо, представленных в сексуальных сценках. Такая вот остроумная отсылка к классической серии пейзажиста Хиросигэ. Кстати, автора этой работы (ок. 1850 г.), Койкаву Сёзана (почти тёска Сезанна!), шутливо называли "топографом сюнга", потому что он частенько вставлял конкретные элементы местности в свои эротические рисунки. У этого художника получались прямо-таки эротические маршруты — отличная реклама для потенциальных путешественников!

P. S. Пятничная рубрика эротики снова с вами!

#КойкаваСёзан #сюнга #весенниекартинки #эротика