Seni ay Gibi seviyorum, sen de beni sev yıldız Gibi ..
я люблю тебя как луну и полумесяц, люби меня как яркую звезду ...
@TurkishTG
📌 КНИГИ НА ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКЕ.
Сегодня – юбилей наших ежедневных публикаций. В приложении –
файл с указанием всех 50 постов с кратким описанием и ссылками.
✔ #okuma - чтение
✔ #kultur - культура
@TurkishTG
~ Любому сердцу хочется тепла, и ни к чему тут возраст, время года...Какой бы жизнь холодной ни была, где есть любовь - там тёплая погода!... 💛 ~
~ Her kalp sıcaklığı ister, ve bunu yaşla ya da mevsimle hiçbir alakası yok...
Hayat ne kadar soğuk olursa olsun aşkın olduğu yerde hava her zaman sıcak!...~
@TurkishTG
Объятие является универсальным методом лечения.
Sarılmak evrensel bir tedavi yöntemidir.
@TurkishTG
~ Молитва это лекарство для потерянной души запутанного разума и разбитого сердца. Не бойтесь молиться! Всевышний знает все языки...~
~ Dua kaybolan ruhlar bulanık zihinler ve kırık kalpler için bir ilaçtır. Dua edin, dua etmekten korkmayın. Allah her dili bilir...~
@TurkishTG
Пока человек не сдаётся, он сильнее своей судьбы.
İnsan pes etmediği sürece, kaderinden güçlüdür.
@TurkishTG
📌 ШУТКИ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ ПК
➡ #mizah - юмор
💻 - Teknik Destek: Nasıl bir bilgisayarınız var?
- Müşteri: Beyaz
Техническая поддержка: Какой у вас компьютер?
Клиент: Белый.
💻 - Teknik Destek: Ekranınızın solundaki “Bilgisayarım” ikonunu tıklar mısınız?
- Müşteri: Sizin solunuz mu, benim solum mu?
Техническая поддержка: Нажмите на иконку "Мой компьютер" слева на вашем экране.
Клиент: Слева от вас или от меня?
💻 - Müşteri: Merhaba. Ben Aysu. Bilgisayarımdan çıktı alamıyorum. Her deneyişimde “Yazıcı bulunamıyor.” diye bir uyarı yazısı çıkıyor. Yazıcıyı kaldırdım, ekranın önüne koydum, hâlâ “Yazıcı bulunamıyor” diyor.
- Teknik Destek: …
Клиент: Здравствуйте. Я Айсу. Я не могу печатать с моего компьютера. При попытке печати каждый раз я получаю предупреждение: «Принтер не найден». Я подняла принтер и поставила его перед экраном. Он все еще пишет, что «Принтер не найден».
Техническая поддержка: ...
💻 - Müşteri: Yazıcımdan renkli çıktı alamıyorum. Bir şeyi eksik mi yapıyorum acaba?
- Teknik Destek: Yazıcınız renkli mi?
- Müşteri: Ah, affedersiniz ya…
Клиент: Я не могу печатать в цвете то, что я написал. Я что-то не так делаю?
Техническая поддержка: Вы пишете в цвете?
Клиент: Ох, простите...
💻 - Teknik Destek: Şimdi ekranınızın üzerinde ne var hanımefendi?
- Müşteri: Eşimin doğum günümde hediye ettiği ayıcık. Niye?
Техническая поддержка: Что у вас сейчас на экране, госпожа?
Клиент: Медвежонок, которого подарил мне муж на день рождения. А что?
💻 - Teknik Destek: Şifrenizi söylüyorum: Küçük c, büyük A, küçük n, 7
- Müşteri: 7 büyük mü, küçük mü?
Техническая поддержка: Говорю вам ваш пароль: маленькая "с", большая "а", маленькая "н", 7
Клиент: 7 маленькая или большая?
💻 - Teknik Destek: Hangi anti-virüs programını kullanıyorsunuz efendim?
- Müşteri: Windows
- Teknik Destek: O anti-virüs programı değil efendim.
- Müşteri: Affedersiniz, Internet Explorer’dı.
Техническая поддержка: Какую антивирусную программу вы используете, господин?
Клиент: Windows
Техническая поддержка: Это не антивирусная программа, господин.
Клиент: Простите, Internet Explorer.
💻 - Teknik Destek: Buyurun efendim?
- Müşteri: Eee. İlk defa mail gönderiyorum da.
- Teknik Destek: Tamam. Ben size yardım edeyim.
- Müşteri: Adresteki “a”yı yazdım da, çevresine daireyi nasıl çizeceğim?
Техническая поддержка: Слушаю вас, господин.
Клиент: Эээ... Я первый раз отправляю электронную почту.
Техническая поддержка: Хорошо, давайте я вам помогу.
Клиент: Я написал букву "а" в адресе, как я могу нарисовать кружочек вокруг нее?
@TurkishTG
~ Если кто - то сейчас не с тобой, не расстраивайся. Возможно, это ответ на молитву: "Боже, убереги меня от всякого зла"...~
~ Eğer birisi şimdi senin yanında değilse üzülme. Belki de bu: "Allahım, bütün kötülüklerden beni koru" diye ettiğin duana cevaptır...~
@TurkishTG
~ Каждый человек немного роман, немного герой...и немного вымысел... 🀄 ~
@TurkishTG
В то время, пока гордость выигрывает, люди теряют друг друга.
Gururun kazandığı yerde,insanlar birbirini kaybeder.
@TurkishTG
Счастье — это не просто, быть кому-то нужным.
Счастье — это быть нужным тому, кто нужен тебе. Mutluluk - İhtiyacınız olan biri olmak kolay değil.
Mutluluk, sana ihtiyacı olanlara gerekli olmaktır.
@TurkishTG
~ Hayatta olabileceğiniz en güzel yer;
Bir duanın içinde yer almaktır...~
~ Самое лучшее место, где вы можете быть - место в чьей-либо молитве...~
@TurkishTG
Словообразующий аффикс
-ip (-ıp,-up,-üp) -
Является аналогом русской "и" в таких выражениях как, например, встал и ушел - kalkıp gitti.
Другие примеры:
Gülüp duruyor - стоит и смеется
gelip gidiyor - приходит и уходит
oturup ağladı - сел и заплакал
Ваши примеры?
@TurkishTG
Не дарите свою любовь тому, кто в ней не нуждается.
Aşkını ihtiyacı olmayan birine verme.
@TurkishTG
Ты никогда не найдёшь такую идеальную судьбу, на которую не жаловался бы.
@TurkishTG