57525
Прайс/Реклама: @PrideMediaTG Для связи: @prestige046 Ссылка для друзей: https://t.me/+4AOC8rC7vPsyNjdi
Город становится миром, когда ты любишь одного из живущих в нем..
Bir şehir dünyan olur, eğer aşık olduğun insan o şehirdeyse.
@TurkishTG
🍴🍴🍴#turk_mutfagi - тур.кухня
📌 PATLICANLI DOMATES ÇORBASI
Очень вкусный и лёгкий супчик.
Помидоры (3 шт) натереть на крупной тёрке и выложить на сковороду с небольшим количеством масла,уварить до густоты--помидоры должны начать жариться.Посолить,поперчить,добавить сушёный базилик.
Отдельно обжарить кубики баклажанов (1 шт),когда они обжарятся,добавить ложку муки,размешать и разбавить холодной водой или бульоном--удобнее это делать в небольшой кастрюльке.
Отдельно на сковороде раскалить масло (слив. + растит.) и обжарить порезанный чеснок (3 зуб),добавить фарш (150 гр) и обжарить вместе с чесноком до исчезновения мясного сока и появления запаха жареного мяса.
Соединить всё вместе и проварить пару минут,добавив по вкусу соль и перец.
Подавать с крутонами или свежим хлебом.
Приятного аппетита!
@TurkishTG
🍴🍴🍴#turk_mutfagi - тур.кухня
KIYMALI PİDE
Пиде--это традиционная турецкая выпечка,представляет собой лодочку из теста с начинкой.Начинка может быть любой--с фаршем,с сыром и т.д.
В миске подогреть 250 мл молока,добавить 15 гр свежих дрожжей,1/2 ч.л. соли,2 ч.л. сахара и муку--примерно 2 стакана.Добавлять постепенно,замесив тесто,по консистенции как мочка уха.При необходимости добавить (или убрать) немного муки.Оставить в тёплом месте для расстойки.
Приготовим начинку:
Очень мелко порезать 1 большую луковицу,пучок петрушки,2 зелёных перца,1 большой помидор.Добавить 150 гр фарша,соль,перец,паприка молотая,немного перца чили хлопьями,кимьон,тимьян,40 гр растопленного сл. масла (если фарш постный) или оливкового.
Тесто разделать на заготовки,раскатать лепёшку овальной формы,выложить начинку,завернуть края и защипать концы.
Смазать тесто яйцом.Выпекать в заранее разогретой до 200 духовке примерно 10--15 минут.
Приятного аппетита!
@TurkishTG
Если наша жизнь -книга, то любовь -это её лучшие страницы.
Eğer hayatımız bir kitapsa - aşk onun en güzel sayfalarıdır.
@TurkishTG
Влюбленный не ищет другой красоты..
Aşık olan başka güzelliği aramaz..
@TurkishTG
Где много любви, там много ошибок. Где нет любви, там все ошибка.
Aşkın fazla olduğu yerde hata da fazladır ama aşkın olmadığı yerde herşey hatadır.
@TurkishTG
Специально для России...
Rusya için özel...
@TurkishTG
Önceleri saat 22.00 de makyaj yapardım….
Şimdi ise makyajımı temizliyorum….
Yaşlanıyorum galiba…….
@TurkishTG
📌 СТОРОНЫ СВЕТА ➡ #kelime - лексика
Север - Kuzey
Юг - Güney
Запад - Batı
Восток – Doğu
Юго-восток - Güneydoğu
Юго-запад - Güneybatı
Северо-восток - Kuzeydoğu
Северо-запад - Kuzeybatı
@TurkishTG
CANIM ANNEM!!!
Fedakârlık, sevgi, sabır ve güzellik ne demek tarif et derlerse; 'Annem' derdim ..!
Если бы меня попросили описать преданность, любовь, терпение и красоту, я бы ответил "мама"..!
@TurkishTG
Seni seviyorum – Я тебя люблю. [ya tebya lyublYU]
Sana aşık oldum – Я влюбился в тебя. [ya vlyubilsa v tebya]
Sensiz yapamıyorum – Я не могу без тебя. [ya ne magu bez tebya]
Sensiz yaşayamam – Я не могу жить без тебя. [ya ne magu jit’ bez tebya]
Senden hoşlanıyorum – Ты мне нравишься. [ty mne nravişsa]
Seni özlüyorum – Я скучаю по тебе. [ya skuçayu pa tebe]
Sana sarılmak istiyorum – Я хочу тебя обнять. [ya haçu tebya abnyat’]
Seni hep seveceğim – Я буду любить тебя всегда. [ya budu lyubit’ tebya fsegda]
Seni çok seviyorum – Я тебя очень люблю. [ya tebya oçin lyublyu]
Aşkım gün geçtikçe büyüyor. – Моя любовь день ото дня всё сильнее. [maya lyubovf den atadnya fsyo silniyeye]
Bana sevgini ver – Подари мне свою любовь. [padari mne svayu lyubovf]
Keşke yanında olsam – Хорошо бы если я был рядом с тобой. [haraşo by yesli ya bıl ryadam staboy]
Aşkım – Любовь моя [lyubovf maya]
Canım – Душа моя [duşa maya]
Seni çok özledim – Я очень сильно по тебе соскучился. [ya oçin silna pa tibe saskuçilsa]
Ben hep seni düşünüyorum – Я всегда думаю о тебе. [ya fsigda dumayu a tibe]
Sensiz olmak zor – Мне тяжело без тебя. [mne tijilo bez tibya]
Seni hiç unutmayacağım – Я тебя никогда не забуду. [ya tebya nikagda ne zabudu]
Seni ilk gördüğümde aşık oldum – Я влюбился в тебя с первого взгляда[ya vylubilsa v tebya s pervava vzglyada]
Sevgilerimle – С любовью [s lyubovyu]
@TurkishTG
Эмоциональное состояние. Duygusal durumu
Neşeli olmak. Быть веселым
Mutlu olmak. Быть счастливым
Sevinmek. Радоваться
İyi bir ruh hali içinde olmak. Быть в хорошем настроении
Utanmak. Чувствовать смущение, стесняться
Rahatsız olmak. Беспокоиться
Yalnızlığı hissetmek. Чувствовать одиночество
Aşık olmak. Влюбиться, быть влюбленным
Gülmek. Смеяться
Korkmak. Бояться
Kendini sefil hissetmek. Чувствовать себя несчастным
Depresyon içinde olmak. Находиться в депрессии
Suçu hissetmek. Чувствовать вину
Kendini hile hissetmek. Чувствовать себя обманутым
Üzülmek. Огорчаться
Sinirli olmak. Быть нервным, раздражительным
Öfkeli olmak. Быть в ярости
Kötü bir ruh hali içinde olmak. Быть в плохом настроении.
@TurkishTG
📌 СЛОВАРЬ В КАРТИНКАХ
⚡ #kelime - лексика
🍞 ТЕМА: ХЛЕБ - EKMEK
@TurkishTG
📌 УЧЕБНИК ТУРЕЦКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ СТУДЕНТОВ КАЗАХСТАНА, ИЗУЧАЮЩИХ ТУРЕЦКИЙ - YESEVİ TÜRKÇE ÖĞRETİM SETİ
АНАЛОГ HİTİT, İSTANBUL YABANCILAR İÇİN TÜRKÇE
✔ #okuma - чтение
✔ #dilbilgisi - грамматика
@TurkishTG
Hayat avcundaki su gibidir..
Sen tutmaya çalıştıkça o akıp gider..!
Hz Mevlâna.
Жизнь подобна воде в ладонях...
Ты пытаешься ее удержать, а она утекает..!
Мевляна.
@TurkishTG
Cumartesi sabahı neden uyanılırki?
@TurkishTG
Хочешь узнать друзей?
"Сделай ошибку"
@TurkishTG
"Bitti" diye üzülme, "yaşandı" diye sevin.
Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было.
@TurkishTG
Жизнь есть везде,где есть любовь.
Sevginin olduğu her yerde hayat vardır.
@TurkishTG
📌 ZAFER BAYRAMIMIZ KUTLU OLSUN! С ДНЁМ ПОБЕДЫ!
#haber - новости
Rusya'da 9 Mayıs Zafer Bayramı Kutlanıyor
Rusya'nın İkinci Dünya Savaşı'nda dönemin Nazi Almanya'sına karşı elde ettiği zaferin 72. yılı törenleri nedeniyle Kızıl Meydan'da askeri geçit töreni düzenleniyor.
@TurkishTG
Любовь - это исцеление, Любовь - это сила, Любовь - это магия изменений...Любовь- это зеркало Божественной красоты...
Aşk şifadır. Aşk güçtür. Aşk değişimin şansıdır. Aşk ilahi güzelliğin aynasıdır.
@TurkishTG
Трудолюбивый - çalışkan
Спокойный - sakin
Спортивный - sportmen
Ленивый - tembel
Высокомерный - kibirli
Пессимист - kötümser
Упорядоченный - düzenli
Разбросанный -dağınık
Шутник - şakacı
Сердобольный – yardım sever
Разгневанный - kızgın
Нервный - sinirli
Застенчивый - utangaç
Грубый - kaba
Оптимист - iyimser
Приветливый – güler yüzlü
@TurkishTG
kış - зима
kar - снег
kar yağıyor - снег идет
kardan adam – снеговик
kar topu oynamak - играть в снежки
kayak yapmak - кататься на лыжах
paten yapmak - кататься на коньках
kar topu oynamak - играть в снежки
Yılbaşı - Новый год
Noel - Рождество
Mutlu Noeller - Счастливого Рождества
Yılbaşı ağacı - елка
süslemek - украшать
Noel baba - Дед Мороз
@TurkishTG
Мевляну спросили, каким должен быть тот, кто любит..Он должен любить тебя даже если ты этого не заслуживаешь..Обнять тебя даже когда ты этого не заслуживаешь..Терпеть тебя даже когда это невозможно!
Mevlana'ya sormuşlar "sevgili" nasıl olmalı diye... Sevilecek biri olmadığın zamanlarda bile seni sevmeli... Sarılacak biri olmadığın zamanlarda bile sana sarılmalı... Dayanılmaz olduğun zamanlarda bile sana dayanmalı !
@TurkishTG
✔ #kelime - лексика
⚽ FUTBOL MAÇI - ФУТБОЛЬНЫЙ МАТЧ
kale ağları - ворота (сетка ворот)
kaleci - вратарь
futbol sahası - футбольное поле
takım - команда
krampon - шиповки
hakem - судья, арбитр
top - мяч
futbolcu - футболист
tribün - трибуна
stadyum - стадион
taraftarlar fanatikler - болельщики/фанатики
@TurkishTG
Повелительное наклонение глаголов для 2-го лица ед.ч.
otur - сядь (oturmak - сидеть)
kalk - встань (kalkmak - вставать)
gel - иди (gelmek - приходить,приезжать)
git - иди (gitmek - уходить,уезжать)
sus - молчи (susmak - молчать)
dinle - слушай (dinlemek - слушать)
konuş - говори (konuşmak - говорить, разговаривать)
aç - открой, включи (açmak - открывать, включать)
oku - читай, учись (okumak - читать, учиться)
ver - дай (vermek - давать)
yaz - пиши (yazmak - писать)
sil - сотри (silmek - стирать)
Форма повелительного наклонения для 2-го лица ед.ч. (на "ты") совпадает в основой глагола.
Данная форма - довольно строгая форма, имеющая значение приказания, поэтому в речи рекомендуется использовать более вежливые формы.
@TurkishTG
✅ #ВНаличии
✔️ Заказать можно здесь: @elmazik1
@MariposaUz
Her yüzü güleni dost sanma.
Не считай каждого, кто улыбается, своим другом.
@TurkishTG