Yaşamana bak!
Birkaç gün içindir dünyada ikamet,
Çöllerde yel oldun, ırmakta su farz et,
Geçmiş, gelecekmiş, hiç kendini üzme,
Yaşamana bak, olmasın onlar sana dert.
Посмотри на жизнь!
Несколько дней в этом мире дано пребывать,
Ветром в пустыне, водой ли в реке тебе стать,
Прошлым ли, будущим не огорчай ты себя,
На жизнь посмотри, пусть страдание минует тебя.
@TurkishTG
📌 Masal - Kırmızı Başlıklı Kız
📌 Сказка - Красная Шапочка
✔ #okuma - чтение
✔ #cocuk - детям
@TurkishTG
Karıştırmak - мешать - Meşat
Karşılaştırmak - сравнивать - Sravnivat
Katılmak - участвовать - Uçastvavat
Kaybetmek - терять - Teryat
Kaybolmak - теряться - Teryatsa
Kaydetmek - сохранить - Sahranit
Kazanmak (Para) - заробатывать - Zarabatıvat
Kazanmak (Yarışma) - выиграть - Vıirgar
Kesmek - резать - Pezat
Keşfetmek - делать открытие - Delat Atkrıtıe
Kırmak - сломать - Slamat
Kilitlemek - запирать - Zapirat
@TurkishTG
по-весéннему (весéнний) baharda gibi
по-зимнему (зимний) kışta gibi
по-дорóжному (дорóжный) yola çıkıyor gibi
по-воéнному (воéнный) asker gibi
по-настоящему (настоящий) gerçekten, sahiden
по-хорóшему (хорóший) iyi bir şekilde
по-нóвому (нóвый) yeni bir şekilde
@TurkishTG
Не ищи лучшее, а ищи свое. Ведь лучшее не всегда станет твоим, зато свое - всегда лучше...
Eniyisini bekleme hayattan sahip olduklarınla yetin.. Hepsinin herzaman senin olmasından çok senin sahip oldugun sey herzaman daha iyidir...
@TurkishTG
Arkasında - сзади - Szadi
Aşağısında - под - Pod
-de, -da - в, на - F, Na
-den beri - с тех пор - S teh por
-den dolayı, için - для - Dlya
-den önce - до зтого - Da etava
-den, -dan - из, с - is, s
Dışında - за - Za
-e kadar - столька - Stolka
Etrafında - вокруг - Vakrug
Hakkında - об - Ob
Hariç - за - Za
İçine - в - F
İle - с - S
Karşı - против - Protif
-siz, -sız - без - Bez
Süresince - в продолжении - F Pradaljenii
Tarafından - со стороны - Sa Staronı
@TurkishTG
📌 ЦИТАТЫ НА ТУРЕЦКОМ
➡ #kelime - лексика
Некоторые вещи могут быть до сих пор возможны, но уже не важны.
Ах Мухсин Унлу
@TurkishTG
• Eğer, şayet - если
• Eh işte, idare eder - да так себе, сойдет
• Eksik olsun! - такой помощи лучше не надо!
• Elbette - конечно
• Elimde değil - не в моих силах
• Elinize sağlık - спасибо за еду, здоровья твоим рукам !
• Ellerine sağlık! – здоровья твоим рукам
• Ellerinize sağlık! – здоровья вашим рукам!
• Ellini çek! - убери руки !
• En azından - по крайней мере, хотя бы
• Enayilik etme! - не будь дураком!
• Eninde sonunda... в конце концов…
• Estağfurullah - да о чем ты! Не стоит извиняться, забудь
• Eyvallah- до свидания,с Богом, спасибо, пусть будет так, ладно
• Fark etmez – (Мне) всё равно
• Fayda etmez! – Бесполезно!
• Faydası yok - В этом нет пользы
• Fena değil - неплохо
• Fırsat bu fırsat! - Вот это шанс!
@TurkishTG
Собираем все самое интересное из мира азарта. Свежие новости и безумные истории. Разнообразно и не скучно.
Подписывайтесь↙️
@Happyorca
Что? - Ne?
Как? - Nasıl?
Кто? - Kim?
Почему? Neden?
Когда? Ne zaman?
Где? Nerede?
Куда? Nereye?
Откуда? Nereden?
@TurkishTG
Где? (Nerede?)
спрáва sağda
слéва solda
Кудá? (Nereye?)
напрáво sağa
налéво sola
Откýда? (Nereden?)
издалекá uzaktan, uzaklardan
спрáва sağdan
слéва soldan
@TurkishTG
çizmek - рисовать, чертить
dans etmek - танцевать
değişmek - менять
demek - говорить, быть сказанным
@TurkishTG
dönmek - возвращаться, вращаться
durmak - останавливаться
düşünmek - думать
@TurkishTG
#kelime - лексика
📌 Deyimler - Фразеологизмы
👉 DOLAP ÇEVİRMEK – hile ve dalavere ile iş yapmak.
Строить козни, плести интригу, заниматься махинациями, плутовать, интриговать, расставлять сети, вести интригу
Yine ne dolap çeviriyor acaba?
Интересно, какие интриги он(-а) снова плетет?
@TurkishTG